O documento homenageia Antônio Carlos Pereira de Souza, um rotariano exemplar que se dedicou ao Rotary International, à sua cidade e a várias instituições ao longo de sua vida. Ele exerceu cargos importantes no Rotary Club de Porto Alegre e no Distrito 4680, recebendo diversas honrarias. Seu nome permanecerá gravado na memória de todos que o conheceram e será preservado na história de sua cidade.

1. Um rotariano que dignificou o
Rotary International
Rotarianos prestaram homenagem a Antônio Carlos Pereira de Souza
Antônio Carlos Pereira de Souza
foi um rotariano que dignificou o Rotary International com a sua presença, atitudes e participação. Nascido
em Porto Alegre no dia 25 de junho
de 1930, faleceu no dia 7 de novembro de 2011, com 81 anos de idade.
Sócio do Rotary Club de Porto
Alegre, onde ingressou em 16 de janeiro de 1991 e manteve 100% de
frequência, exerceu todos os cargos
do Conselho Diretor e participou de
todas as comissões, antigas avenidas. Na sua trajetória rotária exerceu importantes cargos e recebeu
merecidas honrarias. Foi duas vezes
presidente do Rotary Club de Porto
Alegre, governador do Distrito 4680
de RI, Comenda Paul Harris do Rotary
International, entre outros.
Profissionalmente e como voluntário atuou em diversas áreas e
exerceu cargos onde se dedicou ao
afinco e seriedade, como presidente
da Associação Brasileira de Engenheiros Eletricistas - ABEE-RS, diretor presidente da Cia. Petroquimica
do Sul - COPESUL - no Polo Petroquimico de Triunfo/RS, presidente por
três mandatos e membro permanente
do Conselho Deliberativo Sociedade
de Engenharia do Rio Grande do Sul
– SERGS, entre incontáveis outros.
Como reconhecimento por suas atitudes, correção e profícuo trabalho,
recebeu merecidamente importantes
títulos e honrarias. Foi Empresário do
Ano pela Associação dos Dirigentes
Cristãos de Empresas – ADCE, Cidadão Emérito pela Prefeitura Municipal
de Porto Alegre, recebeu diploma e
medalha de Prada do Mérito Adesguiano pelos relevantes serviços
prestados à Associação dos Diploma-
dos da Escola Superior de Guerra –
ADESG no Rio de Janeiro.
Porto Alegrense de nascimento,
engenheiro por vocação, e rotariano por opção, pai de Cristina e José
Antonio Pereira de Souza, o saudoso EGD dedicou sua vida a família, a
engenharia, a sua cidade, as instituições de que fez parte e sobretudo,
ao Rotary Club de Porto Alegre e ao
Distrito 4680 de RI. Como cidadão
exemplar que foi, viveu e se dedicou
solidariamente as causas dos mais
humildes. Como engenheiro honrou
a profissão que abraçou e com sua
competente atividade profissional foi
de extrema importância para o crescimento urbanístico da Capital.
Por tudo isso, o nome do saudoso EGD Antônio Carlos Pereira de
Souza permanecerá gravado na memória de todos que o conheceram
O nome do homenageado permanecerá gravado na memória de todos
que o conheceram e será preservado na história da sua cidade
e se preservará na história da sua
cidade, na rua que leva seu nome,
cujas placas denominativas conterão
os seguintes dizeres: “Rua Antônio
Carlos Pereira de Souza. Engenheiro,
Rotariano e Cristão”.
Pág. 04
Pág. 08
Estruturado Interact Clube de São Jerônimo
Casa da Amizade realiza X Chá beneficiente

2. EXPEDIENTE
ROTARY INTERNATIONAL
PRESIDENTE 2013-14
RON D. BURTON
U.S.A.
SECRETÁRIO GERAL DE R.I.
JOHN HEWKO
ONE ROTARY CENTER 1560 SHERMAN AVE,
EVANSTON, IL 60201 3698, U.S.A.
