Este capítulo descreve a partida de Heloísa de volta para o Brasil com sua mãe Pandora após uma discussão. No aeroporto, Heloísa se encontra com Pietro, que a beija e diz que vai ajudá-la a ficar, surpreendendo Pandora e Júlia.
2. MANEIRAS DE SER #092 - 28/12/19
(BLUE)
1
1 INT/ MANSÃO DE JORGE – SALA DE ESTAR/ DIA (CONT’D) 1
Heloísa chocada. Todos olham sem reação.
HELOÍSA
Eu não quero voltar agora, mãe.
PANDORA
Me desculpa, Helô. Mas esse
acidente foi o suficiente, você
sabe que eu não concordei desde o
inicio sobre essa viagem, agora eu
concordo menos ainda. Acabou.
JORGE
Pandora, a Helô ficou somente duas
semanas comigo!
PANDORA
Justamente, duas semanas tá ótimo,
eu como juíza já sentenciei que um
pai visse a filha somente uma vez
ao mês, bom, mas eu não vou
adiantar o motivo, meu tempo é
curto. Helô, vai arrumar as suas
malas.
HELOÍSA
Mãe, eu não vou agora! Eu já
disse!
DANI
Eu sei que eu não devo me meter/
PANDORA
(Corta)
E não deve mesmo, por isso já fica
quieta e só abra a boca para falar
sobre coisas relacionadas à sua
vida!
DANI
Me desculpa, Pandora, mas isso
aqui não é um tribunal que você
bate o martelo e decide quem fala
ou não, essa aqui é minha casa e
eu exijo respeito.
PANDORA
3. MANEIRAS DE SER #092 - 28/12/19
(BLUE)
2
Então me ajude a ficar menos na
sua casa e me diga a onde é o
quarto da Heloísa que eu mesma
faço as malas dela.
Heloísa e Júlia conversam baixinho para só elas
escutarem.
JÚLIA
Você não acha melhor voltar?
HELOÍSA
Eu quero ficar até o fim das
minhas férias, Júlia, como eu
combinei com a minha mãe!
JÚLIA
Mas sua mãe tá irredutível agora,
é melhor você obedecer!
HELOÍSA
Mas eu ainda não me encontrei, não
conheci lugares...
JÚLIA
Depois eu quero falar com você
sobre essa história de se
encontrar!
Voltamos ao conflito.
JORGE
Você tá quebrando um acordo nosso,
Pandora. A gente combinou que a
Heloísa ficaria até o final das
férias.
PANDORA
Só que muita coisa aconteceu, né
Jorge? A Heloísa foi à uma festa,
bebeu bebidas alcoólicas, foi
dopada, sequestrada, sofreu uma
tentativa de estupro e ainda por
cima sofreu um acidente de carro
que poderia ter levado a vida
dela. E aí? Você quer que eu fique
tranquila diante dessa situação?
Ou melhor, dessas situações!
JORGE
4. MANEIRAS DE SER #092 - 28/12/19
(BLUE)
3
Pandora, por favor!
PANDORA
Me desculpa, Jorge. Quem sabe no
final do ano que vem ela fique por
até fevereiro.
Heloísa olha para Pandora.
CORTAR DESCONTÍNUO PARA:
Heloísa descendo as escadas com duas malas em mãos, ela
com os olhos cheios de lágrimas. Pandora, Júlia, Dani e
Jorge lado a lado a espera dela que se coloca diante
deles.
PANDORA
Por favor, Heloísa, não torne as
coisas mais difíceis do que elas
já estão!
HELOÍSA
Aí é que está, mãe! Você é que
está fazendo com que as coisas se
compliquem 100%, se está difícil,
é porque você está causando isso,
certamente não enxerga que essa é
a solução dos seus problemas
envolvendo meu pai.
PANDORA
Heloísa, por favor!
HELOÍSA
Me desculpa, mãe, mas agora eu vou
falar. Eu estou no meu direito de
expressar os meus ressentimentos
com você neste exato momento, até
porque isso é só uma desculpa, né?
Isso tudo aqui é uma desculpa pra
você!
PANDORA
Isso tudo o quê, Helô?
