Ramón Vizcaíno - Copeland

2.1
12
S.2
Compresores Scroll Refrigeración
ZB 220 ZB 92 ZB 58 ZB 38 ZB 19
Compresores de espiral SCROLL REFRIGERACIÓN
Diseño específico para Refrigeración.
El compresor ECOLÓGICO COPELAND
Para refrigerantes HFCs, R404A, R507, R134a, y HCFCs R22. Máxima presión de trabajo
en el lado de alta 26,5 bar (58 ºC en R404A).
Alta eficiencia energética.
Muy bajo nivel sonoro, bajas vibraciones y pulsaciones.
El compresor UNIVERSAL COPELAND
Con el mismo compresor:
Temperatura de evaporación desde -45 ºC a +7 ºC (-40 ºC a +7 ºC en R404A).
Temperatura de condensación desde +60 ºC a -10 ºC (+58 ºC a - 10 ºC en R404A), adecuado
para instalaciones como secundario.
Con aceite éster de Copeland para multirrefrigerantes (R404A, R507, R134a y R22).
Máxima FIABILIDAD
Solamente 3 partes móviles (frente al menos 15 en los de pistón).
Sin plato de válvulas, sin válvulas, sin juntas.
Arranque en bajo par, cualesquiera que sean las condiciones del sistema.
Admite picos de sobrecarga e incluso líquido y pequeñas partículas. El especial diseño
de adaptabilidad de las espirales del compresor hace que puedan desplazarse radial y
axialmente sus espiras ante una eventualidad como las citadas.
Válvula interna de descarga entre alta y baja (28 + 3 bar diferencial).
UNA GAMA EN CONSTANTE CRECIMIENTO.
IDÓNEO PARA SISTEMAS MULTICIRCUITO, PARALELO E INDEPENDIENTES.
Consulte con nuestro Departamento Técnico.
Funda aislamiento acústico (negra):
reduce de 10 a 12 dB(A)
Rev. 06 Febrero 2014

2.2
1
Grupo DISCO
2
S.2
Compresores Scroll Refrigeración R-404A, R507
Código Compresor Precio € Características
GN917 Kit ZB 220 463,00
Funda azul compuesta por 2 partes, una lateral y otra
superior, recubiertas por una capa de PVC resistente
a los aceites. Estas fundas reducen el nivel sonoro
de 6 a 7 dB(A) sobre el estándar del compresor pero
podrán variar dependiendo del diseño del equipo.
Peso > 4 kg/m2.
Funda aislamiento acústico sin montar azul de 6... 7 dB(A) [A C FUNDA ...]
Tipo motor
Tipo Motor Tensión ±10%/~/ Hz Conexión Tensión ±10%/~/ Hz
PFJ 220-240/1/50 Directo 265/1/60
TFD/TWD 380-420/3/50 l 460/3/60
TF5 200-220/3/50 l 200-230/3/60
Código
GN094, GN099,
GN091, GN101
GN080, GN099,
GN081, GN101
GN084, GN102,
GN094, GN099
GN084, GN102,
GN080, GN099
GN084, GN100,
GN085, GN102
GN087, GN102,
GN082, GN099
GN086, GN100,
GN087, GN102
Juego Válvulas
Rotalock
ZF 06...08
ZB 15...19
Ø 3/4 - 1/2
ZF 09...18
ZB 21...45
Ø 5/8 - 7/8
ZF 24
ZB 50...58
Ø 3/4 - 1 3/8
ZF 33...40
ZB 66...92
Ø 7/8 - 1 3/8
ZF 48
ZB 11...
Ø13/8-15/8
ZB 95...114
Ø11/8 - 15/8
ZB220
Ø15/8 - 21/8
Precio € 49,97 50,37 72,23 72,23 126,96 91,73 156,26
Válvulas Rotalock para... [A C V ROT ...]
Código GN876*
GN867+KW157+
229+239+490
GN873+KW157+
229+239+490
GN871+KW157+
229+239+490
Kit ZF 06...18 ZF24 ZF33 ZF 40...48
Precio € 255,00 207,00
Descripción Válvula DTC Capilar + Solenoide + Filtro
Kit inyección de liquido sin montar [A C KIT ...]
Condensador de marcha
Código GN161 GN163 GN156 GN167 GN142
Equipo Monofásico ZB-15 ZB-19 ZB-21 ZB-26 ZB-42
Precio € 61,50 61,50 68,60 77,20 65,80
Relé + Condensador de arranque
Precio € 122,00 122,00 122,00 122,00 154,00
Equipo monofásico [A C COND MAR ...]
GN931 Kit ZF 06 ZB 15 380,00
Funda negra compuesta por 4 partes: base, lateral,
superior y caja eléctrica. Funda de alta densidad que
reduce el nivel sonoro de 10 a 12 dB(A) sobre el
estándar del compresor.
GN933 Kit ZF 08...09 ZB 19...21 380,00
GN916 Kit ZF 11 ZB 26...29 380,00
GN937 Kit ZF 13...18 ZB 30...57 393,00
GN895
Kit ZF 24...40
ZB 56...92
473,00
GN843
Kit ZF 48
ZB 11
473,00
GN845 Kit ZB 50/58 434,00
GN847 Kit ZB 66/76 434,00
GN833 Kit ZB 95/114 434,00
GN917 Kit ZB 220 387,00 Funda azul en dos partes, lateral y superior.
Funda aislamiento acústico sin montar negra de 10... 12 dB(A) [A C FUNDA ...]
Código GN856 (2981196)
Modelo
Para compresores ZF06...18, ZB15...45,
ZB50/58/66/76/95/114 con motor TFD
Precio € 29,20
Termostato línea de descarga [A C TERMOS ...]
GN874
INT215-K35
2982097
74,20
Relé de intensidad para compresores ZF con motor TFD
que requieren la inyección de líquido.
Relé de intensidad para ZF (con motor TFD) [A C RELE ...]
Funda aislamiento
acústico (azul):
Funda aislamiento
acústico (negra):
INT215
Código PB432 PB438 PB441 PB440
Resistencia Cárter
240 V
ZB 15/45,
ZF 06/18
ZB 56/11,
ZF 24/48
ZB 50,58,66,
76,95,114
ZB 220
Precio € 61,10 67,70 75,40 127,00
Potencia 8561105 70 W 8561069 70 W 8561025 90 W 8055753 150 W
[A C RES ...]Resistencia de Cárter #
# Pedir la resistencia aparte del compresor.
*Aconsejable utilizar válvula solenoide, no incluída.
Rev. 01 Octubre 2014

2.3
12
S.2
Compresores Scroll Refrigeración R-404A, R507
Rendimientos en W con R-404A/R-507# [MODELO ...]
Modelo (1) (5)
Precio €
#
CV
Despl
m3/h
P.abs
kW
(2)
l.abs
Máx A
(3)
l.arr.
A
(4)
Temp
Cond
ºC
Potencia Frigoríﬁca con 20 ºC de Temperatura del Gas de Aspiración
ALTA MEDIA BAJA
5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40
BJ212 ZB-15-KCE TFD 1.430,00
2 5,9
1,5 4,9 26 30 7.400 6.300 5.200 4.300 3.600 2.900
BJ213 ZB-15-KCE PFJ 1.410,00 1,5 12,8 58 50 5.200 4.300 3.600 2.900 2.400 1.800
BJ003 ZF-06-K4E TFD 1.700,00 2 5,9 1,9 5,0 26
30 4.290 3.560 2.940 2.410 1.960 1.580 1.250
50 3.190 2.680 2.240 1.860 1.530 1.240 970
BJ200 ZB-19-KCE TFD 1.470,00
2,5 6,8
1,8 6,5 32 30 8.900 7.500 6.300 5.200 4.300 3.600
BJ222 ZB-19-KCE PFJ 1.460,00 1,8 12,8 61 50 6.500 5.400 4.500 3.800 3.100 2.500
BJ004 ZF-08-K4E TFD 1.770,00 2,5 7,3 2,4 6,0 32
30 5.380 4.550 3.790 3.110 2.510 1.980 1.530
50 4.110 3.430 2.830 2.310 1.870 1.520 1.250
BJ202 ZB-21-KCE TFD 1.500,00
3 8,6
2,2 7,2 40 30 10.800 9.100 7.600 6.300 5.200 4.300
BJ224 ZB-21-KCE PFJ 1.490,00 2,3 16,4 82 50 7.800 6.600 5.500 4.600 3.800 3.100
BJ001 ZF-09-K4E TFD 1.890,00 3 8,1 2,5 6 40
30 6.000 5.000 4.100 3.400 2.700 2.200 1.700
50 4.400 3.700 3.100 2.500 2.100 1.700 1.300
BJ204 ZB-26-KCE TFD 1.740,00
3,5 9,9
2,6 8,9 46 30 12.500 10.600 8.800 7.400 6.100 5.000
BJ226 ZB-26-KCE PFJ 1.720,00 2,7 18 97 50 9.100 7.600 6.400 5.300 4.400 3.600
BJ012 ZF-11-K4E TFD 2.040,00 3,5 10 3,2 7 46
30 7.400 6.200 5.100 4.200 3.400 2.800 2.200
50 5.500 4.600 3.800 3.200 2.600 2.100 1.700
BJ206 ZB-30-KCE TFD 1.910,00 4 11,7 2,9 10,3 49,3
30 14.700 12.500 10.500 8.700 7.200 5.900
50 10.800 9.000 7.500 6.200 5.100 4.100
BJ023 ZF-13-K4E TFD 2.160,00 4 11,8 3,4 8 51,5
30 8.700 7.300 6.000 4.900 4.000 3.100 2.400
50 6.400 5.300 4.400 3.600 2.900 2.400 1.900
BJ208 ZB-38-KCE TFD 2.110,00 5 14,5 3,7 12,8 65,5
30 18.300 15.500 13.000 10.800 8.900 7.300
50 13.300 11.200 9.300 7.700 6.400 5.200
BJ034 ZF-15-K4E TFD 2.410,00 5 14,5 4,3 10 64
30 10.800 9.000 7.400 6.000 4.900 3.900 3.100
50 7.800 6.500 5.400 4.500 3.600 2.900 2.300
BJ210 ZB-45-KCE TFD 2.350,00
6
17,2 4,2 13,1 74 30 21.500 18.300 15.300 12.800 10.600 8.600
BJ232 ZB-42-KCE PFJ* 2.390,00 16,2 4,1 29,8 150 50 15.600 13.100 11.000 9.100 7.500 6.100
BJ045 ZF-18-K4E TFD 2.600,00 6 17,2 5,1 12 74
30 13.000 10.800 8.900 7.300 5.900 4.700 3.700
50 9.500 7.900 6.600 5.400 4.400 3.600 2.800
BJ231 ZB-50-KCE TFD 3.020,00 7,5 19,76 5,5 14,6 100
30 25.500 21.500 18.100 15.100 12.400 9.900
50 18.800 15.800 13.100 10.700 8.300
BJ056 ZF-24-K4E TWD 4.010,00 7,5 21,9 6,5 16,1 99
30 15.800 13.100 10.900 8.900 7.200 5.800 4.500
50 11.700 9.700 8.100 6.700 5.500 4.400 3.300
BJ233 ZB-58-KCE TFD 3.260,00 8 22,12 6,5 15,4 95
30 28.300 23.900 20.100 16.700 13.800 11.200
50 20.800 17.600 14.600 12.000 9.600
BJ234 ZB-66-KCE TFD 3.600,00 9 24,5 7,1 17,5 111
30 32.000 27.100 22.700 18.900 15.600 12.700
50 23.200 19.600 16.500 13.700 11.300
BJ235 ZB-76-KCE TFD 4.000,00 10 28,82 8 20,4 118
30 37.700 31.800 26.700 22.200 18.400 15.000
50 27.500 23.300 19.600 16.200 13.300
BJ067 ZF-33-K4E TWD 4.700,00 10 28,9 9,7 22,3 127
30 22.200 18.500 15.200 12.500 10.100 8.100 6.400
50 16.300 13.600 11.200 9.200 7.500 6.000 4.700
BJ236 ZB-95-KCE TFD 4.470,00 13 36,38 10,5 28,2 140
30 46.300 39.300 33.000 27.500 22.700 18.500
50 33.700 28.500 23.700 19.500 15.700
BJ070 ZF-40-K4E TWD 5.200,00 13 35,6 11 25,1 167
30 27.200 22.600 18.700 15.400 12.500 9.900 7.700
50 19.900 16.600 13.800 11.400 9.300 7.400 5.700
BJ237 ZB-114-KCE TFD 4.840,00 15 43,35 13,1 33,3 174
30 55.700 47.200 39.700 33.000 27.100 21.900
50 40.800 34.200 28.300 23.000 18.400
BJ072 ZF-48-K4E TWD 5.420,00 15 42,1 13,3 30,6 198
30 33.200 27.600 22.800 18.700 15.100 12.100 9.600
50 24.300 20.300 16.800 13.800 11.200 9.000 7.100
BJ225
ZB-220-KCE TWM
(6)
9.720,00 30 87,51 27,6 62,5 310
30 111.000 93.900 78.900 65.900 54.500 44.800
50 82.100 69.400 58.300 48.800 40.600
Compresores ZF/ZB cargados con aceite de base éster.
Compresor ZB-42 con aproximadamente un 7% menos de
rendimiento que el ZB-45.
Para rendimientos con R-507, multiplicar rendimientos de R-404A por
1,03.
Conexiones para válvulas Rotalock (no incluye válvulas en precio).
Los precios incluyen, carga de aceite de base éster y amortiguadores
de caucho, además caja termistores en motores TWD.
Pedir aparte la resistencia de cárter.
Recalentamiento 20 K máximo, si mayor, requiere inyección de
líquido (no incluido en precio).
Requiere inyección de líquido (no incluido en precio).
Para extras y accesorios, ver página correspondiente.
Los compresores PFJ necesitan un condensador de marcha y en
instalaciones con escasa potencia eléctrica, además un relé más un
condensador de arranque.
Los precios no incluyen el equipo monofásico.
NOTA: Ver accesorios en página anterior.
(1) F indica protección eléctrica interna.
(2) Temp. evaporac. = +5 ºC
Temp. condens. = +50 ºC
Subenfriamiento de líq. = 0 K
Recalentamiento = 20 K
(3) Para determinar contactores y líneas de alimentación se deben
considerar estos valores.
(4) Rotor bloqueado.
(5) Versión 551 para válvulas rotalock y visor de aceite.
Rev. 29 Julio 2014

2.4
1
Grupo DISCO
2
S.2
Compresores Scroll EVI Refrigeración R-404A, R507
Compresores ZF cargados con aceite de base éster.
Para rendimientos con R-507, multiplicar rendimientos de R-404A por 1,03.
Los precios incluyen, carga de aceite de base éster y amortiguadores
de caucho, además caja termistores en motores TWD.
(2) Temp. evaporac. = +5 ºC. Temp. condens. = +40 ºC.
Subenfriamiento de líq. = 0 K. Recalentamiento = 20 K.
Tipo motor
TFD/TWD 380-420/3/50 l 460/3/60
TF5 200-220/3/50 l 200-230/3/60
Rendimientos en W con R-404A/R-507* [MODELO ...]
Código Modelo (1) (5)
Precio €
#
CV
Despl
m3/h
P.abs
kW
(2)
l.abs
Máx A
(3)
l.arr
A
(4)
Temp
Cond
ºC
Potencia Frigoríﬁca con 20K de Recalentamiento Aspiración y 5K de
Subenfriamiento
ALTA MEDIA BAJA
-10 -15 -20 -25 -30 -35 -40
BJ501 ZF-13-KVE EVI TFD 2.700,00 4 11,68 3,81 9 51,5
30 10.900 9.200 7.700 6.500 5.400 4.400 3.500
40 10.600 8.900 7.500 6.200 5.100 4.100 3.300
50 10.200 8.500 7.000 5.800 4.700 3.700 2.900
BJ506 ZF-18-KVE EVI TFD 3.380,00 6 17,16 6 13 74
30 15.100 12.800 10.800 9.000 7.500 6.200 5.100
40 14.400 12.200 10.400 8.700 7.300 6.000 4.900
50 13.700 11.700 9.900 8.400 7.000 5.800 4.800
BJ511 ZF-24-KVE EVI TWD 4.920,00 7,5 21 7,55 16,1 99
30 19.100 16.100 13.600 11.300 9.300 7.600 6.000
40 18.100 15.400 13.000 10.900 9.000 7.300 5.700
50 17.000 14.600 12.400 10.400 8.600 7.000 5.500
BJ516 ZF-33-KVE EVI TWD 5.710,00 10 29 10 22,3 127
30 26.400 22.300 18.700 15.500 12.800 10.400 8.400
40 24.800 21.000 17.600 14.700 12.100 9.900 8.100
50 23.000 19.500 16.500 13.800 11.600 9.600 8.000
BJ521 ZF-40-KVE EVI TWD 6.710,00 13 36 13,1 25,1 167
30 33.600 28.500 23.900 19.900 16.200 12.800 9.500
40 31.900 27.200 23.000 19.100 15.500 12.100 8.800
50 29.900 25.500 21.500 17.800 14.200 10.700 7.200
BJ526 ZF-48-KVE EVI TWD 7.050,00 15 42,8 16,5 30,6 198
30 37.800 32.300 27.500 23.100 19.300 15.800 12.700
40 35.800 30.700 26.200 22.100 18.500 15.200 12.200
50 33.400 28.700 24.500 20.700 17.300 14.100 11.200
Kit inyección de vapor sin montar [A C KIT INY ...]
Kit Economizador
inyección de vapor
Precio € Descripción
ZF-13-KVE EVI TFD
R-404A <-31ºC
1.300,00
Compuesto por:
Intercambiador de placas
Válvula expansión termostática
Válvula solenoide
Visor de líquido
ZF-13-KVE EVI TFD
R-404A >-30ºC
1.430,00
ZF-18-KVE EVI TFD
R-404A <-31ºC
1.430,00
ZF-18-KVE EVI TFD
R-404A >-30ºC
1.430,00
ZF-24-KVE EVI TWD
R-404A <-31ºC
1.440,00
ZF-24-KVE EVI TWD
R-404A >-30ºC
1.440,00
ZF-33-KVE EVI TWD
R-404A <-31ºC
1.440,00
ZF-33-KVE EVI TWD
R-404A >-30ºC
1.720,00
ZF-40-KVE EVI TWD
R-404A <-31ºC
1.500,00
ZF-40-KVE EVI TWD
R-404A >-30ºC
1.720,00
ZF-48-KVE EVI TWD
R-404A <-31ºC
1.880,00
ZF-48-KVE EVI TWD
R-404A >-30ºC
1.950,00
No incluido: Presostatos de A/B, regulador de velocidad ventilador
condensador, cableado, línea de líquido, carenado, etc.
Para extras y accesorios ver página correspondiente.
Funda aislamiento
acústico (negra):
GN937 Kit ZF 13...18 393,00
Funda negra compuesta por 4 partes:
base, lateral, superior y caja eléctrica.
Funda de alta densidad que reduce el
nivel sonoro de 10 a 12 dB(A) sobre el
GN895 Kit ZF 24...40 473,00
GN843 Kit ZF 48 473,00
Funda aislamiento acústico sin montar
negra de 10... 12 dB(A) [A C FUNDA ...]
Código
GN080, GN099
GN081, GN101
GN084, GN102
GN094, GN099
GN084, GN102
GN080, GN099
GN085, GN100
GN084, GN102
Juego Válvulas
Rotalock
ZF-13..18
Ø 5/8 - 7/8
ZF-24
Ø 3/4-1 3/8
ZF-33..40
7/8 - 1 3/8
ZF-48
1 3/8-1 5/8
Precio € 50,37 72,23 72,23 126,96
Código PB432 PB438
Resistencia
Cárter 240 V
ZF-13/18 ZF-24/48
Precio € 61,10 67,70
Potencia 8561105 70 W 8561069 70 W
Código GN856 (2981196)
Modelo Para compresores ZF09...18 con motor TFD
Precio € 29,20
Termostato línea de descarga [A C TERMOS ...]
GN874
INT215-K35
2982097
74,20
Relé de intensidad para compresores ZF
con motor TFD
Relé de intensidad para ZF (con motor TFD) [A C RELE ...]

