O documento descreve uma nova plataforma online chamada JANZZ que conecta pessoas, empresas, trabalhos e projetos com base em suas habilidades e experiência. O JANZZ usa tecnologia avançada para fornecer correspondências precisas e em tempo real entre ofertas e demandas de emprego.

1. Finalmente: Todo o saber do mundo
sobre uma única plataforma inteligente.
O JANZZ junta em poucos cliques pessoas, empresas, trabalhos e projetos com as aptidões,
competências e experiência perfeitamente ajustadas.
Brochura informativa para PME
www.janzz.com

2. O JANZZ junta pessoas, trabalhos, projetos e empresas.
Com a tecnologia web do futuro.
Levar o conhecimento e o saber onde são precisos é um dos desafios mais importantes do século XXI. Os canais de recru-
tamento tradicionais já não estão à altura das exigências do mercado de trabalho moderno. Com o JANZZ existe finalmente
uma plataforma de Internet de referência, que torna acessível potencial até agora inexplorado, encontrando para si o
pessoal que procura.
O JANZZ oferece-lhe estas vantagens e possibilidades. Com o JANZZ mantém-se automaticamente na jogada.
Com o JANZZ encontra em poucos cliques os colaboradores exata- Um único registo no JANZZ é suficiente para ficar sempre ao corrente
mente com as características, competências e experiência que sobre candidatos adequados. Porque logo que ocorra uma compa-
procura. Tal nunca existiu antes: o JANZZ unifica pela primeira vez ração bem-sucedida (correspondência) entre os seus requisitos e
todo o saber e conhecimento numa plataforma de Internet. Introduza critérios e as competências dos candidatos – e só então –, é automa-
as qualificações que procura e o JANZZ encontra em tempo real ticamente notificado e pode entrar em contacto ou é logo contactado
quem as oferece, quando e onde. diretamente pelo candidato - de uma forma segura e inicialmente
totalmente anónima. Com o JANZZ sente portanto sempre o pulso do
A singularidade nisto: no JANZZ registam-se pessoas com o seu mercado de trabalho e esgota permanentemente todo o potencial.
conhecimento, as suas competências e habilidades, para terem
permanentemente uma hipótese de encontrar o JANZZ perfeito – e E o JANZZ consegue fazer muito mais.
não só quando estão à procura de emprego. Desta forma o JANZZ Dependendo da forma como queira aplicar o JANZZ, a plataforma
unifica todo o know-how potencial numa plataforma única e em abre-lhe ainda mais possibilidades, até agora mal aproveitadas:
rápido crescimento. Fazendo a comparação precisa da oferta e da assim pode, caso necessite, p. ex. também alugar com o JANZZ
procura – isto é, todo o conhecimento e saber procurado e ofereci- muito facilmente os seus próprios colaboradores e especialistas
do – o JANZZ é a representação abrangente do mercado de trabalho temporariamente a outras empresas, disponibilizar know-how espe-
e de competências no seu todo. cífico para projetos, lançar concursos para projetos ou acompanhar
outplacements.

3. | | | Portugal Português
Sobre o JANZZ Ajuda & Contacto Visita Guiada |
Nome de utilizador (e-mail):
Senha:
Login
Esqueceu-se da senha?
Todo o saber
do mundo.
TORNAR-SE MEMBRO
Torne-se membro e aproveite
as possibilidades do JANZZ!
Continuar
Tipo de subscrição:
Escolha, por favor 
Nome próprio:
Apelido:
E-mail (nome de utilizador):
Vídeo Senha (mín. 6 caracteres):
Como funciona o
Todo o saber do mundo. Sobre uma única plataforma. O JANZZ, com o seu algoritmo de combinação único, JANZZ?
Play
junta pessoas, empresas, trabalhos e projetos com as aptidões, competências e experiência perfeitamente Confirmar a senha:
ajustadas, em poucos cliques – de forma anónima, segura e em tempo real. Continuar
JANZZ Finder Tipo de JANZZ: Subscr. patrocinadas Registo Código promocional?
Let’s JANZZ! Veja por si próprio. Oferta de JANZZ  Pessoas e empresas patrocinam
O número mostrado abaixo indica quantos subscrições do JANZZ. Detalhes
Atividade/Profissão/Função:
JANZZs são procurados ou oferecidos
i Stefan Winzenried
atualmente, em todo o mundo.
CEO advertising, art & ideas
Especializações/Conhecimentos esp.: COMO FUNCIONA O JANZZ?
Código oferta: adart2012
i
Subscr. ainda disponíveis: 39
Indústrias/áreas:
Roger Koch
Todas as indústrias i
Proprietário Diction AG, St.Gallen
Código oferta: diction2012
Subscr. ainda disponíveis: 13
15’407 Encontrar um JANZZ
© JANZZ | Todos os direitos reservados | Ficha técnica | Termos de utilização | Proteção de dados

