1. NANET LANGUAGE SOLUTION
Center de langue
P.O. BOX 52333 - 00100
Mobile No: 0722 714 933/0719714933/0722570186
Tel: 020 5204383
Email: info@nanetlanguagesolution.com
www.nanetlanguagesolution.com

2. ABOUT US
Welcome to the Nanet Language Solution .
We have served our clients and contributed to their success by providing high-quality language
services in foreign languages.
Our Mission is to consistently exceed our clients´ expectations through our commitment to the
highest standards in quality and service.
We achieve this through:
Our People: A uniquely qualified team of motivated and customer-oriented professionals.
Our Process: An innovative, results-oriented effort that is focused on continuous refinement
and improvement.
Our Infrastructure: A state of the art facility equipped with the latest technology that enables
us to be highly efficient and productive.
Our clients range from high-tech companies, prominent law firms,national governmnet and
county governments, to small and medium-sized businesses and advertising agencies. Although
diverse in nature, our clients share two things: a need to communicate across linguistic and
cultural barriers, and a commitment to the highest standards of quality.
OUR SERVICE
LANGUAGE SERVICES
1) Translation:
 Document Translation
Document Translation is the art of transferring intention, nuance and subtlety from a
source language to a target language. Our translators make it seem as if the translation
was written in the source language, due to the fact that they are fully in command of
their mother tongue and fully versed in a specific subject. They also work with glossaries
and updated, specialized dictionaries.

3. Our linguists have a great deal of experience in the majority of specialized fields. Fields
such as: Marketing, Economy/financial, Medical/Pharmaceutical, Technical.
Therefore, our translation team is fully qualified to work on any type of text e.g.: books,
catalogues, brochures, medical prescriptions, prospects, procedure manuals, products
Pacifications, program manuals, contracts, articles, presentations, technical manuals as
well as any other type of written document. We guarantee an excellently translated
document thanks to the complex process we follow internally. The team taking part in
the project consists of three language professionals in charge of different stages of the
translation process in each language pair: translation, review and proofreading. The
translator will be in charge of the first step, translating the source text into the target
language. He will have to execute a quality check to guarantee the best possible quality
at this stage. The editor will be in charge of the second step. He will have to read both
the source and target texts to ensure that there are no grammar mistakes, no
formatting problems, no spelling mistakes, and no variations of any sort. He will also
have to verify that the translator has rendered the exact semantic meaning of the
original and that there are no distortions. Finally, the proofreader will be in charge of
the final quality check, and will only read the target text to ensure an appropriate and
natural language flow. After this stage, the final text will be supplied.
 Website Translation
Website translation currently, website translation is considered to be one of the most
profitable ways to reach foreign audiences. If your website is translated into several
languages, depending on the target market you want to reach, your audience will be
able to easily find your services on the Web through the many search engines the
Internet offers. Communicating with your public in their native tongue is the best way
to offer them precisely what they want. Website translation requires a perfect
command of the target language and a deep understanding of the cultural standards of

4. the intended audience. NanetLanguageSolution offers website translation services by
professionals capable of ensuring that your website will be seen exactly as the original
one by adapting the texts and images to the local cultural standards. To ensure that
graphic or image elements are correctly adapted, we also have a group of Desktop
Publishing specialists available. Whether translating your entire website or just a portion
of it, we have a team of professional translators with years of experience in the industry,
who ensure high quality translations and prompt delivery times.
 Advertising & Marketing Translation
Advertising & Marketing Translation in an increasingly globalized world, marketing and
advertising tools are becoming crucial to compete in the market. If you want to
commercialize and advertise your company around the globe, you need to communicate
properly with your clients. We provide professional advertising and marketing
translation services that may involve a more creative process than a direct
transliteration from the original language. This requires a thorough knowledge not only
of the source and target languages, but also of the cultural differences in terms of
audience preferences.
Our specialized translators provide advertising and marketing translations, presenting
your ideas accurately in another language. We focus on bringing the best marketing and
advertising concepts to your target market by researching every single aspect of the
market’s vocabulary, culture and related local business practices. We work hard to
ensure that all your needs are met regarding the translation of your marketing and
advertising ideas in whichever format they are presented, from a label to a TV
campaign.
Our team of qualified translators provides specialized Advertising and Marketing
Translations for a wide range of languages and customers. We offer Advertising and
Marketing translation services, including:
• Press Releases
• Labels

