Marking Machines made in Spain included portable , bench top and integrated pin marking systems

2. THE SPECIALIST IN
INDUSTRIAL MARKING

3. 01
ABOUT
COUTH
02 03
SEC- PORT-
TORS FOLIO
04
CUSTO-
MERS

4. 01
ABOUT
COUTH
HISTORY
MISSION
INTERNATIONAL
PRESENCE
INDEX

5. HISTORY
1954
Start of the impact technology marking
activity in San Sebastian (Spain).
1963
Incorporation of Constructora de Útiles
y Herramientas, S.A.
1992
Launch of the technology of microdot
marking with electronic control.
1994
International patent on the dot-marking
domain.
1995 Super Fast version launched.
1996 National machine tool design award.
2004
Launch of new electronic control unit
with new features.
2013
Move to the current facilities in Hernani
(Gipuzkoa).
Transformation of Shanghai’s Rep. Office
into COUTH CHINA.
Establishment of COUTH Industrial
Marking Systems DEUTSCHLAND GmbH.
2020
Launch of COUTHlink.
Constitution of COUTH MEXICO S.A. de C.V.
2019
Launch of new laser technology (fiber).
Launch of new generation of dot peen,
scribe and COUTHsmartbox machines.
Sales office in Shanghai (China).
2018
Development of the new generation
of dot peen, scribe machines and the
COUTHsmartbox electronic control unit.
2017
Change of company name to COUTH
INDUSTRIAL MARKING SYSTEMS, S.L.U.
WS1800 Industries acquires COUTH
→ New strategic plan.
2016
01
ABOUT COUTH
INDEX

6. MISSION
COUTH develops activities aimed
at providing high quality solutions
and products to customers and
users with industrial marking
needs.
All of this will allow us to achieve profitable growth and contribute to the
satisfaction of our customers, shareholders and people who are part of the
Project, in a context of respect for the environment and social responsibility.
Our management is based on:
The knowledge of end-users and
customers.
The strength of our brand.
Research, development and
innovation.
Development of people skills.
The excellence of our processes.
An excellent supply chain.
01
ABOUT COUTH
INDEX

7. APODACA
(MEXICO)
HERNANI
(SPAIN)
BOCHUM
(GERMANY)
SHANGHAI
(CHINA)
WORLDWIDE
NETWORK
3 SUBSIDIARIES
5 CONTINENTS
66 COUNTRIES
INDEX
01
ABOUT COUTH
INTERNATIONAL
PRESENCE

8. MACHINES IN OPERATION
INDEX

9. 02
SECTORS
AUTOMOTIVE
RAILWAY
STEEL INDUSTRY
OIL & GAS
OTHERS
INDEX

10. Automotive marking (BIW) Technical plastic parts Marking of exhaust parts
SECTORS
AUTOMOTIVE Vehicle identification number
marking (VIN marking)
Transmission system
marking
Engine block and
gearbox marking
02
SECTORS
INDEX

11. SECTORS
Bogie frame marking Marking of train wheels
Marking of train wheel axles
RAILWAY
INDEX
02
SECTORS

12. SECTORS
Marking of rails Hot industrial marking
Marking of metal structures Industrial marking of steel pylosn
STEEL
INDUSTRY
INDEX
02
SECTORS

13. SECTORS
Gas cylinders marking Valves
Piping Flanges
OIL & GAS
INDEX
02
SECTORS

14. SECTORS
Marking solutions for different applications
COUTH® manufactures a wide
range of marking machines for the
traceability of parts in cutting-edge
industrial sectors. Our extensive
experience in industrial marking
means we can offer our customers
the most innovative microdot and
scribe marking technology.
INDEX
OTHERS
02
SECTORS

15. 03
PORTFOLIO
PORTFOLIO
DOT PEEN
SCRIBE
LASER
ASSEMBLY TYPES
CUSTOMIZED
SOLUTIONS
COUTHlink
COUTHRemoteHMI
INDEX

16. PORTFOLIO
Dot Peen
Scribe
Laser
Integrable
Portable
Benchtop
Hybrid
TECHNOLOGY
MARKING TYPES
ASSEMBLY TYPES
CONTROL UNITS
COUTHsmartbox
SERVO T2S
Superfast
Standard
Deep marking
Servo
03
PORTFOLIO
INDEX

17. We are quite aware at COUTH® that marking
machines are a key element in the production
chain. This is why we add an exceptional
speedy and customer proximity service to the
quality and robustness of our range.
TECHNOLOGY
DOT PEEN
Speed, marking depth and reliability.
The technology that incorporates the
microdot marking range makes them
the fastest machines in the market.
Functionality, productivity and optimum
marking quality. Add the COUTH®
features to these characteristics, such
as toughness and reliability, the result
of over half a century of experience in
many sectors and applications.
03
PORTFOLIO
INDEX

18. When noise free marking is a
need, scribe marking is the ideal
technology. Add a compact,
robust and reliable design to
this feature, and we have range
that provides fine, elegant, sharp
and deep marking.
Optimum marker-electronic control / PLC
communications makes them easy to
integrate into our customers computer
systems. All of course, without compromising
the ease in handling, versatility and excellence
in service that characterises COUTH® .
TECHNOLOGY
SCRIBE
03
PORTFOLIO
INDEX

