Catálogo de productos Jumil 2011

Distribuidor de Fertilizantes JM1200SH
Fertilizer Spreader Distribuidor de Fertilizantes JM1600SH
Distribuidor de Fertilizantes PRECIS JM1200SH e JM1600SH,
sistema de acoplamento ao hidráulico do trator. Proporciona a
adubação de 10 a 24 metros de maneira homogênea a longo
de toda área.
The PRECIS JM1200SH and JM1600SH fertilizer spreaders
have a coupling system that connects to the tractor hydraulic
drive. It affords the spreading of fertilizer over widths from 10
to 24 meters in a uniform manner.
Distribuidor de Fertilizantes PRECIS M1200SH y JM1600SH,
sistema de acoplamiento al sistema hidráulico del tractor. Po-
sibilita la fertilización de 10 a 24 metros de manera homogé-
nea a lo largo de toda el área.

Características Técnicas
Technical Characteristics Características Técnicas
Modelo
Model JM1200SH JM1600SH
Modelo

Capacidade de carga aprox. 1200 litros 1600 litros
Approximate load capacity 1200 liters 1600 liters
Capacidad aproximada de carga 1200 litros 1600 litros

Dosagem - a partir de:
Dosage – starting from: 3 kg/ha 3 kg/ha
Dosificación – a partir de:

Largura de Trabalho até 24 m até 24 m
Spreading width up to 24 m up to 24 m
Ancho de trabajo hasta 24 m hasta 24 m

Acionamento da TDP
PTO drive speed 540 rpm 540 rpm
Activación de la TDP

Potência mínima requerida
Minimum required power 60 cv 75 cv
Potencia mínima necesaria

Acoplamento ao trator Engate de três pontos - CAT II
Tractor coupling Three point hitch – CAT II
Acoplamiento al tractor Acople en los tres puntos – CAT II

Peso aproximado
Approximate weight 290 kg 320 kg
Peso aproximado

Distribuidor de Fertilizantes 02

Distribuidor de Fertilizantes JM LD2050 TT
Fertilizer Spreader Distribuidor de Fertilizantes JM LD5050 TT
Distribuidores de calcário, fertilizantes químicos e orgânicos a
lanço livre ou direcionado, através de opcionais. Fornecido no
modelo Travessa Total, esteira com largura de 50 cm.
Lime, chemical and organic fertilizer broadcast spreaders or
directed spreaders, through the use of optional accessories.
Supplied as a Full Row model with a total spread width of 50
cm.
Distribuidores de piedra caliza, fertilizantes químicos y
orgánicos por lanzamiento libre o dirigido, a través del uso de
accesorios. Se suministra en el modelo Traviesa Total, cinta
transportadora de 50 cm de ancho.

Modelo
Model JM LD2050 TT JM LD5050 TT
Modelo

Volume de Carga
Load volume 1,6 m³ 3,4 m³
Volumen de carga

Capacidade máx. de carga / Largura esteira
Maximum load capacity / spread width 3000 kg / 500 mm 5000 kg / 500 mm
Capacidad máxima de carga / Ancho de la cinta

Potência mínima requerida 50 cv 65 cv
Minimum required power 50 hp 65 hp
Potencia mínima necesaria 50 cv 65 cv

Pneus / Velocidade de trabalho recomendado 7.50x16 - 10 lonas / até 08 km/h
Tires / Recommended working speed 7.50 x 16 – 10 treads / up to 08 km/h
Neumáticos / Velocidad de trabajo sugerida 7,50 x 16 – 10 lonas / hasta 08 km/h

Quantidade pneus / Sistema de rodagem 02 / Simples 04 / Tandem
Number of tires / wheel sets 02 / Single 04 / Tandem
Cantidad de neumáticos / Sistema de rodaje 02 / Simple 04 / Tandem

Largura / Comprimento / Altura
Width / Length / Height 1650 / 4000 / 1560 1910 / 4500 / 1700
Ancho / Largo / Altura

Peso aproximado
Approximate weight 820 1520
Peso aproximado


Distribuidor de Fertilizantes JM LD2050TTD
Fertilizer Spreader Distribuidor de Fertilizantes

Distribuidores de calcário, fertilizantes químicos e orgânicos
a lanço livre ou direcionado, através de opcionais. Fornecido
no modelo Travessa Total dupla, TTD – Travessa Total Dupla,
esteira com largura de 80 cm.

Supplied as Dual Full Row, DFR model - Dual Full Row with a
spread width of 80 cm.

accesorios. Se suministra en el modelo Traviesa Total doble,
TTD - Traviesa Total Doble, cinta transportadora de 80 cm de
ancho.

