A lenda conta que um pescador chamado Vinagre encontra um náufrago pedindo socorro no mar e recebe dinheiro dele, mas em vez de salvá-lo o chuta para fora de seu barco. Antes de morrer, o náufrago amaldiçoa Vinagre dizendo que também morrerá afogado. Anos depois, Vinagre afoga-se em uma poça de água, cumprindo a maldição.

2. Conta a lenda que um pescador chamado Vinagre é chamado
para socorrer um barco que afundara. Ele vai em seu barco para
salvar quem estivesse em perigo. Ao chegar a um determinado local, ele
encontra um náufrago pedindo socorro.
O homem, que estava na água, entrega a Vinagre um pacote de
dinheiro.

3. Vinagre pega o pacote de dinheiro e chuta o náufrago, expulsando-o de
sua tentativa de salvar-se. Antes de morrer, o náufrago amaldiçoa Vinagre,
dizendo: Maldito!
Também vai
morrer afogado!
Rico, Vinagre não vai mais à praia, com medo de morrer.

4. Mas, certo dia, conta a lenda, que ele perdeu a chave de casa, numa
tarde chuvosa.
Tonto e assustado, desmaiou e afogou-se numa poça de água.
Assim, a maldição do náufrago realizou-se e Vinagre, que havia
rejeitado salvar o homem, morreu afogado.
Referência bibliográfica: http://www.macae.rj.gov.br/esane/leitura/noticia/solar-dos-mellos-resgata-lendas-macaenses