Este é o Catálogo 2011 de produtos da marca alemã Deuter. Aqui você vai encontrar a linha completa de mochilas de mochilas das linhas hiking, trekking, alpine, daypack, daypack office, viagem, bike, sacos de dormir, acessórios e muito mais! Confira! Para ver a linha disponível no Brasil, acesse nosso site! www.deuter.com.br . Para ver todas as marcas distribuídas pela Proativa, acesse nosso site! www.proativa21.com.br

1. ts
P ro d u c2011
pine moss
emerald bamboo Uses
denim e-lime
turquoise apple Hiking Trekking Biking
ice carrot
cool blue sun Mountain Climbing Ski Touring
Climbing
bay mango
©PatitucciPhoto
ocean mandarine
Alpine Skiing Snow- Cross-Coun-
boarding try Skiing
storm orange
steel magenta
Inine Skating Nordic Sport
arctic blackberry Walking
Cobalt aubergine
blueberry fire Camping Family Kids
midnight lava
navy cranberry
City Business Motorbike
mocha canvas
anthracite white
Running Huts Travelling
stone oyster
Deuter Sport GmbH & Co. KG
graphite cream Siemensstraße 1, 86368 Gersthofen, Germany
Tel. +49 (0) 821/ 49 87 327
ash silver Fax: +49 (0) 821/ 49 87 339
www.deuter.com
flint pearl
titan hazelnut
sand chocolate
granite coffee
slate brown
black gold

2. Another Deuter
is born here
A Hiking

3. RAGNA HEIDI STETTNER
ANDREA SL- & Graphic-
ANGELA VÖGELE KRÜCKELS SIGI ZANG URSULA
GERLINDE HAHN Team, mountain
SL-Team & spokes- SL-Team, SL-Team & Deuter sales ALEXIA SCHEURING SAALFRANK
KALTENBRUNNER mountain sports fan
woman, with qualified moun- team, nature photographer SL-Team, Deuter SL-Team, sporting
SL-Team, profes- bike guide
Deuter for 15 years tain guide product designer goods salesperson
sional mountaineer
MELVIN JONES CHRISTIAN LECHELMAYR
ANDREAS HERRLINGER ANDI HECKMAIR PETER VOGLER
Export Manager at 3-times rafting world champion,
BERND KULLMANN Domestic Sales Manager at advisor to Deuter 22 years in the Deuter Sales
Deuter for 8 years, HEINZ WEIDNER STEVE BUFFINTON Deuter Export Manager for 6 years
heart and soul rucksack de- Deuter for 9 years & moun- for 20 years, in- and Development team,
skiing enthusiast mountain sports enthusiast product designer, shaped the face of
veloper at Deuter for 22 years, tain bike fan ventor of the bike qualified mountain guide
rucksack & Deuter agent for Bavaria Deuter rucksacks for the past 14 years
CEO since 2006
CLAUDIA KRINGS
SIBYLLE MANGER SL-Team & Assistant
SL- & Graphic-Team, to the Company ROBERT SCHIEFERLE
THOMAS HILGER RAINER WENNINGER GABI HUPFAUER
with Deuter for 9 Management, with JÜRGEN TANJA
15 Jahre im Ex port- & Entwick lungs- Deuter Director SL-Team & Mrs.
years, climber product designer, KNAPPE LEODOLTER
Deuter for 12 years team bei Deuter, seit 2009 Prokurist, Marketing, spends all his
with Deuter for “8000m Peaks” SL-Team,
fährt Allen davon spare time outdoors advisor to Deuter
10 years, athletic for 8 years, nature lover
In creative heads and
multitalent Mountain Run Ace
on broad shoulders
„Professional mountain guides, who guide their clients 200 days a year, give us feedback that
would take your ordinary outdoor enthusiast ten years to accumulate.” MIGUEL TIBLAS, PRODUCT MANAGER
Whether it is on the North Face of the Eiger or Over the past 112 years, Deuter has experienced Deuter creations are born in the minds of peo-
a family outing, climbing Nanga Parbat or bik- natural growth spurts such as the first back ven- ple who spend their life in the outdoors – in the
ing the Trans-Alp, it all begins with an idea. Big tilation system in the 30’s, the Aircomfort system minds of our collection experts, the athletes in
ideas, however, can only be turned into reality introduced in 1984 or the first bike rucksack in our SL team and the numerous mountain guides
with the right kind of equipment. Hans Deuter’s 1990, as well as periods of careful and consid- from the „German Association of Mountain and
mission to create the perfect rucksack began ered maturity, where systematic improvements Ski Guides”.
back in 1898. Today, the likes of Anderl and An- were made. After careful nurturing, the youngest members
di Heckmair, Hermann Buhl and Gerlinde Kalten- Even now, in the third millennium, each new of the Deuter family – the new Furtura and AC
brunner represent the countless mountaineers, addition to the Deuter family is not conceived Lite rucksacks – are now ready to fledge.
climbers, hikers and mountain bikers that have behind a desk but rather exactly where it will Welcome to the world!
turned their dreams into reality with Deuter. spend the rest of its life – in the outdoors.
Hiking 1

