Peggy Sage – Catálogo 16 Concerteza já ouviram falar da marca Peggy Sage e seus produtos. A marca encontra-se dividida em várias seções, sendo desta forma mais fácil escolher e encomendar os produtos desejados: - Beleza das Mãos - Beleza dos Pés - Cuidados do Rosto - Cuidados Corporais - Elixir Pailleté; Arom'Absolu; Bio & Me; Fleur D'Orient; Linha Solar; Linha para Homen; Linha de Cuidados Profissionais - Maquilhagem; Malas & Acessórios Pois é, agora a Pretty Woman & Man proporciona-vos o acesso total aos produtos Peggy Sage! E como? Os catálogos já estão online e divididos por temas. Poderão encomendar, enviando-nos um e-mail com Categoria e Referencia do Produto. Aos preços dos produtos de catálogo, acrescem os portes de envio. O pagamento da encomenda deverá ser feito através de transferência bancária (NIB que será fornecido em resposta ao e-mail da encomenda). Agora já não têm desculpas para não usar produtos de qualidade e de gama profissional. Façam já a vossa encomenda e recebam uns miminhos da Pretty Woman & Man.

1. BELLEZA DE LQS PIES
BELEZA DOS PÉS
Bano de pies relax
Relaja los pies cansados e hinchados, refresca los pies
húmedos, combate el sudor y purifica los pies.
Banho de pés relax
Relaxa os pés cansados e inchados, refresca os pés
húmidos, luta contra a transpiração e purifica os pés.
ref. 550180 10 pastillas/10 bombas
12,20 €
Crema exfoliante para los pies
Elimina Ias callosidades, rugosidades, pieles
gruesas, durezas de Ia planta y células muertas.
Creme esfoliante para os pés
Esfolia os calos, as rugosidades, as peles espessas,
as calosidades da planta dos pés, as células mortas.
ref. 550100 100 ml
11,90 €
Crema calmante para los pies
Alivia los pies dolorosos y danados, previene Ia
formación de callosidades y pieles gruesas.
Creme calmante para os pés
Alivia os pés doridos e danificados, previne a
formação de calosidades e o espessamento da pele.
ref. 550150 lOOml
12,00€
050

2. Cuidados de los pies
Cuidados dos pés
Crema reparadora
anticallosidades para los pies
Alivia y repara rapidamente los pies secos que
presentan grietas, talones agrietados.
Creme reparador
anti-calosidades dos pés
® Alivia e repara rapidamente os pés secos gretados
e os calcanhares gretados.
ref. 550120 lOOml
19,80€
Bálsamo reparador para los pies
Asegura una multiprotección de larga duración,
mejora y restaura el confort a los pies danados,
agrietados o dolorosos.
Bálsamo reparador para os pés
Garante uma protecção múltipla de longa duração,
melhora e restabelece o conforto dos pés mais
danificados, gretados ou doridos.
ref. 550140 100 ml
12,90€
Spray refrescante para los pies
Calma instantaneamente los pies cansados y
absorbe los maios olores respetando a Ia vez el ciclo
natural de Ia transpiración. Gel piernas pesadas
Spray refrescante para os pés Alivia rapidamente los pies con sensación de calor
Alivia instantaneamente os pés sobreaquecidos y cansados debido a Ia posición de pie prolongada
e absorve os odores, respeitando o ciclo natural da y ai calor y alígera Ias piernas cansadas de toda
transpiração. sensación de pesadez.
ref. 550000 100 ml Gel pernas pesadas
Alivia rapidamente os pés sobreaquecidos e doridos
13,20 € pela posição de pé prolongada, pela estagnação
e o calor e alivia as sensações de peso das pernas
cansadas.
•~ar-s
ref. 401645 100 ml
11,30€
051

