Spring catalogue 2010_lr_ar

ácô°TäÉéàæeπ«dOIomega

ácô°TIomegaIóFGQ á«ªdÉY ácô°T »g
äÉµÑ°ûdGh øjõîàdG ∫ƒ∏M ∫Éée »a
AÓª©dGh Iô«¨°üdG ájQÉéàdG äÉcô°û∏d
ácô°T äõ«ªJ ,ÉkeÉY 30 øe Üô≤j Ée QGóe ≈∏YhIomegaIOÉjôH
»a áahô©e kájƒb ájQÉéJ káeÓY ∂∏àªJh ∫ÉéªdG Gòg »a áahô©e
ácô°T ôaƒJh .ºdÉ©dG AÉëfCG ™«ªLIomegaIônµàÑe øjõîJ ∫ƒ∏M
äÉcôëe πãe ,ΩGóîà°S’G ádƒ¡°Sh á«bƒKƒªdGh áWÉ°ùÑdÉH õ«ªàJ
,ÖàµªdG í£°S ¢UGôbCG äÉcôëeh ádƒªëªdG áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G
¬«aôà∏d IOó©àªdG §FÉ°SƒdG ∫ƒ∏Mh ,áµÑ°ûdÉH ≥aôªdG øjõîàdGh
ácô°T äÉ©«Ñe â∏°Uh ,§≤a 2009 ΩÉY »ah .»dõæªdGIomega¤EG
ø««dõæªdG ø«eóîà°ùª∏d øjõîàdG á©°S øe âjÉH Éà«H 3^460 øe ÌcCG
.Iô«¨°üdG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG »eóîà°ùeh
2
ácô°T ∫ƒMIOMEGA

ácô°T âëÑ°UCG ,2008 ΩÉY »a
IomegaπeÉµdÉH ácƒ∏ªe á©HÉJ ácô°T
ácô°ûd®EMC
ácô°TEMCá«ªdÉY ácô°T 500 π°†aCG ióMEG »g(fortune 500)
äÉcô°û∏d èeGôÑdG É«LƒdƒæµJh äÉeƒ∏©ªdG øjõîJ º¶f »a IóFGQ
ácô°T äRÉa ,2009 ΩÉY »ah .ºdÉ©dG AÉëfCG ∞∏àîe »a ájQÉéàdG
EMCá∏ée É¡ª«≤J »àdG ájôjó≤àdG IõFÉédÉHFortuneôÑcC’
.Gkõ«ªJ á«ªdÉ©dG äÉcô°ûdG
äÉcô°T ióMEÉchEMC≈∏Y äÉæ«°ùëJ ∫ÉNOEG ºJ ,Iomegaå«M
k’ƒ∏M Ék«dÉM Ωó≤Ja kIóFGQ õFGƒL ≈∏Y IõFÉM∫ÉéªdG Gòg »
ójó©dG óéà°Sh .Iô«¨°üdG ájQÉéàdG äÉcô°ûdGh ø««dõæªdG ø«eóîà°ùª∏d
äÉéàæe øeIomegaá°UÉîdG É«LƒdƒæµàdG ¿B’G øª°†àJ »àdG
äÉéàæªHEMCAÓª©d ôaƒj Éªe ,Iomegaájƒbh Iójôa k’ƒ∏M
!á«ªbôdG º¡JÉ«M ø«°ùëàd
3

ácô°T ôaƒJIomegaøjõîJ äÉéàæe
OGôaCÓd ΩGóîà°S’G á∏¡°Sh á°ü«NQ
IÒ¨°üdG ájQÉéàdG äÉcô°ûdGh
øjõîJ äÉéàæe øª°†àJIomegaÉk©°SGh ÉkbÉ£f õFGƒL ≈∏Y IõFÉëdG
áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G äÉcôëeh ÖàµªdG í£°S ¢UGôbCG äÉcôëe øe
¢UGôbC’G ∑ôëe øª°†àJ »àdG ádƒªëªdG™Prestige™eÓdG
¢UGôbCG äÉcôëeh™eGoá©FGQ ¿GƒdCÉH IôaƒàªdG á©FÉ°ûdG
ƒeóîà°ùe óé«°Sh .™«ªédG Ö°SÉæJ äÉª«ª°üJh®Macá∏°ù∏°S
áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G äÉcôëeeGohUltraMaxøeIomegaºJ »àdG
Iõ¡LCG çóMCG ™e ≥°SÉæà∏d ø«°UÉN áØ«Xhh πµ°ûH É¡ª«ª°üJMac.
ácô°T ôaƒJhIomegaáµÑ°ûdG ≈∏Y øjõîà∏d IóFGQ k’ƒ∏M Ék°†jCG
äÉ«∏ªYh Iô«¨°üdG ÖJÉµªdG äÉµÑ°T hCG á«dõæªdG äÉµÑ°û∏d
,äÉØ∏ªdG ácQÉ°ûeh ,πª©dG á£ëªd »WÉ«àM’G ï°ùædG/IOÉ©à°S’G
.áKQÉc çhóM ó©H ádÉëdG OGOôà°SGh »fhôàµdE’G ójôÑdG ≈∏Y øjõîàdGh
á«µ∏°SÓdG äÉfÉ«ÑdG á£ëehiConnectøe IójóédGIomega»g
øjõîJ äGõ«e ™«ªL Ö∏éd ¥ô£dG π¡°SCGUSB.∂àµÑ°T ≈dEG
»còdG øjõîàdG ∫ƒ∏M
øe
Iomega
4

h á«∏ëªdG §FÉ°SƒdG áµÑ°T ¢UGôbCG ∑ôëe πª©jix2-200StorCenter
∫ÓN øe ÖàµªdGh ∫õæª∏d ΩGóîà°S’G ádƒ¡°Sh ájÉª◊G áaÉ°VEG ≈∏Y
ó©J .áYÉÑ£dG ΩOÉN äÉ«fÉµeEGh §FÉ°SƒdG ácQÉ°ûe πãe ,áæs°ùëoe äGõ«e
áµÑ°ûdG ≈∏Y øjõîàdG ΩOGƒNStorCenterájƒb k’ƒ∏M á«Ñ«cÎdG
ó©jh .Iô«¨°üdG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG πªY áÄ«Ñd á°ü«NQhix12-300r
StorCenterGô«J 4 øe CGóÑJ äÉÄ«¡àH ôaƒàjh AGOC’G »dÉY kÓM ójóédG
.âjÉH Gô«J 24 ≈dEG π°üàd É¡©«°SƒJ øµªjh âjÉH
ácô°T ôaƒJ ,∂dP ≈dEG áaÉ°VE’ÉHIomegaäÉéàæe øe áYƒªée
É¡°VôYh §FÉ°SƒdG äÉYƒªée øjõëJ ∂d í«ààd IOó©àªdG §FÉ°SƒdG
ΩGóîà°SÉHh .É¡H ´Éàªà°S’GhDirectorLinkVT™ScreenPlay
øjõîJ §HQ ∂æµªj ,äGõ«ªdÉH ôNGõdGUSB.RÉØ∏àdÉH ¬µ∏àªJ …òdG
ábódG á«dÉY §FÉ°SƒdG π¨°ûe ôaƒjhDirectorScreenPlayøjõîJ
hCG RÉØ∏àdG ≈∏Y ábódG »dÉY iƒàëe ¢VôY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH áµÑ°ûdG ≈∏Y
.IOƒédG »dÉY »dõæe ìô°ùe áHôéàd ¬«aôàdG ΩÉ¶f
5

É¡JQGOEGh áeÉ¡dG äÉfÉ«ÑdG ájÉªM
É¡àcQÉ°ûeh
ÖàµªdG í£°S ΩOGƒN
áµÑ°ûdG ≈∏Y øjõîà∏d
äÉéàæe •ƒ£N ôaƒJStorCenterøeIomegaÉk£«°ùH kÓM
πµ°ûH É¡ª«ª°üJ ºJh ,É¡àcQÉ°ûeh É¡JQGOEGh áeÉ¡dG ∂JÉeƒ∏©e ájÉªëd
Ió«©ÑdG ÖJÉµªdG hCG á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG ájQÉéàdG äÉcô°û∏d ¢UÉN
.πª©dG áYƒªée äÉÄ«H hCG
¿¿ÉÉààjjƒƒbb áájjÉÉªªMMhh ääÉÉffÉÉ««HH IIQQGGOOEEGGèeÉfôH á£°SGƒH ¿Óª©J -LineLife
øe ájQÉéàdG äÉcô°ûdG áÄØdEMC
IIQQGGOOEE’’GGhh ΩΩGGóóîîàà°°SS’’GG ááddƒƒ¡¡°°SSäGô≤f ™HQCG ∫ÓN øe √OGóYEG ºàj -
§≤a ¢ShÉªdÉH
óó««©©ÑÑddGG ∫∫ƒƒ°°UUƒƒddGGºdÉ©dG ‘ ¿Éµe …CG øe -
áá««bbƒƒKKƒƒŸŸGGºYO -IDRAhUPSø«eó≤àªdG
GGáá««aaGGôôààMM’’-±ógiSCSIºYO ,ADSáÑbGôe ,SNMP
ääGGõõ««ªªddGG IIôôaahh-á£°SGƒH É¡dGóÑà°SG øµªj áÑ∏°U ¢UGôbCG äÉcôëe ôaƒj
áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G äÉcôﬁ OGóàeGh áYÉÑ£dG ácQÉ°ûeh ,Ωóîà°ùªdG
ΩÉ¶æH áÑcôŸGUSB
ááYYƒƒææààee áá««°°SSÉÉ°°SSCCGG ºº¶¶ff ≈≈∏∏YY ππ««¨¨°°ûûààddGGôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG AÓªY ºYój -
hMachLinuxácô°T øe óªà©ehVMware
ááeeóó≤≤ààªªddGG ääGGõõ««ªªddGGájÉªM Gô«eÉch áYƒªéªdG/Ωóîà°ùªdG OGóYEG πãe -
IPπ«ªëJ äGQóbhBluetooth6

