1. T h e l i b e r at i o n o f
Christian & Yazidi
children of Iraq
L a L i b é r at i o n
des enfants Chrétiens
et Yazidis d’Irak
C . Y . C . I .

2. Dear friends,
Months ago, ISIS took over the town of Mosul, Iraq. Christians, Yazidis and other religious
minorities were driven out of their homes by fear. ISIS systematically killed men, women
and children without pity.
Many of the women and young girls are being held hostage for enslavement and sexual
purposes. In captivity, they also suffer from malnutrition and physical abuse causing their
overall health to deteriorate at an alarming rate. They are held in the worst conditions,
often forced to sleep in cages. The women and children are then sold like cattle in mar-
kets as sex slaves to ISIS fighters and militants. Some of these children are as young as 8
years old. Not only are they at the mercy of the fighters, but also of the men still residing
in Mosul; men of various ages, in some cases over 60 years of age. The rapes, abuse, and
brutality they suffer at the hands of their captors are beyond imagination.
There are many reports of owners that have decapitated innocent children and women be-
cause they refused to perform certain sexual acts. Those who comply are repeatedly beat-
en and serve as sex slaves to their owners, as well as their friends and guests, hardly ever
limited to one predator at a time. Many young adolescents are sold to brothels, where they
are raped 30 to 40 times a day by ISIS fighters. The U.N reports that ISIS militants have
forced overly abused sex slaves to undergo virginity restoration surgery, up to 20 times
after being raped and sold. This type of female genital mutilation is gaining popularity as
these young girls may command premium prices on the market. In light of all this, I said
to myself: I can not, and will not stand idle. I will not look at the daily reports and stay
passive. As I was always taught:
“One who saves a life, saves a world”
I decided to act and make a difference.
Thanks to highly placed contacts in Iraq, we were able to put in place a structure to liber-
ate and assist the freed Christian and Yazidi women and children. We are able to say with
assurance that the mission was very successful. In the short period of time since January
2015, 102 women and children were safely pulled out of the town of Mosul. They were
escorted to a secure location in Northern Iraq where short-term shelter, food, and medical
care was provided. Assistance was then offered to help them relocate and rebuild their
lives.
Unfortunately, there are thousands left in this situation. I cannot turn away from all the
others after such positive results.
This mission is a major undertaking and I feel confident that we can carry on with success.
However, it is clear that we can no longer continue without financial support for the most
important humanitarian cause of this era.
Those of you who know me well, are aware that I would not undertake a project that can-
not be completed successfully.
Which is why I am reaching out to you. Donate generously by providing aid for:
“The liberation of Christian
and Yazidi children taken hostage
and sold as sex slaves in Mosul, Iraq.”
Please do not hesitate to contact me should you have any fur-
ther inquiries about our mission or how to help.
Yours truly,
Steve Maman
President of Foundation C.Y.C.I.

3. Chers amis /chères amies,
Il y a déjà quelques mois que le groupe terroriste état islamique Daech a envahi et occupé
la ville de Mossoul en Irak. Il s’en est suivi des atrocités inqualifiables et les combattants
ont décimé hommes, femmes et enfants sans pitié.
En outre, plusieurs femmes et jeunes filles sont détenues en otages et comme esclaves
sexuelles. Sans compter que durant leur captivité, elles souffrent de malnutrition
et d’abus physiques au point où leur santé se détériore à un rythme alarmant. Ces
détentions s’opèrent dans des conditions atroces et plusieurs d’entre elles sont forcées de
dormir dans des cages de métal, comme des animaux. Ces mêmes femmes sont ensuite
vendues comme esclaves sexuelles dans les marchés publics aux combattants et militants
de Daech. Certaines de ces fillettes sont âgées de moins de 8 ans. Elles sont non seulement
à la merci des terroristes mais aussi abusées par les résidents de Mossoul qui prennent
avantage de la situation; des hommes âgés profitent de cet état de chose pour commettre
ces injustices. Viols, abus et usage de la force sont chose commune et les atrocités
commises envers elles dépassent l’imagination. Les adolescentes sont vendues dans des
bordels et violées au rythme de 30 à 40 fois par jour par les terroristes des forces d’ISIS.
Un rapport de l’ONU fait état d’une pratique courante voulant que les filles abusées
soient forcées de se soumettre à une reconstitution de leur virginité parfois jusqu’à 20
fois après avoir été abusées. Cette pratique de mutilation génitale chez les femmes s’est
répandue au point où une fois reconstituées, elles sont les plus en demande sur ces
marchés publics.
Tous ces actes barbares et monstrueux m’ont interpellés et je vous avoue que je ne peux
rester insensible à cela. Je n’assisterai pas impassible à ce drame : on m’a enseigné que,
“Celui qui sauve une seule vie, sauve l’humanité”
J’ai donc entrepris d’intervenir avec l’espoir de modifier le cours des choses. Nous
disposons de contacts de premier plan en Iraq qui nous ont permis d’instaurer une
structure afin de permettre la libération et l’évacuation des femmes et enfants
Chrétiens et Yazidis.
À ce jour la mission s’est avérée un succès. De janvier 2015 à aujourd’hui, 102
femmes et enfants ont été sauvés du carnage de Mossoul. Ils sont en sécurité dans
une localité du nord de l’Irak où l’on leur assure le minimum vital, sur le plan
de l’habitat, l’alimentation et les soins médicaux. Nous en sommes à présent à
œuvrer leur relocalisation afin de leur permettre de redémarrer dans la vie.
Malheureusement, des milliers d’autres sont en attente et l’on ne peut
humainement délaisser ces masses criantes faute de moyens. À mon sens, les
résultats positifs de notre opération est le meilleur indicateur qu’on pourra
poursuivre cette mission de sauvetage avec succès.
À cet égard, nous avons un besoin urgent et pressant d’aide financière si
nous voulons accomplir et parachever cette mission humanitaire, l’une
des plus brulantes d’actualité.
Ceux qui me connaissent savent que je n’entreprends rien que je ne
puisse accomplir avec certitude.
C’est pourquoi je vous invite à vous joindre à moi en contribuant
financièrement à ce projet
“de libÉrer les enfants chrétiens et
yazidis persécutés et opprimés d’Irak.”
Si vous souhaitez faire un don à cette cause humanitaire ou
bien nécessitez des renseignements supplémentaires à propos
de notre mission, n’hésitez pas à me contacter.
Sincèrement,
Steve Maman
Président de la Fondation C.Y.C.I.

4. Our
volunteers
*
Should you wish to donate,
you can do so by credit card or by cheque to the address below:
Please make cheque to K.H. Meoroth
* An official tax deductible receipt will be issued.
*
Pour nous faire parvenir votre don,
vous pouvez le faire par carte de crédit ou par chèque à l’adresse suivante:
À l’ordre de K.H. Meoroth
* Un reçu officiel de don aux fins de l’impôt vous sera émis.
donate • faire un don
Steve Maman
President of C.Y.C.I. (Christian and Yazidi Children of Iraq)
C a n o n And rew Wh ite
President of F.R.R.M.E (The Foundation For Relief and Reconciliation in the Middle East)
Président de la Fondation pour les secours et réconciliation du Moyen Orient.
R oger D emers
Fundraiser | Levée de fonds
Nos
BÉnÉvoles
9061 Milton Av, Montreal, Québec H4X 2H1, CANADA
Tel:1.514.448.4662 / Fax:1.514.448.4726 / Cell:1.514.823.2277
e-mail: liberationiraq@gmail.com
Roger
Demers
Steve
Maman