SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 35
Baixar para ler offline
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
1 1
2 4
3 1
4 1
5 1
6 1
1
7 1
1
8 4
9 4
10 1
11 6
12 1
13 2
5164003
11391531
5169718
10263460
5104039
82992426
73401297
82992427
73401296
14306831
10569379
5171516
15981331
5169720
14452880
TAMPA COVERING TAPADERA 265C
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
BUJÃO PLUG TAPON 050T
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
PROTEÇÃO PROTECTION DEFENSA 070R
PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P
PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P
PROTEÇÃO PROTECTION DEFENSA 070R
SUPORTE PROTECTION DEFENSA 070R
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R
PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
HASTE DE NÍVEL LEVEL ROD VARILLA DE NIVEL 091A
ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A
TOMADA DE FORÇA
POWER TAKE-OFF
TOMA DE FUERZA
PRESA DI FORZA
ZAPWELLE
PRISE DE FORCE
1.80.1
1/7
TL65 TL70
TL80
TL90
NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO.
B = A PARTIR DO CHASSI NO.
A
B
A
B
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
MANGUEIRA RÍGIDA FORMED HOSE MANGUITO 031M
GAIOLA ROLLER CAGE PORTARRODILLOS 015G
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I
PORCA NUT TUERCA 010D
EIXO SHAFT EJE 016A
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
EIXO SHAFT EJE 016A
ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
2/7
1.80.1
TOMADA DE FORÇA
POWER TAKE-OFF
TOMA DE FUERZA
PRESA DI FORZA
ZAPWELLE
PRISE DE FORCE
TL65 TL70
TL80
TL90
1 1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 1
7 1
8 1
9 2
10 1
11 1
12 1
13 1
14 1
15 1
5167983
5103238
11068076
5109725
5122985
5109724
11062476
11068876
20943310
5111518
5109726
20915780
5164109
5109727
11061976
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
TAMPA COVERING TAPADERA 265C
SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S
BUJÃO PLUG TAPON 050T
PINO-GUIA DOWEL PITON 090G
ESFERA BALL BOLA 140S
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A
BUJÃO PLUG TAPON 050T
BUJÃO PLUG TAPON 050T
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R
TOMADA DE FORÇA
POWER TAKE-OFF
TOMA DE FUERZA
PRESA DI FORZA
ZAPWELLE
PRISE DE FORCE
1.80.1
3/7
TL100
1 1
2 1
3 1
4 3
5 1
6 1
7 1
8 1
9 1
10 4
4
6
11 1
5173301
5165974
14326004
10839710
20419310
14453380
14437685
14328601
14328701
11391531
14306531
15981311
5166932
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
5165488
5165484
5105968
5165438
5165486
5170391
14437985
82992614
5174050
11903040
10260160
14328501
11903040
10260160
CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R
VÁLVULA VALVE VALVULA 010V
MOLA SPRING RESORTE 100M
ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
VÁLVULA VALVE VALVULA 010V
ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A
CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R
CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R
BUJÃO PLUG TAPON 050T
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
BUJÃO PLUG TAPON 050T
BUJÃO PLUG TAPON 050T
ANEL DE VEDAÇÃO WASHER-GASKET JUNTA HERMETICA 133R
TOMADA DE FORÇA
POWER TAKE-OFF
TOMA DE FUERZA
PRESA DI FORZA
ZAPWELLE
PRISE DE FORCE
1.80.1
4/7
TL100
1 1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 1
7 2
8 1
9 1
10 1
11 1
12 1
13 1
14 1
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
5169720
14452880
5169718
10263460
82992426
73401297
82992427
73401296
16043621
10569379
5166297
5166305
A
B
A
B
HASTE DE NÍVEL LEVEL ROD VARILLA DE NIVEL 091A
ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A
HASTE DE NÍVEL LEVEL ROD VARILLA DE NIVEL 091A
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P
PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P
PROTEÇÃO PROTECTION DEFENSA 070R
SUPORTE PROTECTION DEFENSA 070R
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R
PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P
ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
TOMADA DE FORÇA
POWER TAKE-OFF
TOMA DE FUERZA
PRESA DI FORZA
ZAPWELLE
PRISE DE FORCE
1.80.1
5/7
TL100
1 1
2 2
3 1
4 4
5 2
1
6 1
1
7 4
8 1
9 1
10 2
NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO.