IIƒƒÑÑ©©ddGG ääÉÉjjƒƒààëëee ¿¿RRƒƒddGGhh OOÉÉ©©HHCC’’GG ππ««°°UUƒƒààddGG ΩΩÉÉ¶¶ææddGG ääÉÉØØ°°UUGGƒƒee èèààææªªddGG ∞∞°°UUhh
ΩOÉNøjõîàdGáµÑ°ûdG ≈∏Y
StorCenter ix2,πÑcEthernetIóMh ,
AóÑdG π«dO ,ábÉ£dG ójhõJ¢Uô≤dG ,™jô°ùdG
•ƒ¨°†ªdG.Solutions CD
»WÉ«àM’G ï°ùædG èeÉfôH :áæª°†oªdG èeGôÑdG
®
Retrospect®
EMC
(IOhóëe ô«Z π«ªY ¢ü«NGôJ)
äÉØ∏ª∏d »WÉ«àM’G ï°ùædG/ï°ùf èeÉfôH
®
QuikProtectøeIomega
ôjóeStorCenterøeIomega
áeóNHomeMozyâfôàfE’G ôÑY áéeóªdG
ÉgQób á«fÉée øjõîJ áMÉ°ùe)
(âjÉH Éé«L 2
ºe 140 * ºe 94 * ºe 203
ºéc 2
òØæeGigabit Ethernet
òaÉæe áKÓKUSB 2.0óMGh)
(ΩÉeC’G »a
áÑ∏°U ¢UGôbCG ÉcôëeA IISATΩóîà°ùª∏d øµªj
,Éª¡dGóÑà°SGMarvell 6281áédÉ©e IóMƒH
ájõcôe(CPU)IôcGPh ,õJôg Éé«L 1^0 áYô°ùH
.âjÉH Éé«e 256 á©°S »FGƒ°ûY ∫ƒ°Uh1IDRA
h »FÉ≤∏àdG AÉ°ûfE’G IOÉYEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉHJBOD.
ójhõJ IóMhh áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G äÉcôëe ±É≤jEG
áÄa ábÉW.EnergyStar
π«¨°ûàdG º¶f ™e π«¨°ûàdG á«fÉµeEGWindows
hLinuxhc.Ma:ä’ƒcƒJhôÑdGCIFShRally
hNFShAFPhBonjourhFTPhTPHT
hTPSHTh.SNMPΩOÉN .(3) áYÉÑ£dG ΩOÉN
§FÉ°SƒdGAV.UPnPΩOÉNhs.iTuneºYO
áÑbGôe Gô«eÉc.(IP)ôÑY á«ªbôdG Gô«eÉµdG ºYO
Qƒ°üdG π≤f ∫ƒcƒJhôH.(PTP)ºYORÉ¡L ìÉàØe
.Bluetooth
3344556611 AAõõééddGG ººbbQQ -- ââjjÉÉHH GGôô««JJ 44
á£°SGƒH πª©jLineLife®
EMC
±ógiSCSIºYO ,ADS
Iõ¡LCÓd πKÉªàªdG ï°ùædG
ó«©ÑdG ∫ƒ°UƒdG
øe óªà©eVMwarehDLNAhUPnP
ºYOTime Machine
™e ≥aGƒàdGTorrent
Qƒ°U ¢VQÉYCooliris
QRQuickTransfer
(π«é°ùàdG óæY) äGƒæ°S 3 ¬Jóe ¿Éª°V
StorCenter ix2-200
øøjjõõîîààddGGááµµÑÑ°°ûûddGG ≈≈∏∏YY
ΩOÉNáµÑ°ûdG ≈∏Y øjõîà∏d ÖàµŸG í£°S
ix4-200dStorCenter,
πÑcEthernetà IóMh ,ójhõJπ«dO ,ábÉ£dG
,™jô°ùdG AóÑdG
•ƒ¨°†ªdG ¢Uô≤dG.Solutions CD
:áæª°†oªdG èeGôÑdG
»WÉ«àM’G ï°ùædG èeÉfôH
®
Retrospect®
EMC
(IOhóëe ô«Z π«ªY ¢ü«NGôJ)
äÉØ∏ª∏d »WÉ«àM’G ï°ùædG/ï°ùf èeÉfôH
®
QuikProtectøeIomega
ôjóeStorCenterøeIomega
áeóNHomeMozyâfôàfE’G ôÑY áéeóªdG
ÉgQób á«fÉée øjõîJ áMÉ°ùe)
(âjÉH Éé«L 2
ºe 168 * ºe 196 * ºe 200
ºéc 4^8 âjÉH Gô«J 2
GòØæeGigabit Ethernet
òaÉæe áKÓKUSB 2.0
(ΩÉeC’G »a óMGh)
áÑ∏°U ¢UGôbCG äÉcôëe 4A IISATøµªj
,É¡dGóÑà°SG Ωóîà°ùª∏d
Marvell 6281ájõcôe áédÉ©e IóMƒH(CPU)
»FGƒ°ûY ∫ƒ°Uh IôcGPh ,õJôg Éé«L 1^2 áYô°ùH
á°TÉ°T .âjÉH Éé«e 512 á©°SLCD.(á«eÉeCG)
ID 5RAh10AÉ°ûfE’G IOÉYEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH
h »FÉ≤∏àdGJBOD.
áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G äÉcôëªd »FÉ≤∏àdG ±É≤jE’G
IóMhhójhõJáÄa ábÉW.EnergyStar
hLinuxh.Mac:ä’ƒcƒJhôÑdGCIFShRally
hNFShAFPhBonjourhFTPhTPHT
hTPSHTh.SNMPΩOÉN .(3) áYÉÑ£dG ΩOÉN
§FÉ°SƒdG.UPnP AVΩOÉNh.iTunesºYO
âfôàfE’G ∫ƒcƒJhôH áÑbGôe Gô«eÉcIP.ºYO
Qƒ°üdG π≤f ∫ƒcƒJhôH ôÑY á«ªbôdG Gô«eÉµdG
)(PTP.RÉ¡L ìÉàØe ºYOBluetooth.
EMC±óg ,
iSCSIºYO ,ADS
Iõ¡LCÓd πKÉªàªdG ï°ùædG
ºYOTime Machine
Qƒ°U ¢VQÉYCooliris
QRQuickTransfer
äGƒæ°S 3 ¬Jóe ¿Éª°V
ΩΩOOÉÉNNááµµÑÑ°°ûûddGG ≈≈∏∏YY øøjjõõîîààddGG
StorCenter ix4-200d
7

¢ü«NQh …ƒb áµÑ°T øjõîJáµÑ°ûdG ≈∏Y øjõîàdG ΩOGƒN
á«Ñ«cÎdG
ΩOÉN ôaƒjáµÑ°ûdG ≈∏Y øjõîàdGPro ix12 300r™StorCenter
®Iomega™«ªéd AGOC’G »dÉYh …ƒbh ΩGóîà°S’G π¡°S áµÑ°T øjõîJ
ájQÉéàdG äÉcô°ûdGh Ió«©ÑdG ÖJÉµªdGh ΩÉ°ùbC’Gh πª©dG äÉYƒªée
äÉcô°ûdG áÄØd øjõîàdG áØ«Xh ≈∏Y √OÉªàY’ Gkô¶fh .Iô«¨°üdG
øe á«ªdÉ©dG ájQÉéàdG®EMC¿EÉa ,r0StorCenter ix12 30ôaƒj
∫ƒcƒJhôÑ∏d áeó≤àe äÉ«fÉµeEGh øjõîàdG IQGOE’ IOó©àe ¥ôW
èeÉfôH ∫ÓN øe ¬∏«¨°ûJ π°†ØHh .ô«aƒàdGh ™«°SƒàdG á«fÉµeEGh
™LineLife®EMCôaƒàj ,rStorCenter Pro ix12 300äÉÄ«¡àH
Gô«J 24 ≈dEG π°üàd ádƒ¡°ùH É¡©«°SƒJ øµªjh ,âjÉH Gô«J 4 øe CGóÑJ
ä’ƒcƒJhôÑdG Oó©àe ∞∏ªdG π°†ØHh .IóMGh áaƒØ°üe »a âjÉH
ô¶M iƒà°ùe ≈dEG ∫ƒ°UƒdGh øeGõàªdGiSCSI,»dÉ©dG AGOC’ÉH ¿ôà≤ªdG
¿EÉarix12 300»fhôàµdE’G ójôÑdG äÉ≤«Ñ£àd πãeC’G QÉ«îdG ƒg
.»WÉ«àM’G ï°ùædG ™jô°S Ékaóg ¬fƒc ≈dEG áaÉ°VE’ÉH äÉfÉ«ÑdG óYGƒbh
8

ΩOÉNøjõîàdGáµÑ°ûdG ≈∏Y »Ñ«cÎdG
ix12-300r™StorCenter
áÑ∏°U ¢UGôbCG äÉcôëe 4 øª°†àjhII
ASAT,QÉ°ùeáMÉ°ùe »°SÉ«≤dG πeÉë∏d ôjô“
,á°UƒH19π`ÑcEthernet,ábÉ£dG äÓÑc ,
¢Uô≤dG ,´ƒÑ£ªdG ™jô°ùdG AóÑdG π«dO
•ƒ¨°†ªdGSolutions CD≈dEG áaÉ°VE’ÉH
. Ωóîà°ùªdG π«dOh ΩÉ¶ædG IQGOEG èeÉfôH
ôjóe™StorCenter
±óg.iSCSI
.äGƒæ°S 3 :¿Éª°†dG
ºe 88 * ºe 430 * ºe 660
,ºéc 25 - 19
(Ékcôfi 12 - äÉcôëe 4 äÉÄ«¡J)
òaÉæe áKÓKUSB 2.0»a òØæe ,
.∞∏îdG »a ¿GôNB’Gh ΩÉeC’G
òaÉæe (4) ™HQCG10/100/1000
Ethernet™e ç/âjÉH Éé«e
™«ªéJh ,πªëdG áfRGƒe ºYO
,…OOôàdG ¥É£æ∏d IAÉØµdG »dÉY
áµÑ°Th π°ûØdG RhÉéJ õ««ªJLAN
á«°VGôàa’G.(VLAN)
.2U form factor
ádƒªëªdG áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G äÉcôëªd áëàa 12
A-IISAT3^5 ¢SÉ≤ªH …QƒØdG πjóÑàdG äGPá°UƒH
Intel Core2 Duo E8400áédÉ©e IóMƒH
»FGƒ°ûY ∫ƒ°Uh IôcGPh õJôg Éé«L 3 ájõcôe
DDR2.âjÉH Éé«L 2
áÑ∏°U ¢UGôbCG äÉcôëe (4) ™HQCG ø«ª°†J ”
A-IISAT
ájÉªMID 0RAh1h10h5h6¢SÉ°SCG ≈∏Y
øjõîJ á©°S πc ™ªéJ
256 LUNS :iSCSIÉkØ«°†e 256 ,≈°übCG óëH
≈°übCG óëH
äGóMhójhõJ…QƒØdG πjóÑà∏d áLhOõe ábÉW
πµ«¡d áØ∏àîe äÉYô°S äGP Iô«ãc ójôÑJ ìhGôe
…QƒØdG πjóÑàdG
ââjjÉÉHH GGôô««JJ 11 ººééëëHH ¢¢UUGGôôbbCCGG ääÉÉccôôfifi 44
3344667777 AAõõééddGG ººbbQQ -- óójjóóªªààddGG IIƒƒÑÑYY
ââjjÉÉHH GGôô««JJ 22 ººééëëHH ¢¢UUGGôôbbCCGG ääÉÉccôôfifi 44
3344667788 AAõõééddGG ººbbQQ -- óójjóóªªààddGG IIƒƒÑÑYY
ΩΩOOÉÉNNøøjjõõîîààddGG»»ÑÑ««ccÎÎddGG
ááµµÑÑ°°ûûddGG ≈≈∏∏YY
StorCenter
Pro ix12-300r
ΩOÉNøjõîàdG»Ñ«cÎdGáµÑ°ûdG ≈∏Y
ix4-200r™StorCenter,
πÑcEthernetIóMh ,ójhõJπ«dO ,ábÉ£dG
•ƒ¨°†ªdG ¢Uô≤dG ,™jô°ùdG AóÑdGCD
.Solutions
»WÉ«àM’G ï°ùædG èeÉfôH
®
Retrospect®
EMC
(IOhóëe ô«Z π«ªY ¢ü«NGôJ).
ºe 43^5 * ºe 430 * ºe 569
ºéc 11^23
òaÉæe áKÓKUSB 2.0
(ΩÉeC’G »a óMGh)
áÑ∏°U ¢UGôbCG äÉcôëe 4A-IISATπjóÑàdG äGP
,âjÉH Éé«e 32 á©°S âbDƒe øjõîJ IôcGP ,…QƒØdG
.á≤«bódG‘IQhO7200èdÉ©ªH
Celeron D352®
Intel¬àYô°S
,õJôg Éé«L 3.2»FGƒ°ûY ∫ƒ°Uh IôcGPDDR2
Éé«L 1.âjÉH
ID 1RAh10h5h (»°VGôàaG)JBOD.ºYOADS
,(äÉYƒªéªdGh ¿ƒeóîà°ùªdG)NFS,FTP,
CIFS,.AFPáÑbGôeTPHThSNMPóªà©e ,
øe.VMware
hLinuxh.Mac
;(4) áYÉÑ£dG ΩOÉN :RÉ¡édG ºYO
äGô«eÉc®
AxisáÑbGôªdIP,∫ƒcƒJhôHπ≤f
Qƒ°üdG(PTP)π«ªëJ ,Bluetooth
EMC±óg ,
iSCSIºYO ,ADS
á«æ≤J®
BSAFE®
RSA≈∏Y πª©J »àdG
äÉ«bôàdGh â«ÑãàdG äÉ«∏ªY ájÉªM
äGƒæ°S 3 ¬Jóe ¿Éª°V
ΩΩOOÉÉNNøøjjõõîîààddGGááµµÑÑ°°ûûddGG ≈≈∏∏YY
StorCenter
Pro ix4-200r
9