2.5
12
S.2
Compresores Scroll Refrigeración R-134a
Compresores ZB, cargados con aceite de base éster.
*Compresor ZB-42 con aproximadamente un 7% menos de
rendimiento que el ZB-45.
Los precios incluyen, carga de aceite de base éster y amortiguadores de
caucho, además caja termistores en motores TWD.
# Pedir aparte la resistencia de cárter.
Recalentamiento 20 K máximo, si mayor, requiere inyección de líquido
(no incluido en precio)
Requiere inyección de líquido (no incluido en precio)
(2) Temp. evaporac. = +5ºC, Temp. condens. = +40 ºC,
Subenfriamiento de líq. = 0 K, recalentamiento = 20 K
Los compresores PFJ necesitan un condensador de marcha y en
instalaciones con escasa potencia eléctrica, además un relé más un
condensador de arranque.
Los precios no incluyen el equipo monofásico.
Rendimientos en W con R-134a [MODELO ...]
Código Modelo (1) (5)
Precio €
#
CV
Despl
m3/h
P.abs
kW
(2)
l.abs
Máx A
(3)
l.arr
A
(4)
Temp
Cond
ºC
Potencia Frigoríﬁca con 20 ºC de Temp. del Gas de Aspiración
ALTA MEDIA
7 5 0 -5 -10 -15
BJ212 ZB-15-KCE TFD 1.430,00 2 5,9
1,5 4,9 26 30 4.900 4.500 3.700 3.000 2.400 1.900
BJ213 ZB-15-KCE PFJ 1.410,00 1,5 12,8 58 50 3.900 3.600 3.000 2.300 1.800 1.400
BJ200 ZB-19-KCE TFD 1.470,00 2,5 6,8
1,8 6,5 32 30 5.600 5.200 4.300 3.500 2.800 2.200
BJ222 ZB-19-KCE PFJ 1.460,00 1,8 12,8 61 50 4.500 4.200 3.400 2.700 2.100 1.700
BJ202 ZB-21-KCE TFD 1.500,00 3 8,6
2,2 7,2 40 30 7.100 6.600 5.400 4.400 3.500 2.800
BJ224 ZB-21-KCE PFJ 1.490,00 2,3 16,4 82 50 5.700 5.300 4.300 3.400 2.700 2.100
BJ204 ZB-26-KCE TFD 1.740,00 3,5 9,9
2,6 8,9 46 30 8.200 7.600 6.200 5.100 4.100 3.200
BJ226 ZB-26-KCE PFJ 1.720,00 2,7 18 97 50 6.600 6.100 5.000 3.900 3.100 2.400
BJ206 ZB-30-KCE TFD 1.910,00 4 11,7 2,9 10,3 49,3
30 9.600 8.900 7.300 5.900 4.800 3.800
50 7.800 7.200 5.900 4.600 3.600 2.800
BJ208 ZB-38-KCE TFD 2.110,00 5 14,5 3,7 12,8 65,5
30 11.900 11.100 9.100 7.400 5.900 4.700
50 9.600 8.900 7.300 5.800 4.500 3.500
BJ210 ZB-45-KCE TFD 2.350,00 6
17,2 4,2 13,1 74 30 14.300 13.300 11.000 8.900 7.100 5.700
BJ232 ZB-42-KCE PFJ* 2.390,00 16,2 4,1 29,8 150 50 11.600 10.800 8.800 6.800 5.400 4.200
BJ231 ZB-50-KCE TFD 3.020,00 7,5 19,76 5,5 14,6 100
30 16.100 15.000 12.400 10.200 8.200 6.300
50 13.000 12.100 9.900 7.800 6.200 4.900
BJ233 ZB-58-KCE TFD 3.260,00 8 22,12 6,5 15,4 95
30 18.100 16.800 13.900 11.400 9.200 7.100
50 14.700 13.600 11.200 8.800 7.000 5.500
BJ234 ZB-66-KCE TFD 3.600,00 9 24,5 7,1 17,5 111
30 20.700 19.300 15.900 13.000 10.500 7.700
50 16.800 15.600 12.800 10.100 8.000 6.300
BJ235 ZB-76-KCE TFD 4.000,00 10 28,82 8 20,4 118
30 23.700 22.100 18.300 15.000 12.100 9.300
50 19.200 17.800 14.600 11.500 9.100 7.200
BJ236 ZB-95-KCE TFD 4.470,00 13 36,38 10,5 28,2 140
30 30.200 28.100 23.100 19.000 15.400 11.900
50 24.300 22.600 18.500 14.500 11.300 8.400
BJ237 ZB-114-KCE TFD 4.840,00 15 43,35 13,1 33,3 174
30 36.300 33.700 27.800 22.700 18.300 14.000
50 29.400 27.200 22.200 17.300 13.400 10.100
Tipo motor
PFJ 220-240/1/50 Directo 265/1/60
TFD/TWD 380-420/3/50 l 460/3/60
TF5 200-220/3/50 l 200-230/3/60
Precio € 61,50 61,50 68,60 77,20 65,80
Relé + Condensador de arranque
Precio € 122,00 122,00 122,00 122,00 154,00
Código PB432 PB441
Resistencia
Cárter 240 V
ZB-15/45 ZB-50/114
Precio € 61,10 75,40
Potencia 8561105 70 W 8561025 90 W
Código
GN094, GN099,
GN091, GN101
GN080, GN099,
GN081, GN101
GN084, GN102,
GN094, GN099
GN084, GN102,
GN080, GN099
GN087, GN102,
GN082, GN099
Juego
Válvulas
Rotalock
ZB/15 ..19
Ø 3/4 - 1/2
ZB/21 ..45
Ø 5/8 - 7/8
ZB-50..58
Ø 3/4
1 3/8
ZB-66..76
Ø 7/8
1 3/8
ZB-95..114
Ø 1 1/8 - 1 5/8
Precio € 49,97 50,37 72,23 72,23 91,73
GN931 Kit ZB 15 380,00
GN933 Kit ZB 19...21 380,00
GN916 Kit ZB 26...29 380,00
GN937 Kit ZB 30...57 393,00
GN845 Kit ZB 50/58 434,00
GN847 Kit ZB 66/76 434,00
GN833 Kit ZB 95/114 434,00
Funda aislamiento acústico sin montar
Funda aislamiento
acústico (negra):

2.6
1
Grupo DISCO
2
S.2
Compresores Scroll Refrigeración
Modelo
Potencia Absorbida kW (400 V/3/50 Hz) Tc = 40 ºC Temperatura Evaporación
R 404A / R507 R 22 R 134a
+5 ºC -10 ºC -25 ºC -40 ºC +5 ºC -10 ºC -25 ºC -40 ºC +5 ºC -10 ºC
ZF-09-K4E 2,52 2,2 1,97 1,8 2,41 2,15 1,96 1,81 - -
ZF-11-K4E 3,15 2,7 2,4 2,14 2,97 2,52 2,21 2,01 - -
ZF-13-K4E 3,41 2,98 2,63 2,36 3,31 2,92 2,61 2,38 2,06 1,76
ZF-15-K4E 4,32 3,62 3,15 2,8 4,2 3,56 3,16 2,89 2,58 2,2
ZF-18-K4E/ZFD-18 5,06 4,45 3,89 3,43 4,87 4,29 3,91 3,69 3,15 2,76
ZF-24-K4E 6,51 5,67 5,07 4,43 6,04 5,43 5 4,09 - -
ZF-33-K4E 9,68 8,23 7,05 6,16 8,74 7,3 6,21 5,32 - -
ZF-40-K4E 10,8 9,65 8,46 6,99 - - - - - -
ZF-48-K4E 13,32 11,82 10,32 8,82 12,52 11,00 9,71 - - -
ZB-15-KCE 1,49 1,59 1,69 - 1,46 1,44 1,49 - 0,84 0,88
ZB-19-KCE 1,84 1,87 1,88 - 1,55 1,60 1,60 - 1,12 1,15
ZB-21-KCE 2,19 2,23 2,24 - 2,08 1,99 2,17 - 1,35 1,32
ZB-26-KCE 2,58 2,62 2,64 - 2,16 2,23 2,23 - 1,50 1,53
ZB-30-KCE 2,91 2,98 3,02 - 2,74 2,70 2,59 - 1,82 1,83
ZB-38-KCE 3,71 3,76 3,75 - 3,29 3,12 2,93 - 2,20 2,14
ZB-45-KCE 4,21 4,30 4,30 - 3,89 3,87 3,91 - 2,60 2,56
ZB-50-KCE 5,10 5,09 5,3 - - - - - - -
ZB-58-KCE 5,82 5,69 5,74 - - - - - - -
ZB-66-KCE 6,54 6,34 6,19 - - - - - - -
ZB-76-KCE 7,63 7,42 7,1 - - - - - - -
ZB-95-KCE 9,77 9,5 9,3 - - - - - - -
ZB-114-KCE 11,57 11,31 11,16 - - - - - - -
ZB-220-KCE 23,4 22,2 21,6 - - - - - - -
Datos eléctricos
Modelo L mm B mm
H mm
ZB
H mm
ZF
Anclajes
l x b
mm
Ø Taladro
Tornillo
mm
Ø Tubo
Aspir.
Ø Tubo
Descarga
Carga
Aceite
l
Peso
kg
ZB-15-K4E 242 242 369 - 190 x 190 8,5 3/4” 1/2” 1,3 22/26
ZB-19-K4E 242 242 369 - 190 x 190 8,5 3/4” 1/2” 1,5 25/29
ZF-09/ ZB-21-KCE 243 244 392 - 190 x 190 8,5 7/8” 5/8” 1,5 27/30
ZF-11/ ZB-26-KCE 243 244 406 392 190 x 190 8,5 7/8” 5/8” 1,5 28/31
ZF-13/ ZB-30-KCE 241/242 242/244 458 458 190 x 190 8,5 7/8” 5/8” 1,9 38/40
ZBD-30-KCE 241 246 494 - 190 X 190 8,5 7/8” 5/8” 1,9 38/40
ZF-15/ ZB-38-KCE 241/242 242/244 458 458 190 x 190 8,5 7/8” 5/8” 1,9 39/41
ZF-18/ ZB-45-KCE 241/242 242/244 458 458 190 x 190 8,5 7/8” 5/8” 1,9 41/44
ZBD-45-KCE 241 246 494 - 190 x 190 8,5 7/8” 5/8” 1,9 41/44
ZB-50-KCE 263 284 476 - 190 x190 8,5 1 3/8” 3/4” 2,51 59/66
ZF-24/ ZB-56-KCE 319 357 534 525 220 x 220 8,5 1 3/8” 3/4” 4,14 93/100
ZB-58-KCE 264 284 476 - 190 x190 8,5 1 3/8” 3/4” 2,51 60/67
ZB-66-KCE 264 284 533 - 190 x190 8,5 1 3/8” 7/8” 3,25 61/68
ZF-33/ ZB-75-KCE 319 357 534 525 220 x 220 8,5 1 3/8” 7/8” 4,14 93/100
ZB-76-KCE 263 284 533 - 190 x190 8,5 1 3/8” 7/8” 3,25 65/73
ZF-40/ ZB-92-KCE 324/319 357 542 532 220 x 220 8,5 1 3/8” 7/8” 4,14 98/110
ZB-95-KCE 264 285 552 - 190 x190 8,5 1 5/8” 1 1/8” 3,25 65/73
ZF-48/ ZB-11-KCE 324 294 579 579 220 x 220 8,5 1 5/8” 1 3/8” 4,14 112/119
ZB-114-KCE 264 285 552 - 190 x190 8,5 1 5/8” 1 1/8” 3,25 66/74
ZB-220-KCE 448 382 717 - 267 x267 8,5 2 1/8” 1 5/8” 6,3 171/201
1 Compresor
2 Condensador
3 Filtro secador
4 Válvula de expansión
5 Evaporador
6 Válvula solenoide
7 Montaje del tubo capilar
Inyección de líquido
para ZF24 a ZF48
Inyección líquido DTC
ZB...ZBD
ZF...KVE

