Portafolio de Trabajo

1. portafolio

2. m a n u e l c h i

3. c o n c e p t o
p u b l i c i t a r i o

4. <ASSÔ
Lentes italianos
Poster
En 1999 la tienda departamental Sybele de Cancún decide
realizar la comercialización de lentes italianos de calidad ante
la creciente importación de productos chinos. Para ésto, se
crea la marca ASSÔ con sus líneas deportiva y casual. Esta
campaña incluyó la creación del nombre (significa “campeón”
en italiano), diseño de logotipo, así como las aplicaciones en
diferentes medios impresos.
Aquí se presenta parte de la campaña para la línea deportiva
de ASSÔ, en ella se hace una comparación de los lentes con
los íconos italianos más representativos.

5. >Poster
<ASSÔ
Lentes italianos
Anuncios revista

6. >Display / Accesorios
<ASSÔ
Lentes italianos
Anuncio revista

7. >AGUAKÁN
Posters
<Colegio Inglés
Escuela
Espectaculares
VICENCIO
& ASOCIADOS
Agencia de Publicidad
Mailing

8. <FAST CLEAN
Empresa de limpieza
Campaña de concientización
en la Universidad del Caribe

9. i m a g e n
p r o m o c i o n a l

10. >Flyer publicitario
>Calendario 2008
<PLAYAMÍA
Grand Beach Park Cozumel
Poster
enero L1 M2 M3 J4 V5 S6 D7 L8 M9 M10 J11 V12 S13 D14 L
15M16M17J18V19S20D21L22M23M24J25V26S27D28L29M30
febrero L1 M2 M3 J4 V5 S6 D7 L8 M9 M10 J11 V12 S13 D14 L1
5M16M17J18V19S20D21L22M23M24J25V26S27D28L29M30
marzo L1 M2 M3 J4 V5 S6 D7 L8 M9 M10 J11 V12 S13 D14 L15
M16M17J18V19S20D21L22M23M24J25V26S27D28L29M30
enero L1 M2 M3 J4 V5 S6 D7 L8 M9 M10 J11 V12 S13 D14 L
15M16M17J18V19S20D21L22M23M24J25V26S27D28L29M30
febrero L1 M2 M3 J4 V5 S6 D7 L8 M9 M10 J11 V12 S13 D14 L1
5M16M17J18V19S20D21L22M23M24J25V26S27D28L29M30
marzo L1 M2 M3 J4 V5 S6 D7 L8 M9 M10 J11 V12 S13 D14 L15
M16M17J18V19S20D21L22M23M24J25V26S27D28L29M30
www.playamia.com
2008

11. It’s Not Just
Another Beach
It’s Not Just
Another Beach
www.playamia.com
COZUMEL
< >PLAYAMÍA
CD / PortaCD
It’s Not Just
Another Beach
It’s Not Just
Another Beach