B = A PARTIR DO CHASSI NO.
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
1 1
1
2 1
3 1
4 3
5 1
6 1
7 1
8 1
9 1
1
10 1
11 1
1
12 3
13 4
14 1
15 1
16 1
17 1
18 1
5183073
5189189
5165971
20419310
10269150
14326004
5183078
5166012
5180551
5168567
5197632
5137481
5169256
5194481
15540621
11190779
15540931
5137480
5154310
5193270
5189186
SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S
SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S
BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B
ESFERA BALL BOLA 140S
BUJÃO PLUG TAPON 050T
BUJÃO PLUG TAPON 050T
BUJÃO PLUG TAPON 050T
MOLA SPRING RESORTE 100M
BUJÃO PLUG TAPON 050T
PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P
CHAPA DO ACUMULADOR SHIELD PROTECCION 224P
MOLA SPRING RESORTE 100M
PINO PIN PERNO 080P
CILINDRO ALIMENTADOR PIN PERNO 080P
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PISTÃO PISTON EMBOLO 235S
SEDE SEAT ALOJAMIENTO 069S
RESTRITOR VALVE, RESTRICTOR ESTRANGULADOR 008V
RESTRITOR VALVE, RESTRICTOR ESTRANGULADOR 008V
TOMADA DE FORÇA
POWER TAKE-OFF
TOMA DE FUERZA
PRESA DI FORZA
ZAPWELLE
PRISE DE FORCE
1.80.1
6/7
TL100
NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. 296436
B = A PARTIR DO CHASSI NO. 296437
A
B
A
B
A
B
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
EIXO SHAFT EJE 016A
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I
ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
PORCA NUT TUERCA 010D
MANGUEIRA RÍGIDA FORMED HOSE MANGUITO 031M
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
EIXO ACIONADOR MAIN SHAFT ARBOL CONDUCTOR 015A
ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
ARO THRUST WASHER CHUMACERA 023R
ANEL DE VEDAÇÃO WASHER-GASKET JUNTA HERMETICA 133R
ANEL RING ANILLO 045A
1 1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 1
7 1
8 1
9 1
10 1
11 1
12 1
13 1
14 1
15 3
16 1
17 2
18 1
5171405
5165976
20943310
11062476
5167815
5109725
20045200
5122985
5176745
14454680
14455080
20973340
5176749
28995900
11068876
4996869
5175996
13398976
TOMADA DE FORÇA
POWER TAKE-OFF
TOMA DE FUERZA
PRESA DI FORZA
ZAPWELLE
PRISE DE FORCE
1.80.1
7/7
TL100
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
TOMADA DE FORÇA - TUBULAÇÃO
POWER TAKE-OFF - PIPES
TOMA DE FUERZA - TUBERIAS
PRESA DI FORZA - TUBAZIONI
LEITUNGEN DER ZAPWELLE
PRISE DE FORCE - CANALISATIONS
1.80.6
1/1
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 1
7 1
5168827
5168829
5168825
10902621
10516479
5156399
15896211
TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T
TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T
TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P
PORCA NUT TUERCA 010D
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
TAMBOR BELL HOUSING CAMPANA 045C
CARCAÇA BELL HOUSING CAMPANA 045C
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
CUBO HUB CUBO 135M
CUBO HUB CUBO 135M
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
