O autor perdeu o equilíbrio na vida devido a uma agenda excessivamente cheia de compromissos profissionais e pessoais, o que causou tensão em sua família. Para recuperar o equilíbrio, é necessário ter controle da programação familiar e evitar um ritmo de vida frenético, colocando as necessidades da família em primeiro lugar.

1. Reflexões da Família 48
Você é bom em manter o equilíbrio?
A vida é um eterno esforço para se equilibrar. Recentemente perdi o meu.
Havia coisas demais para fazer - viagem de trabalho, reunião na escola, aula de
ballet, aula de futebol, e mais e mais. O resultado? Minha esposa e eu ficamos
tensos um com o outro e de pavio curto com as crianças. Nós ficamos por
demais ocupados e perdemos o equilíbrio. Para recuperar, tenha controle da
programação da família. Evite se ajustar à um ritmo frenético. Mantenha sua
programação sob controle para manter sua vida no equilíbrio.
Lembre-se, sua família em primeiro lugar!
Por Mark Merril / Tradução SergioBarros
(Respeite a autoria e as traduções dos textos)