Este documento é um jornal da Filarmónica Recreativa Cortense com as seguintes informações principais: (1) Uma reportagem sobre os Reis Magos que fornece detalhes sobre sua história, identidade e simbologia dos presentes oferecidos ao Menino Jesus; (2) Uma convocação para a próxima Assembleia Geral Ordinária da banda; (3) Uma seção de humor e passatempos.

1. “A Clave” Página 1 janeiro 2013


Jornal da Filarmónica Recreativa Cortense
Ano IV ♫ número 57 ♫ janeiro 2013 ♫ 0,50 pautas
Editorial
Pág.2
Reportagem
REIS MAGOS
Pág.3
Correio dos Leitores
Pág.5
Publicidade
Pág.6
Pág.7
Notícias
F.R.C.
As notícias da
Banda.
Pág.8

2. “A Clave” Página 2 janeiro 2013
aneiro, é o primeiro mês deste novo ano de 2013 que
começa e para o qual “A Clave” deseja aos seus
assinantes, leitores e simpatizantes um Bom Ano Novo
com muita saúde, paz e amor e a FRC deseja para
todos os cortenses, e em especial os seus elementos e
familiares, que seja um ano cheio de realizações
pessoais e profissionais e de muita atividade cultural.
Sabe qual a história dos Reis Magos? Quantos eram?
Qual o significado das prendas oferecidas ao Menino Jesus?
Confira a resposta a estas perguntas na nossa Reportagem.
Descontraiam, com os nossos Passatempos e enviem-nos
comentários, histórias, artigos, etc, que gostassem de ver
publicados para a secção do Correio dos Leitores.
Nas Notícias da F.R.C., fique com um resumo das atividades
desenvolvidas pela Filarmónica Recreativa Cortense nesta
Quadra Natalícia e as que se propõe realizar a curto prazo e que
vão marcando a atividade e a vida da nossa/vossa banda.
A mais próxima é a reunião em Assembleia Geral Ordinária de
Associados da FRC e para qual os antigos músicos, amigos e
simpatizantes da FRC estão convidados a assistir e quem sabe a
dar o seu contributo…
Boa leitura, e Um Bom Ano Novo!
j
Ficha Técnica:
Diretor: Alexandre Barata
Redação: Alexandre Barata, Adriano Esteves
Colaboradores: Samuel Barata, Carolina Pontífice,
Mafalda Santos, Rute Esteves
Edição: Filarmónica Recreativa Cortense
Tiragem: 75 exemplares
Distribuição: Filarmónica Recreativa Cortense
Apoio: IPDJ – Instituto Português do Desporto e da Juventude, I.P.