á«ªbôdG ∂JÉ«M ø«°ùëJ∫õæª∏d áµÑ°T øjõîJ
ƒjó«ØdG ™WÉ≤eh ≈≤«°SƒªdGh Qƒ°üdGh äÉØ∏ªdG øjõîJ ∂æµªj
∑ôëe π«°UƒJ ºàj å«M .á«∏ëªdG ∂àµÑ°T ôÑY ádƒ¡°ùH É¡àcQÉ°ûeh
øe á«∏ëªdG §FÉ°SƒdG áµÑ°T ¢UGôbCG®
Iomega,ádƒ¡°ùH áµÑ°ûdÉH
ΩÉ¶æH πª©j ôJƒ«Ñªc RÉ¡L …CG øe Ék«FÉ≤∏J ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG øµªjh
π«¨°ûàdGWindowshCGApple’h ,ô°TÉÑe ≥aôe øjõîJ RÉ¡éc
.á°UÉN áÄ«¡J ájC’ áLÉM óLƒJ
á«µ∏°SÓdG äÉfÉ«ÑdG á£ëehiConnectøe IójóédG®
Iomega»g
øjõîJh ÖàµªdG í£°S øjõîJ äGõ«e ™«ªL Ö∏éd á∏¡°S á≤jôWUSB
¢UGôbCG äÉcôëe π«°UƒàH ºb .∂àµÑ°T ≈dEG ∫ƒªëªdGUSBá«LQÉîdG
äÉbÉbQ ¢UGôbCG äÉcôëe hCGUSBRÉ¡L »a (ájQÉéJ áeÓY ájCG)
iConnectøegaIomeøµªjh áµÑ°ûdÉH Ék«FÉ≤∏J É¡∏«°UƒJ ºà«°Sh ,
.áµÑ°ûdG ∫ÓN øe É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG
10

øe á«∏ëªdG §FÉ°SƒdG áµÑ°T øjõîJ RÉ¡é
®Iomega.πÑc.EthernetIóMhójhõJ
.™jô°ùdG AóÑdG π«dO .ábÉ£dG
•ƒ¨°†ªdG ¢Uô≤dGSolutions CD
πjõæàdG ôÑY IôaƒàªdG »WÉ«àM’G ï°ùædG èeGôH
:ÊÉÛG
èeÉfôHEMC Retrospect Express,
èeÉfôHHomeMozyôÑY »WÉ«àM’G ï°ùæ∏d
èeÉfôHh ,âfôàfE’GIomega QuikProtect
äÉØ∏ª∏d »WÉ«àM’G ï°ùæ∏d
ºe 40 * ºe 125 * ºe 199
ºéc 1
òØæe.USB 2.0
äÉbÉbôdG áYƒªéeOxford 810SEáaÉ°VE’ÉH
ájõcôe áédÉ©e IóMh ≈dEGARM 926EJS
»FGƒ°ûY ∫ƒ°Uh IôcGPh õJôgÉé«e 370 áYô°ùH
.âjÉH Éé«e 64 á©°S
áÑ∏°U ¢UGôbCG ∑ôëeA IISAT
AAõõééddGG ººbbQQ -- ââjjÉÉHH ÉÉéé««LL 550000
3344223399
§FÉ°SƒdG ΩOÉNUPnP AV
øe óªà©eDLNA
ΩOÉNiTunes
áYÉÑ£dG ΩOÉN äÉ«fÉµeEG
ºYOTime Machine
iConnect®Iomega.
πÑc.Ethernet
IóMhójhõJ.ábÉ£dG
.´ƒÑ£ªdG ™jô°ùdG AóÑdG π«dO
•ƒ¨°†ªdG ¢Uô≤dGSolutions CDáaÉ°VE’ÉH
èeÉfôH :≈dEGIomega Storage Manager
Ωóîà°ùªdÉH á°UÉîdG äÉª«∏©àdG äGóæà°ùeh
ºe 161 * ºe 27 * ºe 131
ºL 270
òaÉæe 4USB 2.0π«°Uƒàd)
áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôﬁ
(á«LQÉîdG äÉ©HÉ£dGh
òØæeRJ45 10/100/1000
Ethernetá«fÉãdG/âjÉH Éé«e
(GbE)ô«jÉ©e:LAN
IEEE 802.3,
èeóªdG »µ∏°SÓdG ÅjÉ¡ŸG
IEEE 802.3u
(802.11b/g/n)
ájõcôe áédÉ©e IóMƒHMarvell 6281áYô°ùH
á©°S »FGƒ°ûY ∫ƒ°Uh IôcGPh õJôg Éé«L 1^0
.âjÉH Éé«e 256
§FÉ°Sh ΩOÉNAV™e ≥aGƒàeUPnP DLNA
QR ôÑY IóMGh á°ùª∏H ï°ùædGQuikTransfer
ºYO®Time Machine
:áeƒYóªdG áµÑ°ûdG äÉØ∏e ä’ƒcƒJhôH
(Microsoft) CIFS/SMB/Rally
h(Apple) AFP/BonjourhTPHThTPSHT
3344778800 AAõõééddGG ººbbQQ
.ó«©ÑdG ∫ƒ°UƒdG
®
iTunes.èeóe
™e ≥aGƒàdG.Torrent
íFGô°T ¢VôY áØ«Xh™Cooliris
.áéeóªdG
»a ¬«LƒàdG RÉ¡éH kIô°TÉÑe π°üàj
.á«µ∏°S’ hCG á«µ∏°S áÄ«¡J
ø«à©HÉW ≈àM) á©HÉ£dG ácQÉ°ûe
ΩÉ¶æH ø«à∏°üàe.(USB
áá««µµ∏∏°°SSÓÓddGG ääÉÉffÉÉ««ÑÑddGG áá££ëëee
iConnectøøeeIomega
ááµµÑÑ°°TT ¢¢UUGGôôbbCCGG ∑∑ôôëëee
áá««∏∏ÙÙGG §§FFÉÉ°°SSƒƒddGG
11

á«ªbôdG ∂JÉ«ëH ™àªà°SG§FÉ°SƒdG ¢UGôbCG äÉcôëe
IOó©àªdG
hCG »dõæªdG ìô°ùŸG ≈∏Y á«ªbôdG äÉØ∏ªdG IógÉ°ûªH ´Éàªà°S’G ∂æµÁ
§FÉ°SƒdG äÉéàæe ∫ÓN øe ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡éH ∫É°üJ’G ¿hO RÉØ∏àdG
áYƒª› ‘ IOó©àªdG™ScreenPlay®
Iomega.ø«H øe ôàNG
á∏eÉµdG π°ùµH 1080 ábódG á«dÉY RÉØ∏àdG äÉ°TÉ°T øª°†àJ »àdG Rô£dG
iƒàëe ≈dEG ∫ƒ°UƒdG πãe ,á©FGQ äGõ«eh ,(á«fÉãdG/GkQÉWEG 60)
™e ≥aGƒàdGh ,âfôàfE’G ôÑY §FÉ°SƒdGtorrent,áµÑ°ûdÉH ∫É°üJ’Gh ,
≥«KƒJh®
DivXiƒàëe π«¨°ûàdDivX,RÉàªŸGÉªH ,§FÉ°SƒdG ßØM
πãe ,§FÉ°SƒdG ≠«°U ôNBG ™e ≥aGƒàdGh ,RÉØ∏àdG èeGôH ∂dP »a
H.264,MKV,MPEG,Gô«J 2 áMÉ°ùe ≈dEG á©°ùdG π°üJh .ïdEG
.äÉØ∏ªdG ßØëd âjÉH
12

èèeeGGÈÈddGGhh IIƒƒÑÑ©©ddGG ääÉÉjjƒƒààfifi ¿¿RRƒƒddGGhh OOÉÉ©©HHCC’’GG ππ««°°UUƒƒààddGG ääÉÉØØ°°UUGGƒƒªªddGGhh §§FFÉÉ°°SSƒƒddGG ≠≠««°°UU èèààææªªddGG ∞∞°°UUhh
ScreenPlay Director≈dEG áaÉ°VE’ÉH
V Tuner.TIóMh .ó©H øY ºµëàdG IóMh
ójhõJπÑc .ábÉ£dGHDMI.πÑc.USBπÑc
¢Uô≤dGh ™jô°ùdG AóÑdG π«dO .ÖscôªdG ƒjó«ØdG
•ƒ¨°†ªdGsolutions CDáÄ«¡àdG IGOCGh
ΩÉ¶æHFAT32IGOCGh
.ScreenPlay Discovery
øe ájÉªëdG áYƒªée èeGôH ôaƒàJIomega
.πjõæàdG ôÑY
ºe 51 * ºe 148 * ºe 201
ºL 980
.Ethernet 100/10
) USB 2.0.(òaÉæe3
IQƒ°üdGh äƒ°üdG ä’É°üJG
HDMI : (AV)ƒjó«ØdGh
äƒ°Uh ÖscôªdGR/Lƒjó«ØdGh
:¿sƒµªdGY,Pb,Pr,äƒ°üdG
.»Fƒ°†dG
::ƒƒjjóó««ØØddGG õõ««eeôôJJ èèeeGGôôHHMPEG-1,MPEG-2
(AVI/VOB);/XViD)MPEG-4®
(AVI/DivX,
H.264,WMV;AVCHD,VC-1,ON2 VP6
::ääƒƒ°°üüddGGMP3,AC3,AVW,WMA,AAC,
,(á«ªbôdG ¥ƒ≤◊G IQGOEG ±ÓîH).FLACSDT
::QQƒƒ°°üüddGGJPEG,BMP,GIF,PNG,TIFF
::ääÉÉØØ∏∏ŸŸGG ´´GGƒƒffCCGG.mkv,.avi,.asf,.iso,.vob,
.mp4,.mov,.wmv,.flv,.ifo
::ääÉÉªªLLÎÎddGGSUB,SRT,SSA,SMI
GOOGGóó©©àà°°SSWi-Fi:∫ƒëe ºYójUSB WIFIøe
Iomega,≈àM1n802,1ÅjÉ¡ŸG ´ÉÑj)
(kÓ°üØæe
::áá««ddÉÉ©©ddGG áábbóóddGGêhOõªdG »ªbôdG ƒjó«ØdG πé°ùe
(á«fÉãdG/GkQÉWEG 60) πeÉµdG π°ùµH 1080-Ωƒ≤j
iôNCG IÉæb IógÉ°ûe AÉæKCG IóMGh IÉæb π«é°ùàH
»ªbôdG ƒjó«ØdG πé°ùe(DVB-T)
V TunerT¢VhôY π«é°ùJ øe øµªààd
.∂jód á∏°†ØªdG ΩÓaC’Gh RÉØ∏àdG
iƒàëªdG ≈dEG ô°TÉÑe πµ°ûH ∫ƒ°UƒdG
™bGƒe øe âfôàfE’G ôÑY ôaƒàªdG
πãe ,âfôàfE’GFlickrh.YouTube
60) π°ùµH 1080 á«dÉY ábO
á«fÉãdG/kGQÉWEGMPEG2/4,H.264,
(WMVPlus HD®
DivXóªà©e
iƒàëe π«¨°ûàdDivX.RÉàªªdG
Director™
ScreenPlay
≈≈ddEEGG ááaaÉÉ°°VVEE’’ÉÉHHV TunerT
USB/AV/Ethernet*
*!!ÉÉkkÑÑjjôôbb
ábódG á«dÉY §FÉ°SƒdG π¨°ûe
.ScreenPlay DirectorøY ºµëàdG IóMh
IóMh .ó©HójhõJπÑc :äÓÑµdG .ábÉ£dG
HDMIπÑchUSB.ÖscôªdG ƒjó«ØdG πÑch
.™jô°ùdG AóÑdG π«dO
øe ájÉªëdG èeGôH áYƒªée ôaƒàJIomega
.»fÉéªdG πjõæàdG ôÑY
ºe 185 * ºe 75 * ºe 145
ºéc 1
) USB 2.0RÉ¡Lh,äÉØ«°†e 3
(óMGhEthernet 10/100,
HDMI,
äƒ°Uh ÖscôªdG ƒjó«ØdGR/L
:¿sƒµªdG ƒjó«ØdGhY,Pb,Pr,
»Fƒ°†dG äƒ°üdG
::ƒƒjjóó««ØØddGGH.264,MPEG-1,MPEG-2
(AVI/VOB);MPEG-43.11/AVI)®
DivX,
4.x,5.x,(XViD/6.x;WMV;ACV.
::ääÉÉØØ∏∏ªªddGG ´´GGƒƒffCCGG.mkv,.avi,.asf,.iso,.vob,
::ääƒƒ°°üüddGGMP3,AC3õ«eôJ)®
Dolby,(»ªbôdG
AVW,OGG,.WMA
::IIQQƒƒ°°üüddGGJPEG,BMP,GIF,PNG,TIFF
OOGGóó©©àà°°SSGG:Wi-FiºYójIomega USB
ä’ƒëeWi-Fi´ÉÑJ)(á∏°üØæe
::áá««ddÉÉ©©ddGG áábbóóddGG30) π°ùµH1080 ≈àM
á«fÉãdG/GkQÉWEGMPEG2/4,H.264,(WMV
»dÉY RÉØ∏àdG ≈∏Y ΩÓaC’G ¢VôY
§FÉ°SƒdG äÉØ∏e øjõîJ .ábódG
á«∏ëªdG ∂àµÑ°T ≈∏Y IOƒLƒªdG
.É¡«dEG ∫ƒ°UƒdGh
™bGƒe ≈dEG ô°TÉÑªdG ∫ƒ°UƒdG
™e ≥aGƒàdG .âfôàfE’G ôÑY §FÉ°SƒdG
.Torrent
áábbóóddGG áá««ddÉÉYY §§FFÉÉ°°SSƒƒ ππ¨¨°°ûûee
Director™
ScreenPlay,,
Internet Edition,,
USB/AV/Ethernet
ºe 43 * ºe 130 * ºe 191
ºéc 0^88
USB 2.0,
HDMI,äƒ°U ,ÖscôªdG ƒjó«ØdG
R/L,
:¿sƒµªdG ƒjó«ØdGPr,Pb,.Y
êôNS/PDIFQƒëªdG óëàe
::ääƒƒ°°üüddGGMP3,AC3,AVW,WMA,OGG,
Vorbis,AAC,FLAC
::ääÉÉØØ∏∏ŸŸGG ´´GGƒƒffCCGG.avi,.iso,.vob,.mp4,.mov,
.ifo
::ƒƒjjóó««ØØddGGMPEG-1,-2,-4,®
3.11) DivX,4.x,
5.x,6.x(,.Xvid
::IIQQƒƒ°°üüddGGJPEG,BMP
AAõõééddGG ººbbQQ -- ââjjÉÉHH ÉÉéé««LL 550000
3344443311
á«dÉY IOƒéH äƒ°Uh ƒjó«a
≈≤«°SƒªdG hCG ΩÓaC’ÉH ´Éàªà°SÓd
»dÉY RÉØ∏àdG ≈∏Y á«ªbôdG Qƒ°üdG hCG
≈àM ábódG ‹ÉY π«¨°ûJ .ábódG
.π°ùµH 1080
,,áábbóóddGG áá««ddÉÉYY §§FFÉÉ°°SShh ππ¨¨°°ûûee
Plus™
ScreenPlay,,
USB/AV
ábódG á«dÉY IOó©àŸG §FÉ°SƒdG ¢UGôbCG ∑ôfi
.ScreenPlay Plus.ó©H øY ºµëàdG IóMh
IóMh .πeÉMójhõJ∫ƒëe .ábÉ£dG.SCART
πÑc :äÓÑµdGUSBÖscôªdG ƒjó«ØdG πÑch
.™jô°ùdG AóÑdG π«dO .¿sƒµŸG ƒjó«ØdG πÑch
ôaƒàJøe ájÉªëdG èeGôH áYƒªéeIomega
.ÊÉÛG πjõæàdG ôÑY
13

