1. IRINNEWSBLOG.WORDPRESS.COM - EDIÇÃO 2 - SEXTA-FEIRA, 2 DE SETEMBRO DE 2011 - 4 PÁGINAS
Foto: Assessoria do CS/ Isabel Filgueiras
UNSC debate possível
independência de Caxemira
Delegadas britânicas oferecem apoio financeiro ao Jammu e à Caxemira diante da
possibilidade de se tornarem independentes
Página 3
Delegado alemão propõe Consilium discute
uma privatização gradual políticas de crédito para
países abalados pela crise
OMC abre discussões
com o tema poluição
Página 4
Ministro brasileiro
AGNU discute metas França e Alemanha deixa sala de sessão
previstas na encabeçam Página 4
Declaração do Milênio discussão sobre
políticas de crédito Acesse
http://irinnewsblog.wordpress.com/
Delegação alemã afirma que Países levantam o debate sobre
privatização pode ajudar as políticas de crédito para
países pobres conter a crise http://youtube.com/tvsonu2011/
Página 2 Página 4

2. 2 DAWN SEXTA-FEIRA, 2 DE SETEMBRO DE 2011
AGNU
Impasse cultural e ideológico marcou o
primeiro dia de reunião da AGNU
Alemanha propõe políticas de privatização como solução para países em
desenvolvimento e acusa países árabes de negligenciarem igualdade entre sexos
por Aline Moura
Nova Iorque
Divergências culturais e ideoló- uma mudança drástica na cultura
gicas marcaram o primeiro dia de de seus países membros, princi-
discussão da Assembleia Geral das palmente por conta do apoio que
Nações Unidas (AGNU), realiza- a população dá a essas práticas. “As
da ontem. Com a participação de mulheres árabes não participaram
24 delegações, a assembleia teve da revolução feminista ocidental e
como pauta o cumprimento das não possuem esse discernimento
metas estabelecidas na Declaração de revolução. Muitas defendem a
do Milênio, acordo que prevê me- pena de morte por apedrejamen-
lhorias em áreas como educação, to, a submissão e o uso do véu e da
saúde, direitos humanos, igual- burca”, explica Gabriela Cavalcan-
dade de gêneros e meio ambien- te, membro da delegação árabe.
Delegado da Alemanha propõe uma
te. Muitas delegações declararam privatização gradual como solução A delegação acusou os países
aos países subdesenvolvidos
não poder atingir as metas até ocidentais e orientais sem tradi-
2015, prazo final estabelecido no e renda. O Estado, da maneira desenvolvidos, e acusou os países ção islâmica de negligenciarem
acordo, por conta de crises que como está em alguns países, está árabes, principalmente o Irã, de seus problemas internos de gê-
atingem seus países, herdadas de cheio de funções. Quando tem não respeitarem os direitos das neros, dando visibilidade so-
fatores históricos como a explo- muita coisa para fazer, acaba não mulheres e a igualdade entre os mente a questões intrínsecas da
ração econômica por parte de fazendo nada. A Alemanha pro- sexos, um dos temas principais cultura muçulmana. “É comum
países europeus. põe que haja uma privatização de propostos pela Declaração do Mi- no Brasil mulheres serem assas-
A delegação alemã, após o re- maneira gradual para que o Estado lênio. “A Alemanha respeita a cul- sinadas por ciúme. No Japão,
corrente pedido de outras dele- possa investir em educação, saúde tura árabe, mas também advoga existe a política do filho único
gações por ajuda internacional, e segurança”, disse Carlos Magno os direitos humanos. Deve haver e, geralmente, existe preferência
declarou-se a favor de uma re- Gomes Rocha, representantes da uma vontade política e social para por meninos. As meninas são
estruturação da política interna delegação alemã. que as mulheres aglutinem direi- abandonadas ou sacrificadas.
dessas nações, como primeiro O delegado alemão disse ainda tos humanos e igualdade entre Isso também é um tipo de vio-
passo de uma solução. “A Alema- que a obrigação do cumprimen- sexos”, disse Carlos. lência que eles não colocam em
nha prioriza o capital social por- to dos Objetivos do Milênio não Em resposta, a delegação da evidência”, afirma Marina Lima,
que paga impostos, gera emprego pode ficar somente sobre países Liga Árabe declarou ser inviável delegada da Liga Árabe.