DISCO DISC DISCO 060D
DISCO REAÇÃO EMBR. DISC DISCO 060D
DISCOCONDUZ.EMBREAGEM CLUTCH DRIVEN PLATE DISCO CONDUCIDO EMBRAG.062D
DISCOCONDUZ.EMBREAGEM CLUTCH DRIVEN PLATE DISCO CONDUCIDO EMBRAG.062D
DISCOCONDUZ.EMBREAGEM CLUTCH DRIVEN PLATE DISCO CONDUCIDO EMBRAG.062D
PRATO CUP TAZA 060S
RETENTOR CUP TAZA 060S
MOLA SPRING RESORTE 100M
ANEL-ELÁSTICO CIRCLIP RETENEDOR 056A
MOLA-DISCO BELLEVILLE WASHER RESORTE DE DISCO 107M
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
PISTÃO PISTON EMBOLO 235S
PISTÃO EMBREAGEM PISTON EMBOLO 235S
ANEL RING ANILLO 045A
ANEL RING ANILLO 045A
1 1
1
2 1
3 1
4 1
1
5 1
6 1
1
7 5
5
8 5
9 1
1
10 1
11 1
12 1
13 1
14 1
1
15 1
1
5165957
5189184
13399376
24905130
5173369
5193206
5124067
5137804
5188572
5165954
5189182
5165951
5165948
5193205
5140906
5165947
5165959
5137564
5165960
5189182
5137563
5172413
EMBREAGEM DA TOMADA DE FORÇA
POWER TAKE-OFF CLUTCH
EMBRAGUE TOMA DE FUERZA
FRIZIONE PRESA DI FORZA
ZAPFWELLEN KUPPLUNG UND ANTRIEBSWELLE
EMBRAYAGE PRISE DE FORCE
1.80.7
1/2
TL100
NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. 296436
B = A PARTIR DO CHASSI NO. 296437
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
EMBREAGEM DA TOMADA DE FORÇA
POWER TAKE-OFF CLUTCH
EMBRAGUE TOMA DE FUERZA
FRIZIONE PRESA DI FORZA
ZAPFWELLEN KUPPLUNG UND ANTRIEBSWELLE
EMBRAYAGE PRISE DE FORCE
1.80.7
2/2
TL100
1 1
2 1
3 1
4 1
5 1
5165953
14458480
14459080
5165946
11060176
PISTÃO PISTON EMBOLO 235S
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A
DISCO DISC DISCO 060D
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
LEVANTADOR HIDRÁULICO TL65 HYDRAULIC LIFT ELEVADORHIDRAULICO 167S
LEVANT. HIDR. TL70,TL80,TL90,TL100 HYDRAULIC LIFT ELEVADORHIDRAULICO 167S
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
BUJÃO PLUG TAPON 050T
BUJÃO PLUG TAPON 050T
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
BUCHA LD BUSHING CASQUILLO 095B
BUCHA LE BUSHING CASQUILLO 095B
CORPO COM BUCHAS BODY CUERPO 300C
CORPO SEM BUCHAS BODY CUERPO 300C
1 1
1
2 1
6
1
3
3 1
4 1
5 1
6 2
7 2
8 1
1
47038004
47038005
15540531
15540721
15540821
15541521
14324111
10305111
10263460
5186406
5186405
5186570
5171219
CAIXA E TAMPAS DO ELEVADOR
LIFTER CASES AND COVERS
CAJA Y TAPAS ELEVADOR
SCATOLE E COPERCHI SOLLEVATORE
KRAFTHEBER
CARTER ET COUVERCLE ÉLEVATEUR
1.82.0
1/1
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
A
A
NOTA: A = ELEVADOR HIDRÁULICO COMPLETO CONSTITUÍDO PELAS PEÇAS
MOSTRADAS NOS GRUPOS: 1.82.0, 1.82.4, 1.82.5, 1.82.6, 1.82.8
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
TUBULAÇÃO DO ELEVADOR HIDRÁULICO
LIFTER LINES
TUBERIAS DE ELEVADOR HIDRAULICO
TUBAZIONE SOLLEVATORE
HYDRAULIK LEITUNGEN DES KRAFTHEBER
CANALISATIONS DE RELEVAGE HYDRAULIQUE
1.82.1
1/5
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
1
2 1
3 1
4 2
5 2
6 1
7 1
82991787
82991788
14457180
44015841
10571579
10902821
10260160
11903114
