O documento descreve as características e benefícios da vela de ignição Bosch Super 4. A vela possui 4 eletrodos que aumentam a probabilidade de ignição e evitam falhas de combustão. Ela é indicada para motores de alto desempenho e oferece maior rendimento e durabilidade. O documento também fornece instruções para instalação correta da vela.
Velas de Ignição Bosch Super 4 para Motores a Gasolina
1. Velas de Ignição
Programa Super 4
2009 | 2010
Tecnologia de ponta para atender às mais altas exigências.
2. A Bosch Super 4 funciona de acordo com o princípio da faísca
aerodeslizante e é a primeira vela de ignição composta por 4 finos
eletrodos-massa e um eletrodo central apontado e revestido de prata.
Essa combinação é única em todo o mundo e proporciona benefícios
decisivos para uma perfeita combustão e desempenho do motor.
Indicada para motores de alto desempenho, oferece maior
rendimento e durabilidade graças a sua tecnologia inovadora.
Velas de Ignição
Bosch Super 4
Características e vantagens
4 eletrodos-massa: 8 caminhos possíveis para as faíscasEE
Mais que o dobro de probabilidade de ignição, o que minimiza o risco deEE
falhas de combustão
Evitam a formação de fuligem e falhas de faíscas, o que permite economia deEE
combustível com menor emissão de gases poluentes
Maior vida utilEE
Faísca aérea
Faísca deslizante
As velas Bosch são equipamento original nas principais
montadoras do Brasil e do mundo. Os fabricantes de
veículos confiam nas velas de ignição Bosch.
Os diferentes caminhos
da faísca na Super 4
3. 1. Verificar a correta aplicação para a vela,
utilizando o catálogo.
2. Com o motor frio, rosquear a vela
manualmente até assentar no cabeçote.
3. Aplicar o torque conforme indicação na
embalagem.
Importante: torque acima ou abaixo do
especificado pode danificar a vela e/ou o motor.
Dicas para instalação
Reaperto velas W, F, V e Y
Torque insuficiente
Se a vela está mal apertada, há risco de
não ocorrer a dissipação de calor,
ocasionando superaquecimento na
câmara de combustão. Isso pode gerar
uma autoignição, derreter a vela e até
danificar o motor.
Torque excessivo
Quando a vela foi demasiadamente
apertada, pode ocorrer o rompimento do
isolador, o que permitirá fugas de cor-
rente e ocasionar falhas de ignição.
Quando ocorre a fuga de corrente, não
há combustão, o que gera perda de
potência, maior consumo de combustível,
elevada produção de gases poluentes e
risco de dano ao catalisador.
Errado: vela mal
apertada.
O torque correto depende do tipo de assento da vela de ignição.
Para a correta instalação das velas Bosch, o ângulo de aperto deverá ser de 90º, com exceção das velas D, H, K,
que devem ser ajustadas ao ângulo de 15º. O aperto correto está indicado na embalagem do produto.
Assento cônico sem anel de vedação.
Assento plano com anel de vedação.
Assento plano com anel de vedação.
1º aperto velas W, F, V e Y
1º aperto e reaperto vela H
1º aperto
Reaperto
Aperto e reaperto
Errado: vela muito
apertada.
Tipo de Assento Vela Tipo Rosca
1º Aperto Reaperto
Torque Ângulo Torque Ângulo
Plano com anel de vedação F, W, V, Y M 14 x 1,25 28 N.m 90º 28 N.m 30º
Cônico sem anel de vedação H M 14 x 1,25 20 N.m 15º 20 N.m 15º
Tabela de torque:
Dicas de torque
O ângulo de aperto deve ser respeitado
rigidamente para que não haja falhas de
funcionamento do produto.
O torque correto assegura uma boa fixação e
excelente dissipação de calor.