4. Todo o saber do mundo.
Sobre uma única plataforma.
Ter o pessoal certo à disposição na altura certa é decisivo para o sucesso da sua empresa. Com o JANZZ sabe instantane-
amente, independentemente de línguas e países, quem oferece as qualificações e experiência que procura, quando e onde.
Graças ao JANZZ as PME encontram, mesmo sem uma grande secção de pessoal, de uma forma simples e com dispêndio
reduzido de tempo e dinheiro, exatamente os colaboradores ou especialistas que procuram.
O princípio simples, mas genial, do JANZZ. O JANZZ BASEIA-SE NA WEB 3.0
O JANZZ faz essencialmente o seguinte: comparar aptidões, expe-
riência e qualificações procuradas e oferecidas entre si de forma O que é a web 3.0?
precisa, para juntar as competências, pessoas e empresas ajustadas A web 3.0 – também chamada web semântica – permite pela
numa única plataforma de Internet global. Quanto melhor e mais primeira vez aos computadores não só ler os dados como um ser
precisamente se ajustarem os fatores individuais, mais elevada é a humano, como também «compreender» os mesmos e inseri-los
correspondência indicada. Obtém assim apenas os resultados relevan- num contexto. Na web existente até agora as informações das
tes para si e vê imediatamente quão precisamente uma candidata aplicações complexas possuíam apenas «inteligência» limitada.
ou um candidato preenche os seus requisitos. O JANZZ é a primeira plataforma que se baseia na revolucionária
tecnologia da web 3.0, permitindo assim pela primeira vez o
Apenas o saber conta. tratamento estruturado da imensa quantidade de dados e infor-
A comparação do procurado e oferecido baseia-se exclusivamente mações existentes na Internet, em crescimento exponencial.
em critérios objetivos (ver ilustração à direita) e ocorre inicialmente de Comparável à substituição dos mapas clássicos pelos dispositi-
forma anónima. O foco no know-how poupa-o, p. ex., a candidaturas vos de navegação úteis e de fácil utilização, o JANZZ não lhe
inadequadas, e assim também a processos dispendiosos. Caso os dá simplesmente a escolher de uma abundância de dados, mas
critérios procurados e oferecidos coincidam, o anonimato pode ser fornece-lhe apenas as informações relevantes para si e já
gradualmente levantado, se houver interesse de ambas as partes. i
­nterpretadas. E isto em tempo real.
Simples e seguro. Como funciona a web 3.0?
O JANZZ é cómodo e de fácil utilização, para que possa começar Os motores de busca da Internet atuais não sabem se com
imediatamente. Utiliza o JANZZ sem perder tempo e intuitivamente. «banco» a pessoa se refere à peça de mobiliário para se sentar
O JANZZ aprende constantemente e adapta-se às suas necessidades, ou à instituição bancária. O JANZZ, pelo contrário, reconhece
bem como às alterações no panorama mundial profissional e do um «marceneiro» automaticamente também como «carpinteiro»
conhecimento. Na segurança não há compromissos: o JANZZ é ou «fabricante de móveis», alinha corretamente especializações
completamente encriptado e cumpre os mais elevados padrões de como «carpinteiro naval» e também compara funções como
segurança, como conhece do e-banking. «mestre marceneiro» ou «gerente» – independentemente do
idioma. Introduza o que procura – o JANZZ faz o resto.