8X DVD-ROM read ;8X DVD+R write
;8X DVD+RW rewrite ;6X DVD+R DL
write ;8X DVD-R write; 6X DVD-RW
rewrite ;6X DVD-R DL write
SuperSlim DVD
Portable Writer
èèeeGGÈÈddGGhh IIƒƒÑÑ©©ddGG ääÉÉjjƒƒààfifi ¿¿RRƒƒddGGhh OOÉÉ©©HHCC’’GG ππ««°°UUƒƒààddGG ääÉÉØØ°°UUGGƒƒªªddGGhh §§FFÉÉ°°SSƒƒddGG ≠≠««°°UU èèààææªªddGG ∞∞°°UUhh
V Link Director.ScreenPlay TIóMh
IóMh .ó©H øY ºµëàdGójhõJπÑc .ábÉ£dG
.™jô°ùdG AóÑdG π«dO .ÖscôŸG ƒjó«ØdG
· 20 * · 128 * · 133
ºL 355
USB 2.0ΩÉeC’G ‘ øjòØæe)
,(∞∏ÿG ‘ óMGhh10/100
Ethernet,HDMI,
äƒ°U ,ÖscôŸG ƒjó«ØdGR/L,
»Fƒ°†dG äƒ°üdG
::ƒƒjjóó««ØØddGGH.264,MPEG-1,MPEG-2
(AVI/VOB);3.11) MPEG-4®
AVI/DivX,
4.x,5.x,(XViD/6.x;WMV;ACV.
::ääÉÉØØ∏∏ŸŸGG ´´GGƒƒffCCGG.mkv,.avi,.asf,.iso,.vob,
::ääƒƒ°°üüddGGMP3,AC3)õ«eôJ®
Dolby,(»ªbôdG
AVW,OGG,.WMA
::IIQQƒƒ°°üüddGGJPEG,BMP,GIF,PNG,.TIFF
OOGGóó©©àà°°SSGGWi-Fi::ä’ƒfi ºYójUSB Wi-Fiøe
Iomega(á∏°üØæe ´ÉÑJ)
áá««ddÉÉ©©ddGGáábbóóddGG::M(á«fÉãdG/GkQÉWEG24)π°ùµH1080≈à
3344770022 AAõõ÷÷GG ººbbQQ
∫ƒªÙG ¢UGôbC’G ∑ôfi π«°UƒàH ºb
ádƒªÙG áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfi hCG
RÉ¡éHV LinkT,™àªà°SGhQƒ°üdÉH
≈∏Y ≈≤«°SƒŸGh ƒjó«ØdG ™WÉ≤eh
π°ùµH 1080 á«dÉY ábO ,RÉØ∏àdG
™bGƒe ¤EG ô°TÉÑe ∫ƒ°Uh ,á∏eÉc
áµÑ°ûdG ∫É°üJG ,âfÎfE’G ÈY §FÉ°SƒdG
ScreenPlay
V Link DirectorT
á«ªbôdG ƒjó«ØdG ¢UGôbCG ∑ôfi
.Super Slim
πÑc.USB
.™jô°ùdG â«ÑãàdG π«dO
•ƒ¨°†ŸG ¢Uô≤dG
Software CD
· 16 * · 133 * · 152
ºL 281
ºµ– IóMhUSB
á∏eÉc äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
AÉLôdG ,ΩÉ¶ædG äÉÑ∏£àe ∫ƒM
™bƒŸG IQÉjR
www.iomega.com
3344442277 AAõõ÷÷GG ººbbQQ
´Éàªà°S’Gh áHÉàµdG øµJ ⁄
áWƒ¨°†ŸG ƒjó«ØdG ¢UGôbCÉH
√ò¡H ≈≤«°SƒŸGh Qƒ°üdGh
!πÑb øe ádƒ¡°ùdG
14

ábódG á«dÉY §FÉ°Sh π¨°ûe
Director™ScreenPlay®
Iomega
V TunerT
»ªbôdG ∫õæŸG ‘
π«é°ùJ»ªbôdG ƒjó«ØdG πé°ùe ΩGóîà°SÉH ΩÓaC’Gh RÉØ∏àdG ¢VhôY
)T(DVB-
á«∏ÙG ∂àµÑ°T ≈∏Y É¡àcQÉ°ûeh §FÉ°SƒdG äÉØ∏e ¢VGô©à°SG
™bGƒe øe âfÎfE’G ≈∏Y OƒLƒŸG iƒàÙG ¤EG kIô°TÉÑe ∫ƒ°UƒdG
) âfÎfE’GFlickr,YouTube(ïdEG ,
á«dÉY ábO1080,á«fÉãdG/GkQÉWEG 60) π°ùµHMPEG 2/4,
H.264,(MKV
âfÎfE’G ≈∏Y IOƒLƒŸG §FÉ°SƒdÉH ∫É°üJ’G
OGó©à°SGWiFi(kÓ°üØæe ÅjÉ¡ŸG ´ÉÑj)
15

Qƒ°üdG ßØ◊ á∏¡°ùdG á≤jô£dG
ƒjó«ØdGh ≈≤«°SƒŸGh
¢UGôbCG äÉcôfiUSB
ÖàµŸG í£°ùd
¢UGôbCG äÉcôfi ó©J !∂Ñ°SÉæj º«ª°üJ ™e á«dÉY á©°SUSBí£°ùd
øe ÖàµŸGIomega™«°SƒJ ¿hójôj øjòdG ¢UÉî°TCÓd á«LPƒ‰
.º«ª°üàdGh ìôŸG øe ójõe ™e º¡H á°UÉÿG »ªbôdG øjõîàdG á©°S
¢UGôbCG äÉcôfi øe ÎNG™Iomega eGoÚ©e’ Úfƒ∏H IôaƒàŸG
RÉ¡L …CG ≈∏Y áYhôdG ájÉZ ‘ ¿GhóÑ«°S øjò∏dGh (Oƒ°SC’Gh ¥QRC’G)
øe Öàµe í£°S RÉ¡L hCG …QÉŒ hCG ‹õæe ôJƒ«Ñªc®.Macôaƒj
¢UGôbCG ∑ôfi™Iomega Prestige∫ÓN øe - ÖàµŸG í£°ùd
kÓM - øª°†ŸG πeÉ◊Gh iƒ≤ŸG Ωƒ«æŸC’G øe ´ƒæ°üŸG ±Ó¨dG
™«ªL ôaƒàJh .∂H á°UÉÿG øjõîàdG äÉÑ∏£àe ™«ª÷ Ék°ü«NQh Ék£«°ùH
áYƒª› èeGôH Úª°†J ºàj Éªc .âjÉH GÒJ 2 ¤EG π°üJ á©°ùH Rô£dG
øe ájÉª◊GIomegaèeÉfôH ™eMicro Internet Security
TrendhIomega QuikProtect»WÉ«àM’G ï°ùædG èeÉfôHh
EMC Retrospect ExpressÈY »WÉ«àM’G ï°ùædG áeóNh
âfÎfE’G.Mozy Home.π¡°ùdG πjõæàdG ÈY èeGÈdG ™«ªL ôaƒàJh
16