3. “A Clave” Página 3 janeiro 2013
Reis Magos
Os Reis Magos são personagens que vieram do Oriente, guiados por uma estrela, para adorar
o Deus Menino, em Belém (Mateus 2, 1-12).
Ignora-se a providência dos Reis Magos, este episódio foi apenas relatado no Evangelho de S.
Mateus e, mesmo assim, de forma muito resumida e vaga. Só com o passar do tempo, se
foram acrescentando detalhes, para se sanarem as lacunas deixadas no Evangelho em relação
a esta história.
A designação “Mago” era dada, entre os Orientais, à classe dos sábios ou eruditos, contudo
esta palavra também era usada para designar os astrólogos. Isto fez com que, inicialmente se
pensasse que estes magos eram sábios astrólogos pois, segundo consta, viram uma estrela e
foram, por isso, até a região onde nascera Jesus.
Posteriormente, a Igreja atribuiu-lhes o apelido de “Reis”, em virtude da aplicação liberal que
se lhes fez do Salmo 71,10 (Os reis de Társis e das ilhas lhe trarão presentes, os reis da Arábia
e de Sabá oferecer-lhe-ão seus dons).
Os Três Reis Magos, ou simplesmente Reis Magos ou Magos, na tradição cristã, são
personagens que teriam visitado Jesus logo após o seu nascimento, trazendo-lhe presentes.
Foram mencionados apenas no Evangelho segundo Mateus, onde se afirma que teriam vindo
"do leste" para adorar o Cristo, "nascido Rei dos Judeus".
Quanto ao número e nomes dos Reis Magos são tudo suposições sem base histórica, aliás
algumas pinturas dos primeiros séculos mostram 2, 4 e até mesmo 12 Reis Magos adorando
Jesus. Não há relatos bíblicos sobre o nome dos magos. Foi uma tradição posterior aos
Evangelhos que lhes deu o nome de Belchior (também Melchior ou Melquior), Baltazar e
Gaspar, tendo-se também atribuído a cada um, características próprias. Como três presentes
foram registrados, diz-se tradicionalmente que tenham sido três, embora Mateus não tenha
especificado seu número.
Assim os magos sabendo que se tratava do nascimento de
um rei, foram ao palácio do cruel rei Herodes em Jerusalém
na Judeia. Perguntaram eles ao rei sobre a criança. Este
disse nada saber. Herodes alarmou-se e sentiu-se
ameaçado, e pediu aos magos que, se o encontrassem,
falassem a ele, pois iria adorá-lo também, embora suas
intenções fossem a de matá-lo. Até que os magos
chegassem ao local onde estava o menino, já havia se
passado algum tempo, por causa da distância percorridas,
assim a tradição atribuiu à visitação dos Magos o dia 6 de
janeiro. A estrela, conta o evangelho, precedia-os e parou
por sobre onde estava o menino Jesus. "E vendo a estrela, alegraram-se eles com grande e
intenso júbilo" (Mateus 2:10). Belchior seria o representante da raça branca (europeia) e
descenderia de Jafé; Gaspar representaria a raça amarela (asiática) e seria descendente de
Sem; por fim, Baltazar representaria todos os de raça negra (africana) e descenderia de Cam.
Estavam assim representadas todas as raças bíblicas (e as únicas conhecidas na altura: os
semitas, os jafetitas e camitas. Pode então dizer-se que a adoração dos Reis Magos ao Menino
Jesus simboliza a homenagem de todos os homens na Terra ao Rei dos reis, mesmo os
representantes do tronos, senhores da Terra, curvam-se perante Cristo, reconhecendo assim a
sua divina realeza.
Esta ideia só surgiu no século XVI, assim só a partir deste século é que se começou a
considerar que Baltasar era negro, de forma a que se pudesse abranger todas as raças.
Nota: Jafé, Sem e Cam são os 3 filhos de Noé, que segundo o Antigo testamento
representavam as 3 partes de mundo e as 3 raças que o povoavam naquele tempo.
Para além desta simbologia, pela cultura a cristã, os Reis Magos simbolizam que os que os
poderosos e abastados devem curvar-se perante os humildes, despojando-se dos seus bens e
colocando-os aos pés dos demais seres humanos, ou seja, devem partilhar a sua fortuna com
os mais pobres.
Também em relação às idades dos Reis Magos tudo são suposições sem nenhuma base
histórica. Só no século XV, fixou-se que Belchior teria 60 anos, Gaspar estaria com 40 anos e
Baltasar 20 anos.
Tem de se ter em atenção que as características físicas e as idades dos Reis Magos variam
consoante o autor.