EXPEDIENTE EDITORIAL
Editora
Aline Lima
Direito de Escolha
Diagramação O Conselho de Segurança das mente muçulmana é utilizado só pelo fato de disponibilizar a
Aline Lima Nações Unidas (UNSC) abor- pelo Paquistão para justificar ajuda financeira para o país, mas
dou, em sua primeira reunião, seu interesse na região. Por ou- também por mostrar outra pos-
Repórteres a disputa entre o Paquistão e a tro lado, a Índia afirma que tem sibilidade para o destino de Jam-
Aline Moura Índia pelo domínio da região da direito ao território pelo fato mu e Caxemira: a independência.
Nina Ribeiro Caxemira. O conflito existente de este ter sido inicialmente Para se chegar a um consenso, é
Rochelle Guimarães entre os dois países iniciou logo governado por um líder hindu. fundamental haver debates sobre
após a emancipação do subcon- Embora tenham sido realizadas o assunto, analisando, junto aos
tinente indiano e a consequente algumas discussões na tentativa caxemires a melhor solução, seja
formação dos dois Estados. Essa de resolver a situação, em mo- ela se unir ou não à Índia ou ao
situação resultou em diversas lu- mento algum permitiram que o Paquistão, ou mesmo a indepen-
tas armadas como a Guerra de povo da região pudesse escolher dência . Um povo tem o direito
Kargil, em 1999, marcada como o destino de sua terra. de decidir sobre o destino da sua
conflito nuclear. A recente afirmação da dele- comunidade e não há razão para
O fato de a Caxemira possuir gada britânica durante a sessão agir diferente no caso de Jammu
uma população predominante- do UNSC causou alvoroço não e Caxemira.

3. SEXTA-FEIRA, 2 DE SETEMBRO DE 2011 DAWN 3
UNSC ARTIGO
Reino Unido propõe suporte Tempo rei
econômico à Caxemira por Andreza Galdino
Advogada
O marco alemão e o franco
francês foram mortos e sepulta-
Diante de um possível processo de independência de Jammu e dos com a promessa de integra-
Caxemira, a delegada britânica manifestou seu interesse em ção e centralização européia e o
apoiar economicamente a nova nação sonho de bater a libra inglesa e o
dólar americano, mas nem tudo
são flores.
por Nina Ribeiro Bastou pouco mais de dez
Nova Iorque anos para os primeiros, mas gra-
ves, problemas aparecerem, vide
as recentes cenas de violência na
Foto: Assessoria do CS/ Isabel Filgueiras Grécia para todo o mundo ver.
Nas primeiras discussões do Em suma, a crise na Grécia é
Conselho de Segurança das Na- resultado de problemas fiscais,
ções Unidas (UNSC), realizadas já que gastou mais dinheiro do
ontem, as delegadas do Reino que conseguiu arrecadar com os
Unido, Renata Baltar e Camila impostos. Assim, a relação do
Silveira, colocaram seu país a endividamento sobre PIB ul-
disposição para ajudar a Caxe- trapassou significativamente o
mira em sua economia. limite de 60% estabelecido no
A independência de Jammu e Tratado de Maastricht de 1992,
Caxemira foi uma das possibilida- que criou a zona do euro.
des consideradas pelas delegacias A desconfiança de que os
entre as discussões. O futuro da governos da região teriam difi-
nação pareceu incerto a alguns, culdade para honrar as dívidas
pois a área não é desenvolvida e fez com que os investidores te-
dispõe majoritariamente de ati- messem por suas ações, títulos
vidades rurais como economia. públicos e privados europeus,
Delegadas chinesa e britânica
“Será mais um país pobre no debatem sobre o conflito entre eclodindo a crise.
mundo”, disse Nadja Nogueira, Paquistão e Índia.
