O documento é uma canção religiosa que celebra a vinda do Espírito Santo, referido como o "Bom Consolador". A letra enfatiza a importância de proclamar que Deus quer derramar o Bom Consolador sobre o mundo para trazer consolo e poder celestial.
O documento é uma canção religiosa que convida as pessoas a anunciar que o "Bom Consolador", que é o Espírito Santo, desceu ao mundo para trazer salvação, luz e poder celestial aos fiéis de Deus. A canção repete o refrão pedindo para que todos proclamem que Deus quer derramar o Bom Consolador.
O documento é uma canção que convida os cristãos a anunciar que Deus quer derramar o Espírito Santo, o bom Consolador, no mundo. A canção celebra que o Consolador prometido por Deus já desceu ao mundo para trazer salvação, luz e poder celestial.
O hino celebra o nascimento de Cristo como o Redentor da humanidade. Os anjos cantam glória ao novo Rei que trouxe paz aos homens e alegria. Toda a terra e os céus são convidados a cantar glória ao Homem-Deus que revelou a Deus em si mesmo e trouxe vida e luz ao mundo.
O documento é uma canção cristã que convoca os cristãos a espalhar o evangelho pelo mundo e salvar os pecadores, lembrando-os que Jesus lhes deu todo o poder para fazê-lo e promete estar sempre com eles. A canção celebra também o dia em que todos os remidos se reunirão para glorificar a Deus para sempre.
1) O documento parece ser parte de uma liturgia cristã, contendo cânticos e orações para adoração, penitência e louvor.
2) Inclui hinos celebrando Deus e Jesus Cristo, pedindo misericórdia e perdão, e preparando as oferendas para a comunhão.
3) Termina com a menção a um canto de comunhão.
Este hino cristão exalta a figura de Jesus Cristo como Deus encarnado, Salvador e Redentor da humanidade. Através de suas ações de compaixão e misericórdia, Cristo revelou o Pai aos homens e trouxe a salvação e redenção eterna para aqueles que nele crêem.
O poema exalta Cristo como o Filho de Deus que se encarnou como homem para revelar o Pai e trazer a salvação aos homens. Celebra Cristo como o Criador, Salvador e Redentor que ganhou a redenção eterna para nós na cruz e agora reina nos céus como o Rei dos reis e Príncipe da paz.
O documento é uma letra de uma canção cristã que expressa o desejo do autor de que Cristo volte hoje para reinar com poder e amor, trazendo glória e gozo sem fim aos crentes.
O documento é uma canção religiosa que convida as pessoas a anunciar que o "Bom Consolador", que é o Espírito Santo, desceu ao mundo para trazer salvação, luz e poder celestial aos fiéis de Deus. A canção repete o refrão pedindo para que todos proclamem que Deus quer derramar o Bom Consolador.
O documento é uma canção que convida os cristãos a anunciar que Deus quer derramar o Espírito Santo, o bom Consolador, no mundo. A canção celebra que o Consolador prometido por Deus já desceu ao mundo para trazer salvação, luz e poder celestial.
O hino celebra o nascimento de Cristo como o Redentor da humanidade. Os anjos cantam glória ao novo Rei que trouxe paz aos homens e alegria. Toda a terra e os céus são convidados a cantar glória ao Homem-Deus que revelou a Deus em si mesmo e trouxe vida e luz ao mundo.
O documento é uma canção cristã que convoca os cristãos a espalhar o evangelho pelo mundo e salvar os pecadores, lembrando-os que Jesus lhes deu todo o poder para fazê-lo e promete estar sempre com eles. A canção celebra também o dia em que todos os remidos se reunirão para glorificar a Deus para sempre.
1) O documento parece ser parte de uma liturgia cristã, contendo cânticos e orações para adoração, penitência e louvor.
2) Inclui hinos celebrando Deus e Jesus Cristo, pedindo misericórdia e perdão, e preparando as oferendas para a comunhão.
3) Termina com a menção a um canto de comunhão.
Este hino cristão exalta a figura de Jesus Cristo como Deus encarnado, Salvador e Redentor da humanidade. Através de suas ações de compaixão e misericórdia, Cristo revelou o Pai aos homens e trouxe a salvação e redenção eterna para aqueles que nele crêem.
