A história descreve duas amigas, Joaquina e Cleontina, que vivem na floresta no Brasil e gostam de competir uma com a outra. No Dia da Floresta, elas participam de uma corrida com os animais da floresta. Joaquina para para descansar, permitindo que Cleontina ultrapasse e ganhe a corrida.