4. ne w Futura Series
PRODUCTS 2011
Futura
Pro Futura Va
rio
Hiking
p. 10-1
5
Futura
Futura
AC Lite Neosphere -4•, -10•, -15•
ere
g Bag
Hiking p. 18 Sleepin
p. 61
22 Hiking
Hiking
new

5. Kid Comfort I, II, III
Daypack p. 72-73
Creed,Tension, Promise
Family p. 66 / 67
Shelter
Accessiores p. 101
Attack SL Cross Air
n
Protectio
p. 110
Bike p. 116
bike`n`hik
e
Hiking
Hiking
new 3

6. Deuter HIKING
Back Systems
Good backpack ventilation reduces perspiration which
Deuter Aircomfort System
On small to medium backpacks we go for maximum ventila-
helps to lower the skin temperature. This re¬duces tion. Getting a sweaty back whilst hiking really belongs to
the average pulse rate and reduces blood pressure. So the past. The Aircomfort System’s special airy mesh ensures
reducing perspiration increases per¬formance – and that moist air can escape from three directions, preventing heat build
who wants to do without that! Deuter has developed up. For comfort, there are soft ventilation pads between the shoulder
special systems for the various sport categories, which blades and on the hips as well as ergonomically shaped hip fins. In larger
perfectly match to the particular demands. They are all volume models, the Aircomfort Pro System combines clever mesh back
based on effective ventilation for a more comfortable ventilation with superb load transfer. A flexible, lightweight round spring
back even with high physical exertion. In larger steel frame forms the new foundation for the pivoting Vari Flex hip fins.
volume models pivoting Vari Flex hip fins moreover They follow the wearer’s movement and provide a super comfortable fit.
provide flexible, energy saving comfort. The new Aircomfort Vario Pro System completes this high tech carrying
system with its stepless, quick and easy Vari Fit back adjustment system.
Aircomfort FlexLite’s combination of complimentary round and flat frame
profiles of spring steel guarantees fantastic carrying comfort. All Aircom-
fort systems share one thing: They reduce perspiration for sports men
and women thereby reducing the strain on their circulation and giving
them greater stamina. According to findings from the acclaimed Hohen-
stein Institute, scientific evidence suggests that optimal back ventilation
reduces moisture loss by up to 25%.
4 back systems
Hiking