Nº Bosch
Descrição
da Vela
0 242 132 500 VR 78 NX
0 242 132 501 YR 78 X
0 242 222 501 WR 91
0 242 222 502 WR 91 X
Nº Bosch
Descrição
da Vela
0 242 222 503 FR 91
0 242 222 505 FR 91 X
0 242 232 501 FR 78
0 242 232 502 FR 78 X
Nº Bosch
Descrição
da Vela
0 242 232 504 WR 78
0 242 232 505 WR 78 X
0 242 232 506 WR 78 G
0 242 232 507 HR 78
Nº Bosch
Descrição
da Vela
0 242 232 508 HR 78 X
0 242 232 514 HR 78 NX
0 242 232 515 FR 78 NX
0 242 242 501 FR 56
Nº Bosch
Descrição
da Vela
0 242 242 505 WR 56
Programa de Velas de Ignição Super 4
30. 30 | Tabela de aplicações resumida
Código Principais aplicações
FR 56 Marea 2.0 MPI 20V Turbo 12.98 → 03.07, Marea Weekend 2.0 MPI 20V Turbo 12.98 → 03.07
FR 78
Vectra 2.2 SFI 16V 12.97 → 06.05, Fiorino Furgão 1.3 MPI 8V 02.03 → 12.06, Fiorino Furgão 1.5 MPI 09.97 → 06.02,
Fiorino Pick-up 1.5 MPI 09.97 → 06.02, Palio 1.0 MPI 8V 06.96 → 07.05, Palio 1.6 MPI 16V 04.96 → 02.03,
Palio Fire 1.0 MPI 8V 06.02 → 02.05, Palio Weekend 1.6 MPI 16V 05.97 → 02.03, Siena Fire 1.0 MPI 8V 02.02 → 02.05,
Strada 1.3 MPI 8V 09.02 → 05.05, Strada 1.5 MPI 8V 10.98 → 02.03, Tipo 1.6 i.e. 03.93 → 10.95,
Uno Mille 1.0 MPI 06.01 → 06.06, Escort Hobby 1.0 04.93 → 01.96, Clio 1.0i 8V 09.99 →, Gol I 1.0 10.92 → 06.96,
Gol I 1.6 11.89 → 11.94, Gol II 1.0i 09.94 → 12.96
FR 78 X
Civic 1.6i 16V LX Sedan 10.97 → 12.00, Civic 1.7i 16V LX Sedan 01.01 → 04.06, Fit 1.4i 8V 04.03 → 10.08,
A 160 05.99 → 08.05, A 190 09.00 → 08.05, Pajero TR4 2.0i 16V 10.02 → 06.07, 206 1.4i 02.04 → 12.05,
206 1.6i 10.99 → 10.03, Scenic 1.6i 16V 08.99 → , Scenic 2.0i 16V 01.02 →, Corolla 1.6i 16V Sedan 05.02 → 03.08,
Corolla 1.8i 16V Sedan 05.02 → 03.08, Corolla Fielder 1.8i 16V Wagon 05.04 → , Gol III 1.0Mi 08.01 → 02.05,
Gol III 1.0Mi 16V 05.99 → 08.05, Golf IV 1.6 08.99 → 03.07, Parati III 1.0Mi 16V 05.99 → 09.03, Polo 1.6 05.02 → 07.06,
Polo Sedan 1.6 11.02 → 07.06
FR 78 NX
C5 2.0i 16V 03.01 → 09.04, Xsara 1.6i 16V Break 09.00 → , Xsara 1.6i 16V Coupe 09.00 → ,
Xsara 2.0i 16V Break 09.00 → , 307 1.6i 08.00 → 05.05, 307 2.0i 16V 05.06 → , 307 2.0i Break/SW 03.02 → 05.05,
307 2.0i Sedan 16V 08.06 → , 406 2.0i 16V 04.99 → 06.04
FR 91 Escort 1.3 08.83 → 12.86
FR 91 X
Astra 2.0 MPFI 09.94 → 12.96, Astra SW 2.0 MPFI 09.94 → 12.96, Leganza 2.0i 03.97 → 12.02,
Nubira 2.0i 09.97 → 09.99, Nubira 2.0i Hatchback 09.97 → 09.99, Nubira 2.0i Station Wagon 09.97 → 09.99
HR 78 F 75 01.70 → 12.77, Maverick 01.75 → 12.81, Trafic 2.2 01.95 → 05.99
HR 78 NX
Courier 1.6i 09.99 → , EcoSport 1.6i 02.03 → 09.07, Escort SW 1.6i 02.00 → 10.02,
Escort SW 1.8i 16V 09.96 → 10.02, Fiesta 1.0i Supercharger 05.02 → , Fiesta Sedan 1.0i 09.04 → 08.06 ,
Focus 1.6i 8V 09.03 → , Ka 1.0i 08.99 → 12.07
HR 78 X Blazer 4.3 V6 MPFI 08.96 → 10.03, Fiesta 1.0i 04.96 → 08.06, Ka 1.0i 01.97 → 08.99
VR 78 NX Clio Sedan 1.0i 16V 06.00 → 01.05, Clio 1.0i 16V 01.01 → 01.05