5. Nós como PME Candidatos
Candidatos Nós como PME
Disponibilidade Disponibilidade
Código postal / localidade / raio 100
% Código postal / localidade / raio
Educação e formação Educação e formação
Línguas 80
% Línguas
Conhecimentos especiais Conhecimentos especiais
Experiência 60
% Experiência
Funções Funções
Vencimento / honorários / compensação 40
% Vencimento / honorários / compensação
Especializações Especializações
Atividade / profissão 20
% Atividade / profissão
Fator de correspondência

6. Procura pessoal especializado?
O JANZZ encontra-o.
O mercado de trabalho moderno é tão dinâmico e rápido como nunca. Exige-se grande flexibilidade, tanto do empregador
como do empregado, e tem de conseguir reagir rapidamente a novas situações. Com o JANZZ, qualquer empresa está em
condições de adaptar o seu pessoal de uma forma simples e extremamente flexível à realidade atual. Porque o JANZZ abre
novas possibilidades e poupa assim muito tempo e dinheiro.
O pessoal certo para cada necessidade. O JANZZ esgota todo o potencial.
As empresas têm recorrentemente de compensar flutuações ou Indique que capacidade ou conhecimento procura, e o High-Quality
também recrutar pessoal adicional em pouco tempo. Seja para um Matching (correspondência de alta qualidade) do JANZZ encontra o
projeto em curso, como auxílio provisório ou como reforço urgente know-how exatamente adequado, segundo os seus critérios deta-
para quando há muito trabalho. O JANZZ encontra o que procura de lhados – e isto independentemente do idioma e do país: seja, p. ex.,
uma forma simples e económica: desde o aprendiz até ao perito um informático que fale inglês e tenha uma especialização em SAP
altamente especializado, seja contratação efetiva ou a prazo, a R / 3, ou um mecânico que seja perito no tipo de máquina ou veícu-
tempo inteiro ou parcial, freelancer ou estagiário, etc. lo requerido.
O JANZZ poupa tempo e dinheiro, e aumenta a sua eficiência. O JANZZ simplifica.
Para o JANZZ não precisa de nada além de uma ligação à Internet. Com o JANZZ utiliza uma única plataforma para todos os idiomas,
Obtém resultados inteligentes e relevantes com um clique, de ma- países e indústrias. Basta um único registo, e é continuamente infor-
neira que não tem de batalhar através de uma grande quantidade mado sobre candidatos adequados. O High-Quality Matching com o
de dados possíveis, podendo trabalhar apenas os registos que lhe foco nas competências, qualificações e experiência elimina as ondas
interessam. Desta forma poupa-se a candidaturas inadequadas e a de candidaturas e permite-lhe preencher os postos de uma forma
dispendiosos processos de recusa – e isto ainda sem despesas com simples e otimizada.
anúncios ou taxas de recrutamento.
O que o JANZZ também faz.
Pode adicionalmente reduzir ou otimizar mais os seus custos com Tem mais colaboradores do que o necessário entre duas encomen-
o JANZZ, graças a modelos flexíveis (como tempo parcial, colabo- das? Tem capacidade a mais por motivos de sazonalidade ou um
radores independentes ou trabalho de projeto, etc.). Com o JANZZ outplacement iminente? Graças ao JANZZ pode não só encontrar o
tem também menos despesas em flutuações, assim como menos pessoal que procura, como também colocar temporariamente nou-
quebras de produção, uma vez que pode procurar pessoal atempa- tras empresas mão-de-obra já contratada. Com o JANZZ e as suas
damente, conforme a necessidade – também porque estando perma- muitas funcionalidades não só aumenta a sua eficiência, como
nentemente online, tem sempre o panorama e não perde nenhuma também apoia toda a economia e contribui para a manutenção de
oportunidade. postos de trabalho.