Fone: +1847 866 3000 Fax: +1847 328 8554
www.rotary.org/pt
DIRETORA DE R.I. – ZONA 19A e 20 – 2013-15
CELIA ELENA CRUZ DE GIAY
e-mail: giaycelia@yahoo.com.ar
Gerente – Administração de R.I. Brasil Office
CELSO FONTANELLI
e-mail: celso.fontanelli@rotary.org
Supervisora do Depto. para suporte a Clubes e Distritos
DÉBORA O. WATANABE
e-mail: débora.watanabe@rotary.org
Supervisor do Depto. da Fundação Rotária
EDILSON M. GUSHIKEN
e-mail: edílson.gushiken@rotary.org
Supervisor do Depto. Financeiro
CARLOS AFONSO
e-mail: carlos.afonso@rotary.org
Coordenadora do Depto. de Publicações e Materiais
CLARITA UREY
e-mail: clarita.urey@rotary.org
DISTRITO 4680
GOVERNADOR DISTRITAL
MARCO ANTONIO DA LUZ – RC de Pelotas Suleste
Cônjuge: LUIZA PLACIDINA DA LUZ – RC de Pelotas Centenário
Av. Fernando Osório, 2552 bloco A – Apto. 403 – Bairro Três Vendas
Cep-96.055-000 – Pelotas-RS
Fone: (53) 3223-1550 – Cel. (53) 8129-1911 / 8133-5202
e-mail: daluzmarco@hotmail.com / luz@pelotas.ifsul.edu.br
INSTRUTOR DISTRITAL
HENRIQUE WALNER A. FEIJÓ / BERENICE
RC de Pelotas Norte – GD 2003-04
Rua Sen. Carlos Barbosa, 121 – Cep-96.020-240 – Pelotas-RS
Fones: (53) 3223-1738 (R) / 3222-7069 (C) – Cel.: (53) 9981-8141
e-mail: riqueijo@terra.com.br
GOVERNADOR ELEITO 2014-15
ANTONIO CARLOS NOGUEIRA / ARACI – RC Porto Alegre Sudeste
Rua Gal. Vitorino, 131 – Cep-90.200-171 – Porto Alegre-RS
Fones: (51) 3224-4277 / 3333-1270
Cel.: (51) 9986-7188 / 8154-0731
e-mail: nogueira@dentalaparecida.com.br
araci@dentalaparecida.com.br
GOVERNADOR INDICADO 2015-16
IEDO GUIDO FRIES / ENILDA – RC de Santa Cruz do Sul
Travessa Esteio, 30 – Cep-96.810-390 – Santa Cruz do Sul-RS
Fone: (51) 3711-7136 – Cel.: (51) 9978-4616
e-mail: iedo.fries@hotmail.com
SECRETÁRIO DISTRITAL
PAULO ROBERTO DA CONCEIÇÃO DIAS / ELIZABETE
RC Pelotas Oeste
Rua Barão de Butuí, 281 Apto. 202 – Cep-96.010-330 – Pelotas-RS
Fone: (53) 3027-6688 – Cel.: (53) 8404-8182
e-mail: prcdias7@gmail.com
SECRETÁRIA EXECUTIVA DISTRITAL
ANA CELI RODRIGUES DA SILVA – RC de Pelotas Norte
Rua Simon Bolívar, 1450 (Las Acácias) – Cep-96.083-470
Pelotas-RS
Fone: (53) 3305-6280 – Cel.: (53) 9981-9245 (Tim)
e-mail: secretaria4680.2013.14@gmail.com
TESOUREIRO DISTRITAL
RUI CESAR MAIA DE ARAÚJO / ROSELY – RC Pelotas Oeste
Rua Carlos Henrique Nogueira, 497 – Cep-96.020-460 – Pelotas-RS
Fone: (53) 3302-7282 – Cel.: (53) 8111-8088 (Tim)
e-mail: araújo.ruicesar@gmail.com
SUBCOMISSÃO DA CARTA MENSAL
ARI DA SILVA TEIXEIRA / MAGALI – RC de Eldorado do Sul
Parque Eldorado
Rua Vinte, 1450 – Parque Eldorado – Cep-92.990-000 –
Eldorado do Sul-RS
Fones: (51) 3226-8406 (R) / 3255-2179 (P) – Cel.: (51) 9223-1056
e-mail: jornalistari@gmail.com
JORNAL TRADIÇÃO REGIONAL
Jornalista Responsável: Adilson K. Cruz DRT/RS - 13240
Correção e revisão de textos: Laís Soares
Projeto Gráfico e Diagramação: Luana Jahnke
Av. Dom Pedro I, 1886 - Fragata | Pelotas | Fone: (53) 3281.1514
e-mail: adilsonkems@hotmail.com
IMPRESSÃO: Gráfica Jornal do Povo Ltda
02
Ron D. Burton
Palavra do Presidente
Em uma bela manhã de inverno,
Paul Harris, fundador do Rotary, caminhava por uma rua em
Chicago quando avistou crianças
brincando na neve e deslizando
morro abaixo. Naquele momento,
ele se lembrou da sua própria infância em New England e decidiu
que, se um dia tivesse uma casa
própria, ela seria no topo daquela
colina em Longwood Drive.