2.7
12
S.2
Compresores Scroll R-410A
Rendimientos en W con R-410A [MODELO ...]
Código Modelo
Precio €
#
CV
Despl.
m3/h
P.abs
kW
(2)
l.abs
Máx A
(3)
l.arr
A
(4)
Temp.
Cond.
ºC
Potencia frigoríﬁca con 10 K
de recalentamiento de gases de aspiración
7 5 0 -5 -10
BF151 ZP-23-K3E 522 PFJ 1.350,00
1,9 4,07 2,1
16,0 58,0 30 7.100 6.600 5.500 4.500 3.650
BF152 ZP-23-K3E 522 TFD 1.370,00 5,5 26,0 50 5.350 5.000 4.100 3.350 2.690
BF160 ZP-26-K3E 522 PFJ 1.420,00
2,2 4,42 2,3
16,0 58,0 30 7.650 7.100 5.950 4.900 4.000
BF143 ZP-26-K3E 522 TFD 1.440,00 5,5 32,0 50 5.850 5.450 4.500 3.650 2.950
BF163 ZP-32-K3E 522 PFJ 1.540,00
2,6 5,37
2,9 19,0 82,0 30 9.700 9.200 7.900 6.600 5.400
BF161 ZP-32-K3E 522 TFD 1.560,00 2,7 6,0 35,0 50 7.150 6.750 5.650 4.550 3.500
BF135 ZP-41-K3E 522 PFJ 1.680,00
3,4 6,87
3,6 23,0 97,0 30 12.450 11.600 9.700 8.050 6.600
BF165 ZP-41-K3E 522 TFD 1.700,00 3,3 8,0 48,0 50 9.450 8.800 7.250 5.950 4.800
BF159 ZP-54-K3E 522 TFD 2.010,00 4,6 9,44 4,5 10,0 64,0
30 16.200 15.200 12.800 10.700 8.900
50 12.600 11.750 9.850 8.100 6.550
BF158 ZP-61-KCE 522 TFD 2.100,00 5,00 8,93 4,78 11,80 64,00
30 18.100 16.900 14.150 11.750 9.650
50 14.100 13.050 10.700 8.600 6.700
BF141 ZP-72-KCE 522 TFD 2.340,00 5,50 11,68 5,50 15,00 74,00
30 21.400 20.000 16.800 14.050 11.600
50 16.500 15.400 12.800 10.550 8.650
BF157 ZP-83-KCE 522 TFD 2.540,00 6,5 13,43 6,4 15,0 101,0
30 24.400 22.800 19.200 16.100 13.350
50 19.000 17.700 14.650 12.050 9.750
BF150 ZP-90-KCE 455 TFD 3.300,00 7,5 14,64 7,0 16,0 95,0
30 26.500 24.900 21.000 17.600 14.500
50 20.700 19.200 15.900 12.900 10.300
BF142 ZP-103-KCE 455 TFD 4.080,00 9,0 16,76 7,8 21,0 111,0
30 31.000 28.900 24.300 20.200 16.600
50 24.000 22.400 18.600 15.200 12.100
BF149 ZP-120-KCE 455 TFD 4.460,00 10,0 19,76 9,2 22,0 118,0
30 36.000 33.500 28.400 23.800 19.700
50 27.900 26.000 21.600 17.600 14.150
BF153 ZP-137-KCE 455 TFD 4.730,00 12,0 22,12 10,4 25,0 118,0
30 40.000 38.000 32.000 26.900 22.300
50 31.500 29.300 24.300 19.900 16.100
BF140 ZP-154-KCE 455 TFD 5.030,00 13,0 24,87 11,5 31,0 140,0
30 45.900 42.800 36.000 30.100 25.000
50 35.500 33.100 27.800 23.000 18.700
BF139 ZP-182-KCE 455 TFD 5.420,00 15,0 29,08 13,5 40,0 173,0
30 52.600 49.300 41.700 35.000 29.200
50 41.900 39.100 32.700 27.100 22.200
BF136 ZP-235-KCE 522 TWD 8.620,00 20,0 36,33 17,6 40,0 225,0
30 71.000 66.000 55.500 46.000 37.500
50 54.500 50.500 42.000 34.500 28.100
BF137 ZP-295-KCE 522 TWD 9.370,00 25,0 46,70 21,6 48,5 272,0
30 88.000 82.000 69.000 57.500 47.500
50 68.500 63.500 53.000 44.000 36.000
BF138 ZP-385-KCE 522 TWD 10.910,00 30,00 60,79 28,00 65,40 310,00
30 114.500 107.000 89.500 74.000 61.000
50 88.500 82.500 68.500 56.500 46.500
Versión 522: Compresores para soldar.
Versión 455: Compresores para soldar, pedir a parte los
amortiguadores.
Carga de aceite de base éster.
(1) “F” Indica protección eléctrica interna.
(2) Temperatura evaporación +5 ºC.
Temperatura condensación +50 ºC.
Subenfriamiento de líquido 0 K.
Recalentamiento 10 K.
(3) Para determinar contactores y líneas de alimentación, se
deben considerar estos valores.
(4) Intensidad a rotor bloqueado.
# Pedir aparte la resistencia de cárter.
Modelo
Dimensiones Anclajes
l x b
mm
Ø Taladro
Tornillo
mm
Ø Tubo
Aspir.
Ø Tubo
Descarga
Carga
Aceite
l
Peso
kg
L
mm
B
mm
H
mm
ZP-23-K3E 522 242 242 381 190x190 8,5 3/4” 1/2” 1,1 30/32
ZP-26-K3E 522 242 242 381 190x190 8,5 3/4” 1/2” 1,1 30/32
ZP-32-K3E 522 242 242 403 190x190 8,5 3/4” 1/2” 1,25 31/33
ZP-41-K3E 522 242 242 417 190x190 8,5 3/4” 1/2” 1,25 33/35
ZP-54-K3E 522 242 242 461 190x190 8,5 7/8” 1/2” 1,95 42/44
ZP-61-KCE 522 242 242 461 190x190 8,5 7/8” 1/2” 1,61 40/45
ZP-72-KCE 522 242 242 461 190x190 8,5 7/8” 1/2” 1,82 40/45
ZP-83-KCE 522 241 247 461 190x190 8,5 7/8” 1/2” 1,77 45/51
ZP-90-KCE 425 264 284 478 190x190 8,5 1 1/8” 7/8” 2,57 58/64
ZP-103-KCE 425 264 284 533 190x190 8,5 1 3/8” 7/8” 3,25 61/70
ZP-120-KCE 425 264 284 546 190x190 8,5 1 3/8” 7/8” 3,25 62/70
ZP-137-KCE 425 264 284 546 190x190 8,5 1 3/8” 7/8” 3,25 64/72
ZP-154-KCE 425 264 284 546 190x190 8,5 1 3/8” 7/8” 3,25 65/75
ZP-182-KCE 425 264 284 546 190x190 8,5 1 3/8” 7/8” 3,25 66/77
ZP-235-KCE 522 432 376 727 267x267 22,6 1 5/8” 1 3/8” 4,7 140/168
ZP-295-KCE 522 448 392 725 267x267 22,6 1 5/8” 1 3/8” 6,8 160/188
ZP-385-KCE 522 448 392 725 267x267 22,6 1 5/8” 1 3/8” 6,3 178/206
Datos técnicos
Código GN161 GN163 GN156 GN167
Equipo Monofásico ZP-23 ZP-26 ZP-32 ZP-41
Precio € 61,50 61,50 68,60 77,20
Código PB432 PB441 PB439 PB440
Resistencia Cárter
240 V
ZP-23/83 ZP-90/182 ZP-235 ZP-295/385
Precio € 61,10 75,40 117,00 127,00
Potencia 8561105 70 W
8561025
90 W
8055708
120 W
8055753
150 W
Modelo ZP90/103/120/137 8000822 ZP154/182 8607621
Código GN802 GN803
Precio € 13,90 13,90
Juego de amortiguadores (4 gomas)

2.8
1
Grupo DISCO
2
S.2
Compresores Scroll R-407C
Modelo
Dimensiones Anclajes
l x b
mm
Ø Taladro
Tornillo
mm
Ø Tubo
Aspir.
Ø Tubo
Descarga
Carga
Aceite
l
Peso
kg
L
mm
B
mm
H
mm
A
mm
C
mm
D
mm
ZR-18-K4E 242 242 383 338 205 245 190X190 8,5 3/4” 1/2” 0,6 20/23
ZR-22-K3E 242 242 383 338 202 245 190X190 8,5 3/4” 1/2” 1 22/26
ZR-28-K3E 242 242 383 338 202 245 190X190 8,5 3/4” 1/2” 1 25/29
ZR-34-K3E 242 242 405 361 222 265 190X190 8,5 3/4” 1/2” 1,1 26/30
ZR-40-K3E 242 242 419 375 235 277 190X190 8,5 3/4” 1/2” 1,1 27/31
ZR-48-K3E 242 242 457 410 233 297 190X190 8,5 7/8” 1/2” 1,85 37/40
ZR-61-KCE 242 242 457 410 233 297 190X190 8,5 7/8” 1/2” 1,85 38/41
ZR-72-KCE 242 242 457 410 233 297 190X190 8,5 7/8” 1/2” 1,65 40/44
ZR-81-KCE 242 242 462 414 233 297 190X190 8,5 7/8” 3/4” 1,65 41/45
ZR-94-KCE 264 285 495 467 233 297 190X190 8,5 1 1/8” 7/8” 3,25 57/68
ZR-108-KCE 264 285 552 507 233 297 190X190 8,5 1 3/8” 7/8” 3,25 60/70
ZR-125-KCE 264 285 552 507 233 297 190X190 8,5 1 3/8” 7/8” 3,25 61/72
ZR-144-KCE 264 285 552 507 233 297 190x190 8,5 1 3/8” 7/8” 3,25 61/72
ZR-160-KCE 264 285 552 507 233 297 190X190 8,5 1 3/8” 7/8” 3,25 65/75
ZR-190-KCE 264 285 552 507 233 297 190X190 8,5 1 3/8” 1 1/8” 3,25 66/76
ZR-250-KCE 429 368 727 717 277 333 267x267 8,5 1 5/8” 1 3/8” 4,4 154/165
ZR-310-KCE 446 428 724 717 277 373 267x267 8,5 1 5/8” 1 3/8” 5,9 194/205
ZR-380-KCE 448 392 724 717 277 373 267x267 8,5 1 5/8” 1 3/8” 5,9 210/221
Datos técnicos
Código Modelo
Precio €
#
CV
Despl.
m3/h
P.abs
kW
(2)
l.abs
Máx A
(3)
l.arr
A
(4)
Temp.
Cond.
ºC
Potencia Frigoríﬁca con 10 K de Recalentamiento pto. de rocío
ALTA MEDIA
7 5 0 -5 -10
BF002 ZR-18-K4E 522 PFJ 1.130,00 1,5 4,35 1,4 8,2 35
30 5.050 4.700 3.850 3.150 2.560
50 4.000 3.700 3.000 2.410 1.910
BF004 ZR-22-K3E 522 PFJ 1.240,00
1,8 5,34 1,8
10,7 45 30 6.100 5.650 4.650 3.750 3.000
BF006 ZR-22-K3E 522 TFD 1.260,00 3,7 21,9 50 4.900 4.550 3.650 2.900 2.270
BF013 ZR-28-K3E 522 PFJ 1.310,00
2,5 6,83 2,2
13,6 58,5 30 7.900 7.350 6.050 4.900 3.900
BF014 ZR-28-K3E 522 TFD 1.320,00 4,8 31 50 6.400 5.900 4.750 3.800 2.950
BF020 ZR-34-K3E 522 PFJ 1.370,00 3 8,03 2,6
15,3 73 30 9.400 8.750 7.200 5.800 4.650
BF021 ZR-34-K3E 522 TFD 1.390,00 5,7 38,5 50 7.600 7.000 5.650 4.500 3.500
BF040 ZR-40-K3E 522 PFJ 1.470,00
3,5 9,44 3,1
18,7 95 30 11.050 10.250 8.450 6.850 5.450
BF041 ZR-40-K3E 522 TFD 1.490,00 6,6 43,5 50 8.900 8.200 6.650 5.300 4.150
BF048 ZR-48-K3E 522 PFJ 1.610,00
4 11,93 3,8
20 119 30 13.650 12.700 10.450 8.550 6.900
BF054 ZR-48-K3E 522 TFD 1.640,00 7,9 47 50 10.950 10.100 8.250 6.650 5.300
BF064 ZR-61-KSE 502 TFM 1.890,00 5 14,4 4,6 10 62
30 16.900 15.700 12.800 10.300 8.200
50 13.500 12.450 10.050 7.950 6.200
BF090 ZR-72-KCE 522 TFD 2.080,00 6 17 5,2 11,4 70,5
30 20.300 18.800 15.500 12.600 10.150
50 15.900 14.750 12.100 9.700 7.550
BF178 ZR-81-KCE 522 TFD 2.340,00 6,5 19,2 6 13,3 95,8
30 22.600 21.000 17.300 14.100 11.350
50 18.100 16.700 13.600 10.900 8.550
BF218 ZR-94-KCE 455 TFD 3.060,00 8 22,12 6,26 15,9 95
30 27.200 25.300 21.100 17.400 14.200
50 22.300 20.600 16.800 13.350 10.250
BF219 ZR-108-KCE 455 TFD 3.790,00 9 24,87 6,86 16,8 111
30 31.200 29.000 23.900 19.600 15.950
50 24.900 23.000 18.850 15.250 12.200
BF220 ZR-125-KCE 455 TFD 4.150,00 10 29,08 8,05 19,6 118
30 36.000 33.500 27.800 22.800 18.600
50 29.100 27.000 22.000 17.750 14.000
BF221 ZR-144-KCE 455 TFD 4.400,00 12 33,2 9,12 22,3 118
30 41.000 38.100 31.600 25.900 21.000
50 33.400 30.900 25.200 20.100 15.550
BF222 ZR-160-KCE 455 TFD 4.720,00 13 36,38 11,6 31 140
30 47.000 43.500 35.500 28.700 22.800
50 36.500 33.400 26.700 20.800 15.900
BF223 ZR-190-KCE 455 TFD 5.140,00 15 43,35 12,3 39 174
30 52.600 48.900 40.400 33.100 26.800
50 42.600 39.300 31.900 25.500 19.800
BF211 ZR-250-KCE 522 TWD 8.050,00 20 55,3 21 39 225 30 70.500 66.000 54.500 45.000 36.500
50 56.500 52.000 42.500 34.500 27.500
BF289 ZR-310-KCE 522 TWD 8.750,00 25 66,9 24 52 272
30 91.000 84.500 69.500 57.000 46.000
50 70.500 65.000 53.000 42.500 33.500
BF292 ZR-380-KCE 522 TWD 10.200,00 30 84,2 37 62 320
30 112.500 104.000 85.000 69.000 56.000
50 88.500 81.500 66.000 53.000 41.000
Rendimientos en W con R-407C en punto de rocio [MODELO ...]
Versión 522 y 502: Compresores para soldar.
Incluyen 4 amortiguadores de caucho.
Versión455:Compresoresparasoldar(pedirapartelosamortiguadores).
Carga de aceite base éster.
(2) Temp. evaporación = +7,2 ºC, Temp. condensación = 54,4 ºC.
(3) Para determinar contactores y líneas de alimentación.
La protección por termistores es a 220 V, otra tensión pedir aparte.
Compresores utilizables con R-22
Tipo motor
PFJ 220-240/1/50 Directo 265/1/60
PFZ 220-240/1/50 Directo -
TFD/TWD/TFM 380-420/3/50 l 460/3/60
Código GN159 GN161 GN163 GN156 GN164 GN167
Equipo Monofásico ZR-18 ZR-22 ZR-28 ZR-34 ZR-40 ZR-48
Precio € 61,50 61,50 61,50 68,60 70,10 77,20
Código PB431 PB432 PB441 PB439 PB440
Resist. Cárter 240 V ZR-18 ZR-22/81 ZR-94/190 ZR-250 ZR-310/380
Precio € 61,10 61,10 75,40 117,00 127,00
Potencia
8561161
40W
8561105
59/70W
8561025
90W
8055708
120W
8055753
150W
NOTA: Para válvulas Rotalock, ver última página sección 7.
Código GN802 GN803
Modelo ZR-94/108/125/144 8000822 ZR-160/190 8607621
Precio € 13,90 13,90
Juego de amortiguadores (4 gomas)
Rev. 01 Julio 2014
Código GN145 GN146 GN147 GN148 GN149 GN152
Juego Válv. Rotalock ZR-18/40 ZR-48/72 ZR-81 ZR-94 ZR-108/190 ZR-250/310/380
Precio € 49,10 49,10 56,20 68,80 68,80 160,00
Juego adaptadores soldar a roscar [A C V ROT ...]

2.9
12
S.2
Refrigerantes y Presostato Diferencial de Aceite
Higroscopicidad de los aceites mineral y polioléster
1. Refrigerantes
Desde el mismo momento que empezó a cuestionarse el posible
daño que los refrigerantes clorados podían producir en la capa de
ozono, Copeland en colaboración con los principales fabricantes
de refrigerantes y de aceites lubricantes, se puso en marcha a fin
de encontrar el refrigerante adecuado y fabricar los compresores
que permitan su uso en las instalaciones frigoríficas de aire
acondicionado, refrigeración y congelación.
1.1 Las más utilizadas son R-134a y R-404A, mezcla casi azeotrópica
con un “glide” relativamente bajo que se puede aplicar para
temperaturas de evaporación medias y bajas.
2. Presiones máximas admisibles de servicio y parada
Los valores que se indican en la tabla siguiente, deben ser tenidos
en cuenta al diseñar la instalación.
3. Aceites frigoríficos lubricantes
Al no ser miscibles los aceites minerales con los nuevos refrigerantes,
y sí tener un comportamiento aceptable con los aceites de base
éster, es por lo que Copeland ha aprobado para utilizar con estos
refrigerantes los siguientes aceites polioléster (POE).
Fabricante Tipo
Mobil EAL Arctic 22 CC
EMKARATE EMKARATE RL 32 CF
EMKARATE EMKARATE RL 32-3MAF
3.1. Particularidades de los aceites polioléster.
Una característica importante negativa de este tipo de aceites, es
su alta higroscopicidad, con lo cual absorben rápido y fácilmente la
humedad ambiente y además pueden llegar a producir daños en la
piel, si el contacto es de cierta duración.
Debe tenerse especial cuidado durante los trasvases para que
el aceite no esté en contacto con el aire ambiente. Para el
almacenamiento deben utilizarse recipientes pequeños y estancos,
así como almacenarlos en un lugar seco.
4. Vacío
La experiencia actual y los ensayos de laboratorio nos dicen que
necesariamente la humedad residual en la instalación, debe estar
por debajo de las 50 p.p.m.
El vacío se debe hacer instalando válvulas auxiliares en el lado
de alta y el de baja. Mantener abiertas todas las válvulas de
la instalación, excepto las de servicio de los compresores, que
deben permanecer cerradas. El vacío debe alcanzar una presión
de 0,3 mbar, el mismo debe medirse sobre una toma auxiliar en
la propia instalación y no en el manómetro de la bomba.
A continuación abrir las válvulas del compresor y hacer de nuevo
vacío en los valores antes marcados.
Este proceso debe repetirse las veces necesarias hasta que alcance
la humedad recomendada de 10 ppm.
5. Identificación de compresores
Los compresores Copeland aprobados para trabajar con los nuevos
refrigerantes y con aceites de base éster, son fácilmente identificables,
ya que:
Se reemplaza el último dígito por una X, p.e. 1500 cambia a 150X.
Etiquetas sobre la tapa de caja de bornas indicando el tipo de aceite.
Etiqueta en el tapón de carga de aceite que indica el contenido
de aceite éster.
6. Accesorios
En los compresores refrigerados por gas de aspiración es obligatoria
la utilización de presostato diferencial de aceite, tarado a 0,66 bar y
120 segundos de retardo.
Los compresores de 4, 6 y 8 cilindros, tienen válvula de seguridad interna.
Los compresores trifásicos están equipados con protector electrónico
por termistores, que hace innecesario el uso de relés térmicos y los
monofásicos con protector térmico.
Módulo de protección integrado CoreSense
CoreSense Diagnostics montado en los compresores Stream
- Control y protección de la presión de aceite.
- Control de la resistencia de cárter.
- Protección avanzada de motor.
- Protección sobrecalentamiento del motor.
- Protección temperatura de descarga.
- Protección ante rotor bloqueado.
- Protección por perdida de fase.
- Protección por desequilibrio de fases.
- Protección por bajo voltaje.
- Histórico de alarmas.
- Histórico de funcionamiento.
- Comunicación por Modbus.
- Leds indicador del estado y la alarma.
- Reset local o remoto.
Presión
manómetro
bar
Temperatura de Saturación
R-134a
ºC
R-22
ºC
R-404A
ºC
R-507
ºC
R-407C
ºC
Tubería
Descarga
25 79,4 63 55,4 53,8 61,8
28 84,8 68,3 61,8 58,9 67,2
Tubería
Aspiración
20,5 70,7 54,3 46,9 46 54,1

