1. Diari
28 ECONOMIA Divendres, 25 de novembre de 2011
LA CRÓNICA | POR RAFAEL SERVENT
La difícil situación del consumo local ha llevado a numerosas pymes a una nueva fiebre por emprender
negocios en la segunda economía del mundo. Pero la prisa y el desconocimiento son malos consejeros.
China, el ‘guanxi’ y algo de ‘seny’ la entrada en China. «El merca-
do de Hong Kong –explicó Puer-
tas– está mucho más acostum-
brado a comprar algo extranje-
ro y de calidad. Al final, los
hongkoneses,lostaiwaneses,son
E n China Continental, lo
que manda en los nego-
cios es el ‘guanxi’, un con-
cepto que, muy burdamente, po-
dría traducirse como ‘relaciones
los que conocen China Conti-
nental de verdad. Mi experien-
cia es que no es una mala forma
de empezar».
«China Continental –prosi-
sociales’o‘capacidaddetejeruna guió– no es un mercado, son dos-
red de contactos’, y que los más cientos. Y cuando crecen poco
esnobs de por aquí suelen llamar es que crecen al 9%. Por eso el
‘networking’. empresario chino es muy opti-
Pero el ‘guanxi’ es algo más; mista,capazdedecirte:‘Deacuer-
difícil de captar y dominar en un do,vamosamontarunajointven-
Occidental. Es, en esencia, sa- ture y en tres años salimos a Bol-
berse mover y no terminar como sa’. ¡Y lo cree realmente!»
un pulpo en un garaje. Porque
aterrizar por primera vez en Un poco de ‘seny’
Shanghai para hacer negocios no A falta de ‘guanxi’, bueno es el
es lo mismo que hacerlo en Ams- ‘seny’. Despacito y buena letra y,
terdam, y eso no hay nada que como advierte Puertas, «no de-
puedacambiarlo.Excepto,quizás, jarse arrastrar». Por eso Hong
la mediación de un hongkonés. Kong puede ser una buena op-
Eso es lo que vino ayer a con- ción: un 67% de la inversión ex-
tar en la Cambra de Comerç de tranjera en la China Continen-
Tarragona Evelyne Hollands, di- tal procede de Hong Kong (o se
rectora en España y Portugal de canaliza a través de ella), mien-
Hong Kong Trade Development ◗ Evelyne Hollands, de pie, ayer en la Cambra de Comerç de Tarragona. FOTO: ALBA MARINÉ tras un 38% de las inversiones de
Council, un organismo semigu- la China Continental en el ex-
bernamental creado en 1966 y tranjero tienen como destino la
dedicado a fomentar las relacio- en la década de los noventa, pe- «Muchos tienen prisa por en- dio en su PIB del 10%, con una excolonia británica.
nescomercialesentreHongKong ro igualmente dinámicos, los trar en China, cuando lo que ha- pujante clase media de 300 mi- En breve entrará en vigor un
yelrestodelmundo.PorqueHong hongkoneses entienden a la per- ce falta es paciencia y estudio del llones de personas –con ingre- convenio entre España y Hong
Kong, al igual que Taiwán, no es fección la mentalidad occiden- mercado, porque China no es un sos, para hogares de cuatro per- Kong (como el que ya rige entre
China Continental. Y eso marca tal, conservan un sistema fiscal, país, es un continente», explicó sonas, de unos 34.000 euros al España y China y entre China y
una diferencia. financiero y legislativo propio ayer Evelyne Hollands en la jor- año–, que según Hollands «no es Hong Kong) para evitar la doble
Loshongkoneses,comoelres- basado en la herencia británica nada de trabajo que, bajo el títu- ya sólo un mercado productivo, imposición.Entonces,HongKong
to de sus compatriotas chinos, ysereivindicancomolapuertade lo ‘China a tu alcance’, reunió en sino un mercado de consumo». se puede disparar.
conocen el ‘guanxi’ y saben mo- entrada natural cuando un occi- la Cambra de Comerç de Tarra- Omar Puertas, director de la Algo de ‘guanxi’, cortesía de
verse en él. Pero quien tuvo re- dental pretende desembarcar en gona a empresarios, directivos y oficina del bufete de abogados Omar Puertas, para terminar:
tuvo, y ser británicos hasta 1997 la China Continental. Algo que, profesionales interesados en Cuatrecasas en Shanghai, apoyó «Cuanto mejor es la web del chi-
marca. Más diluidos quizás en la recientemente, sucede bastan- acercarse a un mercado con ta- también ayer la opción de Hong no, más posibilidades hay de que
expansivaChinaContinentalque te a menudo. sas anuales de crecimiento me- Kong como un buen punto para te la pegue». Ante todo, ‘seny’.
