Tema: Metodología LIS y DirEve: Localizador de información de Salud y Directorio de Eventos de Salud Presentación de 01 de Junio de 2021 presentado por: Sueli Suga Accede a la página general para consultar las sesiones virtuales: https://lilacs.bvsalud.org/es/sesiones-virtuales-lilacs/capacitacion-sobre-las-fuentes-de-informacion-de-la-bvs-para-la-red-latinoamericana-y-del-caribe-de-informacion-en-ciencias-de-la-salud_2021/

1. Sueli Mitiko Yano Suga
Laís Ap. da Silva
São Paulo 01 de junio de 2021
Sesión 04 de 06
sobre las Fuentes
de Información de
la BVS para la Red
Brasileña de
Información en
Ciencias de la
Salud 2021

2. Conocer y aplicar los
criterios de selección según
la Metodología LIS y DirEve
Objetivos a
alcanzar

3. Calendario
• Conceptos generales - LIS y DirEve
• Análisis de recursos
• Noticias falsas
• Qué incluir en LIS y DirEve
• Perfil del usuario
• Definición del campo de datos
• Creación de recursos de internet
• Creación de eventos - DirEve

4. Concepto general del localizador
de información de salud - LIS
Es una fuente de información de la BVS,
cuya metodología permite la publicación de
un catálogo de recursos de información en
salud disponibles en Internet, que presenta
la descripción del contenido y enlace a
estos recursos.

5. https://bvsalud.org/portal-lis/es/
Localizador de información de
salud del portal - LIS
Complementa la literatura
científica y técnica
Público especializado, pero
también público en general
como pacientes, familiares y
estudiantes
Contenido con criterios de
calidad LIS

6. Seleccionar el recurso de Internet
• Leer o navegar por el portal, analizar detenidamente la
fuente
• Verifique la página de inicio y el contenido de la página
sobre el sitio, explore las páginas internas
• Verifique la respetabilidad y credibilidad de la fuente,
asegurándose de que sea una fuente confiable
• Verifique los metadatos que describen su contenido
en el código fuente.
• Analizar la URL y la accesibilidad del sitio web

7. Analizando el recurso de Internet
• Red social, portal o blogs: ¿Quién escribió la página?
• ¿Eres una autoridad calificada?
• ¿Existe información en Internet sobre la persona o
institución responsable?
• ¿Hay información de contacto, dirección, número de
teléfono, etc.?
• ¿Está actualizada la información? comprobar la fecha
• ¿Es una página con fines de lucro?

8. Disponível em <https://www.ifla.org/node/11174>
Acceso el 31 de 2021
Noticias falsas (el uso del término
en inglés fake news también es
muy común) Este tipo de noticias
se escriben y publican con la
intención de engañar, con el fin de
obtener ganancias económicas o
políticas, a menudo con titulares
sensacionalistas, exagerados o
evidentemente falsos. obtener
atención. (Wikipedia)

9. https://antigo.saude.gov.br/fakenews/
Combatendo as Fake News
Brasil. Ministério da Saúde

10. ¿Qué tipo de documento incluir en el
LIS?

11. Que tipo de
documento
incluir no
LIS?
https://blog.revenf.org/

12. Controle de autoridade
https://www.bn.gov.br/explore/catalogos

13. Exemplo de autoria
IPEA

14. Perfil de uso del sistema FI-Admin
Documentalista: bibliotecarios de
CC, que revisan, indexan y publican
registros de LILACS-Express y crean
nuevos registros.
Editor: Haz lo mismo que el
documentalista, con la diferencia de
que puedes editar el registro ya
publicado

15. (Pendiente) - Registro de una fuente
de información enviada por un
documentalista para la certificación
del editor de LIS.
(Admitido) - Registro de fuente de
información certificada en el LIS y
disponible para que los usuarios
busquen
(Rechazada) - Registro de la fuente
de información que se presentó
para su admisión al LIS, pero que no
cumple con los criterios de
selección.
(Eliminado) - Registro de una fuente
de información que fue previamente
admitida por el LIS, pero que por
alguna razón externa ya no existe y
ya no es posible recuperarla (URL).
Definición del campo de datos de FI-
Admin
El contenido de este campo se ha definido previamente con cuatro tipos de estado:

16. ¿Cuál es su
responsabilidad en
el trastorno del
que se queja?