TUBO RÍGIDO TL70,TL80,TL90,TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T
TUBO RÍGIDO TL65 PIPE TUBO RIGIDO 193T
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ANEL RING ANILLO 045A
ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
BUJÃO PLUG TAPON 050T
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
82991785
82991789
14464080
10571979
15540721
14457680
44909206
382528
5160134
47123298
14330260
14306831
5167959
47123299
5171457
5186176
10300811
TUBO RÍGIDO TL70,TL80,TL90,TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T
TUBO RÍGIDO TL65 PIPE TUBO RIGIDO 193T
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
MANGUEIRA HOSE MANGA 030M
BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA 031F
SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S
SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R
CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R
ELEMENTO FILTRANTE FILTERING ELEMENT ELEMENTODEFILTRADO 020E
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
BUJÃO PLUG TAPON 050T
TUBULAÇÃO DO ELEVADOR HIDRÁULICO
LIFTER LINES
TUBERIAS DE ELEVADOR HIDRAULICO
TUBAZIONE SOLLEVATORE
HYDRAULIK LEITUNGEN DES KRAFTHEBER
CANALISATIONS DE RELEVAGE HYDRAULIQUE
1.82.1
2/5
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 1
7 2
8 1
1
9 4
10 4
11 1
1
12 1
13 1
14 1
NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO.
B = A PARTIR DO CHASSI NO.
A
B
A
B
B
B
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
TUBULAÇÃO DO ELEVADOR HIDRÁULICO
LIFTER LINES
TUBERIAS DE ELEVADOR HIDRAULICO
TUBAZIONE SOLLEVATORE
HYDRAULIK LEITUNGEN DES KRAFTHEBER
CANALISATIONS DE RELEVAGE HYDRAULIQUE
1.82.1
3/5
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 2
7 1
8 1
9 2
10 2
11 2
5171395
10571979
15540021
14307421
14308221
10569471
10184411
5129166
14457180
44015841
5167639
TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T
ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ANEL RING ANILLO 045A
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
TANQUE PEQUENO PAN CUBETA 019V
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T
TUBORÍGIDOTL65,TL70,TL80,TL90 PIPE TUBO RIGIDO 193T
TUBO RÍGIDO TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
MOLA SPRING RESORTE 100M
ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R
VÁLVULA VALVE VALVULA 010V
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B
1 1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 1
7 1
1
8 1
9 1
10 1
11 1
12 1
13 1
14 1
10263460
82992159
10264560
5165978
5122962
5122987
44909414
5185155
16043131
10730321
82992850
14496701
82992158
82992161
5120450
TUBULAÇÃO DO ELEVADOR HIDRÁULICO
LIFTER LINES
TUBERIAS DE ELEVADOR HIDRAULICO
TUBAZIONE SOLLEVATORE
HYDRAULIK LEITUNGEN DES KRAFTHEBER
CANALISATIONS DE RELEVAGE HYDRAULIQUE
1.82.1
4/5
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
NOTA: A = TL100, ATÉ O CHASSI NO.
B = TL100, A PARTIR DO CHASSI NO.