2.10
1
Grupo DISCO
2
S.2
Compresores Stream
Más eficiencia con Stream
El impacto ambiental y el consumo de energía son el principal
epicentro de discusión cuando hablamos de instalaciones
frigoríficas.
Por consiguiente, la eficiencia energética siempre debe ser
cuidadosamente analizada, ya que afecta tanto a la huella de
carbono como a los costes relacionados con una instalación.
La eficiencia es el principal factor que tenemos en cuenta en
Emerson cuando diseñamos los nuevos compresores Stream.
Stream con tecnología de válvula Discus®
La exclusiva tecnología del plato de válvulas Discus, consigue
ahorros considerables de energía utilizando los compresores
Stream. Esta es la diferencia clave entre la tecnología Stream y la
de láminas. La tecnología de la válvula de descarga es la principal
responsable de las ventajas de los compresores Stream en cuanto a
eficiencia energética.
Compresores Stream de 4 y 6 cilindros
Eficiencia superior.
Multi-Refrigerante, R-404A, R-507, R-134a, R-407A/C/F.
Módulo CoreSense Diagnostics
Modulo de diagnostico y protección (con comunicación).
Modulación de capacidad según necesidad.
Control con escalonado de culatas.
Control con tecnología Digital, se ajusta a la demanda.
Control con variador de frecuencia.
Aislamiento acústico
Convierte al compresor Stream en el más silencioso de su categoría
Compresor con plato de
válvulas de láminas
Compresor Stream con
plato de válvulas Discus
El disco descarga ajusta sin
volumen muerto. Sin reexpansión.
Alta eﬁciencia
El oriﬁcio de la válvula de
descarga tiene un volumen
muerto, genera reexpansión
Capacidad al 100%
Refrigerados -->
Temperatura gas aspiración < 0 ºC
Congelados -->
Recalentamiento aspiración < 20 K
Capacidad al 100% Refrigerados
Temperatura gas aspiración < 25 ºC
Control de capacidad con ventilador de culata
Control de capacidad sin ventilador de culata

2.11
12
S.2
Compresores DK y DL R-404A, R-507
* Para rendimientos con R-507, multiplicar rendimientos de R-404A
por 1,03
NOTA: Compresores con protección electrónica por termistores.
Compresores DK y DL refrigerados por aire, o serpentín agua.
X Compresores con aceite polioléster.
Compresores utilizables con R-22.
TIPOS DE MOTORES
Tipo Volt. ±10%/~/Hz Arranque
CAG 220-230/1/50 Directo (Consultar precio)
EWL 220-240/3/50 Triángulo
EWL 380-420/3/50 Estrella
EWM 380-420/3/50 Estrella/Triángulo (Bajo pedido)
Precio indicado de compresores con motor tipo EWL.
Para otras tensiones y frecuencias, consultar precio.
Compresores utilizables con R507, R407A, R407C, mismo precio.
Código
Compresor
Modelo X
Precio €
Desplaz.
m3/h
CV
Temp.
Cond.
ºC
ALTA MEDIA BAJA
5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40
AB350 KM-5X EWL 1.270,00 3,97 0,5
30 1.620 1.280 980 730 520
40 1.310 1.010 760 550 370
50 1.000 760 550 370 230
AB361 KM-7X EWL 1.310,00 3,97 0,75
30 4.250 3.550 2.950 2.440 1.980 1.580 1.230 940 700 490
40 3.600 3.000 2.490 2.040 1.640 1.290 1.000 750 540 360
50 3.000 2.470 2.020 1.640 1.300 1.020 770 560 380 230
AB364 KJ-7X EWL 1.310,00 5,13 0,75
30 2.140 1.700 1.320 1.000 720
40 1.760 1.380 1.050 780 550
50 1.390 1.070 800 570 380
AB392 KJ-10X EWL 1.360,00 5,13 1
30 5.800 4.850 4.050 3.350 2.700 2.160 1.690 1.300 960 690
40 4.900 4.100 3.400 2.760 2.220 1.760 1.370 1.030 740 500
50 4.000 3.300 2.720 2.210 1.770 1.380 1.060 780 540 340
AB395 KSJ-10X EWL 1.360,00 6,33 1
30 2.700 2.160 1.700 1.300 970
40 2.270 1.790 1.380 1.040 750
50 1.400 1.050 760 510
AB396 KSJ-15X EWL 1.380,00 6,33 1,5
30 7.150 6.000 5.000 4.150 3.350 2.710 2.150 1.670 1.270 930
40 6.100 5.100 4.250 3.450 2.810 2.250 1.770 1.360 1.020 730
50 3.500 2.830 2.280 1.800 1.400 1.060 770 530
AB398 KL-15X EWL 1.380,00 7,37 1,5
30 3.100 2.500 1.970 1.510 1.130
40 2.620 2.080 1.620 1.220 890
50 2.120 1.660 1.260 930 650
AB074 KL-20X EWL 1.410,00 7,37 2
30 5.900 4.850 3.950 3.200 2.500 1.920 1.430 1.020
40 5.000 4.100 3.300 2.610 2.020 1.520 1.100 740
50 4.050 3.300 2.630 2.060 1.560 1.140 790 480
AB072 KSL-20X EWL 1.410,00 9,1 2
30 7.200 5.950 4.900 3.950 3.150 2.450 1.880 1.390
40 6.150 5.050 4.100 3.300 2.610 2.020 1.520 1.100
50 4.150 3.350 2.680 2.100 1.600 1.170 810
AC260 LE-20X EWL 1.610,00 9,86 2
30 11.250 9.350 7.700 6.250 5.000 3.950 3.050 2.250 1.600 1.050
40 9.450 7.800 6.400 5.150 4.050 3.150 2.350 1.670 1.090 570
50 7.600 6.200 5.050 4.000 3.100 2.340 1.680 1.090 580
AC265 LF-20X EWL 2.050,00 12,9 2
30 5.050 3.950 3.000 2.170 1.480
40 4.050 3.100 2.260 1.570 980
50 3.050 2.270 1.600 1.030
AC300 LF-30X EWL 2.150,00 12,9 3
30 15.100 12.650 10.500 8.650 7.000 5.600 4.350 3.350 2.460 1.730
40 12.800 10.650 8.800 7.200 5.800 4.550 3.500 2.630 1.880 1.250
50 10.500 8.750 7.150 5.800 4.600 3.600 2.710 1.960 1.330 790
AC034 LJ-20X EWL 2.050,00 14,5 2
30 6.150 4.750 3.600 2.600 1.760
40 5.000 3.800 2.770 1.890 1.150
50 2.830 1.950 1.210
AC268 LJ-30X EWL 2.150,00 14,5 3
30 16.700 14.050 11.700 9.600 7.800 6.250 4.900 3.750 2.780 1.970
40 14.150 11.800 9.750 7.950 6.400 5.050 3.900 2.950 2.100 1.400
50 11.550 9.600 7.850 6.350 5.050 3.900 2.950 2.140 1.450 850
AC267 LL-30X EWL 2.150,00 18,2 3
30 7.950 6.250 4.750 3.500 2.440
40 6.550 5.000 3.750 2.620 1.700
50 5.100 3.800 2.700 1.770 1.000
AC272 LL-40X EWL 2.360,00 18,2 4
30 21.300 17.800 14.800 12.100 9.800 7.800 6.100 4.650 3.450 2.480
40 18.400 15.300 12.550 10.200 8.150 6.400 4.950 3.700 2.670 1.820
50 15.400 12.650 10.300 8.250 6.500 5.050 3.800 2.740 1.880 1.170
AC278 LSG-40X EWL 2.360,00 22,5 4
30 9.950 7.850 6.050 4.500 3.250
40 8.200 6.350 4.800 3.500 2.360
50 6.400 4.900 3.550 2.460 1.520
Compresores DK, DL Rendimientos en W con R-404A/R-507* [MODELO ...]

2.12
1
Grupo DISCO
2
S.2
Compresores Discus R-404A, R-507
por 1,03
Compresores refrigerados por gas de aspiración.
Necesario presostato diferencial de aceite tipo mecánico u OPS, no
incluido.
X Compresores con aceite polioléster.
+ Esta aplicación requiere ventilador adicional de culata, no
incluido en precio.
Esta aplicación es con un recalentamiento de 20 K máximo.
(1) Estos compresores admiten reducción de capacidad continua
Moduload H-Alta, L-Baja con extra precio montado de fábrica,
ver precio página de extras y accesorios.
(2) Compresores utilizables con R-22. Para baja temperatura R-22,
incrementar precios DEMAND COOLING y ventilador de culata.
Compresores utilizables con R507, R407A, R407C, mismo precio.
TIPOS DE MOTORES
Tipo Volt. ±10%/ /Hz Arranque
EWM 380-420/3/50 Estrella/Triángulo
AWR 220-240/3/50 Estrella/Estrella Part-Winding
AWM 380-420/3/50 Estrella/Estrella Part-Winding
Precio indicado de compresores con motor tipo AWM.
Código
Compresor
Modelo (2) X
Precio €
Desplaz.
m3/h
CV
Temp.
Cond.
ºC
ALTA MEDIA BAJA
5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40
AQ255 2DC-50X 3.110,00 16,8 5
30 19.500 16.200 13.300 10.700 8.500 6.700 5.100 3.800 +2.800 +2.000
50 13.500 11.000 8.800 6.900 5.400 4.100 +3.000 +2.200 +1.600
AQ277 2DD-50X 3.200,00 19,3 5
30 22.600 18.900 15.700 12.800 10.400 8.200 6.400 4.900 +3.600 +2.500
50 15.900 13.200 10.700 8.600 6.900 5.300 +4.000 +2.900 +2.000
AQ120 2DL-40X 3.070,00 23,7 4
30 19.100 15.700 12.800 10.200 8.000 6.200 4.700 +3.400
50 13.300 10.800 8.600 6.800 5.300 4.000 +2.300 +1.400
AQ299 2DL-75X 3.460,00 23,7 7,5
30 27.900 23.400 19.400 15.900 12.900 10.200 7.900 6.100 +4.500 +3.300
50 20.200 16.700 13.600 10.900 8.600 6.700 +5.100 +3.800 +2.800
AQ204 2DB-50X 3.700,00 28 5
30 22.900 19.000 15.500 12.500 9.800 7.600 5.700 +4.200
50 16.100 13.200 10.600 8.400 6.500 4.900 +2.900 +1.900
AQ226 2DB-75X 3.780,00 28 7,5
30 33.500 28.100 23.400 19.300 15.800 12.700 10.100 7.900 +6.100 +4.500
50 23.800 19.800 16.300 13.300 10.700 8.500 +6.700 +5.200 +3.900
AR444 3DA-50X (1) 4.330,00 32,2 5
30 25.400 21.100 17.300 14.000 11.200 8.800 6.800 +5.100
50 17.800 14.700 11.900 9.600 7.600 5.900 +3.600 +2.300
AR666 3DA-75X (1) 4.630,00 32,2 7,5
30 38.700 32.500 27.100 22.300 18.100 14.600 11.500 8.800 +6.600 +4.700
50 27.900 23.200 19.100 15.500 12.400 9.700 +7.500 +5.500 +3.800
AR316 3DC-75X (1) 4.840,00 38 7,5
30 30.300 25.300 20.800 17.000 13.600 10.800 8.300 +6.200
50 21.600 17.800 14.500 11.700 9.300 7.200 +4.500 +3.100
AR294 3DC-100X (1) 4.990,00 38 10
30 46.000 38.700 32.300 26.600 21.700 17.500 13.900 10.800 +8.100 +5.900
50 33.200 27.600 22.800 18.600 15.000 11.900 +9.200 +6.900 +4.900
AR289 3DS-100X (1) 5.730,00 49,9 10
30 41.400 34.500 28.400 23.100 18.600 14.700 11.400 +8.600
50 29.700 24.600 20.200 16.300 13.000 10.200 +6.400 +4.500
AR300 3DS-150X (1) 5.740,00 49,9 15
30 60.100 50.700 42.500 35.300 29.000 23.500 18.800 14.700 +11.200 +8.200
50 43.400 36.300 30.200 24.800 20.200 16.200 +12.600 +9.500 +6.800
AS100 4DF-100X 6.600,00 56 10
30 45.400 37.600 30.800 24.900 19.900 15.500 11.900 +8.800
50 31.900 26.200 21.200 16.900 13.200 10.100 +6.000 +3.900
AS116 4DA-200X 7.190,00 56 20
30 67.300 56.700 47.300 39.100 32.000 25.800 20.400 15.800 +11.800 +8.300
50 48.200 40.200 33.200 27.100 21.800 17.200 +13.200 +9.600 +6.400
AS111 4DL-150X 7.340,00 70,8 15
30 58.300 48.400 39.800 32.400 26.000 20.500 15.800 +11.900
50 42.500 34.900 28.400 22.700 17.900 13.800 +8.500 +5.700
AS133 4DH-250X 8.640,00 70,8 25
30 85.900 72.300 60.300 49.800 40.700 32.800 26.000 20.200 +15.300 +11.100
50 61.300 51.200 42.400 34.600 28.000 22.200 +17.200 +12.800 +9.000
AS122 4DT-220X 8.350,00 84,7 22
30 70.700 58.900 48.600 39.600 31.800 25.200 19.500 +14.800
50 51.200 42.200 34.400 27.700 21.900 17.100 +10.800 +7.400
AS144 4DJ-300X 9.620,00 84,7 30
30 101.000 85.400 71.700 59.500 48.900 39.700 31.600 24.700 +18.800 +13.700
50 72.700 61.200 51.000 42.100 34.300 27.500 +21.500 +16.200 +11.500
AT100 6DL-270X 10.240,00 106 27
30 84.700 70.300 57.700 46.800 37.400 29.500 22.700 +17.100
50 59.400 49.000 40.100 32.300 25.700 20.100 +12.600 +8.600
AT126 6DH-350X 11.510,00 106 35
30 124.000 104.500 87.600 72.600 59.600 48.300 38.600 30.300 +23.100 +16.900
50 88.800 74.600 62.100 51.300 41.800 33.500 +26.300 +19.800 +13.900
AT108 6DT-320X 12.000,00 127 32
30 100.000 84.200 69.900 57.300 46.300 36.700 28.400 +21.300
50 71.900 60.100 49.600 40.300 32.200 25.100 +15.700 +10.600
AT133 6DJ-400X 12.920,00 127 40
30 151.000 127.000 106.000 87.700 71.800 58.100 46.300 36.200 +27.600 +20.100
50 108.000 90.100 74.700 61.300 49.800 40.000 +31.400 +24.000 +17.400
AU300 8DL-370X 14.610,00 151 37
30 123.500 103.000 85.300 69.500 55.700 43.800 33.700 +25.200
50 89.100 73.900 60.500 48.800 38.600 29.700 +18.400 +12.400
AU333 8DH-500X 15.570,00 151 50
30 178.000 150.500 126.000 104.500 85.500 69.200 55.100 42.900 +32.500 +23.500
50 128.500 108.000 89.800 73.900 60.100 48.000 +37.400 +28.100 +19.800
AU322 8DT-450X 17.870,00 181 45
30 146.000 122.000 101.000 82.600 66.800 53.100 41.400
+31.500
50 105.000 87.000 71.500 58.000 46.300 36.200 +23.000 +15.800
AU344 8DJ-600X 18.430,00 181 60
30 209.000 177.500 149.000 124.000 102.500 83.400 66.900 52.700 +40.300 +29.400
50 152.000 128.500 107.500 89.000 72.800 58.600 +46.100 +34.900 +24.700
Compresores Discus Rendimientos en W con R-404A/R-507* [MODELO ...]