Em 1912, o sonho de Paul Harris
e sua esposa, Jean, tornou-se realidade. Eles compraram uma casa
e a apelidaram de Comely Bank,
nome da rua em que Jean havia
crescido na Escócia. O casal rea-
lizou reuniões rotárias e ofereceu
recepções para visitantes ilustres
durante muitos anos. Paul e Jean
enfeitaram a casa com objetos
que colecionaram durante suas
viagens pelo mundo e plantaram
árvores no quintal, que chamavam de “jardim da amizade”. Depois que Paul faleceu, em 1947,
Jean vendeu o imóvel e pouco depois voltou para a Escócia.
Em 2005, a Paul e Jean Harris
Home Foundation comprou a casa
para evitar que ela fosse demolida. Esta propriedade histórica foi
salva graças aos esforços deste
grupo e à ajuda dos Rotary Clubs
de Chicago e Naperville, mas agora depende de nós conservá-la
para a posteridade, convertendoa em um lugar onde rotarianos
possam comemorar o espírito de
amizade e solidariedade do Rotary.
O Conselho Diretor do RI aprovou
um empréstimo de US$ 500 mil
para ajudar a Paul and Jean Harris Home Foundation a restaurar
este símbolo da história rotária. A
meta do projeto é arrecadar US$
5 milhões para completar as re-
formas necessárias e estabelecer
um fundo de dotação através do
qual o imóvel poderá operar como
museu e local histórico.
Jetta, minha esposa, e eu estamos
comprometidos com o projeto
para conservar a casa, pois acreditamos que esta iniciativa merece
nosso apoio. Assim, fizemos uma
contribuição à Fundação Rotária
para estabelecer um fundo de
doações direcionadas que aceite
contribuições de todos aqueles
que, como nós, querem preservar
a história da nossa organização.
Se você deseja fazer uma contribuição para este projeto, acesse
www.rotary.org/daf e clique em
“How to Contribute”. Coloque
“Paul Harris Home Preservation,”
como nome da conta à qual esta
destinando sua contribuição e
o número 474. Todas as contribuições são importantes, independente do valor, e há oportunidades de reconhecimento para
doações maiores.
Juntos, vamos comemorar o legado de Paul Harris e garantir que
sua casa esteja aberta para as futuras gerações de rotarianos.
Marco Antonio da Luz
Mensagem do Governador
Fazer o bem, sem olhar a quem.
Encantar-se com a simplicidade da natureza e as belas coisas da vida.
Levar um abraço e um sorriso a quem está do seu lado.
Insistir e nunca desistir de buscar a felicidade.
Zangar-se com as covardias, com as desigualdades.
Notar a beleza contida em cada sorriso.
Amar sem medida.
Ter sempre Deus no coração e fé no pensamento.
Agradecer sempre por mais um dia.
Lutar por um mundo mais fraterno e mais harmonioso.
Boas Festas!
Que a luz do Menino ilumine você, sua família e seus
amigos, para que juntos possam viver Rotary todos os
dias do novo ano, e ajudando a transformar vidas.

3. Diretora Rotary International
Celia Giay
Dezembro, tempo de esperança
“A generosidade consiste em dar antes que nos seja pedido” - Provérbio árabe
O calendário deixou cair suas páginas, uma a uma, até chegar à última:
dezembro, tempo apropriado para
reflexão e para celebrações repletas
de espiritualidade e significado. Um
momento em que nós, seres humanos,
ficamos mais sensibilizados, e nossos
pensamentos e ações traduzem esse
estado emocional.
Tempo de pensar no próximo e de
fazer com que o 5 de dezembro, proclamado pelas Nações Unidas como
Dia Internacional dos Voluntários, nos
permita valorizar essa ação, por meio
da qual cada um de nós, por vontade
Uma história
Ser voluntário oferece sempre
uma oportunidade para agir. Gostaria
de compartilhar com vocês uma ação
muito significativa vivida por mim no
último dia 26 de outubro durante
uma reunião do Conselho Diretor do
Rotary International. Nesse dia, todos
nós, diretores e cônjuges, realizamos
uma tarefa direcionada à ONG Feed
My Starving Children (Alimente Meus
Filhos Famintos, em inglês). Junto a
outras pessoas, membros de igrejas, grupos comunitários, civis, estudantes e famílias, se reúnem para
trabalhar num centro localizado nos
arredores de Chicago, com o propósito de preparar pacotes com alimentos
para crianças que sofrem com a fome
em países como Afeganistão, Haiti,
Peru, Equador e Filipinas, entre outros. Mais de 120 pessoas dedicaram
seu tempo de forma organizada, embalando o alimento em pacotes que
levam nutrientes indispensáveis para
que milhões de crianças sobrevivam.
própria, tem a possibilidade de investir energia, conhecimento e recursos a
serviço de quem mais necessita, sem
receber algo em troca.
