Frente a las lecturas históricas y distanciadas de los textos antiguos, aquellas que pretenden leer el texto “tal como se concibió”, las diferentes estéticas de la modernidad han ido configurando, por así decirlo, variadas visiones de esa misma Antigüedad, seleccionando aquello que a cada estética más le interesa, tanto entre los autores como entre los temas.

1. Ovidio y sus imágenes:
estéticas de la modernidad
Francisco García Jurado
Universidad Complutense
Curso “La elocuencia de la imagen en dos
universos visuales: el del poeta en su mundo
y el del lector en la tradición.” (Universidad de
Cádiz, dos de abril de 2014)

2. Persona frente a Obra

3. Autor frente a Lector

4. Tres aspectos para evocar
Persona Obra
Ovidio como
personaje (autor) Amatoria
Metamorfosis
ExilioOvidio como
lectura (lector)

5. Texto e
imagen
Tristissima
imago

6. Ovidio romántico
Pushkin y Ovidio
La figura del poeta

7. Ovidio
sublime
La imago tristissima
Convertida en imago sublimis

8. Ovidio
melan-
cólico
El spleen ovidiano, según Verlainte y Delacroix

9. Ovidio y el
vorticismo
T.S. Eliot y su lectura del
mito de Tiresias
Whyndham Lewis representa
una lectura de Ovidio

10. Ovidio en Rusia: acmeísmo
Premonición del exilio en Mandelstam

11. Ovidio
futurista
El mito de Ícaro
en la tragedia de
Lauro de Bosis
El vuelo sobre el
Coliseo de
Guglielmo
Sansoni (Tato)

12. Ovidio
surrealista
La lectura escolar de Ovidio en
Rafael Alberti y su recuerdo asociado
al cine mudo
https://www.youtube.com/watch?v=rxtyRQN9qDA

13. Ovidio
surrealista
Representación de la
lectura de Ovidio al
amanecer en el poeta
Gonzalo Rojas
Roberto Matta, ilustrador
de la poesía de Gonzalo
Rojas: abstracción y
metamorfosis

14. Ovidio
posmoderno
Narciso, el mito ovidiano
propiamente posmoderno
en la pintura de
Guillermo Pérez Villalta
La esencia de la repetición,
según Italo Calvino
Luis Antonio de Villena: el reflejo
como homoerotismo

15. Ovidio
posmoderno
Antonio Tabucchi y el sueño de Ovidio:
la metamorfosis de Kafka y el albatros de Baudelaire
Metamorfosis de ángeles en mariposas, según Salvador Dalí

16. Conclusiones
Estética Texto Imagen Objeto
Evocado
Mito
Sublimidad Pushkin Turner Persona
Decadencia Verlaine Delacroix Persona
Modernismo T.S. Eliot Lewis Mito/Lectura Tiresias
Acmeísmo Mandelstam Surikov Persona
Futurismo Lauro de
Bosis
Tato Mito Ícaro
Surrealismo Alberti Buster Keaton Lectura
Gonzalo
Rojas
Matta Lectura
Posmoder-
nidad
Villena Pérez Villalta Mito Narciso
Tabucchi Dalí Persona

17. Créditos
• Prof. Dr. Francisco García Jurado
• pacogj@ucm.es
• Grupo UCM de Investigación
“Historiografía de la literatura grecolatina
en España”
• Dpto. de Filología Latina
• Fac. de Filología
• Universidad Complutense 28040 MADRID