èèeeGGÈÈddGGhh IIƒƒÑÑ©©ddGG ääÉÉjjƒƒààfifi ¿¿RRƒƒddGGhh OOÉÉ©©HHCC’’GGhh ππ≤≤ææddGG ∫∫óó©©ee ππ««°°UUƒƒààddGG ääÉÉÑÑ∏∏££ààee ΩΩÉÉ¶¶ææddGG ääÉÉÑÑ∏∏££ààee èèààææªªddGG ∞∞°°UUhh
πÑc .ÖàµŸG í£°ùd áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôëª
.USB 3.0
πÑc.USB 2.0-3.0IóMhójhõJ.ábÉ£dG
øe ájÉª◊G áYƒª› èeGôH ôaƒàJIomega
.ÊÉÛG πjõæàdG ÈY
:USB 3.0Éé«e 4800 ≈°übCG óëH
(á¡LGƒdG) á«fÉK/âH
· 41 * · 124 * · 185
ºéc 1
ºµ– IóMhUSB 3.0
USB 3.0
::ôôJJƒƒ««ÑÑªªµµddGG RRÉÉ¡¡LLπ«¨°ûàdG ΩÉ¶fMicrosoft
Windows XP,Windows Vista,
) Windows 7.(âH32
RRÉÉ¡¡LL:Macπ«¨°ûàdG ΩÉ¶f Ö∏£àj
Mac Os X 10.3-10.6
ââjjÉÉHH GGÒÒJJ 22-»»°°††ØØddGG 3344998866 AAõõ÷÷GG ººbbQQ
øe ´ô°SCGUSB 2.010 ¤EG π°üj ∫ó©Ã
.äGôe
ÖàµŸG í£°S ÅjÉ¡e ábÉ£HUSB 3.0
AAõõ÷÷GG ººbbQQ34948
ááÑÑ∏∏°°üüddGG ¢¢UUGGôôbbCC’’GG ∑∑ôôfifi
ÖÖààµµŸŸGG íí££°°ùùdd™eGoΩΩÉÉ¶¶ææHH
USB 3.0
!!ÉÉkkÑÑjjôôbb
πÑc .ÖàµŸG í£°ùd áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfi
.USB 1.1/2.0.IóMhójhõJπ«dO .ábÉ£dG
.™jô°ùdG AóÑdG
· 41 * · 24 * 185
ºéc 1
ºµ– IóMhUSB ::ôôJJƒƒ««ÑÑªªµµddGG RRÉÉ¡¡LLπ«¨°ûàdG ΩÉ¶f
Windows XPMicrosoft,
Windows Vista,) Windows 7(âH32.
RRÉÉ¡¡LL:Macπ«¨°ûàdG ΩÉ¶f Ö∏£àj
Mac Os X 10.3-10.6
¥¥QQRRCC’’GG 3344882255 AAõõ÷÷GG ººbbQQ -- ââjjÉÉHH GGÒÒJJ 22
OOƒƒ°°SSCC’’GG 3344882266 AAõõ÷÷GG ººbbQQ -- ââjjÉÉHH GGÒÒJJ 22
¥¥QQRRCC’’GG 3344994422 AAõõ÷÷GG ººbbQQ -- ââjjÉÉHH GGÒÒJJ 11
OOƒƒ°°SSCC’’GG 3344994411 AAõõ÷÷GG ººbbQQ -- ââjjÉÉHH GGÒÒJJ 11
hóÑj ≥«fCG ójóL º«ª°üJ ‘ IÒÑc á©°S
‘ Öàµe í£°S RÉ¡L …CG ≈∏Y Ék©FGQ
.πª©dG hCG ∫õæŸG
™eGoΩΩÉÉ¶¶ææHH ÖÖààµµŸŸGG íí££°°ùùdd
2.0USB
áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfiPrestigeí£°ùd
πÑc .ÖàµŸGUSB.IóMhójhõJπ«dO .ábÉ£dG
.™jô°ùdG AóÑdG
· 31 * · 120 * · 184
ºéc 0^98
Microsoft Windows 2000 Professional,
XP,Windows Vista,IôcGPh∫ƒ°Uh
.âjÉH Éé«e 256 á©°S »FGƒ°ûY
RRÉÉ¡¡LL:Macπ«¨°ûàdG ΩÉ¶f
Mac OS X 10.1 - 10.5∫ƒ°Uh IôcGPh
âjÉH Éé«e 128 á©°S »FGƒ°ûY
3344992244 AAõõ÷÷GG ººbbQQ -- ââjjÉÉHH GGÒÒJJ 22
3344992233 AAõõ÷÷GG ººbbQQ -- ââjjÉÉHH GGÒÒJJ 11^^55
3344993333 AAõõ÷÷GG ººbbQQ -- ââjjÉÉHH ÉÉéé««LL 550000
.á°ü«NQh á£«°ùH øjõîJ á©°S
…ƒ≤dG º«ª°üàdG hóÑj å«M ;™e’h Úàe
…CG ≈∏Y Ék©FGQ Ωƒ«æŸC’G øe ´ƒæ°üŸG
.πª©dG hCG ∫õæŸG ‘ Öàµe í£°S RÉ¡L
™PrestigeÖÖààµµŸŸGG íí££°°ùùdd
ΩΩÉÉ¶¶ææHHUSB
17

áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G äÉcôfi
AProfessional eSAT
ÖàµŸG í£°ùd
m∫ÉY AGOCGh IÒÑc á©°S
áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfi ó©jA/USBHard Drive 3Gbits eSAT
Professionaløe ÖàµŸG í£°ùdIomegaøjõîàdG ∫ƒ∏M ÌcCG óMCG
ƒjó«ØdG äÉ≤«Ñ£J ™e πeÉ©àj øŸ ‹Éãe ƒgh .káYô°Sh Ékeó≤J áMÉàŸG
ƒgh ,äÉµÑ°ûdG äÉÄ«Hh IÒ¨°üdG ΩOGƒÿG hCG á«aGÎM’G IOƒ÷G äGP
øe ´ô°SCGFireWire 800hCG.USB2.0Gòg ¢UGôbC’G ∑ôfi ôaƒjh
äGP øjõîJ á©°S - Ωƒ«æŸC’G øe ™e’ »°†a ±ÓZ ‘ ôaƒàŸG -
»JCÉjh .âjÉH GÒJ 2 ¤EG π°üJm∫ÉY AGOCGkÓeÉµàeï°ùædG èeGôH ™e
»WÉ«àM’GEMC Retrospect ExpresshHomeMozyôaƒ«d
èeÉfôH πª©j Éªc .∂JÉfÉ«Ñd π°†aCG ájÉªMNever Downøe
Iomega∂d íª°ùj É‡ ,∂H ¢UÉÿG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ájÉªM ≈∏Y
»LQÉÿG áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfi ∫ÓN øe πª©dGh π«¨°ûàdÉH
AeSATIOÉ©à°SG ºK ,ΩÉ¶æ∏d áKQÉc çhóM ádÉM ‘ ∂H ¢UÉÿG
!Gkó©à°ùe âëÑ°UCG ≈àe ádƒ¡°ùH ΩÉ¶ædG
18

áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôëªProfessionalí£°ùd
øe ÖàµŸGIomega.:äÓÑµdGAeSAT,
.USB 2.0.ábÉ£dG ∂∏°S
:ÊÉÛG πjõæàdG ÈY IôaƒàŸG èeGÈdG
èeÉfôHEMC Retrospect Express,
èeÉfôHHomeMozyôÑY »WÉ«àM’G ï°ùæ∏d
,âfôàfE’GèeÉfôHhIomega QuikProtect
äÉØ∏ª∏d »WÉ«àM’G ï°ùæ∏d
A:eSATá«fÉK/âH Éé«e 3000 ≈àM
:USB 2.0á«fÉK/âH Éé«e 480 ≈àM
· 31 * · 122 * · 199
ºéc 0^98
π«°UƒJ òØæeUSBhCGAeSAT
ábÉ£H ´ÉÑJ) èeóeAeSAT»àdG
òØæÃ É¡Ñ«côJ ºàjPCIπµ°ûH
(π°üØæe
::ôôJJƒƒ««ÑÑªªµµddGG IIõõ¡¡LLCCGG ƒƒeeóóîîàà°°ùùeeπ«¨°ûàdG ΩÉ¶f
2000®Windows®Microsoft
Professional;/XP Home
XP Professional x64 /Professional XP;
Windows Vistaá©°S »FGƒ°ûY ∫ƒ°Uh IôcGPh ;
ÈcCG hCG âjÉH Éé«e 256
IIõõ¡¡LLCCGG ƒƒeeóóîîàà°°ùùee:MACπ«¨°ûàdG ΩÉ¶f Ö∏£àj
Mac OS X 10.2-10.5,∫ƒ°Uh IôcGPh
ÈcCG hCG âjÉH Éé«e 128 á©°S »FGƒ°ûY
ââjjÉÉHH GGÒÒJJ 22-3344552288 AAõõ÷÷GG ººbbQQ
¬H ôaƒàJ Éªc ,äÉYô°ùdG ≈∏YCG ôaƒàJ
á«æ≤JA!eSAT
øe ´ô°SCGUSB 2.0hCGFirewire 800
Professional Hard
A/USB 2.0Drive eSAT
19

»eóîà°ùŸ ÖàµŸG í£°ùdMac
º«ª°üàdGh AGOC’G
∂∏à“Iomegaá≤«fC’G áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G äÉcôﬁ øe áYƒª›
øjõîJ á©°S áaÉ°VEG ¿hójôj øjòdG ÚYóÑŸG ÚaÎëª∏d á°ü°üıG
ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ¤EG π≤ædG äÉYô°S ´ô°SCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH IÒÑc
πãe IÒÑc áMÉ°ùe Ö∏£àJ »àdG äÉ≤«Ñ£à∏d á«dÉãe »gh .º¡H á°UÉÿG
IÒÑµdG »ÑàµŸG ô°ûædG äÉØ∏e øjõîJh ≈≤«°SƒŸGh Qƒ°üdG ßØM
áÄ«¡J ºàJh .•ƒ¨°†ŸG ÒZ »ªbôdG ƒjó«ØdGh »ªbôdG äƒ°üdG ôjô–h
ΩÉ¶æH ¢UGôbC’G äÉcôﬁ ™«ªLHFS+äÉ¡LGƒdG øe ójó©dGh
É¡æ«H øe QÉ«àNÓdUSB)hFW 400hFW 800hA.(eSAT
äGõ«eh á∏eÉµàe π°Uh äÉMƒd IOóÙG Rô£dG øª°†àJhIDRA.
20

áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfiUltraMax Plusí£°ùd
:äÓÑµdG .ÖàµŸGAeSAT,FireWire 800,
FireWire 400,..USB 2.0IóMhójhõJ.ábÉ£dG
øe ájÉª◊G èeGôH áYƒª› èeGôH ôaƒàJIomega
Iõ¡LCÉH ¢UÉÿG QGó°UE’GhMac.ÊÉÛG πjõæàdG ÈY
AeSATÉé«e 3000:á«fÉK/âH
FireWire 800800 :á«fÉK/âH Éé«e
FireWire 400:á«fÉK/âH Éé«e 400
:USB 2.0á«fÉK/âH Éé«e 480
· 79 * · 128 * · 200
ºéc 2^7
ºµ– IóMhUSB
hCG/hFireWire
hCG/hAeSAT
IIõõ¡¡LLCCGG ƒƒeeóóîîàà°°ùùee:Macπ«¨°ûàdG ΩÉ¶f
.Mac OS X 10.1 - 10.5
âjÉH Éé«e 128 á©°S »FGƒ°ûY ∫ƒ°Uh IôcGP
::ôôJJƒƒ««ÑÑªªµµddGG IIõõ¡¡LLCCGG ƒƒeeóóîîàà°°ùùee
2000 Professional®Windows®Microsoft;
XP,™.Windows Vista256 á©°S »FGƒ°ûY ∫ƒ°Uh IôcGP
ÈcCG hCG âjÉH Éé«e
IOó©àe π«°UƒJ äÉ«fÉµeEG
ááÑÑ∏∏°°üüddGG ¢¢UUGGôôbbCC’’GG ∑∑ôôfifiPlus
UltraMaxøøee ÖÖààµµŸŸGG íí££°°ùùdd
®
IomegaΩΩÉÉ¶¶ææHHA/eSAT
USB/FW 400/FW 800
áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfiUltraMaxøe ÖàµŸG í£°ùd
®
Iomega,πÑcAeSAT,πÑcUSB,πÑcAFW,
πÑcFWB,IóMhójhõJ.ábÉ£dG ∂∏°S ,ábÉ£dG
A: eSATá«fÉK/âH Éé«e 3000
:FireWire 400á«fÉK/âH Éé«e 400
:FireWire 800á«fÉK/âH Éé«e 800
· 240 * · 140 * · 41
ºéc 1
ºµ– IóMhUSB
hCG/hFireWire
hCG/hAeSAT
IIõõ¡¡LLCCGG ƒƒeeóóîîàà°°ùùee:MacèdÉ©e ¬H RÉ¡LG3≈∏YCG èdÉ©e hCG
π«°UƒJ òØæe ¬HUSBπ«°UƒJ òØæe hCG èeóe.Firewire
π«¨°ûàdG ΩÉ¶f Ö∏£àjMac OS X 10.1.çóMCG QGó°UEG hCG
::ôôJJƒƒ««ÑÑªªµµddGG IIõõ¡¡LLCCGG ƒƒeeóóîîàà°°ùùeeèdÉ©ePentium300 áYô°ùH
.´ô°SCG hCG õJôg Éé«e
π«¨°ûàdG ΩÉ¶f2000®Windows®Microsoft
Professional;/XP Home
XP Professional x64/XP Professional;
™Windows Vista.(™«ª÷G)
IOó©àe π«°UƒJ äÉ«fÉµeEG
™e’ º«ª°üJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH
ááÑÑ∏∏°°üüddGG ¢¢UUGGôôbbCC’’GG ∑∑ôôfifiPlus
UltraMaxøøee ÖÖààµµŸŸGG íí££°°ùùdd
®
IomegaΩΩÉÉ¶¶ææHH
A/FW 800/eSAT
USB 2.0/FW 400
áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfieGo:äÓÑµdG .ÖàµŸG í£°ùd
FireWire 800,FireWire 800/FireWire 400,
.USBIóMhójhõJ.™jô°ùdG AóÑdG π«dO .ábÉ£dG
:FireWire 800Éé«e 800
á«fÉK/âH
· 41 * · 124 * · 185
ºéc 1
ºµ– IóMhUSB,
FireWire
IIõõ¡¡LLCCGG ƒƒeeóóîîàà°°ùùee:Macπ«¨°ûàdG ΩÉ¶f Ö∏£àj
.Mac Os X 10.4-10.6
::ôôJJƒƒ««ÑÑªªµµddGG RRÉÉ¡¡LLπ«¨°ûàdG ΩÉ¶fMicrosoft Windows XP,
™Windows Vista,Windows 7
.(âH 32)
ºYój .ójóL ≥«fCG º«ª°üJ
ä’É°üJGFW800.á©jô°ùdG
ááÑÑ∏∏°°üüddGG ¢¢UUGGôôbbCC’’GG ∑∑ôôfifieGo
QQGGóó°°UUEEGG ,,ÖÖààµµŸŸGG íí££°°ùùddMac
ΩΩÉÉ¶¶ææHHFW 800/USB
áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfi™MiniMaxøe®
Iomega
äÓÑµdG:FireWire 800,FireWire 400-800,
USB 2.0IóMh ,ójhõJ,™jô°ùdG AóÑdG π«dO ,ábÉ£dG
:USB 2.0á«fÉK/âH Éé«e480
:FireWire 800Éé«e 800
á«fÉK/âH
· 40 * · 165 * · 165
ºL 1^050
π«°UƒJ òØæeUSB
hCGFireWire 800
IIõõ¡¡LLCCGG ƒƒeeóóîîàà°°ùùee:Macπ«¨°ûàdG ΩÉ¶f Ö∏£àj
Mac OS X 10.4-10.6
ππ««¨¨°°ûûààddGG ΩΩÉÉ¶¶ff ::ôôJJƒƒ««ÑÑªªµµddGG IIõõ¡¡LLCCGG ƒƒeeóóîîàà°°ùùee
XP®
Windows®
Microsoft,™Windows Vista,
) Windows 72.(âH 3
22-- ââjjÉÉHH GGÒÒJJAAõõ÷÷GG ººbbQQ3344993399*
-- ââjjÉÉHH GGÒÒJJ 11AAõõ÷÷GG ººbbQQ3344993388*
∑ôfi øe ÌcCG ™°Vh øµÁ ,èeóe
πbCG π¨°ûj ,¢†©H ¥ƒa ¢UGôbCG
øe óM ≈°übCG ôaƒjh áæµ‡ áMÉ°ùe
øjõîàdG
MiniMaxÖÖààµµŸŸGG íí££°°ùùdd
ΩΩÉÉ¶¶ææHHFireWire 800/USB
*ôôaaƒƒààjjƒƒ««ddƒƒjj ‘‘
21