Dezembro é uma ocasião para
que a nossa ação solidária transcenda
e faça quem nos rodeia compreender
que a verdadeira generosidade com o
futuro consiste em construir o presente. Nós, rotarianos, somos voluntários.
Por meio do serviço, vamos ao encontro dos demais, mudando a vida de
quem ajudamos e enriquecendo a nossa própria, com trabalho em conjunto e
generosa entrega.
Estas condecorações são um reconhecimento do Rotary para
cada mil dólares rotários em contribuições
Companheiros
Paul Harris
Um momento em que nós, seres humanos, ficamos
mais sensibilizados, e nossos pensamentos
e ações traduzem esse estado emocional.
Maior é aquele que serve
Naquele sábado, naquele lugar,
um total de 4.950 dólares foram
destinados para que preparássemos
22.680 pacotes com alimentos, o suficiente para que 67 crianças comam
durante um ano inteiro. Esse foi o
trabalho de apenas um dia, mas esses
centros – nove, no total – funcionam
todas as quartas-feiras, sextas-feiras,
sábados e domingos. Nos últimos 10
meses, 48 mil voluntários prepararam
um total de 12 milhões de porções de
alimentos. Uma experiência inesquecível e um trabalho louvável!
Por que apresentei esse exemplo?
Porque é preciso divulgar o que tanta gente boa faz para ajudar os mais
necessitados. Como disse o papa Francisco ao iniciar seu pontificado, “o verdadeiro poder está no serviço… maior
é aquele que serve, que está a serviço
dos demais”. “Como Ele, que não veio
para ser servido, mas sim para servir.”
Inspirados pelas palavras dele e
diante da proximidade do Natal, Luis
e eu os convidamos a reforçar nosso
compromisso de Viver Rotary, Transformar Vidas, trabalhando por um
mundo mais justo e digno para todos.
Com um forte abraço, enviamos
nossos melhores desejos de festas
repletas de alegria, paz e felicidade, e
abençoadas por Deus.
Em reunião festiva realizada
dia 16 de dezembro, foi entregue
às duas mais novas companheiras do clube os seus títulos Paul
Harris. Estas condecorações são
um reconhecimento do Rotary
para cada mil dólares rotários em
contribuições ou projetos realizados pelo clube. Parabéns à Berenice Schramm e à Tânia Traesel.
Encerramento de
atividades
O Rotary Club POA Independência realizou o encerramento de
suas atividades no Sítio do companheiro Paulo Rene e Solange, que
não mediram esforços para bem
receber os convidados. No evento
estiveram presentes o governador
Marco Antonio e Luiza, EGD Carlos
Roberto Borges e Rute, a Coordenadora Distrital Rosa Maria Centeno, rotarianos e familiares, entre
outros convidados.
Ajudantes do Papai Noel Interact
No dia 18 de Dezembro o Interact realizou a doação de 20
brinquedos para algumas crianças
do interior de Vera Cruz. Os brinquedos foram arrecadados pelo
Escritório Eficácia e repassados ao
Rotary, que decidiu entrega- los ao
IC.
A doação aconteceu na Escola
Arno Hepp. A tarde ainda contou
com a presença do Papai Noel, e
claro, com muitos sorrisos.
O governador Marco Antonio e sua esposa Luiza participaram da confraternização
Patrocínio:
03

4. Festa de Natal na Escola
E.E.F. Victor de Britto
Realizou-se no dia 12 de dezembro a
Festa de Natal da Escola E.E.F. Victor de Britto, situada na Vila Erechim, Bairro Teresopolis, em Porto Alegre. A festa foi para 165
crianças do Jardim da Infância a quinta serie.