Modelo JM LD2050 TTD - Bitola 1,60 m JM LD2050 TTD - Bitola 1,30 m JM LD2050 TTD - com sulcador
Model JM LD2050 TTD – Width 1,60 m JM LD2050 TTD – Width 1,30 m JM LD2050 TTD – with an opening knife
Modelo JM LD2050 TTD – Entre ejes 1,60 m JM LD2050 TTD – Entre ejes 1,30 m JM LD2050 TTD – con arado

Volume de Carga
Load volume 1,6 m³
Volumen de carga

Maximum load capacity / Spread width 3000 kg / 800 mm

Potência mínima requerida 50 cv
Minimum required power 50 hp
Potencia mínima necesaria 50 cv

Pneus / Velocidade de trabalho recomendado 7.50x16 - 10 lonas / até 08 km/h
Tires / Recommended working speed 7.50x16 - 10 treads / up to 08 km/h
Neumáticos / Velocidad de trabajo sugerida 7.50x16 - 10 lonas / hasta 08 km/h

Quantidade pneus / Sistema de rodagem 02 / Simples
Number of tires / wheel sets 02 / Single
Cantidad de neumáticos / Sistema de rodaje 02 / Simple

Width / Length / Height 1540 / 4000 / 1260 1510 / 4000 / 1540 1540 / 4000 / 1500

Peso aproximado
Approximate weight 820 1257 1300
Peso aproximado


Distribuidor de Fertilizantes JM 5050TTD
Fertilizer Spreader Distribuidor de Fertilizantes JM 10500TTD
Distribuidores de calcário, fertilizantes químicos e orgânicos
a lanço livre ou direcionado, através de opcionais. Fornecido
no modelo Travessa Total dupla, TTD – Travessa Total Dupla,
esteira com largura de 80 cm.

Supplied as Dual Full Row, DFR model - Dual Full Row with a
spread width of 80 cm.

accesorios. Se suministra en el modelo Travessa Total doble,
TTD -Travessa Total Dupla, cinta transportadora de 80 cm de
ancho.

Modelo JM 5050TTD - Tandem Simples JM 5050TTD Pantaneira JM 10500TTD Tandem Duplo JM10500TTD Pneu alta flutuação
Model JM 5050 TTD – Single Tandem JM 5050 TTD Swamp JM 10500 TTD Dual Tandem JM10500 TTD – High floatation tire
Modelo JM 5050TTD – Tándem Simple JM 5050TTD Pantanera JM 10500TTD – Doble Tándem JM10500TTD Neumático alta flotación

Volume de Carga
Load volume 3,4 m³ 3,4 m³ 7,5 m³ 7,5 m³
Volumen de carga

Maximum load capacity / Spread width 500 kg / 800 mm 12000 kg / 800 mm

Potência mínima requerida 65 cv 85 cv
Minimum required power 65 hp 85 hp
Potencia mínima necesaria 65 cv 85 cv

Pneus / Velocidade de trabalho recomendado 7.50x16 - 10 lonas / até 08 km/h até 08 km/h 7.50x16 - 10 lonas / até 08 km/h 7.50x16 - 10 lonas / até 08 km/h
Tires / Recommended working speed 7.50x16 - 10 treads / up to 08 km/h up to 08 km/h 7.50x16 - 10 treads / up to 08 km/h 7.50x16 - 10 treads / up to 08 km/h
Neumáticos / Velocidad de trabajo sugerida 7.50x16 - 10 lonas / hasta 08 km/h hasta 08 km/h 7.50x16 - 10 lonas / hasta 08 km/h 7.50x16 - 10 lonas / hasta 08 km/h

Quantidade pneus / Sistema de rodagem 04 / Tandem simples 02 / Pantaneira 08 / Tandem Duplo 04 / Pneu alta flutuação
Number of tires / wheel sets 04 / Single tandem 02 / Swamp 08 / Dual Tandem 04 / high floatation tire
Cantidad de neumáticos / Sistema de rodaje 04 / Tandem simples 02 / Pantaneira 08 / Doble Tandem 04 / Neumatico alta flotación

Width / Length / Height 1540 / 4500 / 1700 1540 / 4500 / 1700 1540 / 4500 / 2000 2100 / 4500 / 2450

Peso aprox.
Approximate weight 1584 1520 2095 2280
Peso aproximado


Adubador JM3200SH
Fertilizer Applicator Fertilizadora CULTIMAX
O CULTIMAX JM3200 SH é fornecido com barra porta ferra-
mentas de 4,20m / 4,80m / 6,00m / 7,20m na seguinte versão:
com disco duplo desencontrado pantográfico que incorpora o
fertilizante ao solo evitando a volatização, ou com condutores
para a aplicação superficial ao solo. Permite a adubação
lateral, bi-lateral ou central.

The CULTIMAX JM3200SH is furnished with a tool holder bar
in lengths of 4.20 m ∕ 4.80 m ∕ 6.00 m ∕ 7.20 m in the following
version: With a double unmatched pantographic disc that adds
the fertilizer directly into the soil, thus preventing its evapora-
tion, or with chutes for soil surface application. It allows the
application of fertilizer to either side, both sides or centrally.

La CULTIMAX JM3200 SH se suministra con una barra porta
herramientas de 4,20m / 4,80m / 6,00m / 7,20m en las
versiones siguientes: con disco doble no coincidente pan-
tográfico que incorpora el fertilizante en el terreno evitando
su volatilización, o con conductores para una aplicación
superficial en el terreno. Posibilita la fertilización lateral,
bilateral o central.