5. • Product Brochures
• Company Promotional Material
• Training Material
• Marketing and Advertising Material
• Advertising Scripts
 Technical Translation
When translating technical documents, it is vital that all terminology is translated
correctly. Our translators have a solid technical understanding and are able to
undertake any project. Technical subjects are different from other fields of knowledge
due to the precision of their concepts. Even though in this type of texts the grammatical
structure of sentences is generally rather plain and clear, the difficulty lies in the
understanding of the specific field of expertise. An inaccurate or unclear translation of
technical specifications may undermine the corporate image and expose the company
to unwanted situations. We specialize in the translation of technical documents where
accuracy and consistency are particularly important. Among those areas of specific
terminology we can mention electronics, electrical engineering, automotive, mechanics.
Our qualified translators with backgrounds in science and technology are able to ensure
technical documentation accurately and concisely translated in multiple languages. We
can also guarantee delivering projects quickly, and in the format that you need. We
provide technical translation for the following documents, among others:
• Technical Manuals
• Computer documentation
• Procedure Manuals
• Technical Reports
• Operation Manuals
• Operators’ Safety Guidelines

6.  Medical Translation
Medical Translation. In the medical world, quality translations are critical. Medicine is a
highly specialized field that is in constant evolution, and that’s why we recruit
professionals with years of experience in specific medical-related documentation and
expert knowledge within the industry of health care.
Our medical translators carefully monitor your projects to ensure that your deadlines
are always met and that the texts are free of mistakes. Our team of professionals use
commonly accepted medical expressions, as well as up-to-date medical terminology,
follow the layout, and convey the intended meaning. Our professional medical
translators are highly qualified in their respective specific mother tongue and medical
fields. We can ensure our clients that translations are completely accurate, reliable and
exceed all expectations. We provide medical translation services for hospitals, medical
clinics, health institutions, doctors, pharmaceutical firms, clinicians, dentists, and
researchers.
We offer accurate medical and pharmaceutical translation for a wide range of
documentation, including:
• Medical examinations
• Directions for use
• Clinical study reports
• Patient information and history record
• Instruction manuals
• Product specifications
• Medical equipment manuals
• Insurance claims
• Consent forms

7.  Financial Translation
If you need to accurately communicate with financial clients all over the world, you can
trust our financial translation professionals. We have a vast experience and a strong
background in specific fields of finance. By doing this, we can guarantee high-standard
translations for whatever purpose you need them and the use of up-to-date
terminology in the financial field. Nanet LanguageSolution can help you with any kind of
translation need you may have since it specializes in the translation of financial
documentation for banks, brokerage houses, accounting firms, consumer products,
insurance companies, and other financial institutions throughout around east Africa.
Whatever the sector is, our project managers will locate the most appropriate and
experienced financial translators for your project. Do not hesitate to contact us for any
language combination; we will deliver quality and right-on-time services to meet your
needs. Our specialized translators provide high-quality financial translation of texts such
as:
• Human Resources Reports
• Financial Statements and Auditor Reports
• Cheques
• Income Statement
• Balance Sheet
• Cash flow statement
• Annual Reports
• Purchase Orders
• Statements of accounts
• Statements of retained earnings
If you require financial translations, request a Quick Quote just contact us.

8.  Editing and Proofreading
Technology can never replace human translation due to the fact that it is incapable of
feeling a language. It cannot read between lines as humans can. Nanet Language
Solution can edit and evaluate translations which have already been translated if so
requested.
An experienced editor thoroughly revises the terms of the text, looks for errors,
inconsistencies as well as seeking to improve the text. Our editors are committed to
ensuring that the text is well organized and readable. Our team of proofreaders is in
charge of providing quality control by thoroughly revising texts so as to ensure they are
error free. Proofreading entails correction of texts, printing errors, punctuation,
grammatical errors, inappropriate page breaks, lack of accents or incorrectly placed
accents so as to ensure it is a correct reproduction of the original format. Our
proofreaders review specialized terminology, sentences, oral structures and context so
as to reproduce as precisely as possible the author´s intention so as to achieve the
perceived goal. Editing and proofreading are the mainstays of our translation service
agency. The editing and proofreading of a given text by a professional prior to the
printing and publishing process can save time, effort and money. If you require editing
and proofreading services, simply request a Quick Quote or just contact us.
2) Interpreting Services
 Consecutive Mode
Consecutive Interpreting (CI) is the most commonly used mode of interpretation. The
interpreter renders the interpretation of what the source-language speaker has said
once the latter has finished speaking. The speech is divided into segments, and the
interpreter sits or stands beside the source-language speaker, listening and taking notes
as the speaker progresses through the message.