2.13
12
S.2
Compresores Stream, R-404A, R-507
Compresores Stream Rendimientos en W con R-404A/R-507* [MODELO ...]
por 1,03.
Compresores refrigerados con gas de aspiración.
Compresores cargados con aceite de base éster.
Compresores cargados con presión de mantenimiento.
Módulo CoreSense integrado:
- Protección falta de aceite controlando la presión.
- Protección por bajo voltaje, falta y desequilibrio de fases.
- Protección por intensidad de motor.
- Control resistencia de cárter.
- Diagnóstico por led.
Tipo motor: AWM = 380-420/3/50 Hz Estrella/Estrella
Precios de compresores con motor AWM.
Para accesorios y extras, ver página correspondiente.
NOTA: Con control de capacidad en baja, requiere ventilador
adicional de culata. Ver rango de trabajo.
Código Modelo Precio €
Despl.
m3/h
CV
Temp.
Cond.
ºC
ALTA MEDIA BAJA
5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40
AH001 4MF-13X AWM 5.870,00 61,7 13
30 49.800 41.200 33.800 27.300 21.800 17.050 13.050 9.730
50 34.600 28.300 22.900 18.350 14.400 11.100 6.410 4.260
AH005 4MA-22X AWM 6.490,00 61,7 22
30 72.400 61.100 51.200 42.500 34.900 28.300 22.500 17.600 13.300 9.620
50 51.700 43.300 35.900 29.500 23.900 19.050 14.750 11.000 5.690
AH009 4ML-15X AWM 6.120,00 71,4 15
30 59.300 49.200 40.500 32.800 26.300 20.700 15.950 12.000
50 42.200 34.800 28.400 22.900 18.100 14.050 8.420 5.610
AH013 4MH-25X AWM 7.230,00 71,4 25
30 85.100 71.600 59.700 49.300 40.300 32.500 25.800 20.100 15.300 11.200
50 61.700 51.400 42.500 34.700 28.000 22.200 17.300 13.050 7.160
AH017 4MM-20X AWM 6.530,00 78,2 20
30 64.900 54.100 44.700 36.500 29.400 23.300 18.100 13.700
50 45.700 37.800 31.000 25.200 20.100 15.750 9.580 6.510
AH021 4MI-30X AWM 7.590,00 78,2 30
30 91.700 77.700 65.300 54.400 44.900 36.600 29.500 23.200 17.750 13.000
50 66.500 56.000 46.700 38.600 31.600 25.400 20.000 15.200 8.400
AH025 4MT-22X AWM 7.010,00 87,7 22
30 72.600 60.500 49.900 40.700 32.700 26.000 20.300 15.450
50 52.400 43.200 35.200 28.400 22.600 17.650 10.800 7.500
AH029 4MJ-33X AWM 8.070,00 87,7 33
30 105.500 89.000 74.400 61.700 50.600 41.000 32.800 25.700 19.750 14.650
50 74.900 62.700 52.100 42.800 34.800 28.000 22.100 17.000 9.850
AH033 4MU-25X AWM 7.730,00 99,5 25
30 81.200 67.400 55.400 45.100 36.100 28.500 22.100 16.800
50 58.300 47.900 39.000 31.300 24.800 19.400 11.800 8.250
AH037 4MK-35X AWM 8.900,00 99,5 35
30 118.500 99.700 83.300 69.000 56.500 45.800 36.600 28.700 22.100 16.550
50 84.600 70.700 58.500 48.000 39.000 31.300 24.700 19.050 11.150
AH301 6MM-30X AWM 9.170,00 120,5 30
30 99.300 82.100 67.200 54.500 43.600 34.500 26.900 20.500
50 70.800 58.200 47.400 38.200 30.400 23.900 14.600 10.050
AH305 6MI-40X AWM 10.190,00 120,5 40
30 142.000 119.500 100.000 82.800 67.800 54.900 43.800 34.400 26.400 19.650
50 102.500 85.600 71.000 58.400 47.500 38.100 30.100 23.100 13.450
AH309 6MT-35X AWM 10.380,00 135,1 35
30 111.500 92.500 76.000 61.700 49.500 39.200 30.500 23.300
50 79.700 65.400 53.200 42.800 34.000 26.600 16.300 11.500
AH313 6MJ-45X AWM 10.680,00 135,1 45
30 160.000 134.500 112.500 93.100 76.100 61.500 48.900 38.300 29.300 21.800
50 112.500 94.500 78.800 65.100 53.200 42.800 33.700 25.800 14.600
AH317 6MU-40X AWM 11.210,00 153,2 40
30 126.000 104.000 85.200 69.000 55.100 43.500 33.700 25.600
50 89.700 73.700 59.900 48.200 38.300 29.900 18.200 12.600
AH321 6MK-50X AWM 11.880,00 153,2 50
30 175.000 148.000 124.000 103.000 84.800 68.900 55.200 43.500 33.400 24.700
50 127.000 106.500 88.600 72.900 59.400 47.600 37.500 28.700 16.200

2.14
1
Grupo DISCO
2
S.2
Compresores 2 etapas. R-404A, DK, DL y Discus R-134a
Código
Compresor
Modelo X
Precio €
Desplaz.
m3/h
CV
Temp
Cond
ºC
ALTA MEDIA BAJA
7 5 0 -5 -10 -15
AB350 KM-5X EWL 1.270,00 3,97 0,5
30 2.850 2.640 2.160 1.740 1.390 1.090
50 2.110 1.940 1.570 1.250 970 740
AB364 KJ-7X EWL 1.310,00 5,13 0,75
30 3.800 3.500 2.880 2.330 1.860 1.460
50 2.750 2.540 2.050 1.640 1.280 980
AB395 KSJ-10X EWL 1.360,00 6,33 1
30 4.600 4.250 3.500 2.810 2.250 1.780
50 3.600 3.300 2.680 2.130 1.670 1.280
AB398 KL-15X EWL 1.380,00 7,38 1,5
30 5.300 4.900 4.050 3.250 2.620 2.070
50 4.000 3.700 3.000 2.420 1.920 1.490
AB344 KSL-15X EWL 1.380,00 9,1 1,5
30 6.550 6.100 5.000 4.050 3.250 2.570
50 5.000 4.650 3.750 3.050 2.410 1.880
AB072 KSL-20X EWL 1.410,00 9,10 2
30 6.750 6.250 5.150 4.150 3.350 2.620
50 5.200 4.800 3.900 3.150 2.470 1.910
AC260 LE-20X EWL 1.610,00 9,86 2
30 7.150 6.600 5.350 4.300 3.350 2.590
50 5.100 4.700 3.750 2.950 2.260 1.690
AC265 LF-20X EWL 2.050,00 12,90 2
30 9.350 8.650 7.050 5.650 4.500 3.500
50 6.900 6.350 5.100 4.050 3.150 2.360
AC034 LJ-20X EWL 2.050,00 14,5 2
30 10.350 9.600 7.850 6.350 5.100 4.000
50 7.600 7.000 5.650 4.550 3.550 2.730
AC267 LL-30X EWL 2.150,00 18,2 3
30 13.450 12.450 10.150 8.150 6.450 5.050
50 10.050 9.250 7.450 5.900 4.550 3.450
AC278 LSG-40X EWL 2.360,00 22,50 4
30 16.800 15.600 12.750 10.350 8.250 6.500
50 12.800 11.800 9.600 7.700 6.050 4.700
Compresores DK, DL Rendimientos en W con R-134a [MODELO ...]
Código
Compresor
Modelo X
Precio €
Desplaz.
m3/h
CV
Temp
Cond
ºC
ALTA MEDIA BAJA
7 5 0 -5 -10 -15
AQ120 2DL-40X AWM (2) 3.070,00 23,7 4
30 17.800 16.400 13.350 10.700 8.400 6.500
50 13.250 12.200 9.800 7.750 6.000 4.550
AQ204 2DB-50X AWM (2) 3.700,00 28 5
30 21.900 20.200 16.500 13.250 10.500 8.150
50 16.700 15.300 12.400 9.850 7.700 5.850
AR444 3DA-50X AWM (1) (2) 4.330,00 32,2 5
30 24.200 22.400 18.300 14.750 11.700 9.150
50 18.700 17.200 13.900 11.100 8.700 6.650
AR316 3DC-75X AWM (1) (2) 4.840,00 38 7,5
30 29.200 27.100 22.100 17.900 14.300 11.250
50 22.400 20.700 16.800 13.500 10.700 8.250
AR289 3DS-100X AWM (1) (2) 5.730,00 49,9 10
30 37.500 35.000 28.600 23.200 18.500 14.550
50 29.400 27.100 22.100 17.800 14.150 11.050
AS100 4DF-100X AWM (2) 6.600,00 56 10
30 44.000 41.000 33.500 27.500 22.100 17.600
50 33.000 30.500 24.900 20.200 16.100 12.600
AS111 4DL-150X AWM (2) 7.340,00 70,8 15
30 54.000 50.000 41.000 33.000 26.400 20.700
50 40.500 37.500 30.500 24.200 19.000 14.500
AS122 4DT-220X AWM (2) 8.350,00 84,7 20
30 65.000 60.500 49.500 40.500 33.000 26.200
50 49.000 45.500 37.500 30.500 24.300 19.200
AT100 6DL-270X AWM (2) 10.240,00 106 20
30 82.000 76.000 62.500 51.000 41.000 33.000
50 63.000 58.000 47.500 38.500 31.000 24.300
AT108 6DT-320X AWM (2) 12.000,00 127 30
30 98.000 90.500 75.000 61.000 49.500 39.500
50 73.500 68.000 55.500 45.500 36.500 28.700
AU300 8DL-370X AWM (2) 14.610,00 151 40
30 110.000 102.000 83.500 68.000 54.500 43.000
50 86.000 79.500 65.000 52.500 41.500 32.500
AU322 8DT-450X AWM (2) 17.870,00 181 50
30 128.500 119.000 97.500 79.000 63.500 50.000
50 100.000 92.500 75.500 60.500 48.000 37.500
Compresores Discus Rendimientos en W con R-134a [MODELO ...]
NOTA:
Disponibles para temp. condensación a +80 ºC. y temp. evap. +25 ºC.
Compresores con protección electrónica por termistores.
Compresores DK y DL refrigerados por aire, o serpentín de agua.
Compresores D2, D3, D4, D6 y D8 refrigerados por gas de aspiración.
(2) Necesario presostato diferencial de aceite tipo mecánico u OPS
(no incluido).
X - Compresores con aceite polioléster.
& - Rendimientos con subenfriador de líquido.
(1) Estos compresores admiten reducción de capacidad continua
Moduload H-Alta, L-Baja con extra de precio montado de fábrica,
ver precio página de extras y accesorios.
TIPOS DE MOTORES
CAG 220-230/1/50 Directo (CONSULTAR PRECIO).
EWM 380-420/3/50 Estrella/Triángulo
AWR 220-240/3/50 Estrella/Estrella
Part-Winding
AWM 380-420/3/50 Estrella/Estrella
Part-Winding
Precio indicado de compresores DK y DL con motor EWL, y de
compresores Discus con motor tipo AWM. Para otras tensiones y
frecuencias, consultar precio.
Código
Compresor
Modelo&#X
Precio €
Desplaz.
m3/h
CV
Temp
Cond ºC
Potencia Frigoríﬁca con 20 K Recalentamiento Gas Aspiración
-25 -30 -35 -40 -45 -50 -55 -60
AJ125 6TA-150X AWM # 10.600,00 56/28 15
30 24.900 20.700 17.000 13.700 10.850 8.350 6.150 4.300
50 21.600 18.000 14.800 11.950 9.550 7.400 5.550 3.950
AJ177 6TH-200X AWM # 11.700,00 70,8/35,4 20
30 28.800 24.100 19.900 16.200 12.950 10.150 7.750 5.750
50 24.800 20.900 17.300 14.200 11.400 8.950 6.800 5.000
AJ146 6TJ-250X AWM # 12.510,00 84,7/42,4 25
30 33.500 28.700 23.900 19.500 15.500 12.100 9.300 7.200
50 27.900 23.900 19.900 16.300 12.950 10.150 7.850 6.300
Compresores de Dos Etapas Rendimientos en W con R-404A/R-507** [MODELO ...]

2.15
12
S.2
Compresores Stream, R-134a
Módulo CoreSense integrado:
Tipo motor:
AWM = 380-420/3/50 Hz Estrella/Estrella
Compresores Stream Rendimientos en W con R-134a [MODELO ...]
Código Modelo Precios €
Despl.
m3/h
CV
Temp
Cond.
ºC
Potencia Frigoríﬁca con 20 ºC del gas de aspiración
ALTA MEDIA
10 5 0 -5 -10 -15 -20
AH001 4MF-13X AWM 5.870,00 61,7 13
30 53.400 44.100 36.100 29.100 23.300 18.300 14.200
40 47.200 38.900 31.800 25.600 20.400 15.950 12.250
50 40.900 33.600 27.400 22.000 17.450 13.600 10.350
AH009 4ML-15X AWM 6.120,00 71,4 15
30 62.500 51.700 42.400 34.400 27.600 21.900 17.100
40 55.500 46.000 37.700 30.500 24.500 19.300 14.950
50 48.500 40.100 32.800 26.600 21.200 16.700 12.800
AH017 4MM-20X AWM 6.530,00 78,2 20
30 68.300 56.600 46.500 37.800 30.400 24.200 18.950
40 60.700 50.300 41.300 33.600 27.000 21.400 16.600
50 53.100 44.000 36.100 29.300 23.500 18.500 14.250
AH025 4MT-22X AWM 7.010,00 87,7 22
30 78.100 64.600 53.000 43.000 34.500 27.400 21.500
40 69.200 57.200 46.900 38.100 30.600 24.300 19.050
50 60.200 49.800 40.900 33.300 26.800 21.300 16.700
AH033 4MU-25X AWM 7.730,00 99,5 25
30 86.800 71.800 58.800 47.600 38.200 30.200 23.600
40 77.200 63.800 52.200 42.300 33.900 26.700 20.700
50 67.500 55.700 45.600 36.900 29.500 23.200 17.800
AH301 6MM-30X AWM 9.170,00 120,5 30
30 103.500 85.600 70.200 57.100 45.800 36.400 28.500
40 91.900 76.100 62.400 50.700 40.700 32.300 25.200
50 80.500 66.600 54.600 44.400 35.600 28.100 21.700
AH309 6MT-35X AWM 10.380,00 135,1 35
30 116.000 96.100 79.000 64.400 51.900 41.300 32.400
40 102.500 85.200 70.100 57.100 46.000 36.500 28.500
50 89.700 74.500 61.300 49.900 40.100 31.800 24.600
AH317 6MU-40X AWM 11.210,00 153,2 40
30 130.000 107.500 88.300 71.700 57.600 45.800 36.000
40 114.500 94.500 77.500 62.900 50.600 40.200 31.500
50 99.300 82.100 67.300 54.700 44.100 35.100 27.500

2.16
1
Grupo DISCO
2
S.2
Compresores Discus y Stream Digital, R-404A, R-507
Compresores Discus y Stream Digital Rendimientos en W con R-404A/R-507* [MODELO ...]
por 1,03.
Módulo CoreSense integrado en compresores stream:
NOTA: Con control de capacidad en baja, requiere ventilador
adicional de culata. Ver rango de trabajo.
# Compresores discus y stream __D__AWM con control de capacidad
digital.
Compresor D3D_D....del 10 al 100%.
Compresor 4M....del 50 al 100%.
Código Modelo Precio €
Despl.
m3/h
CV
Temp.
Cond.
ºC
ALTA MEDIA BAJA
5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35
AH501 3DAD-50X AWM 6.160,00 32,2 5
30 25.400 21.100 17.300 14.000 11.200 8.800 6.800
50 17.800 14.700 11.900 9.600 7.600 5.900 3.600
AH505 3DAD-75X AWM 6.480,00 32,2 7,5
30 38.700 32.500 27.100 22.300 18.100 14.600 11.500 8.800 6.600
50 27.900 23.200 19.100 15.500 12.400 9.700 7.500 5.500 3.800
AH509 3DCD-75X AWM 6.690,00 38 7,5
30 30.300 25.300 20.800 17.000 13.600 10.800 8.300
50 21.600 17.800 14.500 11.700 9.300 7.200 4.500
AH513 3DCD-100X AWM 6.850,00 38 10
30 46.000 38.700 32.300 26.600 21.700 17.500 13.900 10.800 8.100
50 33.200 27.600 22.800 18.600 15.000 11.900 9.200 6.900 4.900
AH517 3DSD-100X AWM 7.620,00 49,9 10
30 41.400 34.500 28.400 23.100 18.600 14.700 11.400
50 29.700 24.600 20.200 16.300 13.000 10.200 6.400
AH521 3DSD-150X AWM 7.630,00 49,9 15
30 60.100 50.700 42.500 35.300 29.000 23.500 18.800 14.700 11.200
50 43.400 36.300 30.200 24.800 20.200 16.200 12.600 9.500 6.800
AH101 4MFD-13X AWM # 7.680,00 61,7 13
30 49.300 40.800 33.500 27.100 21.600 16.900 11.350
50 34.300 28.100 22.700 16.150 12.200 8.960
AH105 4MAD-22X AWM # 8.330,00 61,7 22
30 71.700 60.500 50.700 42.100 34.500 28.000 22.300 17.400 11.650
50 51.200 42.900 35.600 29.200 23.700 16.900 12.600 8.870
AH109 4MLD-15X AWM # 7.950,00 71,4 15
30 58.700 48.700 40.000 32.500 26.000 20.500 14.050
50 41.800 34.400 28.100 20.400 15.600 11.650
AH113 4MHD-25X AWM # 9.100,00 71,4 25
30 84.300 70.900 59.100 48.900 39.900 32.200 25.600 19.950 13.350
50 61.100 50.900 42.100 34.400 27.700 19.750 14.750 10.600
AH117 4MMD-20X AWM # 8.380,00 78,2 20
30 64.200 53.600 44.300 36.100 29.100 23.100 16.050
50 45.200 37.500 30.700 22.400 17.350 13.050
AH121 4MID-30X AWM # 9.470,00 78,2 30
30 90.800 76.900 64.700 53.900 44.500 36.300 29.200 23.000 15.700
50 65.800 55.400 46.200 38.300 31.300 22.700 17.250 12.500
AH125 4MTD-22X AWM # 8.870,00 87,7 22
30 71.800 59.800 49.400 40.300 32.400 25.700 17.950
50 51.900 42.800 34.900 25.400 19.500 14.650
AH129 4MJD-33X AWM # 9.980,00 87,7 33
30 104.500 88.100 73.700 61.100 50.100 40.600 32.500 25.500 17.400
50 74.200 62.100 51.500 42.400 34.500 24.900 19.000 14.000
AH133 4MUD-25X AWM # 9.620,00 99,5 25
30 80.400 66.800 54.900 44.600 35.800 28.200 19.450
50 57.700 47.400 38.600 27.900 21.300 16.000
AH137 4MKD-35X AWM # 10.830,00 99,5 35
30 117.000 98.700 82.500 68.300 56.000 45.300 36.200 28.500 19.450
50 83.800 70.000 58.000 47.600 38.600 27.800 21.200 15.650
AH401 6MMD-30X AWM # 11.490,00 120,5 30
30 98.300 81.300 66.500 53.900 43.200 34.100 26.600
50 70.100 57.600 46.900 37.800 26.200
AH405 6MID-40X AWM # 12.560,00 120,5 40
30 140.500 118.500 99.000 81.900 67.100 54.300 43.400 34.000 26.600
50 101.500 84.800 70.300 57.800 47.000 37.700 25.800
AH409 6MTD-35X AWM # 12.760,00 135,1 35
30 110.500 91.500 75.200 61.100 49.000 38.800 30.200
50 78.900 64.800 52.700 42.300 29.200
AH413 6MJD-45X AWM # 13.070,00 135,1 45
30 158.500 133.500 111.500 92.100 75.300 60.800 48.400 37.900 29.000
50 111.000 93.500 78.000 64.500 52.600 42.300 28.900
AH417 6MUD-40X AWM # 13.610,00 153,2 40
30 124.500 103.000 84.300 68.300 54.600 43.000 33.400
50 88.800 72.900 59.300 47.700 32.900
AH421 6MKD-50X AWM # 14.320,00 153,2 50
30 173.500 146.500 123.000 102.000 84.000 68.200 54.700 43.000 33.000
50 126.000 105.500 87.700 72.200 58.800 47.200 32.100