A
B
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
TAMPÃO PROTECTING CAP CAPUCHON 065C
TAMPÃO HI-LO PROTECTING CAP CAPUCHON 065C
TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
BUJÃO PLUG TAPON 050T
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
1 1
1
2 1
3 1
4 1
5 2
6 1
7 1
8 1
83948906
5180946
82991849
81826567
83957506
5188035
5171221
16043331
14496501
TUBULAÇÃO DO ELEVADOR HIDRÁULICO
LIFTER LINES
TUBERIAS DE ELEVADOR HIDRAULICO
TUBAZIONE SOLLEVATORE
HYDRAULIK LEITUNGEN DES KRAFTHEBER
CANALISATIONS DE RELEVAGE HYDRAULIQUE
1.82.1
5/5
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
MANÍPULO KNOB POMO 150P
MANÍPULO KNOB POMO 150P
TAMPA COVERING TAPADERA 265C
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
PINO PIN PERNO 080P
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B
ANEL RING ANILLO 045A
ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
CORPO BODY CUERPO 300C
CONTROLES EXTERNOS DO ELEVADOR (SEM CABINE)
LIFTER OUTER CONTROLS (W/O CAB)
MANDOS EXTERIORES ELEVADOR (SIN CABINA)
COMANDI ESTERNI SOLLEVATORE (SENZA CABINA)
AUSSERE BETATIGUNG KRAFTHEBER (OHNE KABINE)
COMMANDES EXTERIEURES RELEVAGE (SANS CABINE)
1.82.2
1/3
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 1
3 6
4 1
5 1
6 2
7 2
8 1
9 2
10 2
11 1
12 2
13 2
14 3
15 1
5166335
5169219
14302931
5126315
5126318
5128710
11066976
82991330
16043521
10571779
5154841
5154842
5154840
5154839
82991612
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
5126315
14302931
82991719
10124511
10125571
5154842
11066976
5169260
10796401
82991721
MANÍPULO KNOB POMO 150P
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
ARTICULAÇÃO ESFÉRICA SOCKET HEAD ARTICULACIONDEROTULA 116T
FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F
BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T
GRAMPO SPLIT PIN PASADOR ABIERTO 270C
SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S
CONTROLES EXTERNOS DO ELEVADOR (SEM CABINE)
LIFTER OUTER CONTROLS (W/O CAB)
MANDOS EXTERIORES ELEVADOR (SIN CABINA)
COMANDI ESTERNI SOLLEVATORE (SENZA CABINA)
AUSSERE BETATIGUNG KRAFTHEBER (OHNE KABINE)
COMMANDES EXTERIEURES RELEVAGE (SANS CABINE)
1.82.2
2/3
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 2
3 1
4 1
5 1
6 1
7 2
8 1
9 1
10 1
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
CONTROLES EXTERNOS DO ELEVADOR (SEM CABINE)
LIFTER OUTER CONTROLS (W/O CAB)
MANDOS EXTERIORES ELEVADOR (SIN CABINA)
COMANDI ESTERNI SOLLEVATORE (SENZA CABINA)
AUSSERE BETATIGUNG KRAFTHEBER (OHNE KABINE)
COMMANDES EXTERIEURES RELEVAGE (SANS CABINE)
1.82.2
3/3
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 4
3 4
4 4
5 2
6 1
7 1
8 1
9 1
10 1
11 1
5169148
16102321
10124511
10125571
11063876
5129403
5172111
5132050
5138330
12574221
5171467
TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T
PORCA NUT TUERCA 010D
ARTICULAÇÃO ESFÉRICA SOCKET HEAD ARTICULACIONDEROTULA 116T
FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F
FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F
SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S
TRANSMISSÃO FLEXÍVEL FLEXIBLE SHAFT ARBOL FLEXIBLE 165T
CAPA BOOT CASQUETE 330C
PINO PIN PERNO 080P
PORCA NUT TUERCA 010D
TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
5179726
5179728
5118569
5118570
10902824
5167989
13398376
5118568
5120299
5120497
76026107
8273918
7984178
9967847
9967849
8273920
8273919
BOMBA ÓLEO TL80, TL90, TL100 OIL PUMP BOMBA DE ACEITE 153P
BOMBADEÓLEOTL65,TL70 OIL PUMP BOMBA DE ACEITE 153P
ACOPLAMENTO COUPLING JUNTA 067G
CUBO HUB CUBO 135M
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