7. TREKKING
Deuter Aircontact System
ALPINE System
Deuter Alpine Back
BIKE System
Deuter Airstripes
PROTECTION
Deuter Shield System
The easiest way to carry heavy loads is For alpine backpacks the combinati- In every biking situation a bike pack must The main purpose of our
to combine the backpack and your bo- on of comfort, durability, functionality sit securely on your back. Our unique Shield System is to mini-
dy together into one unit. This is exact- at high weight efficiency is important. Airstripes System takes care of that and mise, or even, to a large extent, prevent, injury oc-
ly what the Aircontact principle of our trekking back- Especially in rugged terrain a backpack, which is too offers effective ventilation. It consists of two contou- curring during risk sports. Tested by the TÜV Product
packs is about: a body contact system with perfect heavy and complicated is more vulnerable to failure, red foam profiles which have many air channels, co- Service in accordance with the industry guidelines
stability, exact load dispersion and effective ventilati- and is a hazard. The Deuter Alpine Back System with vered with a highly breathable mesh. While riding, a for personal safety equipment, the system carries
on. With every movement, a pump effect circulates air the two softstripe-back pads mould themselves ana- "chimney effect" is generated between the foam pro- both TÜV-GS and CE certification. The sophisticated
through the special breathable hollow chamber foam tomically to the back. The back system offers light- files that enhances the ventilation. The bilaminate Multi Layer Construction consists of viscose-elastic
Aircontact cushions. The air channels between these weight flexibility to comfortably follow your body mo- construction with harder and softer foam layers gu- SC-1 foam and a closed-cell foam delivers excellent
cushions increases ventilation effect. The Aircontact vements. Between the 3D Airmesh covered soft back arantees flexibility and more comfortable load distri- shock absorption and provides the basis for the pro-
and Aircontact Pro with pivoting Vari Flex hip fins also stripes an air channel ventilates the back. bution. tective function. Soft foam in the outer layers provi-
provide flexible, energy saving comfort, which is es- The result: compact load transfer and secure car- The result: the minimal contact surface area of the des good carry comfort and ventilation during swea-
pecially important where heavy loads are concerned. rying performance with comfortable ventilation. profiled Airstripes allows free air circulation over 80% ty activitities. The typical V-shape of the construc-
The result: up to 15% less sweating as with a stan- of the riders back. tion covers the sensitive areas of the back, whilst
dard trekking backpack. Proved in Tests conducted by retaining the pack’s outstanding freedom of move-
Gabriel L.&T. ment. The Shield System is incorporated into the Ra-
zor, Edge, Venom and Attack models.
The result: the TÜV-GS tested back system com-
bines a comfortable carry, outstanding ventilation in
the free spaces between the padding and maximum
safety in the event of a fall.
back systems
Hiking 5

8. To take account of the narrower
shoulder width of the female anat-
Soft edges to the straps, smaller buck- omy, and thus prevent slippage, the
les and narrow tapered strap ends pre- SL shoulder straps are both narrower
vent the SL shoulder straps from chafing and shorter in length.
under the arms and eliminate pressure
points in the chest area.
In order to give a perfect
anatomic fit around the upper
body, the SL shoulder straps
are both narrower and shorter
in length.
On average, women's backs are not quite as long as men's.
The SL carry system is thus slightly shorter than that of Deu-
ter's standard rucksacks. Conse quently, the models in the SL
series are the ideal choice, too, for male users with shorter
backs.
[man’s fit ] In general, the female waist and
hip area is also shaped different-
ly, so in order for the waist belt
This conical form is achieved by angling the belt di-
to deliver a perfect anatomic fit
agonally upwards and by
when fastened, it should ideally
curving the SL waist belt wings. The frontal adjuster
have a conical shape.
system feature of our larger volume rucksacks simpli-
fies the waist belt fitting procedure.
L Serie Trekk ing
SL S erie Bike S
e
SL Serie Alpin
g
SL Serie Hikin
6 SL
Hiking

