Rolagem automática em sete segundos
Deus, não consintas que eu seja
  o carrasco que sangra as ovelhas,
nem uma ovelha nas mãos dos algozes.
Ajuda-me a dizer sempre
a verdade na presença dos fortes
     e jamais dizer mentiras
         para ganhar os
       aplausos dos fracos.
                    fracos
Meu Deus!
 Se me deres a fortuna,
não me tires a felicidade!
Se me deres a força,
não me tires a sensatez.
Se me for dado prosperar,
 não permita que eu perca a
modéstia, conservando apenas
   o orgulho da dignidade.
Ajuda-me a apreciar o outro lado das coisas,




para não enxergar a traição dos adversários...
... e nem acusá-los com maior severidade
         do que a mim mesmo.
Não me deixes ser atingido pela
ilusão da glória, quando bem sucedido...
...nem desesperado
     quando sentir
a presença do insucesso.
Lembra-me que a experiência de um
   fracasso poderá proporcionar
        um progresso maior.
Se me tirares a fortuna,
 deixa-me a esperança.
Se me faltar a beleza

e a saúde,

    conforta-me

 com a graça da fé.
Ó Deus!
Faz-me sentir que o perdão é o maior
  índice da força e que a vingança
        é prova de fraqueza.
E quando me ferir a ingratidão
    e a incompreensão dos
     meus semelhantes...
Cria em minha alma, Senhor,
a força da desculpa e do perdão.
E finalmente Senhor,
    se eu Te esquecer
 te rogo, mesmo assim,
nunca Te esqueças de mim!
CRÉDITOS


Traduzido do Árabe por           Seme Draibe


Música
                             Flowers of the Sea



                   Sahara Tuaregs Caravanas
Imagens
                         Oásis      Túnis      Beirut
Criação e
  desenvolvimento


Arquivo Pessoal
           by

Cinthia Anhesini

  ci.agnesini@uol.com.br

Arabian prayer

  • 1.
  • 2.
    Deus, não consintasque eu seja o carrasco que sangra as ovelhas, nem uma ovelha nas mãos dos algozes.
  • 3.
    Ajuda-me a dizersempre a verdade na presença dos fortes e jamais dizer mentiras para ganhar os aplausos dos fracos. fracos
  • 4.
    Meu Deus! Seme deres a fortuna, não me tires a felicidade!
  • 5.
    Se me deresa força, não me tires a sensatez.
  • 6.
    Se me fordado prosperar, não permita que eu perca a modéstia, conservando apenas o orgulho da dignidade.
  • 7.
    Ajuda-me a apreciaro outro lado das coisas, para não enxergar a traição dos adversários...
  • 8.
    ... e nemacusá-los com maior severidade do que a mim mesmo.
  • 9.
    Não me deixesser atingido pela ilusão da glória, quando bem sucedido...
  • 10.
    ...nem desesperado quando sentir a presença do insucesso.
  • 11.
    Lembra-me que aexperiência de um fracasso poderá proporcionar um progresso maior.
  • 12.
    Se me tiraresa fortuna, deixa-me a esperança.
  • 13.
    Se me faltara beleza e a saúde, conforta-me com a graça da fé.
  • 14.
    Ó Deus! Faz-me sentirque o perdão é o maior índice da força e que a vingança é prova de fraqueza.
  • 15.
    E quando meferir a ingratidão e a incompreensão dos meus semelhantes...
  • 16.
    Cria em minhaalma, Senhor, a força da desculpa e do perdão.
  • 17.
    E finalmente Senhor, se eu Te esquecer te rogo, mesmo assim, nunca Te esqueças de mim!
  • 18.
    CRÉDITOS Traduzido do Árabepor Seme Draibe Música Flowers of the Sea Sahara Tuaregs Caravanas Imagens Oásis Túnis Beirut
  • 19.
    Criação e desenvolvimento Arquivo Pessoal by Cinthia Anhesini ci.agnesini@uol.com.br