HELOÍSA
Esses acontecimentos, só é uma
desculpa para você me levar de
volta pro Brasil, porque você tem
medo que eu queira ficar com o meu
5. MANEIRAS DE SER #092 - 28/12/19
(BLUE)
4
pai, o homem que SIM, errou, errou
bastante em ter te traído naquele
dia, naquela hora, naquele
instante. Mas agora eu te
pergunto? Quem nunca errou, né?
Quem nunca cometeu um errinho
sequer, por favor, atire a
primeira pedra. Porque você também
errou, mãe, seja no tribunal ou
seja na vida. Tudo que você quer é
atingir o meu pai.
PANDORA
(Cansada)
Heloísa chega! Chega! A gente vai
embora e nada que você diga ou
deixe de dizer vai mudar alguma
coisa, agora por gentileza, se
despeça do seu pai e da Danielle e
vamos embora agora, neste momento!
Heloísa desiste, limpa as lágrimas e abraça Dani.
HELOÍSA
Obrigada por tudo!
DANI
A gente se reencontra em breve!
Heloísa abraça Jorge.
HELOÍSA
Tchau, pai. Desculpa por tudo!
JORGE
Muito obrigado por ter vindo e
ficado... Bom, eu te amo, demais!
HELOÍSA
Eu também!
Júlia olha inconformada.
Pandora olha para o chão, tentando ser firme.
Heloísa agora abraça Dani e Jorge ao mesmo tempo.
Pandora vê a cena, Júlia percebe.
JÚLIA
Pandora...
PANDORA
6. MANEIRAS DE SER #092 - 28/12/19
(BLUE)
5
Júlia, agora não! Por favor!
Heloísa pega a mala e é a primeira a sair pela porta
principal. Pandora olha para Dani e Jorge, enquanto
Júlia se despede de ambos.
PANDORA
Vamos, Ju.
Júlia acena e sai. Pandora dá uma última olhada para
Jorge e Dani, ela vai sair, mas a fala de Jorge a
interrompe:
JORGE
Espero que você saiba exatamente o
que está fazendo!
PANDORA
(Seca)
Acredite Jorge: eu estou sofrendo
mais com tudo isso.
Pandora sai, e quando a porta da frente se fecha se
funde com...
FUSÃO RÁPIDA PARA:
2 EXT/ MANSÃO DE JORGE – FRENTE/ DIA 2
... A porta de trás do táxi se fechando.
O olhar de Heloísa na janela do carro, com Júlia ao seu
lado e Pandora ao lado de Júlia.
Júlia abraça Heloísa.
Pandora ainda pensativa.
Partida do carro. Prossegue...
CORTAR PARA/
3 EXT/ EXTERNA DE LISBOA/ DIA 3
No táxi, bando de trás: Júlia, Heloísa e Pandora.
PANDORA
Eu ia perguntar como foi os seus
dias, mas... Eu prefiro que você
me responda quando chegarmos em
casa!
HELOÍSA
Bom, mas eu prefiro responder
aqui: tive duas semanas
7. MANEIRAS DE SER #092 - 28/12/19
(BLUE)
6
excelentes, pena que você chegou
pra estragar tudo.
Heloísa vira a cara. Júlia sente o climão.
PANDORA
Espero que um dia você possa me
entender.
HELOÍSA
Também espero o mesmo de você!
Pandora e Heloísa viram a cara uma para a outra.
CORTAR PARA/
4 INT/ MANSÃO DE JORGE – SALA DE ESTAR/ DIA 4
Dani e Jorge inconformados.
DANI
Sinceramente, que mulherzinha
desprezível.
JORGE
Acredite Dani. A Pandora não é
assim.
DANI
Querendo ou não, foi esse lado
dela que ela me deixou conhecer,
então minha impressão não poderia
ser outra!
A campainha toca.
JORGE
(Esperançoso)
Será que?...
DANI
(Sorri)
Bom, pelo visto, ela deve ter se
arrependido e...
JORGE
E essa é a Pandora que eu conheço.
A campainha toca novamente.
JORGE
Só pode ser ela, só conheço uma
pessoa que toca a campainha duas
8. MANEIRAS DE SER #092 - 28/12/19
(BLUE)
7
vezes com um intervalo de 15
segundos!
Jorge se levanta, vai até a porta, abre: Pietro ali.
JORGE
(Surpreso)
Pietro?
PIETRO
Oi, a Heloísa está?
Dani e Jorge olham sem saber o que dizer. Mas Jorge
diz...