9. Packing
The pack’s center of gravity should sit close to the body and ide-
ally at shoulder height. This way it is positioned over the body’s
center of gravity and the pack won’t pull backwards. Therefore, put heavy
equipment such as tent, food, big jackets close to the back in about shoulder height. Place sleeping bag, down
equipment and other light objects in the bottom compartment; and midweight gear such as clothing on the top
towards the outside. For easy grab, get small, often-used items in the lid pocket. Minimise the number of items
you strap to the pack’s outside and evenly distribute the weight, in particular on the side pockets.
In easy terrain (hiking routes, flat trails) the load’s center of gravity should sit higher, in difficult passages (alpine
routes, Via Ferrata) a bit lower and thus closer to the body’s center of gravity. This packing system leads to a more
forward leaning position, yet it provides more balance.
Wrong! The pack’s center of gravity sits far from the body’s center of gravity – the backpack pulls backwards
forcing the body to constantly work against the pack’s weight. The straps strongly pull on the shoulders and the
wearer finds it a lot more difficult to maintain control and balance.
Loosen all straps and put on your The shoulder strap anchor point should
1 4
backpack. ideally be positioned between the
shoulder blades. Set backpacks with
Our rucksacks are designed to fit the average athletic build. However, adjustable back-length to the correct
since not everyone fits the norm it is likely that women's models will fit height (Vari Quick and Vari Fit System).
many male users perfectly well, and vice versa. With larger capacity packs For small volume Deuter packs choose
in particular, a perfect fit is crucial and for this reason the Vari-Quick the right back length (Standard, SL, or
EL).
shoulder straps on the regular Deuter rucksacks and children's packs can
be easily swapped for SL straps in the event that the original straps are
unsui¬table. Conversely, the SL straps on our SL rucksacks can be ex- Place the hip belt centrally on your hip Finally, fasten the chest strap to optimise
2 5
changed for normal Vari-Quick shoulder straps that are suitable for the bone, fasten and tighten. the shoulder strap positioning.
user with a more powerful build. For further information, see page 102.
ing Bags
l SL Serie Sleep
SL Serie Trave 3
Now tighten the shoulder straps, so
that the main weight rests on the
6
For big backpacks, adjust stabiliser and
load adjustor straps:
hip belt. tighten > increased stability
loosen > increased ventilation
Vary the load transfer from time to time
between waist and shoulder.
back systems
Hiking 77

10. Hiking
8 Hiking

11. Hiking
Aircomfort Futura System
Deuter
Technology
Stabiliser straps
allow exact positioning
of the rucksack.
Contoured, softly padded
shoulder straps
and hip wings covered
with breathable, soft
Wide Air Mesh.
The special suspended mesh
provides convincing back
ventilation: the hot air dissi-
Flat spring steel frame pates freely from three sides.
provides a flexible,
light structure,
tensions the mesh and
is extremely durable.
Ventilation pads
for carry comfort (Futura 22 & 28).
The compact, ergonomically shaped hip fins
have close set anchor points, which gives a snug fit and
spreads the load effectively to the hips (Futura 24 SL - 32).

Pa
Do
tit
uc
lo
m
ciP
ite
ho
n
to
Hiking 9

12. 1
Futura Futura 22 / 28
• [1] waist belt and shoulder straps with
soft, breathable Wide Air-Mesh
• shoulder straps with stabiliser straps
•
•
•
•
pocket for valuables inside
wet clothes pocket
hiking pole loops
reflective loop for safety light
• side compression straps for • reflective attachment for drinking tube
Deuter’s leading lights for day trips, office and urban volume regulation The Futura top loaders show
tours look clean and modern. • practical front pocket Material:
in new fresh colours and feature
The top features are twinned with • side spandex pockets Ripstop 210 / Super-Polytex
a revised carrying system for
perfect Aircomfort ventilation. comfortable lengthy day hikes,
multi-day mountain excursions
+ Futura
22 or via ferratas. Its Aircomfort back ventilation
system allows you to hold out longer and its precision fea-
tures match perfectly. With their performance-enhancing
Aircomfort back ventilation system and full list of features
and available in the Futura SL versions, equipped with
shorter, narrower SL shoulder straps and a conical shaped
waist belt to deliver the perfect fit that women users have
been looking for.
9500 7060 3033 7490 3980
orange-lava black-stone ocean-midnight black-titan midnight-ocean
2840 5605 9500
moss-silver cranberry-chocolate orange-lava
Futura 22 Futura 28 Futura 24 SL
# 34201 # 34211 # 34221
Weight: 1260 g Weight: 1300 g Weight: 1500 g
Capacity: 22 l Capacity: 28 l Capacity: 24 l + 3 l Side Pockets
H x B x T: 52 x 32 x 24 cm H x B x T: 53 x 34 x 26 cm H x B x T: 58 x 33 x 20 cm
10 Hiking