12. www.mexicowaterjets.com.mx www.playamia.com
AttrActions
02 SHOPPING CENTER
07 REST AREA
17 UNDERWATER MAYAN CITY
19 SWIMMING POOL
31 34 KIDS CLUB
32 MEXICAN CUISINE
33 BUNGEE TRAMPOLINE
AquAtic services
15 WAVERUNNERS
21 AQUATIC ICEBERG
22 WATER TRAMPOLINE
23 NON-MOTORIZED ACTIVITIES
28 PLAYAMIA MARINA
29 BANANA BOAT
BeAch AreA
10 25 OUTDOOR MASSAGE
11 PING PONG TABLES
16 VOLLEYBALL COURT
01
37
36 35
34
32
02
04
05 03
06
07
08
09
15
16
10
14
13
12
11 18
19
25
28
33
24
23
22
21
17
20
29
30
27
26
31
services
01 ENTRANCE / TICKETS
06 FIRST AID CENTER
08 RESTROOMS - WOMEN
09 RESTROOMS - MEN
12 UMBRELLAS & TOWELS
14 LOCKERS
20 LIFEGUARD
26 TEMPORARY TATOOS
27 HAIR BRAIDING
35 RESTROOMS
37 PARKING LOT
restAurAnts & BArs
03 EL TARRO BAR
04 EL GRAN RESTAURANT
05 LA ESPUELA BAR
13 EL SOMBRERO BAR
18 LA CANTINA SNACK BAR
24 EL SARAPE BAR
30 SHAVED ICE
36 SNACK BARS
Welcome to cozumel’s
Grand Beach Park
Welcome to cozumel’s
Grand Beach Park
Ever wanted to prepare a full course
Mexican meal but didn’t have that special
recipe nor the secrets to its preparation?
Well this tour will give you the opportunity to
learn while having a very enjoyable time.
This totally unique experience with Mexican
Cuisine will begin as you are greeted on the Pier
and then escorted to your private transportation for
a scenic ride to PlayaMia Grand Beach Park®
.
Upon arrival, a prestigious Chef will lead you into the
art and wonders of cooking fine Mexican traditional
cuisine. you will have your individual work station
with all ingredients and utensils ready for you to
learn the secrets on how to prepare and serve some
of the most delicious recipes from this internationally
acclaimed cuisine. a full domestic Open Bar will be
available for you to enjoy at any time.
Our Chef will assist you every step of the way and
answer questions you might have. He’ll let you into
some of the finer secrets on Mexican Traditional
food preparation. Once food preparation has been
completed, all participants we’ll be served their own
creations accompanied by fine Mexican wines in a
festive Mexican atmosphere.
after lunch you will have the opportunity to relax
and enjoy PlayaMia’s facilities with over twenty five
attractions and services at your disposal.
Then you and your newly learned recipes will
be taken comfortably back to your Cruise ship
Docking Pier.
MEXiCaN CUiSiNE
WORKSHOP & TaSTiNG®
includes:
• Private transportation to PlayaMia Grand
Beach Park®
and from PlayaMia®
to your
Cruise ship Docking Pier
• Your individual work station, instruction,
all ingredients and utensils for workshop
• Unlimited domestic open bar including
Mexican wines
• Tasting of food prepared at workshop
• Access and use of basic beach facilities
and non-motorized water toys
• Access to the sunken Mayan City
(Snorkel gear available for rent)
• Children playground
• Kayaks
• Pedal boats
• Iceberg water mountain
• Water trampolines
• Hobiecats
• Beach floats
• Floating mats
• Volleyball courts
• Ping pong tables
• Inflatable hubs
• Pool
• Access to the Shopping Center
• Beach chairs and lounges
• Showers located on all areas of the park
• Fully equipped bathrooms and dressing rooms
• Games and contests organized
by our entertainment team
• Life guard
• Lifeguard boat
• First aid and nurse station
• Paramedic on site at all times
PAQUETE BASICO
BASIC PACKAGE $15 USD
EN ESTE TAXI
IN THIS TAXI $13 USD
Incluye / Includes:
• Camastros / Sun Chairs
• Regaderas / Showers
• Baños y vestidores totalmente equipados
Fully equipped bathrooms and dressing rooms
• Kayacs
• Trampolín acuático / Water trampoline
• Montaña acuática / Aquatic iceberg
• Veleros / Sailboats
• Botes de pedal / Pedal boats
• Flotadores / Floaters
• Donas flotantes / Inflatable hubs
• Mesas de ping pong / Ping pong tables
• Canchas de voleibol / Volleyball courts
• Area de juegos para niños / Kids area
• Piscina con bar / Swimming pool with wet bar
• Juegos / Games
• Concursos / Contests
• Actividades / Wide variety of activities
• Salvavidas / Lifeguards
• Lancha de rescate / Rescue boat
• Servicio de enfermería / First aid center
PAQUETE PREMIUM
PREMIUM PACKAGE $49 USD
EN ESTE TAXI
IN THIS TAXI $47 USD
Incluye:
PAQUETE BASICO + BUFFET, BARRA LIBRE
NACIONAL, TOALLA Y EQUIPO DE ESNORQUEL
Includes:
BASIC PACKAGE + BUFFET, DOMESTIC DRINKS,
TOWEL AND SNORKEL GEAR
PAQUETE FIESTA
FIESTA PACKAGE $38 USD
EN ESTE TAXI
IN THIS TAXI $36 USD
Incluye:
PAQUETE BASICO + BARRA LIBRE NACIONAL
Includes:
BASIC PACKAGE + DOMESTIC DRINKS
Sólo escoja su paquete y compre al taxista, él
le dará un cupón para que usted pague en el
parque en efectivo o con tarjeta de crédito.
Just choose your package and purchase with
the taxi driver, he will give you one coupon and
you will pay in cash or with credit card.
TAXIPLAN
LA MEjOR
OPCIóN
EN LA ISLA
THE BEST DEAL
IN THE ISLAND
<Tríptico
Mexican Cuisine
>Display
Caja de luz
>Tríptico
Deluxe Beach Break / Mapa
<PLAYAMÍA
Grand Beach Park Cozumel
Folleto Taxis