2.17
12
S.2
Compresores Discus y Stream Digital, R-134a
Módulo CoreSense integrado en compresores stream:
# Compresores discus y stream __D__AWM con control de capacidad
digital.
Compresor D3D_D....del 10 al 100%.
Compresores Discus y Stream Digital Rendimientos en W con R-134a
Código Modelo Precios €
Despl.
m3/h
CV
Temp
Cond.
ºC
ALTA MEDIA
10 5 0 -5 -10 -15 -20
AH501 3DAD-50X AWM 6.160,00 32,2 3
30 27.100 24.200 18.300 14.750 11.700 9.150 7.050
40 24.100 21.500 16.100 12.900 10.200 7.900 5.950
50 21.000 18.700 13.900 11.100 8.700 6.650 4.900
AH509 3DCD-75X AWM 6.690,00 38 7,5
30 33.000 29.200 22.100 17.900 14.300 11.250 8.650
40 29.000 25.800 19.500 15.700 12.450 9.700 7.400
50 25.200 22.400 16.800 13.500 10.700 8.250 6.200
AH517 3DSD-100X AWM 7.620,00 49,9 10
30 42.000 37.500 28.600 23.200 18.500 14.550 11.250
40 37.500 33.500 25.300 20.400 16.200 12.700 9.700
50 33.000 29.400 22.100 17.800 14.150 11.050 8.350
AH101 4MFD-13X AWM # 7.680,00 61,7 13
30 52.800 43.700 35.700 28.900 23.000 18.150 14.050
40 46.800 38.500 31.400 25.400 20.200 15.800 12.100
50 40.500 33.300 27.100 21.800 17.250 13.450
AH109 4MLD-15X AWM # 7.950,00 71,4 15
30 61.900 51.200 42.000 34.100 27.400 21.700 16.900
40 55.000 45.500 37.300 30.200 24.200 19.100 14.800
50 48.100 39.700 32.500 26.300 21.000 16.500
AH117 4MMD-20X AWM # 8.380,00 78,2 20
30 67.600 56.100 46.100 37.500 30.100 23.900 18.750
40 60.100 49.800 40.900 33.300 26.700 21.200 16.450
50 52.600 43.500 35.700 29.000 23.300 18.350
AH125 4MTD-22X AWM # 8.870,00 87,7 22
30 77.300 64.000 52.400 42.600 34.200 27.100 21.300
40 68.500 56.700 46.500 37.700 30.300 24.100 18.850
50 59.600 49.300 40.500 33.000 26.600 21.100
AH133 4MUD-25X AWM # 9.620,00 99,5 25
30 85.900 71.100 58.200 47.100 37.800 29.900 23.300
40 76.500 63.200 51.700 41.900 33.500 26.500 20.500
50 66.800 55.200 45.100 36.500 29.200 22.900
AH401 6MMD-30X AWM # 11.490,00 120,5 30
30 102.500 84.800 69.500 56.500 45.400 36.000 28.200
40 91.000 75.300 61.800 50.200 40.300 32.000 24.900
50 79.700 65.900 54.100 43.900 35.200
AH409 6MTD-35X AWM # 12.760,00 135,1 35
30 114.500 95.100 78.300 63.700 51.300 40.900 32.100
40 101.500 84.400 69.400 56.500 45.500 36.200 28.200
50 88.800 73.700 60.700 49.400 39.700
AH417 6MUD-40X AWM # 13.610,00 153,2 40
30 128.500 106.500 87.400 71.000 57.000 45.300 35.600
40 113.000 93.600 76.700 62.300 50.100 39.800 31.200
50 98.300 81.300 66.700 54.200 43.600

2.18
1
Grupo DISCO
2
S.2
Unidades Axiales Scroll Refrigeración Aire, R-404A
Código Modelo Precio € CV
Temp
Amb ºC
ALTA MEDIA BAJA
5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40
FA217 AU45/ZF-06-K4E TFD 2.330,00
2
32 2.980 2.530 2.120 1.760 1.430 1.140
36 2.800 2.390 2.010 1.660 1.360 1.070
FA218 AD15/ZF-06-K4E TFD 2.320,00 43 2.480 2.140 1.800 1.500 1.230 970
FA001 AU55/ZB-15-KCE TFD 2.230,00
2
32 5.750 4.960 4.230 3.540 2.980 2.400
36 5.330 4.580 3.900 3.260 2.730 2.180
FA006 AU55M/ZB-15-KCE PFJ 2.390,00 43 4.600 3.920 3.320 2.760 2.280 1.790
FA011 AD25/ZB-15-KCE TFD 2.210,00
2
32 5.700 4.920 4.200 3.520 2.960 2.380
36 5.280 4.540 3.870 3.230 2.710 2.160
FA016 AD25M/ZB-15-KCE PFJ 2.390,00 43 4.550 3.880 3.290 2.730 2.260 1.770
FA023 AD35/ZB-15-KCE TFD # 2.440,00
2
32 6.010 5.170 4.390 3.670 3.070 2.480
36 5.590 4.790 4.060 3.380 2.820 2.250
FA029 AD35M/ZB-15-KCE PFJ # 2.620,00 43 4.840 4.120 3.470 2.870 2.380 1.860
FA220 AU55/ZF-08-K4E TFD 2.460,00 2,5
32 3.860 3.270 2.720 2.230 1.7900 1.420
36 3.620 3.070 2.550 2.090 1.700 1.370
43 3.190 2.720 2.260 1.860 1.530 1.260
FA229 AD15/ZF-08-K4E TFD 2.360,00 2,5
32 3.650 3.110 2.610 2.150 1.740 1.400
36 3.410 2.920 2.440 2.010 1.650 1.340
43 2.990 2.570 2.150 1.780 1.480 1.230
FA031 AU55/ZB-19-KCE TFD 2.250,00
2,5
32 6.840 5.900 5.050 4.290 3.600 3.030
36 6.390 5.510 4.720 4.010 3.350 2.800
FA036 AU55M/ZB-19-KCE PFJ 2.410,00 43 5.620 4.830 4.130 3.520 2.930 2.420
FA041 AD25/ZB-19-KCE TFD 2.240,00
2,5
32 6.770 5.850 5.010 4.260 3.580 3.010
36 6.330 5.460 4.680 3.980 3.330 2.790
FA047 AD25M/ZB-19-KCE PFJ 2.410,00 43 5.560 4.780 4.090 3.490 2.900 2.400
FA053 AD35/ZB-19-KCE TFD # 2.470,00
2,5
32 7.170 6.160 5.250 4.440 3.710 3.120
36 6.720 5.760 4.910 4.160 3.470 2.890
FA056 AD35M/ZB-19-KCE PFJ # 2.650,00 43 5.930 5.070 4.320 3.660 3.040 2.500
FA203 AD15/ZF-09-K4E TFD 2.460,00
3
32 3.930 3.360 2.820 2.330 1.900 1.500
36 3.660 3.160 2.650 2.210 1.790 1.420
FA202 AU45/ZF-09-K4E TFD 2.470,00 43 3.210 2.810 2.350 1.980 1.600 1.270
FA204 AD25/ZF-09-K4E TFD # 2.580,00
3
32 4.140 3.500 2.930 2.400 1.950 1.540
36 3.870 3.300 2.760 2.280 1.850 1.450
FA205 AU55/ZF-09-K4E TFD # 2.590,00 43 3.410 2.950 2.450 2.050 1.650 1.310
FA108 AD35/ZB-21-KCE TFD 2.480,00
3
32 8.330 7.220 6.170 5.250 4.400 3.680
36 7.770 6.730 5.760 4.900 4.110 3.430
FA071 AD35M/ZB-21-KCE PFJ 2.680,00 43 6.800 5.880 5.040 4.290 3.590 2.990
FA083 AD45/ZB-21-KCE TFD # 2.820,00
3
32 8.720 7.520 6.400 5.420 4.530 3.770
36 8.150 7.020 5.980 5.070 4.230 3.520
FA086 AD45M/ZB-21-KCE PFJ # 3.020,00 43 7.150 6.160 5.250 4.460 3.710 3.080
FA209 AD25/ZF-11-K4E TFD 2.620,00
3,5
32 4.930 4.200 3.550 2.930 2.450 1.940
36 4.610 3.940 3.330 2.760 2.300 1.830
FA208 AU55/ZF-11-K4E TFD 2.630,00 43 4.050 3.490 2.960 2.460 2.050 1.640
FA210 AD35/ZF-11-K4E TFD # 2.850,00 3,5
32 5.180 4.380 3.670 3.020 2.510 1.980
36 4.850 4.110 3.460 2.850 2.370 1.870
43 4.280 3.650 3.080 2.550 2.110 1.680
FA091 AD35/ZB-26-KCE TFD 2.600,00
3,5
32 9.380 8.130 6.950 5.960 5.030 4.200
36 8.770 7.590 6.480 5.550 4.680 3.910
FA096 AD35M/ZB-26-KCE PFJ 2.830,00 43 7.690 6.630 5.660 4.830 4.070 3.420
FA101 AD45/ZB-26-KCE TFD # 2.910,00
3,5
32 9.880 8.520 7.250 6.190 5.200 4.320
36 9.250 7.970 6.770 5.770 4.850 4.040
FA107 AD45M/ZB-26-KCE PFJ # 3.140,00 43 8.150 6.990 5.940 5.050 4.230 3.540
FA215 AD25/ZF-13-K4E TFD 2.690,00
4
32 5.610 4.800 4.030 3.350 2.720 2.160
36 5.230 4.490 3.770 3.140 2.570 2.060
FA214 AU55/ZF-13-K4E TFD 2.710,00 43 4.560 3.960 3.330 2.770 2.310 1.880
FA216 AD35/ZF-13-K4E TFD # 2.920,00 4
32 5.940 5.040 4.190 3.470 2.790 2.210
36 5.550 4.730 3.940 3.260 2.650 2.110
43 4.870 4.180 3.500 2.890 2.390 1.930
FA111 AD45/ZB-30-KCE TFD 3.000,00 4
32 11.290 9.770 8.360 7.080 5.960 4.930
36 10.570 9.120 7.790 6.580 5.530 4.570
43 9.300 7.990 6.790 5.710 4.780 3.940
FA116 AD55/ZB-30-KCE TFD # 3.680,00 4
32 11.930 10.280 8.750 7.380 6.190 5.100
36 11.190 9.610 8.170 6.880 5.760 4.740
43 9.890 8.460 7.150 6.000 5.000 4.110
FA221 AD35/ZF-15-K4E TFD 3.050,00 5
32 7.000 5.960 5.010 4.160 3.380 2.720
36 6.520 5.570 4.700 3.900 3.190 2.560
43 5.700 4.900 4.160 3.450 2.840 2.280
FA222 AD45/ZF-15-K4E TFD # 3.360,00 5
32 7.320 6.190 5.170 4.280 3.460 2.780
36 6.840 5.800 4.860 4.020 3.260 2.610
43 6.010 5.120 4.320 3.570 2.920 2.330
FA126 AD55/ZB-38-KCE TFD 3.780,00 5
32 14.170 12.280 10.500 8.890 7.490 6.230
36 13.260 11.470 9.800 8.290 6.980 5.800
43 11.670 10.060 8.580 7.240 6.100 5.060
FA131 AD65/ZB-38-KCE TFD # 3.920,00 5
32 14.510 12.540 10.700 9.050 7.610 6.310
36 13.590 11.730 10.000 8.450 7.100 5.890
43 11.980 10.310 8.770 7.390 6.210 5.140
FA227 AD45/ZF-18-K4E TFD 3.630,00 6
32 8.540 7.290 6.120 5.060 4.130 3.290
36 7.990 6.830 5.740 4.760 3.900 3.100
43 7.010 6.040 5.090 4.230 3.480 2.760
FA228 AD55/ZF-18-K4E TFD # 4.290,00 6
32 8.970 7.590 6.340 5.220 4.240 3.360
36 8.400 7.130 5.960 4.910 4.000 3.170
43 7.410 6.330 5.300 4.380 3.580 2.830
FA136 AD65/ZB-45-KCE TFD 4.090,00
6
32 16.490 14.320 12.280 10.460 8.790 7.310
36 15.420 13.370 11.460 9.760 8.190 6.820
FA141 AD65M/ZB-42-KCE PFJ 4.590,00 43 13.550 11.710 10.020 8.510 7.130 5.960
FA146 AD75/ZB-45-KCE TFD # 4.820,00
6
32 17.200 14.870 12.700 10.790 9.040 7.480
36 16.110 13.910 11.870 10.070 8.430 6.990
FA151 AD75M/ZB-42-KCE PFJ # 5.320,00 43 14.190 12.220 10.410 8.820 7.370 6.130
FA233 AD55/ZF-24-K4E TWD 4.930,00 7,5
32 10.570 9.020 7.560 6.260 5.120 3.990
36 9.890 8.470 7.110 5.900 4.820 3.730
43 8.710 7.500 6.320 5.270 4.290 3.280
Rev. 29 Julio 2014