13. 1
Futura 24 SL / 26 / 30 SL / 32 • zipped front pocket for maps
• Ergonomically formed, soft, bi-laminate • stretch side pockets
hip belt with breathable Wide Air-Mesh • valuables pocket inside
offers fantastic carrying comfort • wet clothes pocket
• Pull-Forward closure makes the hip belt • ice tool and trekking pole
easy to tighten attachment loops
• spacious pocket for valuables or • top lid attachment loops
digicam on the waist belt • [2] separate bottom compartment
• anatomically shaped Wide Air-Mesh • [3] rain cover
shoulder straps with load stabiliser • reflective attachment for drinking tube 2
straps
• side bellows pockets Material:
• top lid pocket Ripstop 210 / Super-Polytex
3
5605 5606 7490 5520
cranberry-chocolate
ocolate cranberry-oyster black-titan fire-cranberry
3033 2404 3830
ocean-midnight emerald-titan storm-titan
Futura 26 Futura 30 SL Futura 32
# 34231 # 34241 # 34251
Weight: 1550 g Weight: 1580 g Weight: 1600 g
Capacity: 26 l + 3 l Side Pockets Capacity: 30 l + 4 l Side Pockets Weight: 32 l + 4 l Side Pockets
H x B x T: 60 x 34 x 22 cm H x B x T: 62 x 33 x 22 cm H x B x T: 65 x 34 x 24 cm
Hiking 11

14. Aircomfort Pro System
Deuter
Technology
Stabiliser straps
allow exact positioning of the rucksack.
Contoured, softly pad-
ded shoulder straps
covered with breatha- Ultra-flat shoulder strap anchor
ble Wide Air-Mesh. point with ventilation holes.
The back mesh
The System is a fantastic comfort com-
bination: the back mesh guarantees
The new round, excellent ventilation since air can pass
durable spring steel frame through without restriction; the floa-
is extremely lightweight ting, ergonomically formed Vari Flex
and flexible. It tensions the hip belt follows each and every move-
mesh and provides fan- ment and thus helps saving energy.
tastic freedom of move-
ment and a perfect fit.
Side compression straps
on the hip belt stabilise the pack.
PatitucciPloomtoen
h
Hiking Do it
12

15. 1
Futura Pro
The Aircomfort Pro System brings
Futura Pro 34 SL / 38 / 42
• compact, anatomically formed Vari Flex
hip belt in bi-laminate construction
and with Wide Air-Mesh cover
•
•
•
•
zipped front pocket
stretch outer pockets
inner valuables pocket
wet laundry pocket
• Pull-Forward closure allows the hip belt to be • loops for ice axe and walking poles
together three key elements which easily tightened
• Side compression straps on the hip belt
•
•
gear loops on the lid
reflective attachment for drinking tube
work to full advantage when your • anatomically cut Wide Air-Mesh shoulder straps
dream trip necessitates carrying a with load adjusters
• [1] side bellows pockets
Material:
Ripstop 210 / Super-Polytex
bit more gear: top Aircomfort ventilation, flexib- • lid pocket
le carry comfort and a comfortable, snug hip belt. The key to
this clever combination lies in its frame construction and the
floating Vari Flex hip belt. The packs now shine in new colours
and fine material. Added to this are the specially tailored SL-
shoulder straps and SL hip fins, advantages which will be es-
pecially appreciated by female Aircomfort fans.
7400 2840 4314
black-silver moss-silver granite-arctic
1590 3980 5610
lava-orange midnight-ocean fire-oyster
Futura Pro 34 SL Futura Pro 38 Futura Pro 42
# 34261 # 34271 # 34281
Weight: 1700 g Weight: 1640 g Weight: 1700 g
Capacity: 34 l + 5 l Side Pockets Capacity: 38 l + 5 l Side Pockets Capacity: 42 l + 5 l Side Pockets
H x B x T: 67 x 34 x 25 cm H x B x T: 70 x 35 x 26 cm H x B x T: 72 x 35 x 26 cm
Hiking 13