Foi uma tarde muito alegre com a presença do Papai Noel, companheiro presidente do Rotary Gloria Teresopolis, Valter Reis,
que com carinho e atenção alegrou a tarde
das crianças distribuindo balas e guloseimas. Foi oferecido também um lanche com
cachorro quente, suco, algodão doce, pipoca
e cama elástica para a diversão das crianças. Estiveram presentes as senhoras Ana
Lucia Durand como coordenadora do evento,
a professora Marcia e as rotarianas Nadya
Vasconcellos e Therezinha Martins.
Jantar da
Causa Animal
No dia 26 de novembro foi realizado
em Porto Alegre uma festa em prol da
causa animal, promovida pela vereadora
Lurdes Sprenger, com apoio do Rotary
Clube de Porto Alegre Sul. O evento debateu sobre o abandono de animais e os
melhores meios para proteção destes.
nda
O jantar ainda
çateve o lançamento do catálogo da mostra
fotográfica Amigos para Sempre, que
teve sua renda revertida para projetos
de esterilização de animais domésticos.
Fundação do Interact Club
em São Jerônimo começa
a tomar forma
O Papai Noel alegrou a tarde das crianças
Festival de Natal
No dia 17 de dezembro, o IC Vera Cruz,
em parceria com o Rotary, agentes sociais do
município e o Rotary Kids, realizou um Festival
de Natal, inspirado no Festival do Refrigerante
que aconteceu em outubro. Foram convidadas
cerca de 80 famílias, num total de 120 crianças,
e cada uma delas recebeu uma bola personalizada do Rotary. Além disso, o Rotary Kids doou
para as famílias livros de histórias infantis. Os
interactianos foram os responsáveis por preparar a pipoca e o cachorro-quente que foram
servidos, e por distribuir os refrigerantes.
No dia 30 de novembro de 2013, a representante distrital de Interact Clubs do
Distrito 4680, Maria Tereza Blanco Strohschoen, esteve na cidade de São Jerônimo
para palestrar sobre Interact. O motivo do
evento foi a fundação de um Interact Club
na cidade, que já teve um Interact na década de 90.
Na oportunidade foram passados conceitos sobre a estrutura da Representação
Distrital, da Organização Multidistrital de
Interact Clubs do Brasil (OMIIC Brasil) e de
um Interact Club, com ênfase nas avenidas
de serviços e cargos. Encontros de Interact
também foram explicados, bem como pos-
síveis gastos ao adentrar no clube.
Após a reunião, no momento de companheirismo, foi possível prestigiar a XV Olimpíada da Criança, promovida pelo Rotary
Club de São Jerônimo e a Casa da Amizade
de São Jerônimo. O evento contou com a
presença do governador Marco Antonio da
Luz e de sua esposa Luiza, que demonstraram total apoio na fundação, bem como a
família rotária de São Jerônimo.
Os futuros companheiros e a RDI Maria Tereza também passaram na CLJ de São
Jerônimo para divulgar o Interact. Antes
disso a RDI recebeu um mimo da Casa da
Amizade.
O motivo do evento foi a fundação de um Interact Club na cidade
Cada criança recebeu uma bola personalizada do Rotary
04

5. Interact Clubs do Distrito
4680 no Acamparact
As poltronas foram colocadas ao lado de cada leito da U.T.I. para que os
colaboradores tenham maior conforto no cuidado de seus pacientes
HUSFP recebe doação do
Rotary Club Pelotas Oeste
O Hospital Universitário São Francisco de
Paula (HUSFP) recebeu no dia 31 de outubro, a doação de 12 poltronas do Rotary Club
Pelotas Oeste para Unidade de Tratamento
Intensivo (U.T.I). As poltronas foram colocadas ao lado de cada leito da U.T.I. para que
os colaboradores tenham maior conforto no
cuidado de seus pacientes.
A supervisora de enfermagem responsável pela U.T.I., Charlise de Lima, explica que
esta doação proporcionará maior qualidade
para os profissionais que trabalham no setor.
O Rotary Club Pelotas Oeste promove eventos durante o ano com o objetivo de arrecadar recursos e poder contemplar entidades
sociais, a compra das poltronas foi efetuada
com a renda do tradicional Jantar Beneficente
Massas e Molhos. No ano passado, o Clube
doou ao Hospital e Pronto Socorro de Pelotas
(PSP) um guincho hospitalar (que auxilia na
suspensão de pacientes acamados, para realizar a troca do leito, banho, entre outros).