Como sabemos a crise não
delegada do Paquistão. Este con- como Colômbia, Portugal e paquistaneses, uma vez que 95% é fardo apenas da Grécia, mas
texto bastou para o Reino Unido Brasil. “Esta já é uma situação de dessas pessoas são muçulmanas. também de Portugal, Irlanda,
se manifestar: “Apesar de nossas guerra. Devemos fazer algo”, re- O Paquistão argumentou Itália. E o que fazer com um País
diferenças culturais e religiosas, fletiu o delegado brasileiro João que as terras de maioria muçul- que desvirtua as regras do Trata-
podemos dar um bom suporte Lucas Carneiro. mana devem ser de sua posse, do que criou a Zona do Euro?
aos caxemires”, disse Renata Bal- Retirar as tropas presentes seguindo regra utilizada no ano Alguns mencionam a exclusão
tar, delegada britânica. na região da Caxemira, tanto de 1947, quando o subconti- destes do bloco, será? Muito im-
A Índia reinvindica seu direi- do Paquistão, como da Índia, nente indiano foi dividido em provável, excluindo esses países
to total sobre a região e não acre- foi considerada pelos delegados Índia e Paquistão. Alysson Be- seria impossível alcançar uma
dita que a intervenção dos bri- como primeira e urgente ação a zerra, delegado do país, teme das aspirações, a de criar orga-
tânicos possa ser positiva. “Será ser colocada em prática para que que uma divisão do território nismos de centralização para
mais uma colonização”, afirma a os danos sejam minimizados. em duas ou mais partes pode superar a libra inglesa e o dólar
delegada Priscilla Saraiva. Os re- No entanto, a Índia disse descaracterizar a identidade do americano, mas convenhamos
presentantes de Portugal apoia- que suas tropas se retiram em povo caxemire. que na atual circunstância tor-
ram a frente de proteção indiana metade sob a condição de que a Por fim, os representantes na-se ainda mais penoso.
e se referiram à proposta feita Organização das Nações Unidas concluíram que a aplicação de Por ora, Grécia, Irlanda e
pela delegada Baltar como uma (ONU) utilize tropas dos países um plebiscito entre a popu- Portugal receberam pacotes de
“regressão” histórica e política. membros para realizar as mis- lação da Caxemira se faz ne- ajuda, parcialmente financiadas
A disputa pelas terras da Ca- sões de paz, garantindo assim cessária. “O plebiscito dará as pelo FMI e precisam ser fiéis às
xemira, que há mais de 60 anos segurança aos indianos na ocor- pessoas a chance de votar pela medidas de austeridade adotadas.
vem sendo mantida por paquis- rência de novos conflitos. A Ín- decisão de seu futuro”, disse o Contudo, indubitavelmente este
taneses e indianos, culminou em dia também se manteve contra o delegado Maurício de Olivei- cenário serviu para distanciar
baixas historicamente reconheci- plebiscito, através do qual a po- ra Neto, da Colômbia. Os as- ainda mais os países mais fortes
das. Ainda no debate da SONU, pulação decidiria o futuro destas pectos relativos ao caráter das dos mais fracos. E essa tensão
a atmosfera de hostilidade per- terras. A delegada indiana Pris- perguntas que irão compor esta representa risco, com possíveis
cebida atualmente na Caxemira cilla Saraiva argumentou que os ferramenta de consulta ainda implicações regionais e globais,
foram preocupações de países resultados recairiam a favor dos serão definidos. mas isso só o tempo dirá.

4. 4 DAWN SEXTA-FEIRA, 2 DE SETEMBRO DE 2011
CONSILIUM OMC
Países discutem OMC abre discussões
com o tema poluição
políticas de crédito
Consilium levanta o debate sobre as por Rochelle Guimarães
políticas de crédito para conter a crise Genebra
por Rochelle Guimarães Estados Unidos da América prejudiciais ao meio-ambiente
Bruxelas (EUA) e Brasil, principais in- que os problemas encontrados
teressados na problemática do no seu país.