16. Aircomfort Vario Pro System
Deuter
Technology
Vari Fit System
Exact, quick height adjust-
ment for differing back
lengths with the step-
less Vari Fit system.
Load transfer straps
for exact, individual
The new, round positioning of the pack.
spring steel frame
is very lightweight and flexi-
ble. It is extremely durable,
Anatomic shaped shoulder straps
provides stable tension for
with comfortable Wide Air-Mesh
the back mesh and trans-
allow for better control and positioning.
fers the load to the hip
belt. Its flexibility guaran-
tees great freedom of mo-
vement and a perfect fit.
The mesh back
guarantees maximum ventilation since
moist air can escape to all sides
Flexible Vari Flex waist belt
helps saving energy by following the wearer’s mo-
vement. The ergonomic, contoured waist belt ma-
de of bilaminate foam with PE reinforcement also
transfers the weight to the hips. Soft, breatha-
ble Wide Air-Mesh lining for extra comfort.
er
nByirognitdGeVlderdon, France
u
Hiking
a C
Grand
14

17. Futura Vario
The Futura Vario is a comfortable luggage 1
transporter with air conditioning for long
mountain hikes or trekking. The combination of its
lightweight, round spring steel frame and the Vari Flex waist belt provides
fantastic flexibility and carrying comfort. The new Vari Fit System makes it
even easier to adjust the system to suit the individual back. Further, the
new two-way, all-round front zip offers rapid access on the entire content
even with the lid closed.
2
Futura Vario 45 / 50
• [3] Deuter Aircomfort Vario Pro System 3
• compact hip fins with Pull-Forward adjusters are
easy to tighten even with a heavy load
• spacious waist belt pocket for valuables
• anatomically shaped, Wide Air-Mesh
shoulder straps with stabiliser straps
• [1] side bellows pockets
• lid compartment with internal valuables pocket
• compression straps
• zipped front pocket
• stretch side pockets
• wet clothing compartment
• ice tool and trekking pole attachment loops 4
• top lid attachment rings
• height-adjustable lid
• base section in extremely tough Duratex
• reflective attachment for drinking tube
Material:
Ripstop 210 / Super-Polytex
5606 3130
cranberry-oyster steel-navy
Futura Vario 45+10 SL Futura Vario 50+10
# 34291 # 34301
Weight: 2030 g Weight: 2100 g
Capacity: 45 + 10 l + 5 l Side Pockets Capacity: 50 + 10 l + 5 l Side Pockets
H x B x T: 74 x 34 x 28 cm H x B x T: 76 x 36 x 28 cm
Hiking
hiking 15

18. Aircomfort FlexLite System
Deuter
Technology
Load adjustor straps
enable exact
Anatomically formed backpack positioning.
shoulder straps
with perforated foam and
large-celled 3D AirMesh
lining to make them airy.
Twin-frame construction
gives the Aircomfort Flexlite Sys-
tem its special lightweight pro-
perties at the same time as gua-
ranteeing excellent flexibility and
ergonomic fit. The secret lies in
the combination of complimentary
round and flat spring steel frame
profiles. It easily follows body mo-
vements and transfers the load Anatomically shaped, sturdy hip fins
perfectly to the hip fins. It also transfer the load to the hips. Perorated
gives the back mesh a stable ten- foam and oversized cell 3D AirMesh li-
sioned platform for the patented ning provide additional ventilation.
Deuter 3-sided ventilation system.
P
atit
ucc
Hiking
iPh
Ice ot
16 lan o
d