O poema exalta Cristo como o Filho de Deus que se encarnou como homem para revelar o Pai e trazer a salvação aos homens. Celebra Cristo como o Criador, Salvador e Redentor que ganhou a redenção eterna para nós na cruz e agora reina nos céus como o Rei dos reis e Príncipe da paz.
O documento é uma letra de uma canção cristã que expressa o desejo do autor de que Cristo volte hoje para reinar com poder e amor, trazendo glória e gozo sem fim aos crentes.
O documento convida os crentes a receberem a unção real do Espírito Santo para serem usados por Deus em salvar outros. Ele promete que o Consolador vem para encher os crentes do poder celestial e amor divino de Deus, e que qualquer humilde que orar pode recebê-lo.
O documento pede que o Espírito de Deus venha com seu poder e unção para avivar o vale de ossos secos e fazer um exército se levantar, restaurando e curando feridas não tratadas, estendendo sua glória sobre os corações, nações e toda a terra.
A voz de Deus é poderosa e majestosa, quebrando cedros e fazendo o deserto tremer. Sua voz traz cura e libertação aos oprimidos, quebrando grilhões e transformando os doentes. O poder de Sua voz faz o inferno tremer e nenhum mal pode prevalecer contra Ele.
O poema pede ao Espírito Santo que venha e avive aquele lugar com seu poder e graça, fazendo com que um exército se levante no vale de ossos secos e restaurando e curando feridas não tratadas. Ele também pede que o Senhor venha sobre os corações e todas as nações, estendendo Sua glória sobre toda a terra.
A canção celebra a ressurreição de Jesus Cristo. Ele ressuscitou vitorioso e subiu aos céus, quebrando o poder da morte e redimindo os pecadores. Agora Jesus ressuscitado vive e reina no céu, onde intercede por nós junto ao Pai, para nos justificar e levar à glória.
Satanás é o adversário de Deus e do seu povo. Ele foi criado como um querubim perfeito, mas pecou e foi expulso do céu, levando consigo cerca de um terço dos anjos. Agora, ele organiza seus exércitos malignos para tentar os filhos de Deus e estender sua autoridade, contrariando o propósito de Deus.
Jesus pede perdão para os pecadores na cruz. Ele quer despertar muitas almas e transformá-las, redimi-las e curá-las. Jesus levou os pecados, males e dores sobre a cruz, pois é o grande Salvador. Deus quer sempre o bem e não tem maldade, pois é luz e amor.
O poema descreve a crucificação de Jesus e sua compaixão pelos pecadores. Ele levou os pecados, males e doenças sobre a cruz para salvar a humanidade. Agora Jesus quer despertar muitas almas e renová-las por meio de Sua transformação e cura.
O hino celebra Jesus como o Filho de Davi, o grande Rei e Salvador que desceu dos céus para redimir a humanidade. Ele é descrito como o Messias Santo, Autor da Paz, Invicto e Emanuel, ao qual o cantor promete ser fiel. O refrão "Hosana ao Filho de Davi! Hosana nas alturas!" é repetido no início e fim do hino.
O poema pede ao Espírito Santo que sopre sobre um vale de ossos secos e feridas não tratadas para trazer vida, cura e restauração, e que Ele se estenda sobre os corações, nações e toda a terra para estender Sua glória.
A IMPORTÂNCIA DE VIVER EM GRUPO - TEMA PARA JOVENSEmanuel Costa
O documento discute diferentes grupos de seguidores de Jesus e como eles o seguiam. Brevemente, (1) a multidão seguia Jesus por causa dos milagres, mas não assumia total compromisso; (2) os 70 discípulos anunciavam o evangelho, mas podiam estar servindo a si mesmos; (3) os 12 apóstolos eram privilegiados por estarem perto de Jesus, apesar de um deles ter traído Jesus; (4) João era o discípulo amado e tinha uma relação mais próxima com
O poema convida os fiéis a cantarem alegremente sobre a libertação do povo de Deus e a ressurreição de Jesus, que trouxe redenção e vida eterna para as almas. Ele também pede para exaltarem Jerusalém e darem glória a Deus, o Salvador imortal que ressuscitou.
1) O documento descreve Jesus como o Sol da Justiça, a Luz do Mundo e a Luz que ilumina todo homem. 2) Jesus nasceu para cumprir a profecia e o plano de Deus de redimir a humanidade. 3) Apesar de ser o Criador, Jesus se fez homem e morreu para salvar a humanidade e levá-la de volta ao reino de Deus.
