1) A charge ilustra uma polêmica sobre o equilíbrio do orçamento do Estado português no início do século XX. 2) O pequeno jardineiro desvia um ribeiro para regar seu jardim, enquanto um financeiro reclama que tudo foi gasto. 3) A charge sugere que as questões orçamentais e de dinheiro eram temas recorrentes no debate político português da época.