19. Spectro AC Spectro AC 24 / 28 SL / 32
• Deuter Aircomfort Flexlite System
• [1] roomy stretch front pocket for jacket, climbing all deuter,
The favourites for ambitious
and lighter
harness or the like
1
• [2] front opening
hikers who like to travel light • anatomically formed, perforated shoulder straps
• lid compartment
yet do not compromise on car- • ice axe and trekking pole loops
ry comfort and durability! The • two stretch side pockets
• SOS label
32 litre backpack weighs just • hydration system compatible
over 1 kilogram (1.1 Kg)! Material:
Whilst loosing weight they have lost none of the ty- Hexlite 100 / Microrip Nylon
pical Deuter attributes: all-round ventilation, a good 2
ergonomic fit, durability and robustness. This has been
possible thanks to the new Aircomfort FlexLite System
with its flexible twin-frame construction and effective
3-sided ventilation. Lightweight materials, hip fins with
ventilation slits, clever features and clean design make
these the perfect partners for 1-2 day tours.
4413 4404
platin-ice platin-granite
4403 4405 4402
platin-coolblue platin-fire platin-apple
Spectro AC 24 Spectro AC 28 SL Spectro AC 32
# 34800 # 34810 # 34820
Weight: 1040 g Weight: 1060 g Weight: 1080 g
Capacity: 24 l Capacity: 28 l Capacity: 32 l
H x B x T: 60 x 24 x 16 cm H x B x T: 63 x 26 x 18 cm H x B x T: 65 x 30 x 20 cm
Hiking 17

20. Advanced Aircomfort System
Deuter
Technology
Shoulder straps
Contoured, softly padded
The mesh back
Durable spring steel frame provides comfort and top class
provides a flexible and light ventilation: the hot air dissipates
structure, and applies freely from three sides.
tension to the mesh.
Ventilated pads
made of bilaminate foam (AC Lite series,
Zugspitze 20 SL and 25), or contoured hip
belt with ventilated pads (Gröden 30 SL and
35) for ideal carrying comfort, and stability.
r
ttne
Ste
idi
 He
18 Hiking

21. AC Lite
1
AC Lite 14 / 18 / 22 • [2] integrated, detachable rain cover
• Advanced Aircomfort System • hydration system compatible
• contoured, softly padded shoulder straps • three different back lengths
These sporty birds of paradise have landed in • lid pocket
• zipped valuables pocket Material:
a new, clean design, monochrome colour vari- • practical single lid closure Ripstop 210 / Microrip Nylon
ations and new, compact sizes. The daypacks feature many • [1] hiking pole loops
• stretch side pockets
clever details, light materials and the top-quality Aircomfort mesh back. For tho- • reflective attachment for drinking tube
se hot day hikes in strap tops, the extremely soft lining and padding on shoulder
• • • 2.0 l • • • • AC Lite 15
straps and hip pads promises extra comfort. • • • 3.0 l • • • AC Lite 18 / 22 2
5505 7060
magenta-blackberry black-stone
2212 3033 7400 5520
apple-moss ocean-midnight black-silver fire-cranberry
2009 5000 3007
emerald cranberry denim
AC Lite 14 AC Lite 18 AC Lite 22
# 34601 # 34611 # 34621
Weight: 860 g Weight: 900 g Weight: 930 g
Capacity: 14 l Capacity: 18 l Capacity: 22 l
H x B x T: 50 x 30 x 18 cm H x B x T: 53 x 30 x 19 cm H x B x T: 55 x 30 x 20 cm od
Pr
uk t es
des Jahr
Hiking 19

22. Classic
The name says it all. Like our
Zugspitze 20 SL & 25 /
Gröden 30 SL & 35
• Advanced Aircomfort System
• [2] hip belt with ventilation pads
• two side mesh pockets and a front
pocket (Zugspitze);
• two side pockets and a large front
pocket (Gröden)
•
•
•
•
•
•
2.0 l
3.0 l
•
•
• •
•
Zugspitze 20 SL
Zugspitze 25
(Zugspitze) • hiking pole loops
evergreen models Gröden and • [3] Padded hip fins (Gröden)
• [1] Contoured soft edged shoulder
• [4] Integrated detachable
rain cover
Zugspitze, which have been straps
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2.0 l
3.0 l
•
•
• •
•
Gröden 30 SL
Gröden 35
there from the very start, back • double lid buckles, which allow
extra gear to be securely stowed
Material:
Microrip Nylon / Super-Polytex
in 1984, when Deuter revolu- under the lid
• Lid pocket
tionised the backpack market
with their subsequently much
copied, fully ventilated Aircom-
fort System for hiking packs.
Of course, over the last 27 years Deuter could not resist
continuous further development and perfection of their 1
tried and tested original models. Thus, they are still the
weapon of choice for hikers of all ages who prefer a
classic piece of kit.
2
3
4
4560 2480 4720
granite-fire pine-granite silver-black
4414 4560
granite-pearl granite-fire
Zugspitze 20 SL Zugspitze 25
# 34500 # 34510
Weight: 1020 g Weight: 1100 g
Capacity: 20 l Capacity: 25 l
H x B x T: 50 x 28 x 20 cm H x B x T: 58 x 28 x 21 cm
20 Hiking