O documento é uma letra de música cristã dividida em 4 partes que celebra a volta triunfal de Jesus. A música descreve como Jesus já reina sobre todos os reinos, chamou seus seguidores para a batalha, e um dia descerá em glória para julgar as nações e estabelecer um reino de paz.
O documento resume os capítulos estudados do livro de Daniel. No capítulo 6, Daniel enfrenta um teste de lealdade ao ser acusado injustamente e jogado na cova dos leões, mas Deus envia um anjo para protegê-lo, mostrando que Daniel é inocente. O rei fica aliviado ao ver que Daniel sobreviveu ilesos.
Este salmo descreve que a terra e tudo nela pertence a Deus, que é o Rei da Glória. Apenas aqueles com corações puros e mãos inocentes podem subir à montanha santa de Deus e receber suas bênçãos. O salmo pede que as portas se abram para receber o Rei da Glória, que é identificado como sendo Deus e o Senhor dos Exércitos.
O documento convida os crentes a receberem a unção real do Espírito Santo para serem usados por Deus em salvar outros. Ele promete que o Consolador vem para encher os crentes do poder celestial e amor divino de Deus, e que qualquer humilde que orar pode recebê-lo.
O documento pede que o Espírito de Deus venha com seu poder e unção para avivar o vale de ossos secos e fazer um exército se levantar, restaurando e curando feridas não tratadas, estendendo sua glória sobre os corações, nações e toda a terra.
A voz de Deus é poderosa e majestosa, quebrando cedros e fazendo o deserto tremer. Sua voz traz cura e libertação aos oprimidos, quebrando grilhões e transformando os doentes. O poder de Sua voz faz o inferno tremer e nenhum mal pode prevalecer contra Ele.
O poema pede ao Espírito Santo que venha e avive aquele lugar com seu poder e graça, fazendo com que um exército se levante no vale de ossos secos e restaurando e curando feridas não tratadas. Ele também pede que o Senhor venha sobre os corações e todas as nações, estendendo Sua glória sobre toda a terra.
A canção celebra a ressurreição de Jesus Cristo. Ele ressuscitou vitorioso e subiu aos céus, quebrando o poder da morte e redimindo os pecadores. Agora Jesus ressuscitado vive e reina no céu, onde intercede por nós junto ao Pai, para nos justificar e levar à glória.
Satanás é o adversário de Deus e do seu povo. Ele foi criado como um querubim perfeito, mas pecou e foi expulso do céu, levando consigo cerca de um terço dos anjos. Agora, ele organiza seus exércitos malignos para tentar os filhos de Deus e estender sua autoridade, contrariando o propósito de Deus.
Jesus pede perdão para os pecadores na cruz. Ele quer despertar muitas almas e transformá-las, redimi-las e curá-las. Jesus levou os pecados, males e dores sobre a cruz, pois é o grande Salvador. Deus quer sempre o bem e não tem maldade, pois é luz e amor.
O poema descreve a crucificação de Jesus e sua compaixão pelos pecadores. Ele levou os pecados, males e doenças sobre a cruz para salvar a humanidade. Agora Jesus quer despertar muitas almas e renová-las por meio de Sua transformação e cura.
O hino celebra Jesus como o Filho de Davi, o grande Rei e Salvador que desceu dos céus para redimir a humanidade. Ele é descrito como o Messias Santo, Autor da Paz, Invicto e Emanuel, ao qual o cantor promete ser fiel. O refrão "Hosana ao Filho de Davi! Hosana nas alturas!" é repetido no início e fim do hino.
O poema pede ao Espírito Santo que sopre sobre um vale de ossos secos e feridas não tratadas para trazer vida, cura e restauração, e que Ele se estenda sobre os corações, nações e toda a terra para estender Sua glória.
A IMPORTÂNCIA DE VIVER EM GRUPO - TEMA PARA JOVENSEmanuel Costa
O documento discute diferentes grupos de seguidores de Jesus e como eles o seguiam. Brevemente, (1) a multidão seguia Jesus por causa dos milagres, mas não assumia total compromisso; (2) os 70 discípulos anunciavam o evangelho, mas podiam estar servindo a si mesmos; (3) os 12 apóstolos eram privilegiados por estarem perto de Jesus, apesar de um deles ter traído Jesus; (4) João era o discípulo amado e tinha uma relação mais próxima com
O poema convida os fiéis a cantarem alegremente sobre a libertação do povo de Deus e a ressurreição de Jesus, que trouxe redenção e vida eterna para as almas. Ele também pede para exaltarem Jerusalém e darem glória a Deus, o Salvador imortal que ressuscitou.