13. d i S E ñ o
e d i t o r i a l

14. >IMPULSOHL
Revista empresarial
Portada
Interiores

15. >IMPULSOHL
Revista empresarial
Interiores

16. >IMPULSOHL
Revista empresarial
Interiores

17. >IMPULSOHL
Revista empresarial
Interiores

18. <OFFICIAL TRAVEL PLANNER
Caribe Mexicano
Yucatán
>SINKRONÍA
Boletín informativo
Fideicomiso de Fomento Económico
AMPI
Mexican Caribbean Real Estate Guide
Guía Inmobiliaria
GRAN PLAN AEROMÉXICO
Revista paquetes turísticos
Lugar privilegiado
Privileged place
INVERSIÓN PARA EDUCACIÓN
INVESTMENT FOR EDUCATION
CHACCHOBÉN
ARQUEOLOGÍA / ARCHAEOLOGY
LOS MAYAS
THE MAYANS
Chankanaab
AÑO 1 NUM. 7 PRECIO $35 MN
®
N E G O C I O S , T U R I S M O Y P O L I T I C A D E Q U I N T A N A R O O

19. >EVOLUCIÓN
ENERGÉTICA
INTEGRAL
Boletín oficial
del 1er Congreso
y Exposición Internacional
del Petróleo Cancún 2006
>GaZeta
Boletín interno
Z Gas
D’CASA
Revista
Arte, decoración y arquitectura
EXPERIENCIAS ADO
Suplemento turístico
Boletín Mensual • Agosto 2003
Una empresa sólida
en constante crecimiento
Seguridad
Tecnología
1a. Semana de Seguridad,
Higiene y Eventos Deportivos
www.ampcancun.com

20. i d e n t i d a d
g r á f i c a

21. <MARATÓN
NOCTURNO
Ayuntamiento Benaito Juárez
Logotipo Oficial XII Edición
>CDHEQROO
Comisión Estatal de Derechos Humanos
del Estado de Quintana Roo,
1er Lugar Concurso Logotipo

22. >MANTARRAYAS
Consejo Municipal de la Juventud y el Deporte
Ayuntamiento Benito Juárez Cancún
1er Lugar Concurso Logotipo
NOCHES
CARIBEÑAS
Ayuntamiento Benito Juárez Cancún
1er Lugar Concurso Logotipo
GRAN PLAZA
Tito
Propuesta mascota
<MEDIA OPTION
Agencia de medios
GRUPO INTEGRAL
DEL CARIBE
Empresa constructora

23. <
PROTUR
Operadora turística
AYOI
Administradora inmobilaria
SAASIL
Aromaterapia maya
LOS JAGUARES
Fraccionamiento residencial
>PLANETARIO DE CANCÚN
Propuesta Logotipo

24. >APCRPCM
Asociación relaciones públicas
CINCO DE MAYO
Festival North Carolina
LOWRIDER MANIA
Agrupación North Carolina
SEAXTREME
Ropa deportiva
<EHM
Organización No Gubernamental

25. c r e a t i v i d a d
i n t e g r a l

26. <SMART LIVING
Kit de accesorios

27. Global Textil, S.A. de C.V.
Bolívar 232 P.B. Col. Obrera 06800 México, D.F. Tel: [55] 5761.6810 / 5761.6815 / 5761.6863 / 5761.6840
www.globaltextil.com.mx
telas + diseños
+ licencias
idea
concepto
desarrollo
diseñamos
y construimos
tus sueños
tankah 25 • local b
sm 25 • mza 19
cancún, q. roo 77500
tel/fax [998] 8981654
metro@area-metro.com
www.area-metro.com
<METRO
Despacho arquitectónico
Anuncio revista
>GLOBAL
TEXTIL
Empresa textil
Anuncio revista

28. >CANCÚN SOCCER
Folleto promocional e informativo
<TANUKI
Anuncio revista

29. Calefacción y Ventilación del Sureste, S.A. de C.V.
Av. López Portillo x Libramiento Kabah, SM.60, Mza.1, Lote 12
Cancún, Quintana Roo 77514 México
Tel: (998) 884-6748 / 884-5363 Fax: (998) 887-6916
cancun@cyvsa.com
www.cyvsa.com
Creamos el clima perfecto
Los Expertos en Aire Acondicionado
• Residencias
• Hoteles
• Edificios
• Industrias
9982033870
>CYVSA
Aire acondicionado
Anuncio
Iguana Wana
Restaurant
Anuncio
<
SAASIL
Aromaterapia maya
Tríptico / Poster