Modelo
Model JM3200 SH Cultimax
Modelo

Barra porta ferramentas
Tool holder bar 4,20 m 4,80 m 6,00 m 6,80 m 7,20 m
Barra porta herramientas

Sistema de transmissão / acoplamento Roda motriz ou redutor / Engate nos três pontos - Categoria II
Transmission ∕ coupling system Driving or reducer wheel ∕ Category II – Three point hitch
Sistema de transmisión / acoplamiento Rueda motriz o reductor / Acople en los tres puntos – Categoría II

Capacidade do depósito de fertilizantes 150 litros / 165 kg (cada)
Fertilizer tank capacity 150 liters / 165 kg (each)
Capacidad del depósito de fertilizantes 150 litros / 165 km (cada)

Acionamento por redutor / por roda motriz Até 5 depósitos de fertilizantes / Até 5 depósitos (opcional) mais de 5 (padrão)
Reducer driven ∕ by drive wheel Up to 5 fertilizer tanks ∕ Up to 5 (optional) tanks more than 5 (standard)
Accionamiento por reductor / por rueda motriz Hasta 5 depósitos de fertilizantes / Hasta 5 depósitos (opcional) más de 5 (estándar)

Sistema adubador Disco duplo desencontrado pantográfico / condutores
Fertilizer system Pantographic unmatched double disk ∕ chutes
Sistema fertilizador Disco doble no coincidente pantográfico / conductores

Número de rodas até 5 depósitos - 1 roda motriz - 1 roda de apoio / 6 a 8 depósitos - 2 rodas motriz
Number of wheels Up to 5 tanks – 1 drive wheel – 1 support wheel ∕ 6 to 8 tanks – 2 drive wheels
Número de ruedas hasta 5 depósitos – 1 rueda motriz – 1 rueda de apoyo / 6 a 8 depósitos – 2 ruedas motrices

Velocidade de trabalho recomendado / Pneus 05 km/h / 5.60x15 - 4 lonas
Recommended working speed ∕ Tires 05 km/h / 5.60x15 - 4 treads
Velocidad de trabajo sugerida / Neumáticos 05 km/h / 5.60x15 - 4 lonas


Adubador JM3300SH
Fertilizer Applicator Fertilizadora adensado
Os adubadores CULTIMAX JM3300-SH são fornecidos com
cabeçotes de 4,20m / 5,20m / 6,20m / 7,50m com opções
de montagem para adubação lateral, central ou bi-lateral, em
espaçamentos de plantio adensado.

The CULTIMAX JM3300-SH fertilizer applicator is furnished
with a hopper spacing of 4.20 m ∕ 5.20 m ∕ 6.20 m ∕ 7.50 m with
options for the application of fertilizer to either side, both sides
or centrally, in condensed planting areas.
La Fertilizadora CULTIMAX JM3300 SH se suministra con
cabezales de 4,20m / 5,20m / 6,20m / 7,50m con opciones de
montaje para fertilización lateral, central o bilateral, en planta-
ciones espesas, con espaciamiento pequeño.

Modelo
Model JM3300 Adensado
Modelo

Cabeçote (m)
Hopper (m) 4,20 5,20 6,20 7,50
Cabezal (m)

Número de depósitos cap. 230 LT
Number of 320 ℓ capacity tanks 03 04 04 05 05 06 06 08
Número de depósitos capac. 230 lt.

Capacidade total litros/kilo
Total capacity in liters ∕ kg 690 / 900 920 / 1060 920 / 1060 1150 / 1323 1150 / 1323 1380 / 1590 1380 / 1590 1840 / 2120
Capacidad total litros / kilo

Número de discos / condutores
Number of discs ∕ chutes 06 08 08 09 - 10 09 - 10 12 12 13 - 15
Número de discos / conductores

Número de linhas de cultivo
Number of crop rows 06 08 08 09 - 10 09 - 10 12 12 13 - 15
Número de líneas de cultivo

Espaçamentos (mm) 9 - 500 13 - 500
9 - 700
Spacing (mm) 600 - 700 500 600 - 700 9 - 600 500 600 13 - 600
10 - 600
Espaciamiento (mm) 10 - 500 15 - 500

Potência requerida (cv)
Power required (HP) 70 80 80 - 90 90 - 110
Potencia necesaria (cv)


Plantadora Adubadora J2-S
Seed Drill Fertilizer Spreader Sembradora Abonadora

A plantadora adubadora J2-S é fornecida com barra porta fer-
ramenta de 1,80m, 3,00m, 3,40m, e 3,86m, permitindo a mon-
tagem de 2 a 8 unidades avulsas para o plantio convencional
de soja, milho, feijão, algodão, girassol, amendoim.

The J2-S seed drill and fertilizer spreader is supplied with a
tool holder bar in the following sizes 1.80m, 3.00m, 3.40m and
3.86m allowing the assembly from 2 to 8 separate units for
the conventional planting of Soya, Corn, Beans, Cotton, Sun-
flower and Peanuts.