19. Provides a high marking speed. The power output stability makes possible a
high and long term performance.
TECHNOLOGY
Fiber laser marking system, designed
and manufactured with high-quality
components with the COUTH®
guarantee, provides a power of 20W,
30W, 50W up to 100W. Designed to be
easily integrable in any industrial
environment for the laser marking in all
kind of metals, ceramics materials and
a wide range of plastics.
LASER
03
PORTFOLIO
INDEX

20. ASSEMBLY
TYPES
INTEGRABLE PORTABLE
BENCHTOP HYBRID
03
PORTFOLIO
INDEX

21. CUSTOMIZED
SOLUTIONS
For any type of need with automatons, robots,
artificial vision systems, ..., interconnected with
all kinds of main installations.
03
PORTFOLIO
INDEX

22. COUTHlink
Software developed by COUTH®
to facilitate the communication
between the autonomous control
system and the control unit of the
couth marking machine through the
use of libraries that use different
programming platforms for the
autonomous control system.
Developed in the platform language. working
in the same language as your PLC.
Facilitates interaction with the control unit
of the couth marking machine and different
brands of plc’s on the market, (SIEMENS,
ALLEN BRADLEY, OMRON, …).
Includes a library package for the different
automation programming platforms.
Own functions on the autonomous control
system platform with the COUTH® protocol.
Substantial reduction on programming hours.
From 30 hours to 10 minutes.
START-UP IN 10 MIN.
INDEX
03
PORTFOLIO

23. COUTHRemoteHMI
Android application for you to access the COUTHsmartbox control unit
to control the COUTH® dot-peen and scribe marking units from your
tablet.
With it, you can edit files,
modify parameters and
control marking from your
tablet.
Use the exact same
functions as with the HMI
COUTH Touchscreen and
COUTH Keypad through
your Android tablet.
at AppStore
INDEX
03
PORTFOLIO

24. 04
CUSTOMERS
INDEX

25. MAJOR
INDUSTRIAL
GROUPS
RELY ON
COUTH
04
CUSTOMERS
INDEX

26. Customer Profile
26
Excel (India) has presented COUTH with a
laser marking enquiry for John Deere
products’s name plates after successful
implantation against competitor.
(Technifor)
John Deere is India's best and largest tractor manufacturer offering a
wide range of Tractors, Combine Harvesters, Implements, and other
Agricultural equipments.
Reference

27. Customer Profile
27
Couth supplies heavy marking machine
72x35 and 200x35 capable of marking in
structural Steel readable datamatrix.
Australia leading steel supplier to
domestic housing market requires
marking its structural steel beams and
bars with datamatrix that require clear
marks after treatment.
Reference
Videos of marking and reading datamatrix on Structural
steel plate with N34 Deep Marking units.

28. Customer Profile
28
Marking Engineering (South Africa) has
introduced COUTH with different exciting
projects to customers such as Ford and
Maxion in production line marking that
vary from Wheel rims to car chassis.
Reference
Maxion wheels mark their wheel rims in
production lines with dot peen marking
unit and laser marking unit.

29. Customer Profile
29
MECCO is our trusted distributor in USA, well versed in
introducing our products in different sectors: from heavy
industry, oil and gas to automotive and aeronautics
sector.
Reference
The search ended when American Bridge discovered MECCO’s SuperFast dot peen
marking system with an H-Controller and portable N20 head. With the portable
SuperFast marking head, we achieved the exact marking depth. Its work was as good as
any I’ve seen with hand stenciling and with its speed, the hours of labor we saved were
dramatic.”
Operating with a lightweight, 5-lb. frame, the SuperFast marking system with portable
N20 marking head is mobile. One of the benefits of the SuperFast is its rugged,
sophisticated computer system that easily adapts to a number of production scenarios at
American Bridge. Because it is portable, it becomes extremely flexible and is compatible
with all types of fabricating.

30. Customer Profile
30
Marktec Korea is one of Couth’s strongest distributors,
extending Couth’s product to different prominent
automakers production lines in the región and working
in different sectors, including metalworking, aeronautics
and other industries.
Reference
CHASYS Co., Ltd. manufactures and markets auto parts and equipment. The Company's
products include front and rear suspension arms, axles, chassis members, oil pans.
CHASYS supplies its products to Daewoo Motors, Hyundai Motors, and Mahindra &
Mahindra.
Superfast marking unit U50X17

31. Customer Profile
31
Nissan Motor Egypt looking to mark VIN nº in their commercial
vehicles structural steel a lasting and clean mark.
Reference
Videos of Marking VIN nº with Deep servo scribing unit
120x45.
EIE GROUP is one of Couth’s strongest distributors,
extending Couth’s product to different prominent
industrial sectors, including metalworking, and oil and
gas.
120x45 Deep servo
scribing unit
Nissan Motor Egypt S.A.E

32. COUTH PERFORMANCE,
TOP PERFORMANCE.

33. www.couth.com
COUTH®
Zikuñaga 48, Hernani
Gipuzkoa · Spain
T.: +34 943 556 412
marketing@couth.com
COUTH® Deutschland
Castroper Hellweg 49
44805 Bochum
T.: +49 234 239 591-0
deutschland@couth.com
COUTH® Mexico
Av Isidoro Sepúlved
a 538, Hacienda Santa Fe,
66633 Cd Apodaca, N.L., México
mexico@couth.com
SUBSIDIARIES
COUTH
COUTH® China
Room 610, Building 1, No. 26
Qiuyue Road, Pudong New Dis-
trict, Shanghai, P.R.China
china@couth.com