A Conceição e o João são amigos de infância que vivem em uma aldeia portuguesa. Eles adoram a festa anual de São Antão, que acontece no verão, com balões, doces, músicas e comida. Este ano, depois de alguns anos sem a festa, ela vai voltar a acontecer, com palhaços, músicos e malabaristas, atraindo uma grande multidão para um dia cheio de diversão e animação.