La sembradora abonadora J2-S es suministrada con barra
portaherramientas de 1,80m, 3,00m, 3,40m y 3,86m, per-
mitiendo el montaje de 2 a 8 unidades separadas para la
plantación convencional de soja, maíz, frijol, algodón, girasol,
maní.

Modelo
Model J2-S CAB 1,80m J2-S CAB 3,00m J2-S CAB 3,40m J2-S CAB 3,86m
Modelo

Tool Holder Bar 1800 mm 3000 mm 3400 mm 3860 mm
Barra Portaherramientas

Número de linhas
Number of Rows 02 03 03 04 05 04 05 06 06 07 08
Número de hileras

Espaçamentos (mm) 550
900 900 550 900 550
Spacing (mm) 600 700 700 700 550 500
1000 1000 600 1000 600
Distanciamientos (mm) 700

Vazão de fertilizantes - quilos por hectare 100 a 1000
Fertilizer flow rate kg/Ha 100 to 1000
Flujo de fertilizantes - kilos por hectárea 100 a 1000

Potencia minima requerida (num. max. linhas)
40 cv 65 cv 80 cv 100 cv
Minimum power required (Max No. of rows)
40 hp 65 hp 80 hp 100 hp
Potencia mínima requerida (número máximo de
40 cv 65 cv 80 cv 100 cv
hileras)

Peso da máquina vazia (kg)
No Load machine weight 360 490 510 40 770 670 800 930 940 1070 1200
Peso de la máquina vacía (Kg)

Plantadoras Seed drills Sembradoras 14

Plantadora Adubadora JM2040
Seed Drill Fertilizer Spreader Sembradora Abonadora MAGNUM
A plantadora adubadora JM2040PD MG é fornecida com
barra porta ferramentas com sistema de engate de três pon-
tos ao trator nas seguintes opções: 1,80m, 3,00m, 3,40m e
3,86m, permitindo a montagem de 2 a 8 unidades avulsas
para o plantio convencional de soja, milho, feijão, algodão,
girassol, amendoim.

The JM2040PD MG seed drill and fertilizer spreader is sup-
plied with a tool holder bar and a three point coupling system
to the tractor in the following sizes 1.80m, 3.00m, 3.40m and
flower and Peanuts.

La sembradora abonadora JM2040PD MG es suministrada
con barra portaherramientas con sistema de enganche de tres
puntos al tractor en las siguientes opciones: 1,80m, 3,00m,
3,40 y 3,86m, permitiendo el montaje de 2 a 8 unidades sepa-
radas para la plantación convencional de soja, maíz, frijol,
algodón, girasol, maní.

Modelo
Model JM2040 CAB 1,80m JM2040 CAB 3,00m JM2040 CAB 3,40m JM2040 CAB 3,86m
Modelo


Número de linhas
Number of Rows 02 03 03 04 05 04 05 06 05 06 07 08
Número de Hileras

900 900 550 900 550
Spacing (mm) 600 700 700 900 700 550 500
1000 1000 600 1000 600


50 cv 65 cv 80 cv 100 cv
50 hp 65 hp 80 hp 100 hp
Potencia mínima requerida (número máximo
50 cv 65 cv 80 cv 100 cv
de hileras)

No Load machine weight 340 470 500 630 770 660 790 930 800 940 1070 1210


A plantadora adubadora JM2090PD MG é fornecida com
barra porta ferramentas com sistema de engate de três pon-
tos ao trator nas seguintes opções: 1,80m, 3,00m, 3,40m e
3,86m, permitindo a montagem de 2 a 8 unidades avulsas
para o plantio convencional de soja, milho, feijão, algodão,
girassol, amendoim.

The JM2090PD MG seed drill and fertilizer spreader is sup-
to the tractor in the following sizes: 1.80m, 3.00m, 3.40m and
flower and Peanuts.

La sembradora abonadora JM2090PD MG es suministrada
con barra portaherramientas con sistema de enganche de tres
puntos al tractor en las siguientes opciones: 1,80 m, 3,00m,
3,40m y 3,86m, permitiendo el montaje de 2 a 8 unidades
separadas para la plantación convencional de soja, maíz, fri-
jol, algodón, girasol, maní.

Modelo
Modelo


Número de linhas
Number of Rows 02 03 03 04 05 04 05 06 05 06 07 08
Número de Hileras

900 900 550 900 550
Spacing (mm) 600 700 700 900 700 550 500
1000 1000 600 1000 600


50 cv 65 cv 80 cv 100 cv
50 hp 65 hp 80 hp 100 hp
50 cv 65 cv 80 cv 100 cv
de hileras)

No Load machine weight 420 560 620 790 960 810 980 1150 1000 1170 1340 1510


Seed Drill Fertilizer Spreader Sembradora Abonadora EXACTA
A plantadora adubadora JM2090PD EX é fornecida com barra
porta ferramentas com sistema de engate de três pontos ao
trator nas seguintes opções: 1,80m, 3,00m, 3,40m e 3,86m,
permitindo a montagem de 2 a 8 unidades avulsas para o
plantio convencional de soja, milho, feijão, algodão, girassol,
amendoim.