2.19
12
S.2
Unidades Axiales Scroll Refrigeración Aire, R-404A
Compresores cargados con aceite base éster.
Los precios incluyen válvulas Rotalock, resistencia de cárter, carga
aceite base éster y cableado eléctrico a caja de PVC, además caja
termistores en motores TWD. En motores PFJ incluyen condensador
de marcha y los ventiladores monofásicos.
Unidades con presión de nitrógeno de mantenimiento.
Unidades con válvula de seguridad tarada a 27,5 bar.
Recalentamiento 20 K máximo, si mayor, requiere inyección de
líquido ( no incluido en precio).
Requiere inyección de líquido (no incluido en precio).
# Unidades sobredimensionadas.
NOTA: Al pedir la unidad condensadora, indicar el tipo de
refrigerante a utilizar.
Para unidades con R-507, consultar.
Opcionales y accesorios ver página correspondiente.
Temp
Amb ºC
ALTA MEDIA BAJA
5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40
FA234 AD65/ZF-24-K4E TWD # 5.070,00 7,5
32 10.790 9.180 7.680 6.340 5.170 4.030
36 10.110 8.630 7.230 5.980 4.870 3.770
43 8.920 7.660 6.430 5.340 4.350 3.320
FA152 AD75/ZB-50-KCE TFD 5.170,00 7,5
32 19.880 17.160 14.660 12.330 10.150 8.210
36 18.630 16.060 13.660 11.410 9.320
43 16.430 14.140 11.920 9.810 7.870
FA153 AD85/ZB-50-KCE TFD # 5.540,00 7,5
32 20.750 17.830 15.190 12.770 10.490 8.440
36 19.470 16.720 14.190 11.840 9.650 7.860
43 17.230 14.760 12.420 10.210 8.190
FA154 AD85/ZB-58-KCE TFD 5.580,00 8
32 22.560 19.490 16.640 14.010 11.670 9.530
36 21.160 18.260 15.550 13.050 10.820
43 18.700 16.110 13.650 11.360 9.330
FA155 AD95/ZB-58-KCE TFD # 6.080,00 8
32 23.360 20.110 17.120 14.380 11.950 9.740
36 21.930 18.860 16.020 13.410 11.100 9.040
43 19.430 16.680 14.100 11.710 9.600
FA157 AD85/ZB-66-KCE TFD 5.680,00 9
32 24.660 21.420 18.400 15.650 13.200 11.070
36 23.040 20.000 17.180 14.620 12.350
43 20.210 17.530 15.050 12.800 10.850
FA158 AD95/ZB-66-KCE TFD # 6.180,00 9
32 25.680 22.210 19.000 16.100 13.530 11.280
36 24.030 20.770 17.770 15.060 12.670
43 21.140 18.260 15.610 13.230 11.160
FA239 AD75/ZF-33-K4E TWD 6.240,00 10
32 14.810 12.540 10.520 8.690 7.090 5.660
36 13.850 11.760 9.870 8.170 6.660 5.310
43 12.170 10.400 8.730 7.270 5.910 4.700
FA240 AD85/ZF-33-K4E TWD # 6.350,00 10
32 15.380 12.950 10.810 8.890 7.230 5.770
36 14.410 12.160 10.160 8.370 6.800 5.410
43 12.710 10.780 9.010 7.460 6.050 4.800
FA159 AD85/ZB-76-KCE TFD 5.870,00 10
32 28.120 24.480 21.120 17.970 15.180 12.730
36 26.280 22.890 19.730 16.760 14.170
43 23.070 20.100 17.300 14.650 12.400
FA160 AD95/ZB-76-KCE TFD # 6.370,00 10
32 29.460 25.520 21.920 18.580 15.630 13.030
36 27.580 23.900 20.510 17.360 14.610
43 24.300 21.050 18.050 15.230 12.830
FA245 AD85/ZF-40-K4E TWD 6.760,00 13
32 18.140 15.450 13.020 10.770 8.720 6.850
36 16.960 14.490 12.220 10.110 8.210 6.430
43 14.880 12.800 10.830 8.960 7.310 5.700
FA246 AD95/ZF-40-K4E TWD # 7.260,00 13
32 18.790 15.910 13.350 11.010 8.880 6.960
36 17.590 14.940 12.550 10.350 8.370 6.540
43 15.480 13.230 11.150 9.190 7.470 5.810
FA163 AD95/ZB-95-KCE TFD 6.670,00 13
32 34.300 29.860 25.670 21.860 18.370 15.200
36 32.020 27.820 23.850 20.300 17.020
43 28.020 24.260 20.670 17.570 15.100
FA164 AT15/ZB-95-KCE TFD # 7.770,00 13
32 35.790 31.040 26.600 22.570 18.890 15.580
36 33.460 28.970 24.760 20.990 17.540
43 29.370 25.340 21.540 18.230 15.180
FA251 AD85/ZF-48-K4E TWD 7.100,00 15
32 21.170 18.090 15.240 12.610 10.340 8.330
36 19.750 16.910 14.270 11.820 9.710 7.820
43 17.270 14.850 12.580 10.440 8.610 6.940
FA252 AD95/ZF-48-K4E TWD # 7.480,00 15
32 22.120 18.780 15.730 12.960 10.580 8.500
36 20.680 17.590 14.760 12.170 9.950 8.000
43 18.170 15.520 13.060 10.790 8.850 7.110
FA165 AT15/ZB-114-KCE TFD 8.020,00 15
32 41.320 35.810 30.690 25.980 21.680 17.810
36 38.590 33.350 28.480 24.070 20.020
43 33.800 29.050 24.610 20.710 17.610
FA167 AT25/ZB-114-KCE TFD # 8.640,00 15
32 43.310 37.400 31.950 26.950 22.410 18.340
36 40.510 34.900 29.710 25.010 20.740
43 35.620 30.510 25.780 21.610 17.810
Tipo motor
PFJ 220-240/1/50 Directo 265/1/60
TFD/TWD 380-420/3/50 l 460/3/60
Código EI939* EI938 EI940 EI945
Kit ZF 06...18 ZF 24 ZF 33 ZF 40...48
Precio € 466,00 344,00 344,00 344,00
Descripción Válvula DTC Capilar + Solenoide + Filtro
Kit inyección de liquido montado [A C KIT ...]
* Aconsejable utilizar válvula solenoide.
EI174
Mon ZF 06 ZB 15
con base
386,00
Funda negra en 4 partes, base, lateral,
superior y caja eléctrica que reduce 10 a
12 dB (A).
EI176
Mon ZB 19/21
Mon ZF 08...09
con base
386,00
EI178
Mon ZF 11, ZB 26
con base
386,00
EI181
Mon ZB 30/45,
ZF 13/18
con base
398,00
EI190
Mon ZB 50/58
con base
432,00
EI192
Mon ZB 66/76
con base
432,00
EI194
Mon ZB 95/114
con base
432,00
Funda aislamiento acústico montada [A C FUNDA ...]

2.20
1
Grupo DISCO
2
S.2
Unidades Axiales Scroll Refrigeración Aire, R-134a
Temp
Amb ºC
Potencia Frigoríﬁca con 20ºC de Temperatura del Gas de Aspiración
ALTA MEDIA
7 5 0 -5 -10 -15
FA301 AU35/ZB-15-KCE TFD 1.780,00
2
32 4.030 3.770 3.150 2.570 2.060 1.660
36 3.850 3.610 2.990 2.440 1.950 1.560
FA306 AU35M/ZB-15-KCE PFJ 1.870,00 43 3.530 3.310 2.720 2.220 1.760 1.390
FA304 AU45/ZB-15-KCE TFD # 2.140,00
2
32 4.200 3.910 3.260 2.650 2.120 1.700
36 4.010 3.750 3.100 2.520 2.010 1.610
FA310 AU45M/ZB-15-KCE PFJ # 2.300,00 43 3.690 3.450 2.830 2.290 1.810 1.440
FA305 AD15/ZB-15-KCE TFD # 2.120,00
2
32 4.200 3.910 3.260 2.650 2.120 1.700
36 4.010 3.740 3.100 2.520 2.010 1.610
FA314 AD15M/ZB-15-KCE PFJ # 2.300,00 43 3.680 3.450 2.830 2.290 1.810 1.430
FA308 AU45/ZB-19-KCE TFD 2.160,00
2,5
32 4.770 4.440 3.700 3.030 2.430 1.950
36 4.570 4.250 3.510 2.870 2.300 1.850
FA309 AU45M/ZB-19-KCE PFJ 2.320,00 43 4.210 3.910 3.190 2.600 2.080 1.680
FA312 AD15/ZB-19-KCE TFD # 2.150,00
2,5
32 4.760 4.440 3.690 3.030 2.430 1.950
36 4.560 4.240 3.510 2.870 2.300 1.850
FA313 AD15M/ZB-19-KCE PFJ # 2.320,00 43 4.210 3.910 3.190 2.600 2.080 1.680
FA316 AU45/ZB-21-KCE TFD 2.180,00
3
32 5.800 5.440 4.530 3.740 3.010 2.400
36 5.540 5.190 4.310 3.540 2.850 2.270
FA317 AU45M/ZB-21-KCE PFJ 2.350,00 43 5.090 4.760 3.940 3.200 2.580 2.030
FA324 AD15/ZB-21-KCE TFD # 2.170,00
3
32 5.790 5.430 4.530 3.730 3.010 2.400
36 5.530 5.190 4.310 3.540 2.850 2.260
FA325 AD15M/ZB-21-KCE PFJ # 2.350,00 43 5.080 4.750 3.930 3.200 2.580 2.020
FA320 AU55/ZB-21-KCE TFD # 2.270,00
3
32 6.080 5.700 4.720 3.880 3.110 2.480
36 5.820 5.450 4.500 3.690 2.950 2.340
FA321 AU55M/ZB-21-KCE PFJ # 2.440,00 43 5.360 5.000 4.120 3.340 2.680 2.100
FA328 AD25/ZB-21-KCE TFD # 2.250,00
3
32 6.050 5.670 4.700 3.860 3.100 2.470
36 5.790 5.410 4.480 3.670 2.940 2.330
FA329 AD25M/ZB-21-KCE PFJ # 2.440,00 43 5.330 4.970 4.100 3.330 2.670 2.090
FA331 AU55/ZB-26-KCE TFD 2.380,00
3,5
32 6.900 6.440 5.340 4.420 3.570 2.820
36 6.600 6.150 5.090 4.190 3.380 2.660
FA333 AU55M/ZB-26-KCE PFJ 2.590,00 43 6.070 5.640 4.640 3.800 3.040 2.380
FA335 AD25/ZB-26-KCE TFD # 2.370,00
3,5
32 6.850 6.400 5.310 4.390 3.550 2.810
36 6.550 6.110 5.060 4.170 3.360 2.650
FA337 AD25M/ZB-26-KCE PFJ # 2.590,00 43 6.030 5.600 4.610 3.780 3.030 2.370
FA341 AD25/ZB-30-KCE TFD # 2.460,00
4
32 7.850 7.340 6.110 5.030 4.080 3.250
36 7.510 7.010 5.820 4.770 3.850 3.060
FA339 AU55/ZB-30-KCE TFD 2.480,00 43 6.910 6.440 5.320 4.330 3.470 2.710
FA343 AD35/ZB-30-KCE TFD # 2.690,00 4
32 8.200 7.650 6.350 5.200 4.210 3.350
36 7.850 7.320 6.060 4.950 3.980 3.150
43 7.240 6.740 5.540 4.500 3.590 2.810
FA345 AD35/ZB-38-KCE TFD 2.790,00 5
32 9.820 9.220 7.670 6.350 5.080 4.040
36 9.390 8.810 7.310 6.030 4.820 3.810
43 8.630 8.100 6.670 5.480 4.350 3.390
FA346 AD45/ZB-38-KCE TFD # 3.100,00 5
32 10.170 9.520 7.910 6.520 5.210 4.130
36 9.730 9.110 7.540 6.200 4.940 3.900
43 8.950 8.390 6.890 5.650 4.470 3.480
FA347 AD45/ZB-45-KCE TFD 3.310,00
6
32 11.950 11.190 9.300 7.600 6.110 4.930
36 11.430 10.700 8.840 7.200 5.780 4.640
FA349 AD45M/ZB-42-KCE PFJ 3.640,00 43 10.520 9.830 8.030 6.490 5.190 4.130
FA351 AD55/ZB-45-KCE TFD # 3.950,00
6
32 12.410 11.600 9.630 7.850 6.290 5.060
36 11.880 11.100 9.160 7.440 5.950 4.760
FA353 AD55M/ZB-42-KCE PFJ # 4.440,00 43 10.950 10.220 8.340 6.720 5.350 4.250
FA318 AD55/ZB-50-KCE TFD 4.290,00 7,5
32 13.710 12.840 10.740 8.840 7.150 5.660
36 13.120 12.270 10.240 8.390 6.780 5.380
43 12.080 11.280 9.370 7.590 6.120 4.890
FA322 AD65/ZB-50-KCE TFD # 4.590,00 7,5
32 13.910 13.020 10.890 8.950 7.230 5.700
36 13.320 12.450 10.380 8.500 6.850 5.430
43 12.280 11.450 9.500 7.700 6.190 4.940

2.21
12
S.2
Unidades Axiales Scroll Refrigeración Aire, R-134a
Tipo Motor Tensión Conexión Tensión
PFJ 220-240/1/50 Directo 265/1/60
TFD/TWD 380-420/3/50 λ 460/3/60
#Unidades con condensador sobredimensionado.
*Unidad con ZB-42 rinde aproximadamente un 6% menos que con ZB-45.
Compresor cargado con aceite de base éster.
Los precios incluyen válvulas Rotalock, resistencia de cárter, carga
aceite de base éster y cableado eléctrico a caja de PVC. En motores
PFJ incluyen condensador de marcha y ventiladores monofásicos.
Unidades equipadas con válvula de seguridad de 20,5 bar.
Recalentamiento 10 K máximo.
Temp
Amb ºC
Potencia Frigoríﬁca con 20ºC de Temperatura del Gas de Aspiración
ALTA MEDIA
7 5 0 -5 -10 -15
FA326 AD55/ZB-58-KCE TFD 4.320,00 8
32 15.160 14.190 11.910 9.790 7.930 6.300
36 14.500 13.560 11.350 9.280 7.500 5.990
43 13.340 12.460 10.370 8.380 6.750 5.430
FA330 AD65/ZB-58-KCE TFD # 4.620,00 8
32 15.420 14.410 12.080 9.930 8.030 6.370
36 14.750 13.780 11.520 9.420 7.600 6.050
43 13.590 12.680 10.540 8.520 6.840 5.490
FA332 AD55/ZB-66-KCE TFD 4.430,00 9
32 16.990 15.940 13.370 11.020 8.930 7.010
36 16.230 15.220 12.740 10.440 8.450 6.730
43 14.920 13.970 11.640 9.440 7.620 6.240
FA334 AD65/ZB-66-KCE TFD # 4.730,00 9
32 17.310 16.230 13.600 11.190 9.050 7.070
36 16.560 15.510 12.970 10.610 8.570 6.790
43 15.230 14.250 11.860 9.600 7.740 6.300
FA336 AD65/ZB-76-KCE TFD 4.910,00 10
32 19.360 18.170 15.250 12.590 10.210 8.120
36 18.510 17.350 14.510 11.910 9.630 7.700
43 17.010 15.930 13.220 10.740 8.630 6.970
FA338 AD75/ZB-76-KCE TFD # 5.490,00 10
32 20.010 18.750 15.710 12.940 10.460 8.280
36 19.140 17.930 14.960 12.260 9.890 7.860
43 17.620 16.480 13.660 11.080 8.880 7.130
FA340 AD75/ZB-95-KCE TFD 5.790,00 13
32 24.340 22.850 19.140 15.720 12.740 10.000
36 23.210 21.780 18.180 14.810 11.930 9.310
43 21.230 19.910 16.490 13.200 10.520 8.120
FA342 AD85/ZB-95-KCE TFD # 6.170,00 13
32 25.290 23.690 19.800 16.260 13.130 10.280
36 24.140 22.610 18.830 15.330 12.320 9.590
43 22.130 20.710 17.120 13.710 10.900 8.390
FA344 AD85/ZB-114-KCE TFD 6.420,00 15
32 29.600 27.680 23.150 18.950 15.250 11.910
36 28.250 26.400 21.990 17.870 14.300 11.150
43 25.900 24.160 19.940 15.980 12.640 9.810
FA348 AD95/ZB-114-KCE TFD # 6.920,00 15
32 30.590 28.570 23.850 19.500 15.660 12.190
36 29.230 27.270 22.670 18.410 14.700 11.420
43 26.840 25.000 20.610 16.500 13.030 10.080
EI174
Mon ZB 15
con base
386,00
Funda negra en 4 partes, base, lateral,
superior y caja eléctrica que reduce 10 a
12 dB (A).
EI176
Mon ZB 19/21
con base
386,00
EI178
Mon ZB 26
con base
386,00
EI181
Mon ZB 30/45
con base
398,00
EI190
Mon ZB 50/58
con base
432,00
EI192
Mon ZB 66/76
con base
432,00
EI194
Mon ZB 95/114
con base
432,00
Funda aislamiento acústico montada [A C FUNDA ...]
Funda aislamiento
acústico (negra):

2.22
1
Grupo DISCO
2
S.2
Unidades Axiales Scroll EVI Aire, R-404A
Unidades alto rendimiento con economizador.
Aislar también la línea de líquido y ajustar la válvula de expansión
del evaporador.
Los precios incluyen:
- Válvulas Rotalock.
- Resistencia de cárter.
- Termostato de descarga en motores TFD.
- Caja termistores en motores TWD.
- Presostato A/B con rearme manual en Alta.
- Regulador velocidad ventiladores condensador (presión
condensación).
- Cableado eléctrico de fuerza y maniobra a caja bornes de PVC.
- Línea de líquido, visor, filtro y válvulas de carga.
- Economizador, Intercambiador de placas, válvulas exp y solenoide.
NOTA: Para extras y accesorios ver página correspondiente.
· Opcionales.
- Carenado.
- Cuadro eléctrico.
- Separadores de aspiración.
- Separadores de descarga.
- Línea de aspiración.
- Etc.
Funda aislamiento
acústico (negra):
EI181 Kit ZF13/18 398,00
EI186 Kit ZF24..40 461,00
EI188 Kit ZF48 461,00
Funda aislamiento acústico montada
Tipo motor
TFD/TWD 380-420/3/50 l 460/3/60
Código
Modelo
Precio €
CV
Temp
Amb ºC
Potencia Frigoríﬁca con 20 K de recalentamiento
aspiración y 5 K de subenfriamiento líquido
Temp. Evapor. MEDIA BAJA
£ -31 ºC ³ -30 ºC £ -31 ºC ³ -30 ºC -20 -25 -30 -35 -40
FA401 FA402 AD35/ZF-13-KVE EVI TFD 6.200,00 6.330,00 4
32 7.150 5.990 4.950 4.000 3.200
36 6.990 5.830 4.780 3.840 3.050
43 6.700 5.540 4.500 3.550 2.790
FA403 FA404 AD45/ZF-13-KVE EVI TFD # 6.540,00 6.670,00 4
32 7.260 6.080 5.030 4.070 3.260
36 7.100 5.920 4.870 3.910 3.110
43 6.810 5.640 4.580 3.620 2.850
FA407 FA408 AD55/ZF-18-KVE EVI TFD 8.180,00 8.180,00 6
32 10.190 8.610 7.240 6.010 4.940
36 10.010 8.480 7.130 5.940 4.880
43 9.680 8.250 6.950 5.810 4.770
FA409 FA410 AD65/ZF-18-KVE EVI TFD # 8.320,00 8.320,00 6
32 10.250 8.650 7.260 6.020 4.950
36 10.060 8.520 7.160 5.950 4.890
43 9.740 8.290 6.970 5.830 4.780
FA413 FA414 AD65/ZF-24-KVE EVI TWD 8.770,00 8.770,00 7,5
32 12.660 10.680 8.880 7.260 5.730
36 12.400 10.480 8.730 7.130 5.620
43 11.950 10.140 8.460 6.900 5.420
FA415 FA416 AD75/ZF-24-KVE EVI TWD # 9.850,00 9.850,00 7,5
32 12.810 10.780 8.940 7.310 5.770
36 12.550 10.580 8.790 7.180 5.660
43 12.100 10.240 8.530 6.950 5.460
FA419 FA420 AD75/ZF-33-KVE EVI TWD 10.490,00 10.780,00 10
32 16.890 14.270 12.000 9.930 8.190
36 16.430 13.920 11.760 9.790 8.130
43 15.700 13.300 11.350 9.550 8.030
FA421 FA422 AD85/ZF-33-KVE EVI TWD # 11.070,00 11.360,00 10
32 17.190 14.470 12.120 10.000 8.210
36 16.740 14.120 11.890 9.860 8.150
43 15.940 13.510 11.480 9.610 8.060
32 21.760 18.240 14.840 11.590 8.460
36 21.190 17.730 14.360 11.070 7.900
43 20.300 16.840 13.500 10.160 6.930
FA427 FA428 AD95/ZF-40-KVE EVI TWD # 12.410,00 12.630,00 13
32 22.130 18.520 15.070 11.790 8.630
36 21.550 18.010 14.580 11.260 8.060
43 20.540 17.120 13.730 10.350 7.080
32 25.010 21.320 17.950 14.820 11.940
36 24.330 20.760 17.460 14.410 11.560
43 23.180 19.790 16.620 13.690 10.910
FA433 FA434 AT15/ZF-48-KVE EVI TWD # 15.190,00 15.260,00 15
32 25.370 21.570 18.140 14.960 12.050
36 24.690 21.020 17.660 14.550 11.680
43 23.500 20.050 16.820 13.840 11.020