O presidente do Rotary Club Pelotas Oeste, João Francisco Crochi da Silva fez a entrega oficial ao Diretor Administrativo do HUSFP,
Valdir Schafer. João disse que a finalidade do
grupo é servir a comunidade e colaborar com
a saúde de Pelotas. Schafer agradeceu a iniciativa do Clube e fez o apelo para que o grupo nunca desista de realizar estas ações, pois
ao beneficiar o HUSFP consequentemente
toda a comunidade pelotense é contemplada.
O Acamparact 2013 foi realizado pelo Interact Club Lajeado Integração, Distrito 4700
e sediado em Teutônia nos dias 9 e 10 de
novembro. O Distrito 4680 se fez presente no
evento que é realizado uma vez na Gestão e
visa à integração e entretenimento entre os
Distritos 4660, 4670, 4680, 4700 e 4780.
Além de se fazer presente, os interactianos do Distrito 4680 realizaram a 3ª reunião
de presidentes, secretários e tesoureiros da
Gestão 2013-14 com a RDI Maria Tereza Blanco Strohschoen. O evento foi realizado na As-
sociação dos Funcionários da Coop. Languiru
e contou com diversas atrações, como a gincana entre os participantes, a tirolesa, festa
de pijama e o camping. Houve ainda desfiles
de miss e mister e premiações para os clubes
e interactianos.
Em 2014, o Acamparact será sediado pelo
Interact Club Santa Vitória do Palmar pertencente ao Distrito 4680. Após a candidatura do
mesmo, os representantes de cada Distrito
escolheram o clube que iria sediar.
O evento foi realizado na Associação dos Funcionários da Coop. Languiru e contou com diversas atrações
Macarronada e
confraternização
No dia 29 de novembro, o Interact de Vera
Cruz fez uma confraternização de final de ano.
A noite contou com dinâmicas, como a “Fruta
Secreta”, em que cada interactiano sorteava o
nome de um companheiro e o descrevia como
uma fruta, explicando o porquê da escolha
através de características da personalidade, o
que rendeu boas risadas.
O jantar teve direito a macarronada e sorvete de sobremesa. Também ocorreu a avaliação da gestão até o atual momento, e a apresentação de novos projetos.
A confraternização aconteceu na casa da
rotariana e coordenadora do IC, Íris Lenz Ziani,
e contou com a presença do presidente do Rotary Club Vera Cruz, Luiz Henrique Petry.
05

6. Projetos Rotaract e
Interact
Projeto Cestas Básicas
Em agosto, o IC Vera Cruz realizou uma arrecadação de alimentos. Após o recolhimento,
organizadas 10 cestas básicas e, com o auxílio
da assistente social do município de Vera Cruz,
foram doadas a famílias carentes. Infelizmente,
nem todas as pessoas foram localizadas, então
os alimentos restantes foram repassados para a
Prefeitura da cidade, que irá entregá-los a outras famílias.
Projeto Sorrindo com
Alto Paredão
No dia 9 de novembro, o Rotaract Club
Santa Cruz do Sul e o Rotary Club Avenida
realizaram o projeto Sorrindo com Alto Paredão, que contou com o apoio do Rotary
Club Santa Cruz do Sul, Consultório Odontológico Dra. Micheli Chabat, Dra. Ana e
da Uniodonto. O projeto foi realizado na
escola Felipe Becker, na localidade de Alto
Paredão, interior de Santa Cruz do Sul.
O Sorrindo com Alto Paredão teve
além dos cuidados com os dentes, oficinas de nutrição, Hora do Conto, alongamento e dinâmica. Para a escovação, foi
disponibilizado para as crianças kits com
escova, fio dental e pasta de dente.
Após as atividades, as crianças ganharam presentes e kits de guloseimas. Foi
uma manhã diferente, cheia de surpresas
e atividades para as crianças da escola. O
RC agradece a todos que colaboraram e a
todos que se fizeram presente na realização de mais esse projeto.
Representação Distrital
de Interact Clubs realiza
pesquisa de satisfação
A Representação Distrital de Interact Clubs
efetuou a I Pesquisa de Satisfação da gestão
2013-14, com o intuito de proporcionar avalição do trabalho executado até o momento. A
pesquisa foi realizada online, por meio da tecnologia Google Docs, objetivando a facilidade
na hora do preenchimento das questões.
Os questionamentos foram de forma específica, a fim de avaliar cada cargo, e também
referente às ações e visitas oficiais. Referente
aos temas a serem trabalhos, 14% dos colaboradores elencaram “Fundação de clubes” como
principal questão, por isso é importante mencionar que este aspecto está sendo trabalhado:
já foi realizada visita a São Jerônimo, reunião
em Pelotas, Camaquã e Pantano serão visitados
em março, e Candelária aguarda por rotariano
conselheiro – nem todas as visitas e reuniões
necessariamente contarão com a presença da
RDI, Interact Clubs do distrito estão encarrega-
dos de fundação de Interact.