The JM2090PD EX seed drill and fertilizer spreader is sup-
to the tractor in the following sizes: 1.80m, 3.00m, 3.40m and
flower and Peanuts.

La sembradora abonadora JM2090PD EX, es suministrada
con barra portaherramientas con sistema de enganche al trac-
tor de tres puntos en las siguientes opciones: 1,80m, 3,00m,
3,40 m y 3,86m, permitiendo el montaje de 2 a 8 unidades
separadas para la plantación convencional de soja, maíz, fri-
jol, algodón, girasol, maní.

Modelo
Modelo


Número de linhas
Number of Rows 02 03 03 04 05 04 05 06 05 06
Número de hileras

900 900 550 900 550
Spacing (mm) 600 700 700 900 700
1000 1000 600 1000 600


50 cv 65 cv 80 cv 100 cv
50 hp 65 hp 80 hp 100 hp
50 cv 65 cv 80 cv 100 cv
de hileras)

No Load machine weight 960 1160 1200 1420 1640 1460 1660 1880 1680 1900


Plantadora Adubadora JM2570 SH
Plantadora adubadora de plantio direto, com três opções de
chassi monobloco para acoplamento aos três pontos do trator,
equipado com duas rodas motrizes, sistema de engrenagens
para regulagens de distribuição de adubo e sementes, dis-
tribuidor de adubo com rosca sem-fim e plataforma traseira.
Finalidade do Produto: Efetua o plantio e adubação direto de
sementes graúdas (soja, milho, feijão, amendoim, algodão,
sorgo, girassol, etc.).
The no tillage seed drill and fertilizer spreader with three
monobloc chassis options for coupling to the three points of a
tractor, equipped with two driver wheels, a geared system for
the adjustment of the fertilizer and seed spreading, fertilizer
spreader with worm screw and rear platform. The purpose of
the product is spreading fertilizer and seed drilling for large
seeds, such as: (Soya, Corn, Beans, Peanuts, Cotton, Sor-
ghum, Sunflower etc.)

La Sembradora abonadora de plantación directa, con tres op-
ciones de chasis monobloque para acoplamiento a los tres
puntos del tractor, equipado con dos ruedas motrices, sistema
de engranajes para regulaciones de distribución de abono y
semillas, distribuidor de abono con tornillo sin fin y plataforma
trasera. Finalidad del producto: Efectúa la plantación y abona-
do directo de semillas grandes (soja, maíz, judías, cacahuete,
algodón, sorgo, girasol etc.)

Capacidade dos depósitos
Largura util (mm) Tank Capacity
Numero de linhas Espaçamento Capacidad de los depósitos Peso vazia (kg) Potencia (cv)
Working width
Number of Rows Spacing Empty weight (kg) No Load Weight (kg)
(mm)
Número de hileras Distanciamiento Adubo - Lts / (kg) Semente L. / (kg) Peso vacío (kg) Potencia (cv)
Ancho útil (mm) Fertilizer – L / (kg) Seeds L / (kg)
Abono – Lts / (kg) Semilla L. / (kg)

3.90 / 03 700, 800 e 900 225 (250) 105 (80) 795

60 Disco duplo / 60 Haste sulcadora
3.90 / 04 500, 600 e 650 2000 300 (330) 140 (105) 970 60 Dual disc / 60 Furrower
60 Disco doble / 60 Vástago abresurco

3.90 / 05 400, 450 e 500 375 (415) 175 (130) 1145

4.80 / 04 700, 750 e 800 300 (330) 140 (105) 990


4.80 / 06 400, 450 e 475 450 (530) 210 (160) 1340

4.90 / 04 800, 850 e 900 300 (330) 140 (105) 1010


4.90 / 06 450, 500 e 550 450 (530) 210 (160) 1360


Plantadora Adubadora JM2670 SH
Plantadora adubadora de plantio direto, com três opções de
chassi monobloco para acoplamento aos três pontos do trator,
equipado com duas rodas motrizes, sistema de engrenagens
para regulagens de distribuição de adubo e sementes, dis-
tribuidor de adubo com rosca sem-fim e plataforma traseira e
turbina acionado por cardan para sucção de ar (pressão nega-
tiva dos distribuidores de sementes pneumático). Finalidade
do Produto: Efetua o plantio e adubação direto de sementes
graúdas (soja, milho, feijão, amendoim, algodão, sorgo, giras-
sol, etc.).
The no tillage seed drill and fertilizer spreader with three
monobloc chassis options for coupling to the three points of a
tractor, equipped with two driver wheels, a geared system for
the adjustment of the fertilizer and seed spreading, the fertil-
izer spreader with worm screw and rear platform and a drive-
shaft driven turbine for air succion (negative pressure for the
pneumatic seed drills). Purpose of the product is the spreading
fertilizer and seed drill for large seeds, such as: Soya, Corn,
Beans, Peanuts, Cotton, Sorghum, Sunflower etc.