17. https://www.paho.org/bra/index.php?option=com_content&
view=article&id=6101:covid19&Itemid=875
Vamos inserir este recurso dentro do sistema

18. http://fi-admin.bvsalud.org/
Accedemos al sistema

19. Tela de entrada no sistema FI-Admin
No primeiro acesso estará vazio

20. Escolha a fonte de informação depois de
analisar o documento

21. Pesquise no sistema FI-Admin se o
registro já existe
Folha informativa – COVID-19 (doença causada pelo novo coronavírus)
Disponível em:
<https://www.paho.org/bra/index.php?option=com_content&view=article&id=6101:covid1
9&Itemid=875> Acesso em 23 jun. 2020

22. Aba Metadados:
Automaticamente o Status estará como Pedente, Sugiro que deixe assim até finalizar,
Após finalizar alterar o Status para “Admitido” está mudança não é automática
No caso do LIS, mesmo após publicar pode voltar no registro quando quiser e fazer
correções.

23. Aba Metadados
Titulo: sempre de acordo com as regras ortográficas
reservando as letras maiúsculas apenas para inicio de frase,
nomes próprios e siglas
LINK: Informar neste campo o link do recurso

24. Aba Metadados

25. Aba Metadados
Idioma do recurso, se houver
mais de um idioma marque
segurando a tecla “CTRL”
Se mais de um Tipo de Fonte a
ser marcado segura a tecla
“CTRL”
Faça um breve resumo
informativo
Descreva o objetivo da fonte,
não da instituição
Datas que estejam relacionadas ao
conteúdo do documento
Exemplo: De julho de 2018 a 31 de dezembro
de 2019

26. Aba <Indexação> Descritores

27. Aba <Indexação> Palavras-chave
Use este campo, se não for possível estabelecer descritores de assunto
para representar tematicamente o documento
Clique em Adicionar Palavra-chave para mais ocorrências.
Se incluir um
termo alterar
para “admitido”

28. Aba <Área Temática>

29. Registros duplicados: complete con la
información faltante si es necesario
(generalmente permanece el registro más
antiguo) y cambie el estado a "Rechazado"

30. Marcar área Temática

33. Na sequencia veremos...
DirEve
Directorio de eventos de
salud

34. Concepto general - DirEve
Es una fuente de información de la BVS destinada al
registro y difusión de eventos de salud nacionales e
internacionales

35. Elija la fuente de información
después de analizar el documento

36. DirEve – Sistema FI-Admin

37. DirEve – Sistema FI-Admin
Aqui! um outro modelo de evento

38. Portal regional da BVS <https://bvsalud.org/es/>
¿Dónde aparece el evento creado en
la página pública?

39. Certificado
Formulário: https://bit.ly/3p48NlK
Certificado

40. La importancia del networking

41. Sesiones virtuales
LILACS
https://lilacs.bvsal
ud.org/es/sesione
s-virtuales-lilacs/

42. Contamos con cada uno de
ustedes
Gracias!
red-bvs@googlegroups.com
bir.lilacs@paho.org

43. Referências
• Guia para o Registro de Sítios e Recursos de Internet para o LIS. Disponível em:
<https://wiki.bireme.org/pt/index.php/Guia_para_o_Registro_de_S%C3%ADtios_e_Recursos_de_Internet_
para_o_LIS> Acesso em 23 jun. 2020
• Criação e edição de eventos: Disponível em:
https://wiki.bireme.org/pt/index.php/Cria%C3%A7%C3%A3o_e_edi%C3%A7%C3%A3o_de_eventos