F I N A N C I E RO L A B O RA L ■ C A N A R I A S L I D E R A E L PA R O M A S C U L I N O Y M E L I L L A E L F E M E N I N O L A S R EG I O N E S
Caixa Penedès
fulmina a su
Ocho comunidades españolas, entre CO N M E N O S PA RO
Región Tasa de
dirección las 12 regiones con más paro de la UE Zeeland (Holanda)
Bolzano (Italia)
paro
2,7%
2,7%
El consejo de administración Tirol (Austria) 2,8%
deCaixaPenedèssolicitóayer LascomunidadesespañolasdeCa- francesas Guayana y Martinica, Castilla-La Mancha (24,1%) y Salzburg (Austria) 2,9%
la dimisión de su presidente, narias, Andalucía, Ceuta, Meli- también de ultramar. Comunidad Valenciana (23,2%). North Eastern Scotland
Ricard Pagès y su director ge- lla, Murcia, Comunidad Valen- En el apartado del paro mas- A su vez, en el apartado del (Reino Unido) 3,5%
neral, Manuel Troyano, tras ciana, Extremadura y Castilla La culino, Canarias registró la ma- parojuvenil,lasregionesespaño-
conocerycomprobarquecua- Mancha, y los departamentos yor tasa de paro entre las regio- las de Ceuta (60,2%), Canarias
tro altos directivos que están franceses de ultramar de Reu- nes de la UE, con un 29,2%, se- (51,7%), Andalucía (49,9%), Ex- CO N M Á S PA RO
o han estado vinculados con nión,Guadalupe,GuayanayMar- guida de la francesa Reunión tremadura (45,9%), Castilla La
laentidadfinancierahastaha- tinica registraron en 2010 los (28%) y Andalucía (26,9%). Asi- Mancha (43,1%) y Baleares (43%) Región Tasa de
ce poco contaba con remune- mayores niveles de desempleo mismo, las regiones de Murcia se sitúan entre las diez peores paro
racionesyplanesdeprevisión de toda la Unión Europea, según (23,7%), Comunidad Valencia junto a los cuatro departamen- Réunion (Francia) 28,9%
social que, según ellos desco- Eurostat. (23,4%), Ceuta (21,7%) y Balea- tos franceses de ultramar. Canarias 28,7%
nocían. Según La Vanguardia En concreto, el departamen- res (21%) aparecen entre las diez Por el contrario, la región ho- Andalucía 28,0%
de ayer cuatro directivos de to francés de ultramar de Reu- peores de toda Europa. landesa de Zeeland y la italiana Ceuta 24,1%
Caixa Penedès cuentan con nión registró la mayor tasa de En cuanto al desempleo en- de Bolzano, ambas con una tasa Guadeloupe (Francia) 23,8%
un plan de pensiones que su- paro,conun28,9%,seguidodelas tre las mujeres, el peor resulta- de paro del 2,7%, seguidas de la Melilla 23,7%
pera de forma agregada los 20 comunidadesespañolasdeCana- do correspondió a Melilla, con también región austriaca del Ti- Murcia 23,4%
millones. Esos profesionales rias (28,7%), Andalucía (28%) y una tasa de paro del 31,9%, se- rol (2,8%), ocupan las tres pri- C. Valenciana 23,3%
son el actual presidente y ex Ceuta (24,1%), mientras que Me- guida de Reunión (30%) y Anda- meras posiciones entre las diez Extremadura 23,0%
directorgeneral(RicardPagès), lilla (23,7%), Murcia (23,4%), Co- lucía (29,4%). Además, entre las regiones europeas con menor Guyane (Francia) 21,0%
el ex director general (Joan munidad Valenciana (23,3%) y diez regiones europeas con las tasa de paro, entre las que se in- Martinique (Francia) 21,0%
Caellas),elactualdirectorge- Extremadura (23%) ocuparon peores cifras de paro femenino cluyen otras tres austriacas, ade- Castilla- La Mancha 21,0%
neral (Manuel Troyano) y el de la sexta a la novena posición, seencuentralastambiénespaño- más de otra holandesa, y una de
exdirectorderecursoshuma- y Castilla La Mancha (21%) com- las de Ceuta (28,3%), Canarias Alemania, de República Checa y Fuente: Eurostat
nos (Jaume Jorba). partió el décimo lugar con las (28,1%), Extremadura (26,9%), de Reino Unido.