ádƒªÙG
∂JÉØ∏e Öë£°UG
!âÑgP ÉªæjCG
øe ádƒªÙG áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G äÉcôfi ó©JIomegaá«dÉãe
ójhõJ IóMh ¤EG êÉà– ’h á≤«fCGh á›óe »gh π≤æàŸG ±Îëª∏d
á«LQÉN ábÉW-äÉ¡LGƒH ôaƒàJh .πª©dGh É¡∏«°UƒJ iƒ°S ∂«∏Y Ée
øª°†àJ IOó©àeUSBhFireWire 800hFireWire 400,øµÁh
RÉ¡L hCG ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ≈∏Y πª©∏d √òg ¢UGôbC’G äÉcôfi áÄ«¡J
.Macøe ájÉª◊G èeGôH áYƒª› Úª°†J ” ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH
Iomega∑ôfi ¤EG äÉØ∏ª∏d »WÉ«àM’G ï°ùæ∏d (ÊÉÛG πjõæàdG ÈY)
ájÉªM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,âfÎfE’G ÈY hCG ∂H ¢UÉÿG áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G
ôaƒàJh .¢ù°ùéàdG èeGôHh äÉ°ShÒØdG øe ∂H ¢UÉÿG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L
.âjÉH GÒJ 1 ÉgQób äÉ©°S ‘
∫ƒªÙG áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfi øe πc øª°†àjeGo BlackBelt
heGo Encrypt PlusøeIomega•ƒ≤°ùdG øe ájÉª◊G Iõ«e
Drop Guard XtremeóæY ¢UGôbC’G ∑ôfi ájÉªM ≈∏Y πª©J »àdG
øe ‹É©dG iƒà°ùŸG Gòg π°üjh .øjÎe ¤EG π°üj ´ÉØJQG øe ¬Wƒ≤°S
Gòg ‘ OƒLƒŸG ∫ó©ŸG ∞©°V øe ÌcCG ¤EG •ƒ≤°ùdG øe ájÉª◊G
.ájÉ¨∏d …ƒb ∂H ¢UÉÿG ¢UGôbC’G ∑ôfi ¿CG »æ©j É‡ ,∫ÉÛG
22

USB 3.0
πÑc ,∫ƒªÙG áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfi
.USB 3.0πÑc .ábÉ£dG ójhõJ IóMh
.USB 2.0-3.0.™jô°ùdG AóÑdG π«dO
øe ájÉª◊G èeGôH áYƒª› èeGôH ôaƒàJ
Iomega.ÊÉÛG πjõæàdG ÈY
èèeeGGÈÈddGGhh IIƒƒÑÑ©©ddGG ääÉÉjjƒƒààfifi ¿¿RRƒƒddGGhh OOÉÉ©©HHCC’’GGhh ππ≤≤ææddGG ∫∫óó©©ee ππ««°°UUƒƒààddGG ΩΩÉÉ¶¶ææddGG ääÉÉÑÑ∏∏££ààee èèààææªªddGG ∞∞°°UUhh
· 124 * · 84 * · 18
ºL 200
ºµ– IóMhUSB 3.0 ::ôôJJƒƒ««ÑÑªªµµddGG RRÉÉ¡¡LLπ«¨°ûàdG ΩÉ¶f
Microsoft Windows XP,
Windows Vista,Windows 7(âH32)
RRÉÉ¡¡LL:MacΩÉ¶fπ«¨°ûàdG
Mac OS X 10.4-10.6
ââjjÉÉHH ÉÉéé««LL 550000-AAõõ÷÷GGººbbQQ3344998899™e
áYô°S ±É©°VCG 10 ÉgQób π≤f áYô°S
USB 2.0
ÅjÉ¡e ábÉ£HUSB 3.0ÖàµŸG í£°ùd
AAõõ÷÷GGººbbQQ34948
∫∫ƒƒªªÙÙGG ááÑÑ∏∏°°üüddGG ¢¢UUGGôôbbCC’’GG ∑∑ôôfifi
Compact™eGoΩΩÉÉ¶¶ææHH
3.0USB
∫ƒªÙG áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfi
.eGo CompactπÑc/USB 2.0
.™jô°ùdG AóÑdG π«dO .ábÉ£dG πÑc
· 124 * · 84 * · 18
ºL 200
Mac OS X 10.4-10.6
-- ââjjÉÉHH GGÒÒJJ 11AAõõ÷÷GG ººbbQQ»»°°††ØØddGG 3344772222
ôôªªMMCC’’GG 3344889999 AAõõ÷÷GG ººbbQQ -- ââjjÉÉHH ÉÉéé««LL 550000
»»°°††ØØddGG 3344990000 AAõõ÷÷GG ººbbQQ -- ââjjÉÉHH ÉÉéé««LL 550000
-- ââjjÉÉHH ÉÉéé««LL 550000AAõõ÷÷GGººbbQQ¥¥QQRRCC’’GG 3344990011
-- ââjjÉÉHH ÉÉéé««LL 332200AAõõ÷÷GGººbbQQôôªªMMCC’’GG 3344888877
-- ââjjÉÉHH ÉÉéé««LL 332200AAõõ÷÷GGººbbQQ»»°°††ØØddGG 3344889900
-- ââjjÉÉHH ÉÉéé««LL 332200AAõõ÷÷GGººbbQQ¥¥QQRRCC’’GG 3344889933
ójóL èeóe º«ª°üJ
∫∫ƒƒªªÙÙGGCompact™eGo
ΩΩÉÉ¶¶ææHHUSB 2.0
Prestige Compact.πÑc/USB 2.0
.ábÉ£dG πÑc
· 110 * · 80 * · 15
ºL 190
Microsoft Windows XP Home,
.Windows Vista
Mac OS X 10.1 - 10.5
-- ââjjÉÉHH GGÒÒJJ 11AAõõ÷÷GGººbbQQ3344880066
-- ââjjÉÉHH ÉÉéé««LL 550000AAõõ÷÷GGººbbQQ3344880088
ójóL èeóe º«ª°üJ
¢¢UUGGôôbbCC’’GG ∑∑ôôfifi
∫∫ƒƒªªÙÙGG ááÑÑ∏∏°°üüddGG
Compact™Prestige
23

èèeeGGÈÈddGGhh IIƒƒÑÑ©©ddGG ääÉÉjjƒƒààfifi ¿¿RRƒƒddGGhh OOÉÉ©©HHCC’’GGhh ππ≤≤ææddGG ∫∫óó©©ee ΩΩÉÉ¶¶ææddGG ääÉÉÑÑ∏∏££ààee èèààææªªddGG ∞∞°°UUhhππ««°°UUƒƒààddGG
π«°UƒJ òØæeUSB
.èeóeAFWhCGFWB
èeóe
Mac OS X 10.1 - 10.5;IôcGPh∫ƒ°Uh
.âjÉH Éé«e 128 á©°S »FGƒ°ûY
::ôôJJƒƒ««ÑÑªªµµddGG RRÉÉ¡¡LLπ«¨°ûàdG ΩÉ¶f
2000®
Windows®
Microsoft
Professional,XP,Windows Vista,
IôcGPhhCG âjÉH Éé«e 256 á©°S »FGƒ°ûY ∫ƒ°Uh
≥«°ùæJ .ÈcCGHFS+RÉ¡L)Mac(.IOÉYEG ÖŒ
RÉ¡L ™e ¬eGóîà°S’ ¢UGôbC’G ∑ôfi áÄ«¡J
.ôJƒ«ÑªµdG
âjÉHGÒJ1*-AAõõ÷÷GGººbbQQ»°†ØdG34725
âjÉHGÒJ1*-AAõõ÷÷GGººbbQQôªMC’G34724
-âjÉHÉé«L500AAõõ÷÷GGººbbQQ»°†ØdG34628
-âjÉHÉé«L500AAõõ÷÷GGººbbQQôªMC’G34629
-âjÉHÉé«L320AAõõ÷÷GGººbbQQ»°†ØdG34624
-âjÉHÉé«L320AAõõ÷÷GGººbbQQôªMC’G34625
òØæeFW 800òØæe ,FW 400,òØæe
.USB•ƒ≤°ùdG øe ájÉª◊G Iõ«e
.DropGuard
ááÑÑ∏∏°°üüddGG ¢¢UUGGôôbbCC’’GG ∑∑ôôfifi™
eGo
,,ÖÖààµµŸŸGG íí££°°ùùddQQGGóó°°UUEEGGMac
ΩΩÉÉ¶¶ææHH/FW 400/USB
FW 800
.∫ƒªÙG áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfi
:äÓÑµdGFireWire 800,
FireWire 400,/USB 2.0.ábÉ£dG
™jô°ùdG AóÑdG π«dO
IomegaIõ¡LCÉH ¢UÉÿG QGó°UE’GhMac
eGo Helium,ábÉW πÑcUSB,
ôaƒàJøe ájÉª◊G èeGôH áYƒª› èeGôH
:USB 2.0á«fÉK/âH Éé«e480
· 137 * · 88 * · 16
ºL 185
ºµ– IóMhUSB IIõõ¡¡LLCCGG ƒƒeeóóîîàà°°ùùee:Macπ«¨°ûàdG ΩÉ¶f Ö∏£àj
Mac OS X 10.1.- 10.5∫ƒ°Uh IôcGPh ,
ÈcCG hCG âjÉH Éé«e 128 á©°S »FGƒ°ûY
::ôôJJƒƒ««ÑÑªªµµddGG IIõõ¡¡LLCCGG ƒƒeeóóîîàà°°ùùeeπ«¨°ûàdG ΩÉ¶f
2000®Windows®Microsoft
XP Professional/XP Home/Professional
Windows Vista/XP Professional x64/
256 á©°S »FGƒ°ûY ∫ƒ°Uh IôcGPh .(™«ª÷G)
≥«°ùæJ .ÈcCG hCG âjÉH Éé«eHFS+RÉ¡L)Mac(.
™e ¬eGóîà°S’ ¢UGôbC’G ∑ôfi áÄ«¡J IOÉYEG ÖŒ
.ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L
ââjjÉÉHH GGÒÒJJ 11*--AAõõ÷÷GGººbbQQ3344882200
»cÉëj ájÉ¨∏d ™«aQ º«ª°üJ
Book Air.Mac
.Úàeh ≥«fCG
∫∫ƒƒªªÙÙGGHelium™
eGo
24
FireWire 800Éé«e 800 ≈àM :
á«fÉK/âH
FireWire 400Éé«e 400≈àM :
á«fÉK/âH
USB 2.0á«fÉK/âHÉé«e 480≈àM :
· 16*· 89*· 143
ºL 227