1) O documento descreve Jesus como o Sol da Justiça, a Luz do Mundo e a Luz que ilumina todo homem. 2) Jesus nasceu para cumprir a profecia e o plano de Deus de redimir a humanidade. 3) Apesar de ser o Criador, Jesus se fez homem e morreu para salvar a humanidade e levá-la de volta ao reino de Deus.
O documento é uma letra de música cristã dividida em 4 partes que celebra a volta triunfal de Jesus. A música descreve como Jesus já reina sobre todos os reinos, chamou seus seguidores para a batalha, e um dia descerá em glória para julgar as nações e estabelecer um reino de paz.
O documento resume os capítulos estudados do livro de Daniel. No capítulo 6, Daniel enfrenta um teste de lealdade ao ser acusado injustamente e jogado na cova dos leões, mas Deus envia um anjo para protegê-lo, mostrando que Daniel é inocente. O rei fica aliviado ao ver que Daniel sobreviveu ilesos.
Este salmo descreve que a terra e tudo nela pertence a Deus, que é o Rei da Glória. Apenas aqueles com corações puros e mãos inocentes podem subir à montanha santa de Deus e receber suas bênçãos. O salmo pede que as portas se abram para receber o Rei da Glória, que é identificado como sendo Deus e o Senhor dos Exércitos.
Este documento é um índice de 30 hinos que serão cantados por um coral. Ele lista os títulos dos hinos em ordem numérica de 1 a 30, incluindo informações como o número da página de cada hino em publicações como a Harpa Cristã.
O documento é uma canção que convida os cristãos a anunciar que Deus quer derramar o Espírito Santo, o bom Consolador, no mundo. A canção celebra que o Consolador prometido por Deus já desceu ao mundo para trazer salvação, luz e poder celestial.
O documento é uma canção religiosa que convoca os cristãos a espalhar o evangelho pelo mundo e libertar os povos da escravidão, afirmando que Jesus tem todo o poder na terra como no céu e estará sempre com aqueles que anunciam o evangelho.
O documento é uma canção religiosa que convoca os cristãos a espalhar o evangelho pelo mundo e libertar os povos da escravidão, afirmando que Jesus tem todo o poder na terra como no céu e estará sempre com aqueles que anunciam o evangelho.
O documento convoca os cristãos a se unirem e espalharem o evangelho pelo mundo, libertando os povos da escravidão. Promete que Deus estará sempre com aqueles que anunciam a boa nova.
O documento convoca companheiros a anunciar que Cristo é o salvador e a boa nova de que o perdido será salvo. Pede que o evangelho seja proclamado de forma ousada em toda parte, do Amazonas ao Rio Grande, trazendo a mensagem da paz e glória eterna dada pelo Pai.
O documento discute a libertação proclamada por Jesus Cristo. Em três pontos, ele explica que (1) Deus revelou o mistério de Cristo vivendo em nós como esperança da glória, (2) Deus deu à igreja autoridade para proclamar a libertação obtida por Cristo na cruz, e (3) a igreja vive sob cinco verdades libertadoras que incluem o poder de desligar demônios e o recebimento das chaves do reino.
O documento é uma canção natalina que celebra o nascimento de Jesus em Belém. Conta que um anjo anunciou o nascimento de Jesus aos pastores, que foram vê-lo. Pede que o mundo desperte para a boa nova de que Jesus, o Salvador, nasceu para trazer paz e salvar os pecadores.
O documento contém uma oração da manhã dividida em várias partes, incluindo o Pai Nosso, uma reflexão sobre o novo caminho em Cristo e a entrada no lugar santíssimo através do sangue do Cordeiro. Termina com uma oração pedindo proteção com as armas espirituais de Deus.
Este poema convoca os companheiros cristãos a anunciar que Cristo é o salvador e a boa nova de que aqueles que se entregam a ele serão salvos. Ele incentiva os crentes a usarem o poder do Espírito Santo recebido no Pentecostes para pregar o evangelho por toda parte e despertar outros crentes a também encontrarem este dom celestial.