JORGE
Então, Pietro... A Heloísa não
está!
DANI
Na verdade, ela está prestes a ir
bem longe...
Pietro olha sem entender.
CORTAR PARA/
5 EXT/ AEROPORTO – FRENTE/ DIA 5
O táxi para. Júlia, Heloísa e Pandora descem do táxi.
O taxista tira as malas.
Heloísa se aproxima de Júlia
HELOÍSA
Algo me diz que não está na hora
de eu ir embora agora, Júlia.
JÚLIA
Mas é claro que não era a hora,
Deus me Livre se sua mãe me escuta
dizer isso, mas: Pra uma juíza,
ela não está sendo nem um pouco
justa!
HELOÍSA
O Pietro ia me ver ainda, ele que
me salvou...
JÚLIA
(Curiosa)
Pietro?...
9. MANEIRAS DE SER #092 - 28/12/19
(BLUE)
8
HELOÍSA
Uma pessoa que entrou na minha
vida, de uma hora pra outra que
seja... Mas... Entrou. Nos
encontramos nos caminhos da vida.
PANDORA
Vamos, meninas!!
Elas suspiram e entram.
CORTAR PARA/
6 INT/ AEROPORTO/ DIA 6
Heloísa, Júlia e Pandora andando.
HELOÍSA
Eu não vou mentir que eu tinha
esperança que você desistisse no
último segundo.
PANDORA
Acontece que as passagens já estão
compradas e tivemos sorte, porque
aquela discussão na frente de todo
mundo tomou um grande tempo, se
tivéssemos ido naquele exato
momento pro hotel faltaria duas
horas pra chegar agora!
JÚLIA
Você não esqueceu nada, Helô?
HELOÍSA
(Tempo)
Esqueci de ter aproveitado mais o
lugar e as pessoas que vivem nele.
PANDORA
Heloísa, chega de discursos,
acredite, eu só estou fazendo isso
para o seu próprio bem
HELOÍSA
No caso o meu próprio bem é
atingir o meu pai? Porque esse é o
seu objetivo, você sabe que ele
ficou triste.
10. MANEIRAS DE SER #092 - 28/12/19
(BLUE)
9
PANDORA
Heloísa, ele nem é seu pai de
verdade, tá? Você é fruto de uma
inseminação via doador de sêmen!
HELOÍSA
No caso, o meu próprio tio, ou
seja, eu tenho o sangue do Jorge.
MEU PAI.
Heloísa limpa uma lágrima que cai.
PANDORA
Daqui a pouco chamarão a gente
para entrar no avião.
HELOÍSA
Por favor, nem me lembre disso!
Ficam em silêncio. O celular de Júlia toca, ela olha:
Brandon. Sorri.
PANDORA
Júlia, nem atenda ao telefone, vai
sair uma fortuna se você atender,
não estamos no Brasil, lembra?
JÚLIA
Caramba, realmente.
Júlia desliga.
VOZ (OFF)
Atenção passageiros com destino à
São Paulo, Brasil...
PANDORA
Aí, gente. Está na hora!
Mais uma lágrima cai dos olhos de Heloísa.
Elas se levantam e vão andando.
De repente.
PIETRO (OFF)
Helô!!
CAM foca em Heloísa surpresa, Júlia e Pandora param.
Heloísa olha para trás e vê Pietro se aproximando.
HELOÍSA
(Sorri)
11. MANEIRAS DE SER #092 - 28/12/19
(BLUE)
10
Pietro!
PIETRO
Você achou mesmo que ia embora sem
se despedir de mim? Ou melhor,
você achou mesmo que eu fosse
deixar você ir embora depois de te
encontrar?
Heloísa sorri, Pietro se aproxima.
PIETRO
Agora que eu te encontrei eu não
posso deixar você embora sem se
encontrar também, não é?
Heloísa emocionada limpa uma lágrima.
PIETRO
Algo me diz que o que você tanto
procura, no caso: você de verdade.
Está aqui em Portugal e você
precisa levar essa versão de você
junto.
HELOÍSA
Mas/...
PIETRO
Eu vou te ajudar, Helô. Deixa eu
tentar.
Pietro se aproxima e beija Heloísa.
SURPRESA!!!
CLOSE NO BEIJO DELES
FIM DO CAPÍTULO