3. Foot
Spatitude
m Pies de ensueno en 5 etapas.
Limpiar, suavizar y relajar, exfoliar,
modelar y regenerar, nutrir.
Siga poso a poso estas lecciones de
bienestar inspiradas de Ia flora silvestre
y disfrute de momentos de relajación que
lê dejarán Ia piei fresca, perfumada y
calmada de todas Ias agresiones diárias.
Pés de sonho em 5 etapas.
Limpar, suavizar e relaxar, esfoliar,
modelar e regenerar, nutrir.
Siga passo a passo estas lições
de bem-estar, inspiradas na flora silvestre,
e dedique-se alguns momentos de
descontracção que lhe deixarão a pele
fresca, perfumada e aliviada face a todas
as agressões quotidianas.
Aceite lácteo con hojas de
baobab
Al contacto dei agua, el aceite lácteo se transforma
en leche reconfortante. Rico en aceite de almendra
suave y en hojas de baobab, deja sus pies
divinamente suaves y relajados.
Óleo lácteo com folhas de
embondeiro
No contacto com a água, o óleo lácteo transforma-
se em leite reconfortante. Rico em óleo de
Gel purificante amêndoas doces e folhas de embondeiro,
con hojas de baobab deixa os pés divinamente macios e aliviados.
Ideal para purificar, suavizar y perfumar, este gel ref. 440350 270 ml
enriquecido con hojas de baobab limpia los pies
en fondo.
27,30 €
Gel purificante
com folhas de embondeiro
Ideal para purificar, amaciar e perfumar, este gel
enriquecido com folhas de embondeiro limpa os
pés em profundidade.
ref. 440300 295 ml
12,60 €
052

4. Tratamiento suavizante
con AHA y hojas de baobab
Rico en ácidos de frutas, así como en activos suavizantes,
hidratantes* y descongestionantes, este tratamiento
estimula Ia regeneradón celular, reduce Ias callosidades
y revela una buena calidad de Ia piei.
Cuidado suavizante
com AHA e folhas de embondeiro
Rico em ácidos de frutos e activos suavizantes,
hidratantes* e descongestionantes, este cuidado
estimula a regeneração celular, reduz as calosidades
e revela a beleza da pele. Exfoliante salado
con hojas de baobab
.11 ref. 440360 500 ml
Brinde a sus pies un tratamiento muy particular
con este exfoliante con sal fina gue afina el grano
29,40 € de Ia piei, elimina Ias células muertas y tonifica
Ia epidermis.
Esfolante salgado
com folhas de embondeiro
Ofereça aos seus pés um cuidado especial
com este esfoliante com sal, que torna o grão
da pele mais fino, elimina as células mortas e
tonifica a epiderme.
ref. 440310 500 ml
37,80 €
Mascarilla nutritiva
con hojas de baobab
Aceite de oliva, manteca de karité y hojas de
baobab: un cóctel de activos ultra nutritivos gue
aporta a Ia piei de los pies todo Io necesario para
una belleza inmediata. Crema polveada
con hojas de baobab
Máscara nutritiva Enriguecido con hojas de baobab, este tratamiento
com folhas de embondeiro polveado para los pies deja Ia piei sana, suave
Azeite, manteiga de karité e folhas de embondeiro: y perfumada. Frena Ia transpiración y lucha
um cocktail de activos ultra nutritivos gue fornece activamente contra Ia formación de olores
à pele dos pés tudo o gue necessita para um desagradables.
embelezamento imediato.
Creme efeito pó
ref. 440320 500 ml com folhas de embondeiro
Enriguecido com folhas de embondeiro, este
31,50 € cuidado efeito pó para os pés deixa a pele sã, macia
e perfumada. Trava a transpiração, lutando
g activamente contra a formação de odores
desagradáveis.
I e poudrte
I
«M tufe «W*1* •£.
ref. 440340 250 ml
-^
»9«d«r»rT»*r ^>
°?S5 '% &~
20,80 €
Gel escarchado
con hojas de baobab
Refresca, calma y descongestiona los pies y Ias
piernas. Su fórmula glacial con mentol aporta un
frescor instantâneo y de larga duración, mientras
gue los extractos de viria roja estimulan Ia
microcirculación.
Gel de efeito gelado
com folhas de embondeiro
Refresca, alivia e descongestiona os pés e as
pernas. A sua fórmula de efeito gelado com mentol
proporciona uma frescura instantânea e de longa
duração.enguanto os extractos de videira vermelha
estimulam a micro-circulação.
ref. 440370 270 ml
18,80 €
*de Ias capas superiores de Ia epidermis / das camadas superiores da epiderme 053