1) O documento contém a liturgia para o 26o Domingo do Tempo Comum - Ano C, incluindo leituras bíblicas, cânticos e orações.
2) A primeira leitura é do livro do profeta Amós e fala sobre os ricos que vivem confortavelmente sem se importar com os pobres.
3) A segunda leitura é da primeira carta de São Paulo a Timóteo e exorta a praticar a justiça, fé e caridade.
4) O evangelho é de São Lucas e conta a par
Este documento fornece os detalhes da missa de um domingo no tempo do Advento, incluindo as leituras, cânticos e orações. A missa começa com a entrada e o ofertório, seguidos pelas leituras da profecia de Sofonias e da epístola de São Paulo aos Filipenses. O evangelho é de São Lucas sobre João Batista. A missa termina com a comunhão, ação de graças e o hino final sobre ser esperança no mundo.
O poema descreve a chamada de Deus para servir como missionário e levar a mensagem da salvação por meio de Jesus Cristo para as almas que sofrem sem esperança. O missionário se oferece para obedecer a Deus, apesar de se considerar um pecador, confiando que o fogo do Espírito Santo o tornará útil. O objetivo é anunciar a mensagem de que Jesus leva as pessoas para os céus antes que expirem sem esperança.
O documento discute a aliança de Deus com o homem desde Adão e como o homem sempre foi infiel a Deus, desrespeitando suas alianças. Também alerta sobre como a sociedade atual se afastou de Deus por meio de idolatria, vícios e imoralidade, o que pode levar a sérios julgamentos divinos.
Este documento é o programa litúrgico para o 23o Domingo do Tempo Comum - Ano C na Igreja Católica. Contém as leituras bíblicas, cânticos e orações para a missa, incluindo a entrada, glória, aleluia, pai nosso e comunhão. O documento fornece as informações essenciais sobre o que será celebrado na missa neste domingo.
Este documento contém o programa litúrgico para o 3o Domingo do Tempo Comum - Ano A, incluindo leituras, cânticos e orações. O documento fornece as informações necessárias para a celebração da missa neste domingo.
Este documento contém as leituras e músicas para a missa de 1 de janeiro de 2022, celebrando a Solenidade de Santa Maria, Mãe de Deus. Inclui as entradas, ofertórios, comunhões e finais cantados, bem como as leituras bíblicas, salmos e o evangelho do dia.
Este documento contém as orações e leituras para uma missa católica do 34o Domingo do Tempo Comum - Ano B. Inclui a entrada, penitencial, glória a Deus, leituras, salmo, aleluia, evangelho, credo, ofertório, pai nosso, cordeiro de Deus, comunhão e ação de graças.
Este documento é um boletim de uma missa católica realizada no dia 20 de Novembro de 2022, comemorando o 34o Domingo do Tempo Comum e a Solenidade de Nosso Senhor Jesus Cristo, Rei do Universo. Ele contém as leituras bíblicas, cânticos e orações da missa, incluindo a entrada, ofertório, comunhão e cântico final.
O documento apresenta um resumo detalhado do sermão "Da Sexagésima" de Padre Antônio Vieira. O sermão discute o papel do pregador na evangelização utilizando a parábola do semeador como base. Vieira argumenta que os pregadores não têm frutificado seu trabalho porque não semeiam a verdadeira Palavra de Deus, e sim palavras de acordo com conveniências humanas.
O documento lista as várias comodidades e serviços oferecidos por um resort, incluindo piscinas, spa, ginásio, várias opções de restaurantes e bares, além de áreas para crianças, adolescentes e entretenimento como discoteca, teatro e sala de jogos.
O documento fornece informações sobre os novos pacotes e serviços da operadora Claro. Resume os principais pontos dos pacotes, como ligações ilimitadas, acesso a canais de TV e serviços digitais como música e vídeo ilimitados. Também destaca os benefícios dos planos multi e explica o sistema de acompanhamento de vendas da empresa.
A empresa de tecnologia anunciou um novo smartphone com câmera aprimorada, maior tela e melhor desempenho. O dispositivo também possui recursos adicionais de inteligência artificial e segurança de dados aprimorados. O lançamento do novo smartphone está programado para o final deste ano.