4. “A Clave” Página 4 janeiro 2013
Simbologia dos Presentes (Ouro, Incenso e Mirra)
Ao chegarem ao seu destino, os Reis Magos
deram como presentes ao Menino Jesus:
Ouro (oferecido por Belchior): este representa a
Sua nobreza;
Incenso (oferecido por Gaspar): representa a
divindade de Jesus;
Mirra (oferecido por Baltasar): a mirra é uma
erva amarga e simbolizava o sofrimento que
Cristo enfrentaria na Terra, enquanto salvador da
Humanidade, também simbolizava Jesus
enquanto homem.
Assim, os Reis Magos homenagearam Jesus como rei (ouro), como deus (incenso) e como
homem (mirra).
Coloca-se a questão de saber como é que os Reis Magos associaram o aparecimento da Estrela
com o nascimento de Jesus. A verdade é que existem várias teorias, mas não há como saber
qual delas é a correta. Uma dessas teorias considera que os Reis Magos descobriram a relação
entre o novo astro e o nascimento de Cristo.
Mais explicações sobre esta questão e outras relacionadas com os Reis Magos são dadas
através de textos apócrifos, isto é, textos não reconhecidos pela Igreja.
Estes três presentes também faziam lembrar o entendimento que na Idade Média se tinha da
Santíssima Trindade: o Pai era visto como o sacerdote, o Filho como o rei, e, finalmente, o
Espírito Santo como produtor.
Adoração dos Magos
A narrativa no Evangelho de Mateus segue:
“ «Entrando na casa, viram o menino, com Maria sua mãe. Prostando-se, o adoraram; e
abrindo os seus tesouros, entregaram-lhe suas ofertas: ouro, incenso e mirra. Sendo por
divina advertência prevenidos em sonho a não voltarem à presença de Herodes,
regressaram por outro caminho a sua terra.» (Mateus 2:11-12) ”
Nada mais a Escritura diz sobre essa história, não havendo também quaisquer outros
documentos históricos sobre eles.
Uma descrição dos reis magos foi feita por São Beda, o Venerável (673-735), que no seu
tratado “Excerpta et Colletanea” assim relata:
“ Belquior era velho de setenta anos, de cabelos e barbas brancas, tendo partido de Ur,
terra dos Caldeus. Gaspar era moço, de vinte anos, robusto e partira de uma distante
região montanhosa, perto do Mar Cáspio. E Baltasar era mouro, de barba cerrada e com
quarenta anos, partira do Golfo Pérsico, na Arábia Feliz ”
Os três Reis Magos adorando o Menino Jesus.
Na antiguidade, o ouro era um presente para um rei,
o olíbano (incenso) para um sacerdote,
representando a espiritualidade, e a mirra, para um
profeta (a mirra era usada para embalsamar corpos
e, simbolicamente, representava a imortalidade).

5. “A Clave” Página 5 janeiro 2013
Celebrações
Durante a Idade Média começa a devoção dos Reis Magos, tendo as suas relíquias sido
transladadas no séc. VI desde Constantinopla (Istambul) até Milão. Em 1164, com os três já a
serem venerados como santos, estas foram colocadas na catedral de Colónia, em Colónia
(Alemanha), onde ainda se encontram.
Em várias partes do mundo, há festas e celebrações em honra aos Magos. Com o nome de
Festa de Santos Reis há importantes manifestações culturais e folclóricas no Brasil.
Devemos aos Magos a tradição de trocar presentes no Natal. Dos seus presentes dos Magos
surgiu essa tradição em celebração do nascimento de Jesus. Em diversos países, como por
exemplo os de língua espanhola, a principal troca de presentes é feita não no Natal, mas no
dia 6 de janeiro, e os pais muitas vezes fantasiam-se de reis magos. Em Portugal e em mais
alguns países, o evento é conhecido como Dia de Reis ou Epifania.
Este pequeno jornal é elaborado todos os meses no intuito da “abertura” da FRC
à comunidade envolvente, bem como pode servir de veículo de informação de
todos os que pretenderem utilizá-lo para divulgação dos mais variados assuntos
ou até de eventos tanto da freguesia como da região.
Gostaríamos de saber a Vossa opinião sobre este aspeto e sobre os temas e
rubricas apresentados, se são do Vosso agrado ou se gostavam que fossem
focados outros temas.
Enviem-nos as Vossas sugestões, opiniões, notícias e propostas para temas que
desejem ver abordados por este jornal, façam-no para o correio eletrónico
filarmonicacortense@iol.pt ou entreguem, a qualquer elemento da Filarmónica
Recreativa Cortense.
Lembramos aqui todos os nossos assinantes de que estão a pagamento
as assinaturas para o ano de 2013 deste jornal!

6. “A Clave” Página 6 janeiro 2013
PUBLICIDADE
Este espaço pode ser
seu.
Publicite o seu negócio e apoie
assim a F.R. Cortense.
Contacte-nos.
Assine “A Clave”
Assinatura anual de 6,00 pautas para a
distribuição em mão ou via e-mail, no
envio por correio acresce o valor dos
portes de envio.
Divulgue este jornal pelo seu círculo de
amigos e familiares. A FRC agradece!