5. Accesorios
Acessórios
Lima pedicura
2 caras madera
Lima pedicure
de 2 faces em madeira
Lima pedicura 2 caras
ref. 122065
Lima pedicure de 2 faces
ref. 122070 9,20 €
9,00 €
Lima pedicura 2 caras MG
Lima pedicure de 2 faces MG
ref. 122075
9,00 €
Lima de pedicura piedra pómez
Lima-pomes de pedicure
ref. 122076 amarillo/ amarela
ref. 122077 rosa / cor-de-rosa
ref. 122078 azul/azul Lima metálica para pies
ref. 122079 verde /verde Un lado alveolado para lijar Ias callosidades.
Un lado liso para Ia piei más fina y afinar
el grano de Ia piei.
4,90 €
Lima em metal para os pés
Um lado alveolado para lixar as calosidades.
Um lado liso para a pele mais fina e para alisar
o grão da pele.
ref. 300410
12,40 €
Aparato de hidromasaje "Foot spa"
Descanso y relajacion para sus pies. Se entrega con un segundo juego
de"masajeadores"de Ia bóveda plantar, así como un"trío"
intercambiable: esfera de masaje/ piedra pómez/cepillo a fijar
en el centro dei aparato.
Garantia dei material eléctrico: 1 ano.
Aparelho de hidromassagem "Foot spa"
Pés descontraídos e relaxados. É fornecido com um segundo conjunto
de peças de massagem da planta do pé, e com um "trio" permutável
bola de massagem / pedra pomes / escova que se fixa no centro do
aparelho.
Garantia do material eléctrico: 1 ano.
ref. 500001 40 x 22 x 45 cm - 3,9 kg - 230V 50Hz.
69,90 €

6. Bloque esmeril negro para pies Piedra pómez amarilla pedicura
Suaviza Ias callosidades y Ias pieles gruesas de debajo de los pies y los Pedra pomes amarela de pedicure
talones. Su forma ergonómica permite un perfecto agarre y es ideal para
lijar Ias zonas dei pie más inaccesibles. ref. 123001
Bloco lima preto para os pés
Suaviza as calosidades e a pele espessa da planta dos pés e dos
3,90 €
calcanhares. A sua forma ergonómica permite segurá-lo perfeitamente.
Ideal para lixar as zonas do pé mais difíceis de acesso.
Piedra pómez blanco-azul
ref. 300420 manicura y pedicura
Pedra pomes azul-branca
4,80 € de manicure e pedicure
, ref. 123002
3,90 €
Lima de pedicura 2 caras ergonómica
Una cara de grano grueso para suprimir Ias callosidades
y Ia otra cara de grano fino para alisar.
Lima pedicure 2 faces ergonómica
Um lado grão espesso para eliminar as calosidades,
um lado grão fino para alisar.
ref. 300411
Par de separadores de dedos dei pie
en silicona
3,90 €
Par de separadores de dedos dos pés
em silicone
ref. 155432 verde/verde
ref. 155434 rosa / cor-de-rosa Alicates para unas "tijeras"
14 cm, boquillas côncavas, cierre automático,
2,00 € para unas duras. Acero inoxidable.
Alicate para unhas "tesuras"
14 cm, bicos côncavos, fecho automático,
Alicates para unas pedicura para unhas duras. Aço inoxidável.
14 cm, boquillas côncavas, cierre automático Acero inoxidable. t 300003
Alicate de pedicure
14 cm, bicos côncavos, fecho automático. Aço inoxidável. 33,00 €
ref 300000
31,50 €
Alicates pedicura
para unas encarnadas
11,5 cm, puntas puntiagudas, muelle giratório,
Alicates para unas pedicura
para cortar Ias esquirlas de Ias unas.
14 cm, puntas oblicuas, corte frontal, apertura Acero inoxidable.
automática, unas gruesas y duras. Acero inoxidable.
Alicate de pedicure
Alicate de pedicure para unhas encravadas
14 cm, bicos oblíquos, fecho automático, corte frontal, 11,5 cm, bicos pontiagudos, mola rotativa,
para unhas espessas e duras. Aço inoxidável. para cortar os espigões das unhas. Aço inoxidável.
ref 300050 ref 300060
36,60 € 28,80 €
055