La Sembradora abonadora de plantación directa, con tres op-
ciones de chasis monobloque para acoplamiento a los tres
puntos del tractor, equipado con dos ruedas motrices, sistema
de engranajes para regulaciones de distribución de abono y
semillas, distribuidor de abono con tornillo sin fin y plataforma
trasera y turbina accionada por cardán para la aspiración del
aire (presión negativa de los distribuidores neumático de se-
millas). Finalidad del Producto: Efectúa la plantación y fertil-
ización directa de semillas grandes (soja, maíz, frijol, maní,
algodón, sorgo, girasol etc.).

Working width
Number of Rows Spacing No Load Weight (kg) Power (HP)
(mm)
Ancho útil (mm) Fertilizer – L / (kg) Seeds L / (kg)

3.90 / 03 700, 800 e 900 225 (105) 165 (80) 860
60 Disco duplo
3.90 / 04 550, 600 e 650 2000 300 (330) 210 (105) 1035 60 Double disk
60 Disco doble
3.90 / 05 400, 450 e 500 375 (415) 275 (130) 1210

4.80 / 04 700, 750 e 800 300 (330) 210 (105) 1055
65 Disco duplo
4.80 / 05 500, 550 e 600 2400 375 (415) 275 (130) 1230 65 Double disk
65 Disco doble
4.80 / 06 400, 450 e 475 450 (530) 330 (160) 1405

4.90 / 04 800, 850 e 900 300 (330) 210 (105) 1075
75 Disco duplo
4.90 / 05 600, 650 e 700 2800 375 (415) 275 (130) 1250 75 Double disk
75 Disco doble
4.90 / 06 450, 500 e 550 450 (530) 330 (160) 1425


As plantadoras adubadoras são fornecidas com chassi com
capacidazde máxima de 07 linhas de 45 cm e 4 linhas 90
cm, com unidades semeadoras com distribuidor de sementes
mecânico.

These seed drill and fertilizer spreader machines are supplied
with a chassis for a maximum capacity of 07 rows with spac-
ing of 45cm and 04 rows of 90 cm spacing with mechanical
seed drill units.

Las sembradoras abonadoras son suministradas con chasis,
con capacidad máxima de 07 hileras de 45cm y 4 hileras 90
cm, con unidades sembradoras con distribuidor mecánico de
semillas.

Tank capacity
Numero de linhas Espaçamento Largura util (mm) Capacidad de los depósitos Peso da máquina vazia (kg)
Number of rows Spacing Working Width (mm) No Load Machine Weight
Número de hileras Distanciamiento Ancho útil (mm) Adubo - Lts / (kg) Semente L. / (kg) Peso de la máquina vacía (Kg)
Fertilizer – L/(kg) Seeds L/(kg)

07/04 800, 850, 900 220 (167) 2020

07/05 650, 700 e 760 275 (209) 2170
3005 470 (450)
07/06 400, 450, 500, 550 e 600 330 (250) 2320

07/07 400, 425 e 450 385 (292) 2470

- Vazão de adubo na faixa de 80 a 1400 kg/ha
- Fertilizer flow in the range of 80 to 1400 kg/Ha
- Flujo de abono en el rango de 80 a 1400 Kg/ha
- Potência disco duplo 70 cv
- Dual disc power 70 HP
- Potencia disco doble 70cv
- Potência haste sulcadora 90 cv
- Furrower power 90 HP
- Potencia vástago abresurco 90cv


As plantadoras adubadoras são fornecidas com chassi com
capacidade máxima de 07 linhas de 45 cm e 4 linhas 90 cm,
com unidades semeadoras com distribuidor de sementes
pneumatico, (pressão negativa dos distribuidores de semen-
tes pneumático).
These seed drill and fertilizer spreader machines are supplied
with a chassis for a maximum capacity of 07 rows with spacing
of 45cm and 04 rows of 90 cm spacing with pneumatic seed
drill units, (negative pressure for the pneumatic seed drills).

Las sembradoras abonadoras son suministradas con chasis,
con capacidad máxima de 07 hileras de 45 cm y 4 hileras
90cm, con unidades sembradoras con distribuidor neumático
de semillas (presión negativa de los distribuidores neumáticos
de semillas).

Tank capacity
Numero de linhas Espaçamento Largura util (mm) Capacidad de los depósitos Peso da máquina vazia (kg)
Number of rows Spacing Working Width (mm) No Load Machine Weight
Número de hileras Distanciamiento Ancho útil (mm) Adubo - Lts / (kg) Semente L. / (kg) Peso de la máquina vacía (Kg)
Fertilizer – L/(kg) Seeds L/(kg)

07/04 800, 850, 900 220 (167) 2070

07/05 650, 700 e 760 275 (209) 2220
3005 470 (450)
07/06 400, 450, 500, 550 e 600 330 (250) 2370