ANEL RING ANILLO 045A
PARAFUSO TL65, TL70 SCREW TORNILLO 040V
PARAFUSOTL80,TL90,TL100 SCREW TORNILLO 040V
ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R
CHAVETA KEY CHAVETA 060L
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
KIT KIT EQUIPO 305C
FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F
PORCA NUT TUERCA 010D
BOMBA HIDRÁULICA
LIFTER PUMP
BOMBA HIDRAULICA
POMPA IDRAULICA
HYDRAULIK PUMPE
POMPE HYDRAULIQUE
1.82.3
1/1
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
1
2 1
3 1
4 4
5 1
6 1
7 1
8 4
4
9 4
10 1
11 1
12 1
13 1
14 1
15 1
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
BOMBADEÓLEOTL65,TL70 OIL PUMP BOMBA DE ACEITE 153P
BOMBAÓLEOTL80,TL90,TL100 OIL PUMP BOMBA DE ACEITE 153P
PORCA NUT TUERCA 010D
ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B
CHAVETA KEY CHAVETA 060L
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R
PORCA NUT TUERCA 010D
ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
PARAFUSO TL65, TL70 SCREW TORNILLO 040V
PARAFUSOTL80,TL90,TL100 SCREW TORNILLO 040V
ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R
KIT KIT EQUIPO 305C
BOMBA HIDRÁULICA
LIFTER PUMP
BOMBA HIDRAULICA
POMPA IDRAULICA
HYDRAULIK PUMPE
POMPE HYDRAULIQUE
1.82.3/A
1/1
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
1
2 4
3 4
4 4
5 1
6 2
7 1
8 1
9 1
10 1
11 4
4
12 4
13 1
5179728
5179726
12164721
10569471
5120207
8273918
5153836
8273911
8273920
8273919
8280168
5120299
5120497
10284460
5145656
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
DISTRIBUIDOR CONTROL VALVE VALVULADISTRIBUIDORA 083D
BUJÃO PLUG TAPON 050T
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
MOLA SPRING RESORTE 100M
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
SEDE DE VÁLVULA VALVE SEAT ASIENTO DE VALVULA 074S
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
DISCO DISC DISCO 060D
SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S
BUJÃO PLUG TAPON 050T
MOLA SPRING RESORTE 100M
BUJÃO PLUG TAPON 050T
DISTRIBUIDOR E VÁLVULAS DO ELEVADOR
LIFTER DISTRIBUTOR AND VALVES
DISTRIBUIDOR Y VALVULAS ELEVADOR
DISTRIBUTORE E VALVOLE SOLLEVATORE
STEUERVENTIL DES KRAFTHEBERS
DISTRIBUTEUR ET SOUPAPES ELEVATEUR
1.82.4
1/5
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 1
3 1
4 1
5 4
6 4
7 1
8 4
9 2
10 1
11 2
12 1
13 1
5180934
5150765
14453981
4973361
16043834
10516679
5163230
14457381
5117726
5155834
5162458
5117729
5117734
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
DISTRIBUIDOR CONTROL VALVE VALVULADISTRIBUIDORA 083D
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ANEL RING ANILLO 045A
PISTÃO PISTON EMBOLO 235S
2/5
1.82.4
DISTRIBUIDOR E VÁLVULAS DO ELEVADOR
LIFTER DISTRIBUTOR AND VALVES
DISTRIBUIDOR Y VALVULAS ELEVADOR
DISTRIBUTORE E VALVOLE SOLLEVATORE
STEUERVENTIL DES KRAFTHEBERS
DISTRIBUTEUR ET SOUPAPES ELEVATEUR
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 1
7 1
5180934
14452581
5150766
14457981
5135739
5150752
5150759
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
DISTRIBUIDOR CONTROL VALVE VALVULADISTRIBUIDORA 083D
TAMPA COVERING TAPADERA 265C
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
BUJÃO PLUG TAPON 050T
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
MOLA SPRING RESORTE 100M
BUJÃO PLUG TAPON 050T
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A
PORCA NUT TUERCA 010D
PROTEÇÃO PROTECTION DEFENSA 070R
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
ANEL RING ANILLO 045A
DISTRIBUIDOR E VÁLVULAS DO ELEVADOR
LIFTER DISTRIBUTOR AND VALVES
DISTRIBUIDOR Y VALVULAS ELEVADOR
DISTRIBUTORE E VALVOLE SOLLEVATORE
STEUERVENTIL DES KRAFTHEBERS