7. JANZZ.COM
Processo de revelação
Revelação total
Revelação total dos dados de perfil e
elementos selecionados.
Revelação parcial
Dados de perfil Contacto/troca de informações Dados de perfil
e documentos.
Nome da empresa Apelido/nome
Vista pública
Nome do contacto Endereço
Critérios do JANZZ Indicação dos critérios do JANZZ Critérios do JANZZ
e contacto anónimo.
Endereço Números de telefone
Fator de correspondência Procura /oferta JANZZ Procura /oferta JANZZ Fator de correspondência
Números de telefone Sexo
Admissão /disponibilidade Atividade/ profissão Atividade/ profissão Admissão /disponibilidade
E-mail Nacionalidade
Formações /profissões Descrição Descrição Formações /profissões
Departamento / área Autorização de trabalho
Experiência Indústria   Indústria Experiência
Localização Estado civil
Conhecimentos esp. Local de atividade/trabalho Local de atividade/trabalho Conhecimentos esp.
Logótipo E-mail
Funções Raio Raio Funções
Factos números Data de nascimento
Responsabilidades Tipo de contrato  Tipo de contrato Responsabilidades
… Correspondência dos critérios do JANZZ e Carta de condução
Línguas Salário /compensação Salário /compensação Línguas
indicação de todos os resultados relevantes.
Documentos: …
Ligações de Internet,
diversos, imagens, 72 % 72 % Documentos:
brochuras, publicações, Ligações de Internet,
68 % 68 % diversos, curriculum
apresentações,
relatórios comerciais, vitae, cartas de
factos números, recomendação,
descrições de postos e referências, diplomas,
funções, documentos certificados, imagens,
jurídicos e contratos, amostras de trabalho,
ficheiros de vídeo 94 % portfólio, ficheiros de
e áudio vídeo e áudio
Nós como PME Candidatos

8. Let’s JANZZ!
Casos de sucesso.
Referências entusiásticas falam por si: cada vez mais empresas de renome utilizam atualmente o JANZZ para a gestão
otimizada e de longo prazo do pessoal e apostam no conceito do futuro. O princípio convincente, a tecnologia moderna e
a fácil utilização convencem diariamente novos utilizadores. Também encontrou o candidato adequado com o JANZZ?
Partilhe-o connosco – nada nos alegra mais do que o sucesso dos utilizadores do JANZZ!
Prefiro estar na obra ou no cliente A nossa empresa generalista com A nossa empresa abriu uma filial Para os nossos exigentes projetos O nosso negócio familiar simboliza há
do que no escritório. A procura intervenção a nível internacional noutra região. Graças ao JANZZ de TI necessitamos constante- mais de 50 anos qualidade compro-
eficiente de pessoal é portanto necessita dos melhores candidatos sabíamos imediatamente se mente dos mais diversos especia- vada na construção em madeira. Seja
decisiva para mim – com apenas no local – e de todas as áreas. existia pessoal adequado na zona listas. Seja para PHP, HTML 5, construção em madeira para lojas,
um clique ­ ncontro no JANZZ
e O JANZZ, como plataforma interna- da filial planeada. O anonimato Linux ou Android: no JANZZ assentador de soalho ou marceneiro-
precisamente o pessoal especia­ cional, é o ideal para isto, e nós que o JANZZ oferece possibili- encontramos rapidamente peritos montador: No JANZZ encontro para
lizado que posso confiar à minha sabemos logo na fase de planeamen- tou-nos também o recrutamento exatamente com a experiên- cada situação da encomenda os pro-
fiel clientela. As possibilidades to de um projeto exigente quem de excelentes colabo­ adores,
r cia e conhecimentos específicos fissionais que conseguem fazer
criadas pelo JANZZ valem ouro temos disponível, onde e quando. sem que a nossa concorrência adequados, seja na gestão aquilo que os nossos clientes de há
perante a frequente falta de Esta vai continuar a ser a nossa se apercebesse de nada de projetos ou para programa- muitos anos esperam de nós. E isto
pessoal qualificado. base para o futuro. antecipadamente. ções específicas. sem custos que saiam do orçamento.
Sergio Garcia, José Sanchez, Rosa Maria Gonzalez, Alejandro Gomez, Ana Lucia Domingos,
Proprietário de uma marcenaria Mestre-de-obras em altura Gerente de uma empresa Diretor-geral de uma empresa de TI Gerente de uma empresa
de materiais isolantes de construções em madeira

