Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Baleias apresentam lesões de pele devido à exposição excessiva ao sol
1. Jornal do Brasil | Terça-feira,16denovembrode2010 27
Nove em cada dez
baleias estudadas
apresentaram
lesões na pele
Nolaboratório,ospes-
quisadores analisaram
as biópsias de pele e
identificaram lesões
quecarregavamsinaisin-
dicadoresdesuperexposi-
ção ao sol, incluindo o au-
mento da produção de micro-
vesículas, partículas que aju-
dam a reparar o tecido dani-
ficado,epigmentosmelanina.
Segundo publicação da equi-
penarevistaProceedingsofthe
RoyalSocietyB,95%dasamos-
tras continham células danifi-
cadas pelo sol; em 56% delas,
os danos estendiam-se por to-
das as camadas da pele, in-
cluindo a mais profunda.
Exatamente como nos huma-
nos, as baleias-azuis (de pele
maisclara)sofriammaiscomos
raiosdesol,enquantoasbaleias
de barbatana (mais escuras)
apresentavam poucas anorma-
lidades. Embora mais escuras
do que as baleias-azuis, as ca-
chalotestinhamquaseamesma
quantidade de danos causados
pelo sol, o que, segundo mer-
gulhadores, se deve ao fato de
essaespéciepassarmenostem-
po na superfície para respirar.
Durante os três anos de es-
tudo, o número de baleias-
-azuis com bolhas na pele au-
mentou 56%, sugerindo que a
decomposição da camada de
ozônio pode estar causando
mais danos às baleias.
Segundo Karina Aceve-
do-Whitehouse,agrandeques-
tãoagoraéseosmecanismosde
recuperação celular estão sen-
do excedidos, o que poderia
causar problemas crônicos de
saúde,incluindocâncer.Apes-
quisadora observa, contudo,
queasuaequipenãoencontrou
casos de câncer de pele nas
amostras de pele das baleias
examinadas até o momento.
– É um relatório bastante im-
portante, porque nos dá uma
ferramentaparareconhecerle-
sões causadas pelos raios UVA
nas baleias – esclarece Ma-
rie-Françoise Van Bressem,
cientistaveterináriaeespecia-
lista em doenças apresentadas
por cetáceos do Centro Perua-
no de Estudos Cetológicos em
Pucusana, no Peru. – É fácil es-
quecer os raios ultravioletas,
porque podemos nos proteger
deles. Mas as baleias não po-
dem. Elas nos lembram, além
disso, que o buraco na camada
de ozônio está aumentando.
Diana Gendron /Divulgação
BALEIA AZUL – Amostra de pele
atestou células danificadas pela
exposição ao sol
Tradução: Maíra Mello