etanol, debateram sobre as bar- Durante a sessão, os delega-
reiras ambientais impostas ao dos ainda discutiram sobre as
produto brasileiro pelo merca- condições de trabalho nos ca-
do norte-americano. naviais brasileiros e milharais
O delegado brasileiro, Hayl- americanos, ressaltando o des-
ton de Souza, acusou os EUA respeito aos direitos humanos
de poluírem e desperdiçarem dos trabalhadores.
seus lençóis freáticos durante A delegação norte-ameri-
a produção de etanol a base de cana propôs parceria entre os
milho e beterraba. dois países para o intercâmbio
Em resposta, Erick Esmeral- de práticas e técnicas em torno
do, representante da delegação da produção de biocombustí-
norte-americana, argumentou veis. Como feito no desenvol-
Consilium discute políticas de
crédito para países em crise
que as queimadas praticadas vimento de motores com tec-
pelos cultivadores de cana- nologia flex, que funciona com
“Não somos instituição retirar recursos de suas próprias de-açúcar no Brasil são mais álcool e gasolina.
filantrópica”, declarou a França, reservas para prestar assistência
ontem, no primeiro dia de econômica àqueles mais UNASUL
discussões do Conselho da União prejudicados como a Grécia.
Européia (Consilium), enquanto
debatia sobre os pacotes
Os países encabeçados pela
França e pela Alemanha exigem
Ministro brasileiro deixa
econômicos, propostos pelo
Banco Central Europeu (BCE),
esclarecimentos sobre a real
situação financeira daqueles sala de sessão
para os países que estão em uma que receberam auxílio. Grécia e por Nina Ribeiro
situação financeira deficitária. Espanha, países em grave crise, Quito
Uma das propostas sugeridas concordam que as garantias
pelo BCE consistia em conceder devam ser dadas e que precisam Os ministros brasileiros Ar- mento de trabalho elaborado
crédito aos países que estão em uma ser adotadas medidas para manter thur Carneiro e Felipe Soares pelo Brasil sobre o tema “De-
posição econômica extremamente a economia sólida. relembraram a Guerra do Para- fesa das Fronteiras da Améri-
frágil, a exemplo da Grécia, de A Grécia foi acusada, por guai durante o primeiro debate ca do Sul”. No escrito, estão
Portugal e da Irlanda. A medida alguns integrantes do bloco, de da União das Nações Sul-ameri- presentes como estratégias o
tem como finalidade amenizar sonegar informações fiscais, a fim canas (Unasul). De acordo com combate cooperativo ao tráfico
a crise que assola a maioria dos de esconder a sua real situação a assessoria de imprensa do Co- de drogas sul-americano e o re-
países europeus. financeira. O ministro grego, mitê, o ministro argentino Pe- conhecimento das FARC como
França, Alemanha e outros Rahym Costa, por outro lado, dro Eufrásio avaliou como con- grupo terrorista. O Brasil res-
países que forneceram crédito afirmou que o país adota sérias traditório o posicionamento do pondeu a versão dos argentinos
àqueles mais prejudicados pela medidas de austeridade e rigorosos Brasil sobre as Forças Armadas lembrando-os de sua parceria
crise exigem garantias de que essa métodos de fiscalização. Declarou Revolucionárias da Colômbia pela derrota do Paraguai. Após
ajuda financeira será ressarcida. que a Grécia segue normas para (FARC), comparado à opinião isso, os representantes do Para-
Alemanha questionou se os países evitar a evasão fiscal, como o expressa em 2008. guai rebateram a fala do Brasil,
que solicitaram empréstimos estão aumento da faixa etária para a A avaliação argentina foi o que culminou na saída dos
realmente aplicando medidas, concessão da aposentadoria. concebida a partir do docu- brasileiros da sessão.
como corte de gastos, para manter Até o momento, nenhum
APOIO
a economia estável. O ministro representante se posicionou
alemão, Lauro Campos, defendeu categoricamente a favor da exclusão
que os pacotes econômicos devem de países da zona do euro. Porém
ser bem utilizados. alguns ministros reiteraram que é
A ministra francesa, Juliana necessário haver medidas rígidas
Cavalcante, afirmou que seu que evitem a evasão fiscal e que
país encontra-se prejudicado assim os recursos sejam utilizados
financeiramente, pois precisa com responsabilidade.