DISTRIBUTEUR ET SOUPAPES ELEVATEUR
1.82.4
3/5
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 1
3 1
4 4
5 1
6 1
7 1
8 1
9 1
10 2
11 1
12 1
13 1
14 1
5180934
5166310
14437985
10119414
14453181
14457381
5156466
5156465
14308324
575094
16100821
5132136
14307620
5137198
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
DISTRIBUIDOR CONTROL VALVE VALVULADISTRIBUIDORA 083D
CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ESFERA BALL BOLA 140S
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ANEL RING ANILLO 045A
MOLA SPRING RESORTE 100M
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
BUJÃO PLUG TAPON 050T
PISTÃO PISTON EMBOLO 235S
BUJÃO PLUG TAPON 050T
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ANEL RING ANILLO 045A
1.82.4
DISTRIBUIDOR E VÁLVULAS DO ELEVADOR
LIFTER DISTRIBUTOR AND VALVES
DISTRIBUIDOR Y VALVULAS ELEVADOR
DISTRIBUTORE E VALVOLE SOLLEVATORE
STEUERVENTIL DES KRAFTHEBERS
DISTRIBUTEUR ET SOUPAPES ELEVATEUR
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 1
3 2
4 1
5 1
6 1
7 1
8 1
9 1
10 1
11 1
12 1
13 1
14 1
5180934
5158803
14438085
20063460
14456881
5155831
4999311
14457381
5155828
5155830
10118811
14452680
14457180
44015841
4/5
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
DISTRIBUIDOR CONTROL VALVE VALVULADISTRIBUIDORA 083D
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
PINO PIN PERNO 080P
DISCO DISC DISCO 060D
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
MOLA SPRING RESORTE 100M
REGULADOR DE PRESSÃO PRESSUREREGULATOR REGULADORDEPRESION 034R
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
SEDE DE VÁLVULA VALVE SEAT ASIENTO DE VALVULA074S
ESFERA BALL BOLA 140S
MOLA SPRING RESORTE 100M
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R
ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A
VÁLVULA DE SOBRE-PRESSÃO PRESS. RELIEF VALVE VALVULA SOBREPRESION 007V
DISTRIBUIDOR E VÁLVULAS DO ELEVADOR
LIFTER DISTRIBUTOR AND VALVES
DISTRIBUIDOR Y VALVULAS ELEVADOR
DISTRIBUTORE E VALVOLE SOLLEVATORE
STEUERVENTIL DES KRAFTHEBERS
DISTRIBUTEUR ET SOUPAPES ELEVATEUR
1.82.4
5/5
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 1
7 1
8 1
9 1
10 1
11 2
12 1
13 1
14 1
15 1
16 1
17 1
18 1
5180934
13397476
5155832
5120771
5120772
5155844
5163620
14457381
5148905
5148907
14457281
5156290
20063580
5156289
14457581
5156291
4958830
5152541
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
1/6
1.82.5
COMANDOS DO ELEVADOR
LIFT CONTROL
MANDOS ELEVADOR
COMANDI SOLLEVATORE
HUBGERÜSTANTRIEBE
COMMANDES ELEVATEUR
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 1
3 1
4 3
5 3
6 3
7 6
8 1
9 1
10 2
11 1
12 1
13 3
5129377
5129376
5166615
5117204
13544320
16100811
10571779
5129372
4952761
5165184
5165246
5165368
16043621
SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S
ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P
PORCA NUT TUERCA 010D
ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
PLACA PLATE PLACA 105P
MOLA SPRING RESORTE 100M
DISCO DISC DISCO 060D
DISCO DISC DISCO 060D
DISCO DISC DISCO 060D
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
EIXO SHAFT EJE 016A
PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
BUJÃO PLUG TAPON 050T
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ROLO ROLLER RODILLO 500R
SETOR SECTOR SECTOR 136S
ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R
ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
PORCA NUT TUERCA 010D
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
COMANDOS DO ELEVADOR
LIFT CONTROL
MANDOS ELEVADOR
COMANDI SOLLEVATORE
HUBGERÜSTANTRIEBE
COMMANDES ELEVATEUR