èèeeGGÈÈddGGhh IIƒƒÑÑ©©ddGG ääÉÉjjƒƒààfifi ¿¿RRƒƒddGGhh OOÉÉ©©HHCC’’GGhh ππ≤≤ææddGG ∫∫óó©©ee ΩΩÉÉ¶¶ææddGG ääÉÉÑÑ∏∏££ààee èèààææªªddGG ∞∞°°UUhhππ««°°UUƒƒààddGG
USB 2.0á«fÉK/âH Éé«e 480 ≈àM :
· 137 * · 98 * · 16
ºL 185
2000®
Windows®
Microsoft
Professional;XP;Windows Vista,
hCG âjÉH Éé«e 256 á©°S »FGƒ°ûY ∫ƒ°Uh IôcGPh
.ÈcCG
Mac OS X 10.1 - 10.5,∫ƒ°Uh IôcGPh
âjÉH Éé«e 128 á©°S »FGƒ°ûY
•ƒ≤°ùdG øe ájÉª◊G Iõ«e
Drop Guard Xtreme
.èeóeh …ƒb
ΩÉ¶æH πª©jUSB
ááÑÑ∏∏°°üüddGG¢¢UUGGôôbbCC’’GG∑∑ôôfifi
∫∫ƒƒªªÙÙGGBlackBelt™eGo
ΩΩÉÉ¶¶ææÑÑUSB
.∫ƒªÙG áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfi
πÑcUSB 2.0.øe ábÉ£dG QÉWEG §jô°T
®
Iomega..™jô°ùdG AóÑdG π«dO
IomegaÊÉÛG πjõæàdG ÈY
· 124 * · 84 * · 18
ºL 200
ºµ– IóMhUSB π«¨°ûàdG ΩÉ¶f :ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ƒeóîà°ùe
ájQÉéàdG á£°ûfC’G äÉfÉ«H øjõîàd ‹Éãe
.á°SÉ°ù◊G
Iõ¡LCG ÒØ°ûJAES.âH 256
•ƒ≤°ùdG øe ájÉª◊G Iõ«e
.Drop Guard Xtreme
∫ƒÄ°ùŸG IQGOEG ΩÉ¶f
¢¢UUGGôôbbCC’’GG ∑∑ôôfifi
∫∫ƒƒªªÙÙGG ááÑÑ∏∏°°üüddGG™
eGo
Encrypt PluseΩΩÉÉ¶¶ææHH
USB 2.0
∫ƒªÙG áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfi áÑ«≤M * º°S 12^7 * º°S 17 :»LQÉÿG Aõ÷G
º°S 4^4
ºL 113
ìÉàe ÒZ
ìÉàe ÒZ AAõõ÷÷GGººbbQQ3344447777
≈∏Y á≤«fC’G AGOƒ°ùdG áÑ«≤◊G √òg πª©J
¢UÉÿG áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfi ájÉªM
.ôØ°ùdG AÉæKCG ∂H
ááÑÑ∏∏°°üüddGG ¢¢UUGGôôbbCC’’GG ∑∑ôôfifi ááÑÑ««≤≤MM
∫∫ƒƒªªÙÙGG
.eGo Compact
πÑc/USB 2.0AóÑdG π«dO .ábÉ£dG πÑc
.™jô°ùdG
ôaƒàJèeGôHøe ájÉª◊G èeGôH áYƒª›
25

24
™e É¡Áó≤J ºàj »àdG èeGÈdG
äÉéàæeIomega
äÉfÉ«ÑdG ájÉªM
ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡Lh
í£°S ¢UGôbCG äÉcôfih ádƒªÙG ¢UGôbC’G äÉcôfi AGô°ûH Ωƒ≤J ÉeóæY
¢UGôbCG äÉcôfih ÖàµŸGScreenPlay MultimediaøeIomegaRôW)
øe ájÉª◊G èeGôH áYƒª› ≈∏Y π°üëà°S ,(IOófiIomega¢VôY »gh ,
ÈY èeGÈdG ™«ªL ôaƒàJ .√ÉfOCG IOQGƒdG èeGÈdG ∫ƒ∏M ™«ªL øª°†àj πeÉ°T
:øª°†àJ óbh ,ÊÉÛG πjõæàdG
èeÉfôH™v.Clone®
Iomega(!ÉkÑjôb)
èeÉfôHInternet Security™Trend Microπ«¨°ûàdGΩÉ¶æd®
Windows
èeÉfôHSmart Surfing™Trend Microπ«¨°ûàdG ΩÉ¶æd®
Mac
èeÉfôHQuikProtectøeIomegaπ«¨°ûàdG ΩÉ¶ædWindowshCGMac
èeÉfôHEMC Retrospect Expressπ«¨°ûàdG ΩÉ¶ædWindowshCGMac
dG áeóNï°ùæâfÎfE’G ÈY »WÉ«àM’GHomeMozyáMÉ°ùe)øjõîJ
π«¨°ûàdG ΩÉ¶æd (âjÉH Éé«L 2 ÉgQób á«fÉ›WindowshCGMac
™bƒŸG ™LGQ ,ábóH RGôW πµd IôaƒàŸG áæª°†ŸG èeGÈdG áaô©Ÿ
.www.iomega.com
<<
<<
<<
<<
<<
<<
26

èèeeÉÉffôôHH™v.Clone®
Iomega!!ÉÉkkÑÑjjôôbb -- ((ôôJJƒƒ««ÑÑªªµµddGG RRÉÉ¡¡÷÷))
èeÉfôH ∂d í«àj !¿Éµe …CG ¤EG Ék«∏©a ∂H ¢UÉÿG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L Öë£°UG
™v.Clone®
IomegaäÉØ∏ŸGh ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L π«¨°ûJ ΩÉ¶f ΩGóîà°SG
RÉ¡L ∫ÓN øe ∂H ¢UÉÿG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡éH á°UÉÿG äÉ≤«Ñ£àdGh äGOGóYE’Gh
øe »LQÉÿG áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôﬁ π«°UƒàH Ωƒ≤J ÉeóæY ôNBG ôJƒ«ÑªcIomega.
óæY iôNCG kIôe É¡àæeGõe ºK ,Égôjô–h äÉØ∏ŸG ¤EG π¡°ùdG ∫ƒ°UƒdG ∂d í«àj Éªc
ôaƒàj - §≤a ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡÷) ∂H ¢UÉÿG »°SÉ°SC’G ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ¤EG ∂JOƒY
.30 áëØ°üdG ô¶fG ,π«°UÉØàdG øe ójõe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .(πjõæàdG ÈY èeÉfÈdG
èèeeÉÉffôôHHInternet Security™Trend Microππ««¨¨°°ûûààddGG ΩΩÉÉ¶¶ææddWindows
…ƒ≤dG èeÉfÈdG ‘ Gkô¡°T ô°ûY ÉæKG ¬Jóe ÊÉ› ∑GÎ°TG Úª°†J ”
Internet Security™Trend Microøe ∂H ¢UÉÿG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ájÉª◊
√ÉŒ’G »FÉæK ájÉªM QGóLh ¢ù°ùéàdG èeGôH áëaÉµeh äÉ°ShÒØdG áëaÉµe ∫ÓN
áHôŒ ¿ÉeCG ≈∏Y ®ÉØë∏d …ƒHC’G ºµëàdG ô°UÉæY Úª°†J ” Éªc .ÖjƒdG ¿ÉeCG ájÉªMh
.∂H á°UÉÿG íØ°üàdG
èèeeÉÉffôôHHTrend Smart Surfing™Trend Microππ««¨¨°°ûûààddGG ΩΩÉÉ¶¶ææddMac
èeÉfôH ΩGóîà°SÉH ∂Jô°SCG ájÉªëH ºbTrend Smart Surfingπ«¨°ûàdG ΩÉ¶æd
.Mac™à“âfÎfE’G ÈY íØ°üàdGh á«aô°üŸG äÓeÉ©àdG AGôLEGh ¥ƒ°ùàdG ájôëH ¿B’G
¤EG áaÉ°VE’ÉH ájô°ùdG ∂JÉeƒ∏©eh ∂àjƒg ±ó¡à°ùJ »àdG äÉªé¡dG øe ÉkæeBG ¿ƒµJ Éªæ«H
èeÉfôH πjõæàH ºb .…ƒHC’G ºµëàdG ô°UÉæYTrend Smart SurfingΩÉ¶æd
π«¨°ûàdGMacáÑ∏°üdG ¢UGôbC’G äÉcôﬁ ≈∏Y ôaƒàj !âfÎfE’G ÈY ájô◊ÉH ™àªà°SGh
π«¨°ûàdG ΩÉ¶f ≈∏Y πª©∏d É¡àÄ«¡J â“ »àdG.Mac
27

»»WWÉÉ««ààMM’’GG ïï°°ùùææddGG èèeeÉÉffôôHHExpress®Retrospect®EMC//ôôJJƒƒ««ÑÑªªµµddGG RRÉÉ¡¡÷÷))Mac((
∂d ôaƒJIomegaèeÉfôH øe äGQGó°UEG áKÓK ÚH øe QÉ«àN’GEMC Retrospect
ÎNG - É¡H á°UÉÿG ájÉª◊G èeGôH áYƒª› ™eEMC Retrospect HDΩÉ¶æd
π«¨°ûàdGWindowshCGEMC Retrospect Expressπ«¨°ûàdG ΩÉ¶æd
WindowshCGEMC Retrospectπ«¨°ûàdG ΩÉ¶æd.Mac
èeÉfôH Ωƒ≤jRetrospect Express HDôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L äÉjƒàfi ájÉªëH
≈∏Y á«WÉ«àM’G áî°ùædG øjõîJh ΩÉ¶àfÉH á«WÉ«àMG áî°ùf πªY ∫ÓN øe ∂H ¢UÉÿG
RÉ¡÷) »FÉæãà°SG πµ°ûH ¬«∏Y óªà©jh ™jô°Sh π¡°S ƒgh .ôNBG áÑ∏°U ¢UGôbCG ∑ôfi
QGó°UE’G Ωƒ≤jh .(§≤a ôJƒ«ÑªµdGEMC Retrospect Expressí£°S RÉ¡L ájÉªëH
π«¨°ûàdG ΩÉ¶æH πª©j …ÎaO ôJƒ«Ñªc hCG Öàµe®sowWindhCG®MacAGôLEG ∫ÓN øe
¢UGôbC’Gh á«LQÉÿGh á«∏NGódG áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G äÉcôfi ¤EG »WÉ«àM’G ï°ùædG
¢UGôbCG/áWƒ¨°†ŸG.DVD
èèeeÉÉffôôHHQuikProtectøøee®IomegaôôJJƒƒ««ÑÑªªµµddGG RRÉÉ¡¡÷÷))Mac/((
Öë°ùdG áØ«Xh ∫ÓN øe §≤a »WÉ«àM’G ï°ùædG øe §«°ùH iƒà°ùe ¤EG áLÉM ‘ âæc GPEG
èeÉfôH ¿EÉa ,á∏¡°ùdG äÓaE’GhQuikProtectøeIomega.∂dòd ‹ÉãŸG π◊G ƒg
∂JÉfÉ«H ájÉªM ≈∏Y ΩGóîà°S’G π¡°S äÉØ∏ŸG iƒà°ùe ≈∏Y »WÉ«àM’G ï°ùædG πª©j å«M
∫hC’ ájÉª◊G OGóYEG π©éH »FóÑŸG èdÉ©ŸG ¿CG Éªc .áWÉ°ùÑH äÓaE’Gh Öë°ùdG ∫ÓN øe
hCG á«LQÉN áÑ∏°U ¢UGôbCG äÉcôfi ≈∏Y ∂JÉfÉ«H ßØëH º≤a .ádƒ¡°ùdG ájÉZ ‘ GkôeCG Iôe
AGôLEG É¡«a ºàj Iôe πc ó©H hCG »æeR ∫hóL Ö°ùM áµÑ°T ≈∏Y πª©J ¢UGôbCG äÉcôfi
.äÉØ∏ŸG óMCG ≈∏Y äGÒ«¨J
ááeeóóNNddGGââffÎÎffEE’’GG ÈÈYY »»WWÉÉ««ààMM’’GG ïï°°ùùææ™HomeMozyôôJJƒƒ««ÑÑªªµµddGG RRÉÉ¡¡÷÷))Mac/((
∫ÓN øe âfÎfE’G ÈY »WÉ«àM’G ï°ùæ∏d á«fÉ› âjÉH Éé«L 2 á©°S Úª°†J ºàjáeóN
âfÎfE’G ÈY »WÉ«àM’G ï°ùædGHomeMozyøe ájÉª◊G èeGôH áYƒª› øe Aõéc
Iomega.
âfÎfE’G ÈY »WÉ«àM’G ï°ùædG áeóN ôaƒJHomeMozy§«°ùH »WÉ«àMG ï°ùf áeóN
øe ∂àjÉªM ≈∏Y πª©j É‡ ,Gnó«©H ∂H á°UÉÿG áeÉ¡dG äÉØ∏ŸG øjõîàd âfÎfE’G ÈY øeBGh
»WÉ«àMG ï°ùf AGôLEG ∂fÉµeEÉH ¿CG »æ©j Gògh .∂H ¢UÉÿG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ∞∏J hCG ábô°ùdG
.™bƒe …CG øe âfÎfEG ∫É°üJG ¬H ôaƒàj ôJƒ«Ñªc RÉ¡L …CG øe É¡JOÉ©à°SGh áeÉ¡dG äÉfÉ«Ñ∏d
ÒØ°ûJ ìÉàØe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»æeR ∫hóL Ö°ùM hCG Ék«FÉ≤∏J »WÉ«àM’G ï°ùædG AGôLEG ∂æµÁh
SSL 128.∂H á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG π≤f äÉ«∏ªY ¿ÉeCG ≈∏Y ®ÉØë∏d âH
28