23. 4560 4720 4560
granite-fire silver-black granite-fire
3403 2480
skygrey-graphite pine-granite
Gröden 30 SL Gröden 35
# 34520 # 34530
Weight: 1150 g
Capacity: 30 l
Weight: 1200 g
Capacity: 35 l
H
eid
H x B x T: 58 x 34 x 22 cm H x B x T: 60 x 36 x 24 cm i St
Ett ett
ale ne
rM r
an
dl,
Ob
era
Hiking
hiking
mm
erg 21
au

24. Aircontact Trail System
Deuter
Technology
y
ph
gra no
s
h oto lym
Stabiliser straps ze lt P Ka
fan
allow optimal positioning ia nP
h rist
of the backpack. C
Flexible, tensioned
Contoured shoulder straps Delrin® U-shaped frame
with 3D Air mesh lining. provides stability with little extra
weight. It follows the most varied
Additional ventilation channel movements with absolute ease. The
between the Aircontact cushions. frame combines with the body-
hugging fit of the pack to create
a comfortable yet compact carry
Two Aircontact pads
system with even load distributi-
in special breathable hollow-
on and effective load transfer.
chamber foam distribute the 7000
black
load evenly. The Aircontact pads
perform a pump effect, where-
by every movement prompts the
exchange of air, resulting in opti-
mum back ventilation. The result: 3870
15% less perspiration than with arctic-turquoise
previous body-contour packs.
ACT Trail 20 SL
Anatomically formed hip fins
for freedom of movement and # 34399
body-hugging carrying.
Weight: 1090 g
Capacity: 20 l
H x B x T: 53 x 24 x 20 cm
22 Hiking

25. ACT Trail
These full-contact hiking packs have
ACT Trail 20 SL / 24 / 28 SL / 32
• [2] no more rummaging around for your ge-
ar – the two-way zip on the front allows di-
rect access to well-buried items, even when
• elasticised toggle straps double up as
compression straps
• valuables pocket on hip belt (24 - 32)
• anatomically formed 3D AirMesh shoulder 1
the lid is closed straps with load transfer straps
already won over many fans, due to • tough 3D AirMesh covering fabric provides
climate control and supports Deuter’s
• Wet laundry compartment
• SOS label
their optimum weight bearing ability excellent Aircontact ventilation system
and load control. • [1] Clever front design with large mesh
pocket / helmet flap
Material:
Microrip Nylon / Hexlite 210
The flexible Delrin® Aircontact back system construction fits any • Lid pocket, valuables pocket inside and two
shape of back comfortably. The compact 20 SL model is a real kinds of side pocket (zipped and mesh)
provide a variety of stowing solutions
gem for women – not only on day hikes, but also during city trips
since the lightweight mesh hip fins can easily be stowed away.
2
The larger SL model adds a bit of luxury for women in the form
of a padded pull-forward hip belt. All other SL features appear on
ACT Trail
both models. + 24 – 32
5520 1590 4700
fire-cranberry lava-orange granite-black
7230 1400 4220
midnight-storm stone-black anthracite-moss
ACT Trail 24 ACT Trail 28 SL ACT Trail 32
# 34417
# 34407 # 34427
Weight: 1250 g Weight: 1300 g Weight: 1350 g
Capacity: 24 l Capacity: 28 l Capacity: 32 l
H x B x T: 56 x 29 x 21 cm H x B x T: 60 x 28 x 23 cm H x B x T: 66 x 32 x 24 cm
Hiking 23

26. Trekking
24 Trekking