9. Consecutive interpretation is used in both formal and informal situations and it is the
preferred mode for small groups and one-on-one meetings, press conferences,
interviews, medical consultations, witness stand in trials, depositions, sworn
statements, sentencing, and other legal proceedings. In formal settings, the interpreter
repeats the exact meaning of each sentence in the listener’s language as closely as
possible to the original speech. In informal settings, the interpreter interacts with both
parts in order to facilitate a smooth communication. We provide experienced and
specialized professionals in legal, business, medical and technical subjects. No matter
the type of interpreting service you may require, we work in order to satisfy all your
needs.
 Conference Interpreting
Our team of specialized simultaneous interpreters, professional coordinators, quality
equipment, and experienced technicians, will render your multilingual event a complete
success.
This type of interpreting service requires interpreters working in teams of 2 or 3. In this
manner, we guarantee that all our interpreters have the necessary time to rest and to
interpret giving their best. Conference interpreters will integrate different modes of
interpretation according to the type of event and working environment; they work from
one or several foreign languages into their mother tongue, in sound-proofed booths
where they speak into a microphone while the participants listen through headsets. The
audience will then understand perfectly and in a natural way the original speech, and
there will be no obstacles for the speaker to be understood in any language
combination or topic you may need. Our experienced interpreters conduct thorough
research prior to any assignment to ensure they have a deep knowledge of the subject
matter specialized, vocabulary and terminology. Our interpreters are available in most
world languages and provide professional and effective solutions for events such as
conferences, seminars, tradeshows, corporate meetings, workshops, and round tables.

10.  Media Interpreting
In recent years, media interpreting has become more prominent particularly for live or
recorded TV broadcasts such as press conferences, interviews, political debates,
commercials, variety shows, beauty pageants, and other media events. Although similar
to conference interpreting, there are some important differences that make this type of
interpretation stand by itself. Media interpreting is considered one the most challenging
forms of translation, since in many occasions it has to be done at short notice and
therefore with little time for preparation. This adds to the possible unanticipated
technical problems that may arise and must be dealt with swiftly. Due to the speed of
the interpretation and the setting itself, ideally, there must be a sound-proof booth for
each interpreter, equipped with a comfortable chair, a microphone, and a monitor for
the interpreter to see the speakers and the set. There are also many other details that
should be looked after in this type of interpreting such as tone of voice, rhythm and
diction of the interpreter. We are aware of the need our clients have for an interpreter,
at specific times and places. We possess the human and technological resources needed
to provide a qualitative and professional service in a timely manner, which is a
characteristic of our agency.
 Hostess/Escort Interpreting
Are you traveling for business? Perhaps it is the case that you are planning to attend a
trade fair or business event abroad, or you want to visit the plant of one of your major
clients. Do you think you will need help to understand the meetings or interviews held in
a foreign language?
If you are hosting a delegation of visitors from abroad, you may require the services of
an escort interpreter for situations like the following:
 Meeting clients at the airport
 Visits and city tours
 Shopping excursions

11.  Interviews
Nanet Language Solution provides escort/hostess interpreters to help you feel confident
and independent in any of these or similar situations. Our main goal is your satisfaction.
Our team of proven skilled escort/hostess interpreters will help you to communicate by
escorting you or your visitors or delegations on trips that involve meetings and
interviews, usually in an informal setting and without using any kind of equipment. Our
professional interpreters will work into and from both your foreign and local languages
and generally act as cultural liaisons between the parts. This kind of non-specialist
interpretation service is usually provided in consecutive or whispered modes depending
on what the specific communicative situation requires.
 Simultaneous Mode
Simultaneous interpretation (SI) is a more complex process and it is the mode par
excellence for conferences, seminars, tradeshows, and large multinational meetings
where proceedings are interpreted with a few seconds delay. The interpreter renders
the message in the target language almost contemporaneously with the primary
speaker as the latter continues to speak.
The simultaneous mode is the most stressful and demanding mode of interpretation
because simultaneous interpreters cannot wait for the speaker to develop an entire
idea, they have to understand the meaning of what the speaker wants to transmit at the
same time he/she is transmitting it. Broad knowledge of the subject matter and relevant
background information are essential for a good rendition. We do provide high quality
services and experienced interpreters for any kind of project you may have in order to
meet all your needs. NLS provides professional simultaneous interpreting services
according to your specific event. We specialize in providing professional interpreters at
the time and place that you need them.