7. “A Clave” Página 7 janeiro 2013
PARA RIR – Alentejanos
Estavam dois alentejanos encostados num chaparro à beira da estrada. E o vento
soprava em sentido contrário. Eis que um deles olha para o outro lado da estrada e vê
uma nota. E diz: "Compadre, se o vento se volta temos o dia ganho".
Um alentejano vai no comboio regional e dá-lhe uma grande "caganera". Vai para o WC
mas está fechado... decide aliviar-se no corredor...
Entretanto chega o revisor e diz:
- "Sinto muito, mas vai ter de me acompanhar, e vou ter de dar parte ao chefe"
Ao que o alentejano responde:
- "Com certeza, e por mim até a pode dar toda..."
No Alentejo era costume se colocar um par de cornos em cima do capôt dos automóveis.
Um compadre queria enfeitar assim o seu carrito, e lembrou-se lá do seu compadre que
criava vaquinhas e foi-lhe fazer uma visita.
- Compadre, eu queria uns cornos para enfeitar o meu carro, vocemecê não me arranja
uns? - Está bem compadre, quando eu matar uma vaquinha arranjo-lhe isso.
Duas semanas depois, estava o primeiro a passear na sua bicicleta e passa à porta do
compadre e este chamo-o.
- Compadre, já tenho a encomenda que me pediu.
- Que maçada, agora estou com a bicicleta, como vou levar isso?
- Não faz mal. Vai a pé e leva a bicicleta numa mão e os cornos na outra.
E lá foi, pelo caminho passa por outro compadre e este diz-lhe:
- Ê compadre!!!! Não me diga que teve um acidente!!

8. “A Clave” Página 8 janeiro 2013
Escola de Música FRC
Após a apresentação e início da temporada
2012/2013 da Escola de Música FRC, os alunos
mostram interesse e entusiasmo com o decorrer das
aulas. A FRC e A Clave desejam a todos os novos
alunos uma boa aprendizagem!
Esta temporada é lecionada pelo nosso músico Fábio
Pereira.
IPDJ – Candidaturas PAAJ
Foram apresentadas ao IPDJ, três candidaturas de apoio, uma
ao Programa de Apoio à Juventude (PAJ) que visa o apoio às
atividades a desenvolver durante o ano de 2013, as outras
duas foram ao Programa de Apoio Infraestrutural, uma à
Medida 1 (Infraestruturas) e o outro à Medida 2
(Equipamentos). Estamos neste momento a aguardar o seu deferimento.
Atividades FRC na Quadra Natalícia: Arruada de Natal
A FRC, efetuou, durante a tarde do dia 25 de
dezembro, Dia de Natal, uma Arruada de Natal, pelas
ruas da freguesia.
“Janeiras”
A FRC realizou o tradicional
canto das “Janeiras”, em
toda a freguesia de Cortes do Meio (Ourondinho,
Cortes de Baixo, Cortes do Meio, Bouça e Penhas
da Saúde), durante os dias 26 de dezembro e o
dia 5 de janeiro.
A receita obtida foi aplicada na ajuda à aquisição do novo fardamento que
a FRC estreou no passado dia 11 de novembro.
Desde já a FRC agradece a recetividade, colaboração e boa vontade com
que foi recebida por todos os Cortenses!
Campanha Solidária “Uma Prenda, Um Sorriso” – 4ª edição
Mais uma vez, a FRC colocou em marcha, durante o mês
de dezembro, a Campanha Solidária “Uma Prenda, Um
Sorriso”, que já vai na sua 4ª edição. Este ano
conseguiram-se reunir perto de 100kg de vestuário para
jovens e adultos e mais alguns outros artigos, que foram
doados a instituições de solidariedade, mais precisamente
à Casa do Menino Jesus (Covilhã) e ao Abrigo de S. José
(Fundão). A FRC agradece a todos quantos contribuíram
para que esta campanha tivesse mais este êxito.
Assembleia Geral Ordinária de Associados
A Presidente da Mesa de Assembleia Geral da FRC,
convoca todos os associados da FRC para a reunião em
Assembleia Geral Ordinária, a realizar no próximo dia
1 de fevereiro, pelas 21h00, na sede social da FRC, para a
aprovação das Contas de Gerência de 2012, a apresentação e
aprovação do Plano de Atividades e Orçamento Previsional para
2013 e ao debate de outros assuntos de interesse para a associação.
Ficam também convidados os antigos músicos, amigos e simpatizantes da FRC a
estarem presentes.