A canção enfatiza a importância da fé em Deus nos momentos difíceis, quando as promessas divinas podem ser esquecidas pelo mundo. O cantor promete confiar em Deus como seu Pai, lembrando-se de Sua proteção mesmo quando a caminhada se tornar difícil ou quando se sentir triste ou machucado.
O documento encoraja o leitor a não desistir e acreditar na vitória através de Jesus Cristo, que derrotou o inferno e dá poder e benção aos seus seguidores. Recomenda louvar a Deus, confiar no nome de Jesus e sentir a unção divina. Promete que através de Cristo há vitória sobre as adversidades da vida.
O documento é uma canção que expressa o desejo de se esconder na graça e no amor de Deus, rejeitando a vaidade e a fama em prol da glória de Deus. O eu do cantor deve diminuir para que Deus cresça através dele, e a única honra que importa é exaltar o nome do Senhor.
O documento é uma canção religiosa que expressa o amor do cantor por Deus. A canção fala sobre como o amor de Deus transborda dentro do cantor e sobre como ele quer dedicar sua juventude e força a Deus, amando-O com obras e fé.
O documento é uma canção religiosa que expressa confiança e fé em Deus como luz, salvação e protetor, e que não há motivo para temer pois Ele está vivo e um dia voltará.
O documento celebra a salvação trazida por Deus. Fala que com Deus sobre nós, não precisamos temer problemas e estaremos seguros. A geração canta sobre a libertação e o conhecimento do nome de Deus. A salvação chegou e Cristo vive dentro de nós.
O documento fala sobre como Deus atende às orações dos crentes, mesmo em momentos de tristeza, fracasso e dificuldade. Ele cita exemplos bíblicos como Daniel na cova dos leões, Ana orando por um filho, e Josué quando Deus parou o sol, mostrando que Deus sempre ouve e responde às orações de seu povo.
O documento é uma canção de louvor a Deus, onde o autor expressa sua total devoção a Deus e sua fé de que Deus o protegerá de todos os perigos e males. O autor canta que nada pode separá-lo do louvor a Deus e que vive apenas para obedecer a Deus, mesmo enfrentando a morte.
O documento é uma canção de entrega e louvor a Jesus. O cantor entrega seu coração, sonhos, direitos e vida ao Senhor, trocando o orgulho pela vida de Cristo. Ele canta sobre entregar tudo a Jesus e deixar o mundo aos pés da cruz, enquanto sente a alegria de Cristo ao partilhar Sua dor. O cantor dá toda glória a Deus por ter salvado e restaurado através da cruz.
A música expressa a necessidade de Deus em sua vida, pedindo que Ele o ressuscite, restaure e transforme seu coração para que possa louvá-Lo e depender somente de Seu amor.
O documento descreve a cidade celestial de forma poética em três partes: 1) Sua beleza e glória com pedras preciosas e arquitetura grandiosa; 2) Sua paz e alegria eterna com a luz de Cristo e ausência de noite; 3) Os santos reinando para sempre com Cristo em festa e consolo.
O documento é uma canção cristã dividida em estrofes que expressa o desejo do cantor de ser guiado e regido por Jesus em toda a sua vida. Ele encontra paz e alegria em seguir a Jesus, que o comprou com seu sacrifício na cruz e agora conduz seus passos. O cantor pede que Jesus continue guiando-o e regendo-o em tudo.
O documento é uma canção cristã que celebra a paz interior que vem da fé em Jesus Cristo. A canção repete que o crente sente uma paz profunda proveniente da cruz através da fé em Jesus, que trouxe salvação.
O documento é uma canção cristã que celebra Jesus como o eterno redentor. A canção descreve como Jesus desceu do céu, morreu na cruz para abrir o caminho para os céus, e como através de seu sangue as pessoas podem ser libertas do pecado e receber a paz e consolo. A canção também fala sobre como Jesus triunfou sobre a morte e pode salvar das trevas do inferno, e sobre como os crentes buscam a pátria celestial preparada por Deus.
Este poema religioso convida o leitor a abrir seu coração para Jesus Cristo e receber sua salvação. Ao longo do poema, o autor repete que "Quem bate é Jesus Cristo" e pede ao leitor para dar abrigo a Cristo e não ter medo, pois Cristo só quer salvá-lo.