9. Como PME executamos as nossas A nossa agência fiduciária não No JANZZ encontro os chapeiros Para as feiras, eventos e catering A sazonalidade na hotelaria /gastro-
encomendas frequentemente também se pode dar ao luxo de parar e mecânicos de que necessitamos dependo de pessoal flexível, nomia exige grande flexibilidade.
com colaboradores e especialistas ou fazer férias mais prolongadas. urgentemente, que conhecem que possa trabalhar à noite e ao Com o JANZZ tenho finalmente
independentes. Mostra-nos a nossa Por isso contamos com o JANZZ os modelos e as marcas certas, que fim de semana, e que seja sim­ a hipótese de procurar atempada-
experiência que os melhores têm em caso de necessidade, quando não só percebam do seu ofício pático e motivado, além de possuir mente o pessoal qualificado para
sempre a agenda preenchida quando procuramos um auditor financeiro como também sejam práticos as competências necessárias. a próxima época. Se durante a época
mais precisamos deles. Isto alterou- qualificado ou um consultor de e robustos. Desde que nos registá- No JANZZ encontro exatamente alta também precisarmos rapida-
se finalmente: graças ao JANZZ Abacus. Como peritos podemos mos no JANZZ deixámos de ter estes colaboradores – além mente de reforços, encontro os
­ odemos planear a admissão tempo-
p confirmar: o JANZZ poupa dinheiro escassez de pessoal, e as inúmeras da baby-sitter que toma carinhosa- colaboradores adequados rapida
rária de profissionais independentes e é um investimento valioso com reparações podem ser novamente mente conta da minha filha na e simplesmente com o JANZZ. Em
com mais antecedência e eficácia. retorno seguro e rápido. efetuadas eficientemente. minha ausência. qualquer parte do mundo.
Fernando Rodrigo, Isabel Rosado, Diego Hernandez, Joana Pinturas, Rita Ferreira,
Diretor de uma empresa Agente fiduciária e Proprietário Gestora de eventos Diretora de hotel
de fabrico de máquinas auditora principal de uma oficina de chapa

10. Para cada empresa o adequado.
O JANZZ dirige-se às suas necessidades.
Impressionamos todos os assinantes do JANZZ através de uma disposição otimizada das funcionalidades. As permissões
de modificação, acesso e representação podem ser reguladas e adaptadas individualmente e de uma forma clara. Embora
todas as funções do JANZZ estejam à disposição para uso permanente, paga sempre o mesmo. Não surgem portanto custos
adicionais para si, independentemente da frequência com que usa a plataforma, de quantos JANZZs publica ativamente
ou de quantas pessoas beneficiam da sua conta.
SUBSCRIÇÃO DO JANZZ
Administrador Utilizador 2 Utilizador 3 Utilizador 4 Utilizador X
Perfis Perfis Perfis Perfis Perfis
(Ilimitados) (Ilimitados) (Ilimitados) (Ilimitados) (Ilimitados)
JANZZs ativos
(1 até X )
UTILIZADORES PERFIS janzzs
As subscrições do JANZZ distinguem-se pelo número No perfil o utilizador preenche os seus próprios dados (nome O núcleo: aqui preenche detalhadamente os seus requisi-
de utilizadores independentes, sendo desta forma da empresa, departamento, elementos de contacto, etc.). A tos, ou seja, as competências, qualificações e experiência
também dirigidas às diferentes necessidades. Os utiliza- quantidade de perfis é ilimitada. Assim o mesmo utilizador para as tarefas que procura ou oferece. Quanto mais
dores – sejam empresas ou particulares – registam- pode, p. ex., criar um perfil para a sua função como diretor- precisas forem as suas indicações, mais exata será a
se no JANZZ e criam perfis com os dados pessoais ou geral e outro como responsável pelo desenvolvimento do correspondência desejada. O número de JANZZs ativos
da empresa. produto, enquanto uma filial também possui um perfil próprio. em simultâneo depende da subscrição.