12.  Sight Translation
Sight translation is the least commonly used mode of interpretation, and it is defined as
the oral rendition into a target language of material written in the source language.
Sight translation may be required at the court of justice or other legal proceedings, or
whenever a foreign language document needs to be ¨read¨ and orally rendered into the
target language. It is considered a simple task and, as a consequence, not too much
attention is devoted to it. Nevertheless, it is just as difficult as simultaneous,
consecutive, or any other kind of interpretation. Besides, we have to bear in mind that
court
Interpreters should never paraphrase when they are actually interpreting in court, and
that requires the experience our interpreters have. Another important aspect is
delivery, since it is essential for the interpreter to articulate loudly and clearly, with
proper intonation and voice modulation. Ideally, in this kind of interpretation, the
translation should sound as if the interpreter was merely reading a document, even if
that seems difficult to achieve. Our highly qualified interpreters have experience with
the sight translation of documents at court as well as other settings.
 Sign Language
Nanet Language Solution (NLS) is a trusted and reliable Interpreter Service Provider: NLC
can provide Sign Language training, consulting, continuing education, or other Sign
Language services to meet your specific needs.
Our Commitment to you and the Deaf Community
NLS is defined by dependability and excellence. We will work hard to help your
organization reach its full potential. We have a vast experience. Our respect for Sign
Language and the Deaf Community will translate into success for your business or agency
We are dedicated to the proposition that no Deaf man, woman, or child should be
denied the ability to meet their full potential due to a lack of access to quality Sign

13. Language Interpreting Services. NLS strives each day to make sure that our mission
becomes a reality.
3) Language training
Nanet Language Solution is dedicated to providing a superior and consistent language
training experience for all students. Any decision made regarding language training must
comply with the standards and values established in our Language training mission
statement.
Mission Statement: We offer outstanding, distinguished language and cultural training for
adult learners, to empower them excel in their personal and professional goals and
interests.
Learning experience.
Nanet Language Solution provides rigorous language training to individuals and small groups
that want to:
 Learn a foreign language including English.
 Advance current language skills in speaking, reading, writing, or listening.
Our training materials are carefully chosen and our techniques are adapted to your objectives
and learning style.
We also consider your:
 Inspiration for learning a foreign language
 Previous language learning experiences
 Level of proficiency needed or desired
 Time and ideal venue for training
Once you’ve started training, we regularly evaluate your progress to make sure your objectives
are being attained.
We make learning fun!

14. Our tutors are experienced native speakers who choose to teach because they enjoy teaching,
so you enjoy learning. You get a solid grasp of your new language plus a personal view of the
social customs of the country or region where it is spoken.
Available Language Programs
 Arabic
 Japanese
 Italian
 Portuguese
 German
 French
 Spanish
 Chinese
4) Language Skills Assessment and Testing
The aptitude to communicate efficiently is an essential requirement for any professional
position and increasingly, the definition of this skill is expanding to include expertise in more
than one language. As the need for foreign language communication continues to grow, your
organization faces the challenge of identifying qualified personnel versus spending valuable
resources hiring and training individuals who may not meet this minimum requirement. The
task of quickly but thoroughly evaluating language ability plays a key role in this decision, and it
requires experience and knowledge that you may not have in-house.
Do you have a position with a bilingual skill requirement but don’t have the resources to verify
the fluency of your applicants?
Are you contemplating an investment in language training for a key employee but aren’t certain
you will be able to evaluate their proficiency at the end of the course?
Nanet Language Solution provides send-of-course and ad hoc language skills assessments for
organizations and individuals seeking to verify or validate language proficiency.

15. We develop language skills assessment instruments for companies and government
organizations that wish to administer the tests themselves.
5) Transport and hotel booking
Nanet Language Solution provides airport and hotel transfers to its clients and other
travelers. Whether you are travelling for business or leisure, whether you are by
yourself or family, or organizations transportation for a group, we will meet your
expectation'
We have friendly, professional and ‘street smart’ drivers who provide prompt,
courteous service. Safety is our first concern and as part of our uncompromising
obligation to the safety of our clients and drivers. All our vehicles are satellite tracked
using a (GPS) Global Positioning System technology and linked to our office with a two -
way radio communication network, providing our customers with an added confidence
that our dispatch officer will be able to monitor the position of our vehicles at all times.
We also provide Wi-Fi in our vehicle enabling our clients to continue with the work as
they travel.
We offer pocket friendly prices and we also tailor make our cost to fit our clients
budget.
LIST OF SOME OF OUR CLIENTS
 Getz Pham
 Laico Regency
 Kenya Girl Guide Association.
 ICRC(International community of Red cross
 Family Care International
 IPPF Africa Region
 Family Health Options Kenya

16.  Chinese Business Community in Kenya.
For more information and customized solution for your specific need, contact us below.
Nanet Language Solution, Centre de langue
P.O. Box 52333 - 00100
Mobile No: 0722 714 933/0719714933/0722570186
Tel: 020 5204383
Email: info@nanetlanguagesolution.com
Website: www. nanetlanguagesolution.com