07/07 400, 425 e 450 385 (292) 2520

- Vazão de adubo na faixa de 80 a 1400 kg/ha
- Fertilizer flow in the range of 80 to 1400 kg/Ha
- Flujo de abono en el rango de 80 a 1400 Kg/ha
- Potência disco duplo 70 cv
- Dual disc power 70 HP
- Potencia disco doble 70cv
- Potência haste sulcadora 90 cv
- Furrower power 90 HP
- Potencia vástago abresurco 90cv
- Turbina acionamento cardan - 540 rpm
- Cardan drive turbine - 540 rpm
- Turbina de accionamiento cardán - 540 rpm


As plantadoras posseum chassi monobloco de 08, 10 e 12
linhas com unidades de disco de corte frontal, unidades de
adubo pivotadas com disco duplo e sulcador, unidades de
sementes pivotadas com roda controladora de profundidade /
compactadora, distribuidor de sementes mecânico.
These seed drills have a monobloc chassis of 08, 10 and 12
rows with front cutting disk units, pivoting fertilizer units with
double discs and furrower, pivoting seed units with a depth /
compaction controlling wheel, mechanical seeder.

Las sembradoras tienen un chasis monobloque de 08, 10 y
12 hileras, con unidades de disco de corte frontal, unidades
de abono pivotadas con disco doble y abresurco, unidades
de semillas pivotadas, con rueda controladora de profundidad/
compactadora, distribuidor mecánico de semillas.

Largura util (mm) Tank capacity
Working width
Number of rows Spacing No Load Weight (kg) Power (HP)
(mm)
Ancho útil (mm) Fertilizer – L/(kg) Seed L/(kg)

08/04 900, 960 156 (119) 2156
08/05 760, 800 195 (148) 2356 80 Disco duplo / 100 Haste sulcadora
08/06 650 3290 920 (1060) 234 (178) 2568 80 Dual disc / 100 Furrower
08/07 500, 550 273 (207) 2780 80 Disco doble / 100 Vástago abresurco
08/08 400, 450 312 (237) 2980

10/04 960 156 (119) 2226
10/05 800, 900, 950 195 (148) 2426
10/09 450 351 (267) 3250
10/10 400 390 (296) 3462

12/05 960 275 (209) 2406
12/06 850, 900 330 (251) 2594
12/07 760, 800 385 (293) 2811
12/08 650, 700 440 (334) 3027
4810 1380 (1590) 120 Dual disc / 160 Furrower
12/09 550, 600 495 (376) 3230
12/10 500 550 (418) 3433
12/11 450 605 (460) 3642
12/12 400 660 (502) 3849


As plantadoras posseum chassi monobloco de 08, 10 e 12
linhas com unidades de disco de corte frontal, unidades de
adubo pivotadas com disco duplo e sulcador, unidades de
sementes pivotadas com roda controladora de profundidade
/ compactadora e distribuidor de sementes pneumático,
(pressão negativa dos distribuidores de sementes
pneumático).
These seed drills have a monobloc chassis of 08, 10 and 12
rows with front cutting disk units, pivoting fertilizer units with
double discs and furrower, pivoting seed units with a depth /
compaction controlling wheel and pneumatic seeder. (Nega-
tive pressure of the pneumatic seed drills)

Las sembradoras tienen un chasis monobloque de 08, 10 y
12 hileras, con unidades de disco de corte frontal, unidades
de abono pivotadas con disco doble y abresurco, unidades
de semillas pivotadas, con rueda controladora de profundidad/
compactadora y distribuidor neumático de semillas (presión
negativa de los distribuidores neumático de semillas).

Working width
(mm)

08/04 900, 960 156 (119) 2373
08/08 400, 450 312 (237) 3105

10/04 960 156 (119) 3443
10/05 800, 900, 950 195 (148) 2620
10/09 450 351 (267) 3352
10/10 400 390 (296) 3541

12/05 960 275 (209) 3832
12/06 850, 900 330 (251) 3004
12/07 760, 800 385 (293) 3194
12/08 650, 700 440 (334) 3372
12/09 550, 600 495 (376) 3550
12/10 500 550 (418) 3740
12/11 450 605 (460) 3917
12/12 400 660 (502) 4099


Plantadora Adubadora JM3080 MAGNUM
Seed Drill Fertilizer Spreader Sembradora Abonadora PIVOTADA
As Plantadoras Adubadoras Pivotadas são ideais para o
plantio direto ou convencional de grãos graudas como soja,
milho, algodão, sorgo, feijão, girassol, etc.
Possui chassi monobloco com sistema de arrasto, reforçado
e dimensionado para suportar as diversas condições de
trabalho.
Opções de Vendas: Chassis de 08, 10, 12, 13, 15 e 18 linhas
com unidades semeadoras mecânica.
The pivoting seed drills and fertilizer spreaders are ideal for
direct or conventional planting of large sized seeds such as
Soya, Corn, Cotton, Sorghum, Bean, Sunflower etc.
It has a monobloc chassis with a towing system, reinforced
and designed to withstand various working conditions.
Retail options: Chassis with 08, 10, 12, 13, 15 and 18 rows
with mechanical seeding units.