ácô°ûH Ú°UÉÿG áeóÿGh ¿Éª°†dG ∫ƒMIOMEGA
!äGƒæ°S 3 ¤EG ∂H á°UÉÿG ¿Éª°†dG Ióe óÃ ºb
aƒJácô°T ôIOMEGAH ¢UÉÿG øjõîàdG èàæe ‘ ∑QÉªãà°SG ájÉª◊ äGƒæ°S 3 ¬Jóe GkOhóﬁ ÉkfÉª°V∂
™™bbƒƒŸŸGG ¤¤EEGG ááWWÉÉ°°ùùÑÑHH ππ≤≤ààffGGiomega.comááddƒƒ¡¡°°ùùddGG √√òò¡¡HH ¬¬ffEEGG ..∂∂HH ¢¢UUÉÉÿÿGG AAGGôô°°ûûddGG ππ««éé°°ùùààHH ººbbhh..
Iô°TÉÑŸG á°TOQódG ∫ÓN øe ºYódGh ∞JÉ¡dG ÈY ÊÉÛG »æØdG ºYódÉc á«aÉ°VEG áeóN äGõ«Ã ∂H ¢UÉÿG èàæŸG áeóN á£N á«bôJ QÉ«àNÉH ºb ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH
.√DhGô°T ” …òdG èàæŸGh áeóÿG á£N ±ÓàNÉH áMÉàŸG äGQÉ«ÿG ∞∏àîJ .Ékeó≤e ™jô°ùdG ∫OÉÑàdG áeóNh ÖjƒdG ≈∏Y Ióªà©ŸG
äÉéàæe ¢Vô©dG »æãà°ùjStorCenter ProhREVhZip.»Fƒ°†dG ¢UGôbC’G ∑ôﬁh
™™bbƒƒŸŸGG ¤¤EEGG ππ≤≤ààffGG ,,ππ««°°UUÉÉØØJJ ≈≈∏∏YY ∫∫ƒƒ°°üüëë∏∏ddwww.iomega.com

24
èeÉfôH
∂H ¢UÉÿG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L Öë£°UG
!¿Éµe …CG ¤EG Ék«∏©a
èeÉfôH ∂d í«àj™v.Cloneøe®
IomegaΩÉ¶f ÜÉë£°UG
ÉªæjCG ∂H á°UÉÿG äÉ≤«Ñ£àdGh äGOGóYE’Gh äÉØ∏ŸGh π«¨°ûàdG
π«°UƒàH ºb .∂H ¢UÉÿG »LQÉÿG áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfi âÑë£°UG
øe áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G ∑ôfiIomegaôJƒ«Ñªc RÉ¡éH ∂H ¢UÉÿG
∂dP ‘ ÉÃ ,∂H á°UÉÿG äÉ≤«Ñ£àdG ™«ªL ΩGóîà°SÉH ™àªà°SGh ôNBG
.¢Vô©à°ùŸG ‘ á∏°†ØŸGh ÜÉ©dC’Gh ÊhÎµdE’G ójÈdGh ÖàµŸG èeGôH
¢UGôbC’G ∑ôfi ≈∏Y É¡¶ØMh Égôjô–h ∂JÉØ∏e ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH ºbh
RÉ¡L ≈∏Y äÉfÉ«H ájCG ∑ôJ ºàj ødh .™jô°S πµ°ûH ∂H ¢UÉÿG áÑ∏°üdG
,∂dP ó©Hh .áæeBG ∂JÉØ∏e ≈∏Y ®ÉØ◊G ºàj ∂dòHh ,…ƒfÉãdG ôJƒ«ÑªµdG
RÉ¡L ¤EG ∂JOƒY óæY iôNCG Iôe ∂JÉfÉ«H ™«ªL áæeGõÃ ºb
¢UGôbC’G ∑ôfi ÜÉë£°UÉH ºb .∂H ¢UÉÿG »°SÉ°SC’G ôJƒ«ÑªµdG
áÄÑ©J äÉHƒ©°U á¡LGƒe ¿hO ôØ°ùdG óæY ∂H ¢UÉÿG áÑ∏°üdG
èeÉfôH ôaƒj ,ájÉª◊G øe ójõŸ .πeÉµdÉH ∫ƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG
v.CloneøeIomega‘ hCG ÇQGƒ£dG ádÉM ‘ Ék©jô°S k’ƒ°Uh
ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡÷) ∂H ¢UÉÿG »°SÉ°SC’G ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L π£©J ádÉM
§≤a-èeÉfôH ó©j .(πjõæàdG ÈY èeÉfÈdG ôaƒàjv.Cloneøe
IomegaIAGôH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ô¶àæJ »àdG áeó≤àŸG äÉ«æ≤àdG óMCG
´GÎNG-ôNBG óMCG …C’ øµÁ ’hójhõJ.…ƒ≤dG π◊G Gòg
30

*π«¨°ûJ ΩÉ¶f Ö∏£àjWindowsèeÉfôH π«¨°ûàd ΩÉ¶ædG äÉÑ∏£àe çóMCG ™LGQ .IOóﬁ Oƒ«b ≥«Ñ£J ºàjh .∫ƒÄ°ùŸG ∫ƒ°Uh ™ev.CloneY™bƒŸG ≈∏www.iomega.com
èeÉfôH ∂d í«àjv.CloneøeIomegaôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ÜÉë£°UG
π©ØdÉH ôJƒ«Ñªc RÉ¡L …CG ≈∏Y πª©dGh âÑgP ÉªæjCG Ék«∏©a ∂H ¢UÉÿG
èeÉfôH ΩGóîà°SÉHv.Clone,∂æµÁ¢UÉÿG π«¨°ûàdG ΩÉ¶f ¤EG ∫ƒ°UƒdG
á«°üî°ûdG äGOGóYE’Gh äÉ≤«Ñ£àdGh ∂H ¢UÉÿG »°SÉ°SC’G ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡éH
øe »LQÉÿG ¢UGôbC’G ∑ôﬁ ∫ÓN øe Iô°TÉÑe ôNBG ôJƒ«Ñªc RÉ¡L øe
Iomega∂H ¢UÉÿG
èeÉfôH Ωƒ≤jV.Clone™e iôNCG Iôe äGóæà°ùŸG äÉfÉ«H áæeGõÃ Ék°†jCG
ä’ÉM ‘ Ék©jô°S k’ƒ°Uh ôaƒjh ∂H ¢UÉÿG »°SÉ°SC’G ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L
πª©dG áÄ«H äÉØ∏e øe áî°ùf ∂jód ¿ƒµ«°S ,áKQÉc çhóM óæY .ÇQGƒ£dG
≈∏Y É¡∏«¨°ûJ ∂æµÁh ,πeÉµdÉH ∂H ¢UÉÿG π«¨°ûàdG ΩÉ¶fh äÉ≤«Ñ£àdGh
.ìÉàe ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ≈∏Y QƒØdG
ôJƒ«Ñªc Iõ¡LCG ¿ƒeóîà°ùj øjòdG πª©dGh ∫õæŸG »eóîà°ùe øe πµd ‹Éãe
Iõ¡LCG hCG ∫ƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG hCG âfÎfE’G ôJƒ«Ñªc Iõ¡LCG) IOó©àe
.(ÖàµŸG í£°S
äÉéàæe ≈∏Y §≤a ôaƒàeIomega!á«aÉ°VEG ∞«dÉµJ ájCG ¿hO
ácô°T âeÉbEMCá«æ≤J ΩGóîà°SÉH √ôjƒ£àHVMware,…CG ™«£à°ùj ’h
ôNBG óMCGójhõJπMEMC…òdG Gòg!´GÎNG IAGôH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ô¶àæj
31

www.iomega.com
ô°ûædGh ™Ñ£dG ¥ƒ≤M.© 2010 Iomega Corporation.áXƒØﬁ ¥ƒ≤◊G ™«ªLIomega»£ªædG Üƒ∏°SC’Gh
QÉ©°ûdÉH ¢UÉÿG"i"heGohGuardDrophMiniMaxhPrestigehScreenPlayhStorCenterhv.Clone
ácô°ûH á°UÉÿG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ™«ªLhIomegaÉŒ äÉeÓY hCG á∏é°ùe ájQÉŒ äÉeÓY »gácô°ûd ájQ
Iomega Corporation.iôNCG ¿Gó∏H hCG/h IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘MicrosofthVistahWindows»gäÉeÓY
ácô°ûd ájQÉŒ äÉeÓY hCG á∏é°ùe ájQÉŒMicrosoft Corporation¿CG Éªc .iôNCG ¿Gó∏H hCG/h IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘
Retrospectácô°ûd á∏é°ùe ájQÉŒ áeÓY »gEMC Corporation.iôNCG ¿Gó∏H hCG/h IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘
hMachMac OShFireWireQÉ©°ThMacácô°ûd ájQÉŒ äÉeÓY »gApple Computer, Inc.‘ á∏é°ùe
h .iôNCG ¿Gó∏Hh IóëàŸG äÉj’ƒdGTrend Microácô°ûd á∏é°ùe ájQÉŒ áeÓY »gMicro Incorporated.Trend
á°UÉN AÉª°SCG hCG ájQÉŒ äÉeÓY ¿ƒµJ ób iôNC’G äÉcô°ûdG AÉª°SCGh ájQÉéàdG äÉeÓ©dGh äÉéàæŸG AÉª°SCG ¿CG Éªc
âjÉH Éé«L IóMƒH èàæŸG á©°S ójó– ºàj .É¡d áµdÉŸG äÉcô°ûdÉH)(GB= âjÉH Éé«L 1 ¿EG å«M ;
á©°ùdG ∞∏àîJ ób .âjÉH 1^000^000^000^000 = âjÉH GÒJ 1 ¿EG å«M ;âjÉH GÒJ hCG âjÉH 1^000^000^000
.π«¨°ûàdG ΩÉ¶f É¡°Vô©j »àdG
:á£°SGƒH Góæch IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¬©jRƒJ ºàj
Iomega Corporation, 3271 Valley Centre Dr.,
San Diego, California 92130, USA.
:á£°SGƒH á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ‘ ¬©jRƒJ ºàj
Iomega Latin America Inc, 3271 Valley Centre
Dr., San Diego, California 92130, USA.
j:á£°SGƒH ÚàµjôeC’G êQÉN ¬©jRƒJ ºà
Iomega International SA, Geneva Business
Centre 12, Avenue des Morgines, 1213 Geneva,
Switzerland.

Spring catalogue 2010_lr_ar

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (20)

Destaque

Destaque (19)

Spring catalogue 2010_lr_ar