O percentual mais alto foi para o item “Integração dos associados”, que obteve 31% dos
votos. Medidas simples foram tomadas, como
entrevista com associados destaques dos clubes, visando que cada um conheça seu companheiro e promoção na página do facebook do
Distrito 4680. Ainda está se pensando outras
ações a serem tomadas relacionada a integração dos associados;
Outros itens ainda fizeram parte da pesquisa, e as sugestões dadas já foram repassadas
a cada cargo, mas é importante lembrar que a
Representação sempre está aberta para críticas
e sugestões, não apenas durante a Pesquisa de
Satisfação. Você pode entrar em contato com a
Representação através do e-mail representacao4680@gmail.com e sugerir o que você acha
que deve ser feito referente aos aspectos mencionados e outros que você julga necessário.
Retomado projeto
Respeite a Faixa
Em maio deste ano, o Rotary em parceria
com o IC, realizou um projeto de conscientização dos motoristas sobre o uso da faixa de
pedestres. Devido à aproximação do Natal, em
que o comércio fica aberto por mais tempo e
há um maior número de pedestres circulando,
o Interact resolveu retomar o projeto, desta vez
com maior enfoque nos pedestres, que estão
mais expostos a riscos nesta época do ano. Os
interactianos entregaram panfletos e flyers explicativos para quem passava pela rua, e adesivos da campanha para alguns carros.
Projeto “Eu Noel”
O Jornal Arauto realizou uma campanha para arrecadar presentes para crianças carentes, neste natal. Chamada de
“Eu Noel” ela consistia em que pessoas
fossem até a sede do jornal, e escolhessem o nome de uma criança para a qual
06
comprariam o presente.
O Interact como parceiro do jornal
também ajudou. O clube ficou responsável
pela compra dos presentes de seis crianças, e estes foram entregues na manhã do
dia 18 de dezembro.
Os interactianos entregaram panfletos e flyers explicativos para quem passava pela rua

7. Rotary São Jerônimo realiza
XV Olimpíada da Criança
No dia 30 de novembro, aconteceu no Clube
atlético São Jerônimo a XV Edição da Olimpíada da
Criança, evento realizado pelo Rotary Club de São
Jerônimo e que contou com a presença de aproximadamente 400 crianças de escolas municipais e
estaduais do município, disputando durante todo
o dia modalidades esportivas e culturais. Dentre
os apoiadores do evento estavam a Administração
Municipal, o COMDICA, o Conselho Tutelar, as Secretarias de Educação, Saúde e Obras, a CGTEE, os alunos e coordenador do Curso de Educação Física da
ULBRA São Jerônimo, os companheiros rotarianos,
o governador Marco Antonio e sua esposa Luiza,
além das companheiras da Casa da Amizade, que
não pouparam esforços para que o evento fosse um
sucesso.
“Agradeço a todos que apoiaram a XV Olimpíada da Criança e a todos que entenderam que a olimpíada não é somente uma festa, mas uma forma de
socialização, interação, colaboração, saber conviver
em grupo, respeitar regras, ter obediência, disciplina e respeito com colegas e professores” disse
Artur dos Santos, presidente do RC, afirmando que
acredita na formação de cidadãos mais responsáveis e comprometidos com a comunidade onde vive
e o bom convívio social, sendo este “o objetivo que
o Rotary São Jerônimo busca através das Olimpíadas das Crianças”.
Visita animada à Gramado
Um grupo de companheiras da Casa da
Amizade de Porto Alegre, tendo a companhia
de Luiza da Luz, esposa do governador Marco Antonio, do Distrito 4680, e lideradas pela
companheira Rosa Maria Centeno, coordenado-
ra distrital, estiveram no dia 5 de dezembro
em Gramado. Ao assistirem ao desfile natalino,
visualizaram o local onde será realizado o XXV
ENA, no Hotel Serra Azul. Nem a chuva atrapalhou o belo visual e a alegria da turma.