Las sembradoras Abonadoras Pivotadas son ideales para la
plantación directa o convencional de granos grandes como
soja, maíz, algodón, sorgo, frijol, girasol etc.
Posee chasis monobloque con sistema de arrastre, reforzado
y dimensionado para soportar las diversas condiciones de
trabajo.
Opciones de Ventas: Chasis de 08, 10, 12, 13, 15 y 18 hileras
con unidades mecánicas de siembra.

Working width
Number of rows Spacing No Load Weight (kg) Power (hp)
(mm)

08/04 900 e 960 220 (167) 3480
08/05 700, 760 e 800 275 (209) 3730 80 Disco duplo / 100 Haste sulcadora
08/06 600 e 650 3360 1180 (1360) 330 (250) 3980 80 Dual disc / 100 Furrower
08/07 500 e 550 385 (292) 4240 80 Disco doble / 100 Vástago abresurco
08/08 450 440 (334) 4480

10/05 900 275 (209) 3820
10/06 760 e 800 330 (250) 4070
10/07 600 385 (292) 4320
10/08 550 440 (334) 4580
10/09 500 495 (376) 4830
10/10 450 550 (418) 5090

12/06 900 330 (250) 4400
12/07 760 e 800 385 (292) 4620
12/08 650 e 700 440 (334) 4880 120 Disco duplo / 160 Haste sulcadora
12/10 550 550 (418) 5390 120 Disco doble / 160 Vástago abresurco
12/11 500 605 (460) 5640
12/12 450 660 (501) 5890



Working width
(mm)

13/07 800 e 900 385 (292) 4720
13/08 700 e 760 440 (334) 4880
13/09 650 495 (376) 5240 130 Disco duplo / 170 Haste sulcadora
13/12 500 660 (501) 6020
13/13 450 715 (543) 6280

15/08 900 440 (334) 5395
15/09 760 495 (376) 5645
15/10 700 550 (418) 5865
15/11 600 e 650 605 (459) 5905
15/12 550 660 (500) 6415
15/13 500 e 525 715 (545) 6615
15/14 500 770 (585) 6915
15/15 450 825 (627) 7175

Plantadoras


Working width
Number of rows Spacing Empty weight (kg) Power (hp)
(mm)

18/09 900 495 (380) 6160
18/10 760 e 800 550 (418) 6420
18/11 700 605 (459) 6680
18/12 650 660 (501) 6940
18/13 600 715 (545) 7200
18/14 550 770 (585) 7460
18/15 500 825 (627) 7720
18/16 500 880 (668) 7980
18/17 450 935 (710) 8240
18/18 450 990 (752) 8500


Plantadora Adubadora JM3090 EXACTA
Seed Drill Fertilizer Spreader Sembradora Abonadora PIVOTADA
As Plantadoras Adubadoras Pivotadas são ideais para o
plantio direto ou convencional de grãos graudas como soja,
milho, algodão, sorgo, feijão, girassol, etc.
Possui chassi monobloco com sistema de arrasto, reforçado
e dimensionado para suportar as diversas condições de
trabalho.
Opções de Vendas: Chassis de 08, 10, 12, 13, 15 e 18 linhas
com unidades semeadoras pneumatica.

The pivoting seed drills and fertilizer spreaders are ideal for
direct or conventional planting of large sized seeds such as
Soya, Corn, Cotton, Sorghum, Bean, Sunflower etc.
It has a monobloc chassis with a towing system, reinforced
and designed to withstand various working conditions.
Retail options: Chassis with 08, 10, 12, 13, 15 and 18 rows
with pneumatic seeding units.

Las sembradoras Abonadoras Pivotadas son ideales para la
plantación directa o convencional de granos grandes como
soja, maíz, algodón, sorgo, frijol, girasol etc.
Posee chasis monobloque con sistema de arrastre, reforzado
y dimensionado para soportar las diversas condiciones de
trabajo.
Opciones de Ventas: Chasis de 08, 10, 12, 13, 15 y 18 hileras
con unidades neumáticas de siembra.

Working width
Number of rows Spacing No Load Weight (kg) Power (hp)
(mm)

08/04 900 e 960 220 (167) 3570
08/05 700, 760 e 800 275 (209) 3820 80 Disco duplo / 100 Haste sulcadora
08/06 600 e 650 3360 1180 (1360) 330 (250) 4070 80 Dual disc / 100 Furrower
08/07 500 e 550 385 (292) 4330 80 Disco doble / 100 Vástago abresurco
08/08 450 440 (334) 4570

10/05 900 275 (209) 4060
10/06 760 e 800 330 (250) 4310
10/07 600 385 (292) 4560
10/08 550 440 (334) 4820
10/09 500 495 (376) 5070
10/10 450 550 (418) 5330

12/06 900 330 (250) 4640
12/07 760 e 800 385 (292) 4860
12/08 650 e 700 440 (334) 5120 120 Disco duplo / 160 Haste sulcadora
12/11 500 605 (460) 5880
12/12 450 660 (501) 6130


Catálogo de productos Jumil 2011

Catálogo de productos Jumil 2011

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a Catálogo de productos Jumil 2011

Semelhante a Catálogo de productos Jumil 2011 (6)

Catálogo de productos Jumil 2011