30. <Cruceros
Marítimos
del Caribe
Transporte marítimo
Flyer
>AYOI
Operadora
y Administradora
de Inmuebles
Carpeta de ventas
Administradora y Operadora
de Inmuebles
A d m i n i s t r A c i ó n • m A n t e n i m i e n t o • s e g u r i d A d • L i m p i e zA
Servicios
integrales
en una
sola empresa
Somos la única empresa con 20 años
de experiencia que nos permite
otorgarle todos los servicios con
eficiencia y mantenerle a la vanguardia.
Le ofrecemos a nuestros clientes la
tranquilidad de tratar con un
solo proveedor
Misión
Otorgar servicios integrales profesionales de inmuebles, con el fin de cubrir satisfactoriamente las necesidades
específicas, en administración, seguridad, limpieza y mantenimiento, de cada uno de nuestros clientes, buscando la
mejora continua, basada en la actualizacioón de procedimientos, herramientas y recursos humanos.
Quiénes Somos
AyOIestáconformadaporempresas100%mexicanas
y ofrece la más amplia integración de servicios en
Cancún y Riviera Maya para cubrir las necesidades de
servicios a inmuebles. Con base en Cancún, cuenta
con una plantilla de más de 500 personas directas
e indirectas, operación y supervisión a lo largo de
toda la Riviera Maya.
Organización
AyOI nace del creciente desarrollo residencial y
comercial en la región para cubrir, a través de un
solo rostro, la administración, seguridad, limpieza y
mantenimiento de éstos.
Logística
AyOI es una contenedora de los principales servicios que requiere un inmueble para mantenerse en óptimas condiciones
y a la vanguardia de las necesidades de nuestros días. La integración de servicios en una sola empresa nos permite ser
eficientes y le da a nuestros clientes la tranquilidad de lidiar con un solo rostro.
Visión
Liderear con honestidad el servicio profesional de administración, seguridad,limpieza y mantenimiento de inmuebles,
brindando a nuestros accionistas rentabilidad, coadyuvando al beneficio de nuestra sociedad.
Administradora y Operadora
de Inmuebles
calle 79 norte mza.24 casa 8g
cancún, Quintana roo 77516 méxico
tel: 888.6333 cel: [998]109.6725
sergio_ofarrillc@hotmail.com
Administradora y Operadora
de Inmuebles

31. <SYBELE
Tienda departamental
Anuncios revista
CHIKOZ
Boutique infantil
Poster / Tríptico

32. <MK SHINE
It’s True
CD
PLAZA
CARACOL
PortaCD
BRAMEX
Cuponera descuentos
CANACO
>SUBAQUATEC
Folleto
McDONALD’S
Volante promocional

33. AsesoresenMediosyPublicidad•DiariodeYucatán
• Grupo Regio • Sign Express • El Buró • MapAmigo
•Guía Gráfica de Cancún • Alphagraphics •
ExpoCongresos •Aguakán • Gas Z • Cancún Tips
Guide • Cancún Tips Magazine • Mundo Maya
Magazine •The Royal Resorts • Chikoz • Sybele •
D’Casa • El CoraZone • Plaza Caracol • Gobierno
del Estado de Quintana Roo • Hegewisch, López,
García y Asociados • Revista ImpulsoHL • Fast
Clean • Alerta del Caribe • Sincronía Mercadológica
• Plaza Kukulcán • AMPI Real Estate Guide •
Villa Rolandi • Sedetur • Comisión de Derechos
Humanos del Estado de Quintana Roo • Consejo
Municipal de la Juventud y el Deporte • Radio
Turquesa • Dolphin Discovery • Playamía Grand
Beach Park • Quien Ama Cuida, A.C. • Asociación
de Profesionales en Comunicación y Relaciones
Públicas del Caribe Mexicano • Hotel Grand Oasis
Riviera Maya • Ayuntamiento Benito Juárez Cancún
• NH Krystal • Asociación de Hoteles de Quintana
Roo • Arquetipo Publicidad • Taller Metropolitano de
Diseño • GAE Human & Laboral Solutions • Palace
Resorts • Cancún Soccer • CYVSA • Elite Tours • SG
& Asociados • Desarrollos Turísticos del Sureste •
Oficina de Visitantes y Convenciones de Cancún •
Official Travel Planner del Caribe Mexicano • Travel
Planner Riviera Maya • Travel Planner Yucatán •
Gran Plan Aeroméxico • Secretaría de Turismo
de Campeche • Asociación de Profesionales
Inmobiliarios de Quintana Roo • Administradora
y Operadora de Inmuebles • Cruceros Marítimos
del Caribe • FEQROO • Coparmex Cancún •
Passport Cancún • AMFACI • Constructora
Peraza • El Despacho • Mundo Deportivo •
PROTUR • Secretaría de Turismo de Quintana Roo
<The Haciendas
Desarrollos turísticos
Brochure

34. manuelchi@live.com
998149.2024