WR 56
Alfa 164 3.0 V6 12V 09.92 → 10.98, Tipo 2.0 i.e. 03.93 → 10.95, Tipo 2.0 i.e. 16V 03.93 → 10.95,
R 19 1.6 Sedan 07.93 → 03.98
WR 78
Astra 1.8 MPFI 10.98 → 09.01, Astra 2.0 MPFI 10.98 → , Celta 1.0 MPFI 08.00 → 12.02, Corsa 1.0 EFI 04.94 → 12.96,
Corsa 1.0 MPFI 03.96 → 01.02, Corsa Pick-Up 1.6 MPFI 01.96 → 08.03, Corsa Sedan 1.0 MPFI 03.96 → 12.02,
Corsa Sedan 1.6 MPFI 12.95 → 10.06, Kadett 1.8 EFI 03.91 → 12.97, Monza 2.0 EFI 03.91 → 12.96,
Vectra 2.0 MPFI 04.96 → 06.98, Vectra 2.2 MPFI 07.98 → 12.02, Uno Mille 1.0 08.90 → 04.93,
Uno Mille 1.0 SPI 07.95 → 06.01, Uno Mille Eletronic 1.0 05.93 → 11.95, Gol I 1.8 09.87 → 05.94,
Gol II 1.6i 08.94 → 09.96, Gol II 1.8i 06.94 → 09.96, Kombi 1.6 01.84 → 12.97, Saveiro I 1.6 04.93 → 11.96
WR 78 G
Omega 3.0 MPFI 09.92 → 12.94, Belina II 1.6 01.78 → 06.83, Corcel 1.3 01.68 → 12.77, Corcel II 1.6 01.78 → 06.83,
Brasilia 1.6 10.73 → 12.82, Variant 12.69 → 12.77
WR 78 X
Monza 1.8 01.84 → 12.91, Gol II 1.0Mi 03.99 → 10.99, Gol II 1.0Mi 8V 12.96 → 04.99, Gol II 1.6Mi 10.96 → 08.99,
Gol II Special 1.0Mi 8V 05.99 → 08.05, Gol III 1.0Mi 05.99 → 07.01, Gol III 1.6Mi 09.99 → 08.05,
Kombi 1.6Mi 11.97 → 12.05, Parati II 1.6Mi 10.96 → 07.99, Parati III 1.8Mi 08.99 → 08.05,
Polo Classic 1.8Mi 07.96 → 05.98, Santana 1.8Mi 10.96 → 01.98, Santana 2.0Mi 09.98 → 05.06,
Saveiro II 1.6Mi 07.97 → 01.00, Saveiro III 1.6Mi 02.00 → 09.03, Saveiro III 1.8Mi 02.00 → 08.05
WR 91
Opala 4.1S 01.76 → 12.89, 147 Fiorino 1300 09.81 → 04.88, Tocantins 1.6 L, TR 02.88 → 05.93,
R 19 1.6i Sedan 01.93 → 05.00, Twingo I 1.2i 03.93 → 08.97
WR 91 X Espero 2.0i 01.95 → 10.99, Samara 1.5i 09.01 → 05.99, Niva 1.7i 07.96 → 12.99
YR 78 X
Doblo 1.3 MPI 16V 11.01 → 01.06 , Palio 1.0 MPI 16V 08.00 → 02.03, Palio 1.3 MPI 16V 03.00 → 02.03,
Palio Weekend 1.0 MPI 16V 09.00 → 02.03, Siena 1.0 MPI 16V 03.00 → 02.03
31. Se você coloca a qualidade
do seu serviço em primeiro
plano, escolha Bosch.
Bosch é a peça. Peça Bosch.
Os melhores mecânicos são os que entendem o carro,
do pára-choque dianteiro ao traseiro, que se atualizam
sempre e trabalham com os melhores produtos. E nada
melhor do que trabalhar com a Bosch, a maior fabricante de
autopeças do mundo. A Bosch desenvolve e fabrica peças
de reposição com a mesma qualidade do equipamento original.
A Bosch também disponibiliza equipamentos de diagnóstico
de última geração e cursos de atualização como o programa Super
Profissionais Bosch. Tudo para você ser isso mesmo: um mecânico
superprofissional. Bosch é a peça. Peça Bosch.
www.bosch.com.br
(11) 2126 1950 – SAC – Serviço de Atendimento ao Consumidor Bosch – Grande São Paulo
0800 704 5446 – Demais localidades
32. Robert Bosch Limitada
Via Anhanguera, km 98
Campinas – SP
13065-900
SAC Grande São Paulo: (11) 2126-1950
SAC Demais localidades: 0800 70 45446
www.bosch.com.br
6008FP1919Outubro/2009