2.23
12
S.2
DatosTécnicos Unidades Condensadoras Axiales
Aire Scroll Refrigeración
Datos técnicos de unidades axiales aire
Modelo
Totales Anclajes Conexiones Condensador
Recip.
Vol.
l
Peso
kg
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
Taladro
mm
Ø
Aspirac.
Ø
Descarg.
Ø
Líquido
Ventil.
NºxDiam
Pot.
W
c/uno
50Hz
c/uno
A
Caudal
Total
m3/h
AU35/ZB-15-KCE 670 720 452 630 690 12 3/4 1/2 3/8 1 x 350 135 0,58/0,32 (0,39) 2.200 5,2 51,8
AU45/ZB-15-KCE
840 890 652 790 850 12
3/4 1/2 3/8
1 x 450 450 1,80/1,05 5.400
5,2
71,1
AU45/ZB-19-KCE 73,1
AU45/ZB-21-KCE
7/8 5/8 1/2 7,1 76,1
AU45/ZF-09-K4E
AU55/ZB-15-KCE
840 890 652 790 850 12
3/4 1/2
1/2 1 x 450 450 1,80/1,05 5.300
7,1
75,1
AU55/ZB-19-KCE 77,1
AU55/ZB-21-KCE
7/8 5/8
79,1
AU55/ZB-26-KCE
11
82,1
AU55/ZB-30-KCE 91,1
AU55/ZF-09-K4E 81,1
AU55/ZF-11-K4E 82,1
AU55/ZF-13-K4E 92,1
AD15/ZB-15-KCE
1.040 860 568 970 810 12
3/4 1/2 3/8
2 x 350 135 0,58/0,32 (0,39) 5.100
5,2
71,7
AD15/ZB-19-KCE 73,7
AD15/ZB-21-KCE
7/8 5/8 1/2 7,1 76,7
AD15/ZF-09-K4E
AD25/ZB-15-KCE
1.040 860 568 970 810 12
3/4 1/2
1/2 2 x 350 135 0,58/0,32 (0,39) 4.800
7,1
75,6
AD25/ZB-19-KCE 77,6
AD25/ZB-21-KCE
7/8 5/8
79,6
AD25/ZB-26-KCE
11
82,6
AD25/ZB-30-KCE 91,6
AD25/ZF-09-K4E 81,6
AD25/ZF-11-K4E 82,6
AD25/ZF-13-K4E 92,6
AD35/ZB-15-KCE
1.040 860 568 970 810 12
3/4 1/2
1/2 2 x 400 160 0,68/0,39 5.450
7,1
79,0
AD35/ZB-19-KCE 81,0
AD35/ZB-21-KCE
7/8 5/8
83,0
AD35/ZBD-21-KCE 85,0
AD35/ZB-26-KCE
11
86,0
AD35/ZB-30-KCE 95,0
AD35/ZB-38-KCE 96,0
AD35/ZF-11-K4E 86,0
AD35/ZF-13-K 96,0
AD35/ZF-15-K4E 97,0
AD45/ZB-19-KCE
1.240 1.040 668 1.190 990 16
3/4 1/2
1/2 2 x 400 160 0,68/0,39 6.300
11
104,4
AD45/ZB-21-KCE
7/8 5/8
106,4
AD45/ZBD-21-KCE 107,9
AD45/ZB-26-KCE 107,4
AD45/ZB-30-KCE 116,4
AD45/ZBD-30-KCE 116,4
AD45/ZB-38-KCE 117,4
AD45/ZB-45-KCE 15 120,9
AD45/ZF-13-K 15 118,9
AD45/ZF-15-K4E 11 118,4
AD45/ZF-18-K4E 15 121,9
AD55/ZB-26-KCE
1.240 1.040 668 1.190 990 16
7/8 5/8
1/2
2 x 450 450 1,8/1,05 9.800
15
118,6
AD55/ZB-30-KCE 127,6
AD55/ZBD-30-KCE 127,6
AD55/ZB-38-KCE 128,6
AD55/ZBD-38-KCE 128,6
AD55/ZB-45-KCE 130,6
AD55/ZBD-45-KCE 141,1
AD55/ZB-50-KCE
1 3/8 3/4
149,6
AD55/ZB-58-KCE 150,6
AD55/ZB-66-KCE 150,9
AD55/ZF-13-K 139,6
AD55/ZF-18-K 142,6
AD55/ZF-24-K 1 3/8 3/4 194,6
AD55/ZFD-18-KVE 7/8 5/8 144,6
AD65/ZB-38-KCE
1.240 1.040 668 1.190 990 16
7/8 5/8 1/2
2 x 450 450 1,8/1,05 9.300
15
132,6
AD65/ZBD-38-KCE 143,6
AD65/ZB-45-KCE 134,6
AD65/ZBD-45-KCE 145,6
AD65/ZB-50-KCE
1 3/8
3/4
5/8
164,6
AD65/ZB-58-KCE
19
165,6
AD65/ZB-66-KCE
7/8
165,9
AD65/ZB-76-KCE 170,9
AD65/ZF-18-K
3/4
146,6
AD65/ZF-24-K 198,6
AD65/ZFD-18-KVE 7/8 5/8 148,6

2.24
1
Grupo DISCO
2
S.2
DatosTécnicos Unidades Condensadoras Axiales
Aire Scroll Refrigeración
NOTA: Todas las unidades incorporan válvula de seguridad atmosférica en recipiente de líquido.
Todos los ventiladores de diámetro 450 y 500 mm, incorporan protector térmico interno.
Los datos son a 230/400 V III 50 Hz.
Modelo
Totales Anclajes Conexiones Condensador
Recip.
Vol.
l
Peso
kg
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
Taladro
mm
Ø
Aspirac.
Ø
Descarg.
Ø
Líquido
Ventil.
NºxDiam
Pot.
W
c/uno
50Hz
c/uno
A
Caudal
Total
m3/h
AD75/ZB-45-KCE
1.425 1.175 833 1.365 1.125 16
7/8 5/8
5/8
2 x 450 450 1,8/1,05 10.600
19
177,1
AD75/ZB-50-KCE
1 3/8
3/4 196,1
AD75/ZB-76-KCE 7/8 202,4
AD75/ZB-95-KCE 1 5/8 1 1/8
7/8
202,0
AD75/ZBD-42D-KCE 1 3/8 7/8 198,1
AD75/ZBD-60D-KCE 1 3/8 7/8
30
218,1
AD75/ZF-18-K 7/8 5/8 185,1
AD75/ZF-24-K
1 3/8
3/4 237,1
AD75/ZF-33-K 7/8 237,1
AD85/ZB-114-MCE
1.425 1.175 833 1.365 1.125 16
1 3/8
1 1/8
7/8 2 x 500 970 2,77/1,59 (1,9) 14.900
30
217,3
AD85/ZB-50-KCE
3/4
210,1
AD85/ZB-58-KCE 211,1
AD85/ZBD-58-KCE 211,1
AD85/ZB-66-KCE 211,4
AD85/ZB-76-KCE
7/8
216,4
AD85/ZBD-76-KCE 216,4
AD85/ZB-95-KCE 1 5/8 1 1/8 216,0
AD85/ZBD-60D-KCE
1 3/8
7/8
225,1
AD85/ZBD-76D-KCE 227,1
AD85/ZBD-90D-KCE 231,1
AD85/ZF-24-K 3/4 244,1
AD85/ZF-33-K
7/8
244,1
AD85/ZF-40-K 254,1
AD85/ZF-48-K 1 5/8 1 3/8 45 273,1
AD85/ZFD-36-KVE 1 3/8 7/8 30 237,1
AD95/ZB-114-MCE
1.425 1.175 983 1.365 1.125 16
1 3/8
1 1/8
7/8 2 x 500 970 2,77/1,59 (1,9) 15.500
30
233,4
AD95/ZB-58-KCE
3/4
227,2
AD95/ZBD-58-KCE 227,2
AD95/ZB-66-KCE 227,5
AD95/ZB-76-KCE
7/8
232,5
AD95/ZBD-76-KCE 232,5
AD95/ZB-95-KCE 1 5/8 1 1/8 232,1
AD95/ZBD-90D-KCE
1 3/8 7/8
247,2
AD95/ZF-33-KVE 260,2
AD95/ZF-40-K
45
280,2
AD95/ZF-48-K 1 5/8 1 3/8 289,2
AD95/ZFD-36D-KVE 1 3/8 7/8 30 253,2
AT15/ZB-114-KCE
1.960 1.270 983 1.900 1.210 16
1 5/8 1 3/8
7/8 3 x 500 970 2,77/1,59 (1,9) 25.000 45
296,3
AT15/ZB-95-KCE
1 5/8 1 1/8
295,0
AT15/ZBD-116D-KCE 350,1
AT15/ZF-40-K 1 3/8 7/8 333,1
AT15/ZF-48-K 1 5/8 1 3/8 342,1
AT25/ZB-114-KCE
1.960 1.270 983 1.900 1.210 16 1 5/8
1 1/8
7/8
3 x 500
970 2,77/1,59 (1,9)
22.500 45
315,2
AT25/ZBD-116D-KCE
1 3/8
369,0
AT25/ZBD-152D-KCE 379,6
AT25/ZF-48-K 361,0
AC15/ZBD-152D-KCE 4 X 500 31.000 60 434,6
Datos técnicos de unidades axiales aire

2.25
12
S.2
Unidades Axiales DK, DL, Aire, R-404A
Unidades con antivibrador flexible en descarga según diámetros.
Unidades equipadas con válvula de seguridad tarada a 27,5 bar.
Unidades con varios ventiladores, con separador intermedio.
X: Unidades con aceite polioléster.
(1) Unidades utilizables con R-22.
# Unidades sobredimensionadas.
Para datos técnicos ver hoja características.
Para Unidades con R-507, Consultar.
TIPOS DE MOTORES
CAG 220-230/1/50 Directo (Consultar precio)
EWM 380-420/3/50 Estrella/Triángulo (Consultar precio)
Precio indicado de unidades con compresores con motor EWL, otras
tensiones, CONSULTAR PRECIO.
Código
Unidad
Modelo (1) X
Precio € CV
Temp.
Amb.
ºC
ALTA MEDIA BAJA
5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40
DD015 AM15/KM-5X EWL 2.230,00 0,5
32 1.270 1.020 790 600 420
36 1.160 930 720 530 370
43 970 760 580 420 280
DD111 AU15/KM-5X EWL 2.100,00 0,5
32 1.260 1.010 790 590 420
36 1.150 920 710 530 370
43 960 760 580 410 270
DD063 AM25/KM-7X EWL 2.310,00 0,75
32 3.220 2.760 2.340 1.970 1.620 1.320 1.040 800 600 420
36 3.000 2.560 2.170 1.820 1.500 1.210 950 730 540 370
43 2.610 2.220 1.880 1.570 1.280 1.030 800 610 430 280
DD147 AU25/KM-7X EWL 2.150,00 0,75
32 3.160 2.710 2.310 1.940 1.610 1.300 1.030 800 590 410
36 2.940 2.520 2.140 1.800 1.480 1.200 940 730 530 360
43 2.560 2.180 1.850 1.540 1.270 1.020 790 600 430 280
DD003 AM15/KJ-7X EWL 2.270,00 0,75
32 1.620 1.320 1.040 800 590
36 1.490 1.210 950 730 520
43 1.260 1.010 790 590 420
DD099 AU15/KJ-7X EWL 2.140,00 0,75
32 1.600 1.310 1.030 800 580
36 1.470 1.190 940 720 520
43 1.240 1.000 780 590 410
DD039 AM25/KJ-10X EWL 2.310,00 1
32 3.980 3.460 2.970 2.520 2.100 1.720 1.370 1.070 800 570
36 3.680 3.200 2.740 2.320 1.930 1.580 1.260 980 720 510
43 2.340 1.970 1.640 1.330 1.060 810 590 390
DD165 AU35/KJ-10X EWL 2.240,00 1
32 4.090 3.540 3.030 2.570 2.130 1.740 1.390 1.080 810 580
36 3.790 3.280 2.800 2.370 1.960 1.600 1.280 990 730 510
43 2.820 2.400 2.020 1.670 1.350 1.070 820 590 400
DD198
DD172
AD15/KJ-10X EWL #
AU45/KJ-10X EWL #
2.590,00
2.600,00
1
32 4.390 3.770 3.210 2.700 2.220 1.810 1.440 1.110 830 590
36 4.080 3.500 2.970 2.490 2.050 1.660 1.320 1.020 750 520
43 3.530 3.020 2.560 2.130 1.750 1.410 1.110 850 610 410
DD235
DD173
AD25/KJ-10X EWL #
AU55/KJ-10X EWL #
2.680,00
2.700,00
1
32 4.650 3.970 3.360 2.810 2.300 1.860 1.470 1.140 840 600
36 4.320 3.680 3.110 2.600 2.130 1.720 1.350 1.040 760 530
43 3.750 3.190 2.690 2.230 1.820 1.460 1.150 870 620 420
DD069 AM25/KSJ-10X EWL 2.360,00 1
32 1.710 1.360 1.060 790
36 1.570 1.250 960 700
43 1.320 1.040 780 550
DD153 AU25/KSJ-10X EWL 2.240,00 1
32 1.690 1.350 1.050 780
36 1.550 1.230 950 700
43 1.300 1.020 770 550
DD207
DD161
AD15/KSJ-10X EWL #
AU45/KSJ-10X EWL #
2.590,00
2.600,00
1
32 2.240 1.810 1.430 1.100 820
36 1.660 1.310 1.000 740
43 1.410 1.100 820 580
DD081 AM25/KSJ-15X EWL 2.380,00 1,5
32 2.530 2.100 1.710 1.360 1.050 780
36 2.340 1.940 1.570 1.250 960 700
43 2.010 1.660 1.340 1.050 800 570
DD189 AU35/KSJ-15X EWL 2.300,00 1,5
32 2.580 2.130 1.730 1.370 1.060 790
36 2.390 1.970 1.600 1.260 970 710
43 2.050 1.690 1.360 1.070 810 580
DD219
DD196
AD15/KSJ-15X EWL #
AU45/KSJ-15X EWL #
2.550,00
2.620,00
1,5
32 2.710 2.230 1.800 1.420 1.090 800
36 2.520 2.070 1.660 1.310 1.000 730
43 2.170 1.770 1.420 1.110 830 590
DD243
DD197
AD25/KSJ-15X EWL #
AU55/KSJ-15X EWL #
2.700,00
2.720,00
1,5
32 4.080 3.410 2.820 2.310 1.850 1.460 1.120 820
36 3.800 3.170 2.620 2.140 1.710 1.340 1.020 740
43 2.740 2.270 1.840 1.470 1.140 850 610
DD051 AM25/KL-15X EWL 2.380,00 1,5
32 2.370 1.950 1.570 1.220 920
36 2.200 1.800 1.440 1.120 840
43 1.530 1.210 930 680
DD177 AU35/KL-15X EWL 2.260,00 1,5
32 2.420 1.980 1.590 1.240 930
36 2.240 1.830 1.460 1.130 840
43 1.560 1.230 940 690
DD237
DD236
AD25/KL-20X EWL
AU55/KL-20X EWL
2.730,00
2.750,00
2
32 4.660 3.920 3.250 2.650 2.100 1.630 1.220 860
36 4.330 3.630 3.000 2.440 1.930 1.490 1.100 760
43 3.740 3.140 2.580 2.070 1.630 1.230 890 590
DD255
DD230
AD25/KSL-20X EWL
AU55/KSL-20X EWL
2.730,00
2.750,00
2
32 4.670 3.920 3.240 2.630 2.080 1.610 1.200
36 4.340 3.640 3.000 2.430 1.920 1.480 1.090
43 3.160 2.600 2.090 1.640 1.250 900
Unidades axiales DK, DL Rendimientos en W con R-404A [MODELO ...]

Ramón Vizcaíno - Copeland

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (20)

Semelhante a Ramón Vizcaíno - Copeland

Semelhante a Ramón Vizcaíno - Copeland (20)

Mais de RamonVizcaino

Mais de RamonVizcaino (14)

Último

Último (16)

Ramón Vizcaíno - Copeland