Rotary Clube Gloria Teresopolis Capela
do Menino Jesus realiza festa de Natal
Realizou-se dia 11 de dezembro de 2013, a
Festa de Natal para aproximadamente 38 idosos,
vovós e vovôs, do Núcleo de Rotary, Capela do
Menino Jesus. Foi uma tarde muito alegre e gratificante, com doação de um gostoso lanche composto de cachorro quente, refrigerante e sorvete
pelas esposas dos rotarianos do Rotary Gloria
Teresopolis.
Esteve presente o Papai Noel, na pessoa do
companheiro Valter Reis, presidente do Rotary,
que contagiou a todos com seu carinho e alegria,
levando a mensagem de Feliz Natal e Próspero
Ano Novo, e também distribuindo toalhinhas como
presentes. Estavam colaborando no evento as
companheiras Nadya Vasconcellos, Ivete Nunes
e Marilia Martini, na execução do trabalho junto
aos idosos. A coordenadora do evento, Ana Lucia
Durand, falou em nome das companheiras, agradecendo a oportunidade de poder servir.
Rotary Club São Lourenço do Sul
na comunidade
Os alunos da Escola de Educação Infantil
Mundo Encantado contaram com solenidade de
formatura no dia 12 de dezembro. A escola teve
ajuda do RC de São Lourenço em sua construção,
desde a fundação, parte das paredes e sendo
finalizada pela Prefeitura. O Rotary Club São Lourenço, como padrinho dos pequenos formandos,
esteve na data entregando os diplomas, como já
está fazendo há cinco anos.
Frequência Distrital Novembro de 2013
07

8. Natal Mais Bonito
No ano de 2012, o Interact Club Vera
Cruz realizou um projeto em que fez a doação de presentes para as crianças e adolescentes da Casa de Passagem do município.
Em 2013 também, os jovens que residem
na Casa tinham um desejo de enfeitar a
casa para o Natal, mas, infelizmente, a
prefeitura não pôde disponibilizar recursos
para este fim, então o IC arrecadou enfeites como pisca-piscas, sinos, guirlandas,
papais-noéis, e com o auxílio da Secretaria
de Cultura realizou a doação.
Novos companheiros
No dia 16 de dezembro o Rotary Club
Santa Cruz do Sul - distrito 4680, em reunião festiva, teve a alegria de empossar
mais três companheiros ao seu quadro
social. Carine Schneider Ebert, Clédi Hilbig
e Fernando Wegner foram recebidos com
muito carinho e alegria para engrossar as
fileiras no trabalho comunitário.
Casa da Amizade realiza o
X Chá da Amizade
No dia 1º de dezembro, a Casa da Amizade realizou no salão paroquial da Igreja
Matriz, o X Chá da Amizade em prol da realização do Natal da Criança Carente. Durante
o evento, a Casa da Amizade contou com um
belíssimo desfile de modas com as peças da
Loja Energy de São Jerônimo, além do tradicional sorteio de brindes do comércio local.
O evento contou ainda com a ilustre presença do Governador do Distrito 4680 do Rotary
Internacional o Sr. Marco Antonio da Luz e de
sua esposa Luiza.
Rotary Club Santa Cruz do Sul
homenageia companheiros
O clube prestou homenagem interna
aos cinco companheiros com mais tempo
de clube, todos com muitos anos de dedicação ao clube, ao Rotary e à comunidade. A merecida homenagem foi para Paulo
Schütz, admitido em 1975; Ruben Kraether,
admitido em 1982; Sérgio Schuck, admitido
em 1983; Astor José Grüner, admitido em
1985 e Ardilo Atelier Grüner, admitido em
1986. Parabéns a todos!
Quiz Rotary
Da esquerda para a direita: Fernando Wegner, Carine Schneider Ebert, Nedi Fontoura
(comissão de novos companheiros), Clédi Hilbig e César Spohr (presidente do clube).
Destaque
O primeiro companheiro que enviar todas as respostas corretas,
à Secretária Ana Celí (secretaria4680.2013.14@gmail.com)
receberá uma lembrança do Distrito 4680
1. Quantos Distritos Rotários há no Brasil?
2. Quantos Distritos Rotários há no Rio Grande do Sul?
3. De quantos Clubes é composto o Distrito 4680 de RI?
4. O mês de dezembro é dedicado a que finalidade no Rotary?
5 .Em que Capital e País vai ser realizada
a Convenção de 2014?
Patrocínio:
No dia 17 de dezembro, na festiva do Rotary Club São Jerônimo,
alguns futuros integrantes do Interact Club São Jerônimo aproveitaram a oportunidade para se reunirem e tratarem sobre o clube. No
sábado, dia 21 de dezembro, também houve outro encontro.