11. Subscrição à medida.
Para um preço convincente.
Selecione diretamente no nível Corporate do JANZZ a subscrição indicada para a dimensão e atividade da sua empresa.
Para empresas maiores, ou para soluções à medida, queira por favor contactar a equipa de vendas. Esta faculta-lhe também
com todo o prazer toda a documentação, por exemplo para formações individuais, apoia-o na implementação na sua empresa,
assim como na importação de dados existentes.
NÍVEL CORPORATE
Corporate S Corporate M Corporate L Corporate XL
01–15 colaboradores 15 – 50 colaboradores 51–100 colaboradores 101 colaboradores
2 utilizadores 3 utilizadores 10 utilizadores 20+ utilizadores
Número ilimitado de perfis Número ilimitado de perfis Número ilimitado de perfis Número ilimitado de perfis
Máx. de 5 JANZZs ativos em simultâneo Máx. de 15 JANZZs ativos em simultâneo Máx. de 25 JANZZs ativos em simultâneo 50+ JANZZs ativos em simultâneo
EUR 200,00 / ano EUR 450,00 / ano** EUR 1.000,00 / ano** sob consulta**
Documentos e divulgações individuais
Todas as subscrições oferecem a possibilidade de depositar centralmente e gerir facilmente as seguintes informações, que são necessárias para a criação de perfis e de JANZZs: imagens,
documentos (PDF, Word, PowerPoint, etc.), publicações, vídeo, áudio e ligações de Internet. Estes são atribuídos a um JANZZ específico e divulgados individualmente, consoante as necessidades.
Formas de pagamento
Cartões de crédito, PayPal, fatura, vale postal ou transferência bancária.
Formações**
Inclui introdução e formação até ½ dia por Skype, ou nas suas instalações, se necessário.

12. Aproveite as nossas ofertas especiais.
É com todo o gosto que lhe retiramos trabalho.
Não tem tempo para compor o seu JANZZ? Pretende uma entrada perfeita, sem grande dispêndio? O JANZZ oferece-lhe
serviços adicionais abrangentes a troco de um pequeno incremento no preço. Além disso também organizamos regularmente
seminários e formações, ou mostramos-lhe numa apresentação individual por Skype ou nas suas instalações, quais as
vantagens que o JANZZ traz para a sua empresa.
SUBSCRIÇÕES JANZZ plus SEMINÁRIOS JANZZ
Por uma taxa única mínima de EUR 50,00 preenchemos os O JANZZ organiza regularmente webinars para empresas,
seus elementos, criamos uma conta empresarial e carregamos para lhes possibilitar rapidamente uma utilização otimizada do
todos os documentos importantes no sistema. Se desejar JANZZ. Aprenda de maneira rápida e simples como pode
também lhe damos com todo o gosto uma breve formação, aproveitar todo o potencial do JANZZ. Pode consultar as infor-
e depois pode começar imediatamente. mações mais atualizadas sobre as próximas datas destes
Funciona assim: eventos em www.janzz.com. Ou telefone-nos, será um prazer
 riamos para si uma conta de utilizador de A a Z que responde
C ajudá-lo: + 1 43 499 71 04
4
exatamente às suas necessidades.
 riamos o seu perfil, integramos os seus documentos
C Se desejar, também podemos visitá-lo com uma apresentação
e preenchemos os seus JANZZs de forma a que encontre feita à medida para si. Deixe-nos apresentar, através de
exatamente o pessoal que procura. uma demonstração ao vivo, que vantagens e funcionalidades
 nviamos-lhe todos os dados para a utilização da sua conta.
E o JANZZ traz consigo e como você e a sua empresa podem
 ecebe apoio ativo para uma otimização contínua.
R beneficiar delas. Evidentemente que o acompanhamos com
 ontacte-nos a qualquer momento para o esclarecimento de
C todo o gosto na introdução do JANZZ na sua empresa.
dúvidas ou para encomendar uma subscrição JANZZ Plus Contacte-nos para tal simplesmente por telefone ou através
através do e-mail ­ upport anzz.com.
s @j do e-mail ­ ales anzz.com.
s @j
pt / 11.2012
4uGroup AG
Nidelbadstrasse 2 – 6 | 8038 Zurique | Suíça | info @ 4u-group.ch | www.4u-group.ch