1.82.5
2/6
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 1
7 1
8 1
9 1
10 1
11 2
12 1
13 1
14 1
5176988
5186261
11088171
14453080
5129399
10263460
5155372
5176992
12644321
5176947
15919501
5176946
14496621
15970521
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
3/6
1.82.5
COMANDOS DO ELEVADOR
LIFT CONTROL
MANDOS ELEVADOR
COMANDI SOLLEVATORE
HUBGERÜSTANTRIEBE
COMMANDES ELEVATEUR
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 1
7 1
8 1
9 1
10 2
14457680
12646001
11066276
5113008
14453080
10617610
5166616
14721010
5166617
11065676
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
ANEL RING ANILLO 045A
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
PINO PIN PERNO 080P
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
CHAVETA KEY CHAVETA 060L
EIXO SHAFT EJE PEQUENO 011A
CHAVETA KEY CHAVETA 060L
EIXO SHAFT EJE PEQUENO 011A
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
COMANDOS DO ELEVADOR
LIFT CONTROL
MANDOS ELEVADOR
COMANDI SOLLEVATORE
HUBGERÜSTANTRIEBE
COMMANDES ELEVATEUR
1.82.5
4/6
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 2
7 2
8 1
9 1
10 1
11 2
12 1
13 1
10791011
5120282
5120281
5148884
5011775
5111028
11065676
5117136
5117135
5120291
5109160
5116251
11064076
PORCA NUT TUERCA 010D
HASTE ROD-TIP VASTAGO 238P
TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T
MOLA SPRING RESORTE 100M
PINO PIN PERNO 080P
ROLO ROLLER RODILLO 500R
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
PINO PIN PERNO 080P
ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F
1.82.0
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
5/6
1.82.5
COMANDOS DO ELEVADOR
LIFT CONTROL
MANDOS ELEVADOR
COMANDI SOLLEVATORE
HUBGERÜSTANTRIEBE
COMMANDES ELEVATEUR
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 1
7 1
8 1
9 1
10 2
11 2
12 1
13 1
14 1
15 1
16 1
5122497
13739610
15970421
14198810
5135220
14457280
5135221
5135219
5117151
5109160
11064076
5136355
5136356
11064176
5117143
5117161
ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PLAQUETA DE TRAVA LOCKPLATE PLACA DE FRENO 113P
ESTRIBO DE FIXAÇÃO RETAINER COLLAR PLACADESUJECION 230S
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
PINO PIN PERNO 080P
ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F
TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T
TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T
FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F
ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
PINO PIN PERNO 080P
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
COMANDOS DO ELEVADOR
LIFT CONTROL
MANDOS ELEVADOR
COMANDI SOLLEVATORE
HUBGERÜSTANTRIEBE
COMMANDES ELEVATEUR
1.82.5
6/6
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 2
3 1
4 2
5 2
6 1
7 1
8 1
9 1
10 1
11 1
12 1
13 1
14 1
15 1
16 1
17 1
18 1
5126221
5117138
14162070
16043421
10571779
5129400
4959139
5121522
5121523
5120284
13397576
5117156
11065676
5111028
5129396
5120285
4973650
14163970
ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C
PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S
MOLA SPRING RESORTE 100M
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
CUNHA SPACHER TACO 060T
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
PINO PIN PERNO 080P
ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
ROLO ROLLER RODILLO 500R
ALAVANCA LEVER PALANCA 045L
TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T
MOLA SPRING RESORTE 100M
PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
1/2
1.82.6
CILINDROS E PISTÕES
CYLINDERS AND PISTONS
CILINDROS Y EMBOLOS
CILINDRI E STANTUFFI
ZYLINDERS UND KOLBEN
CYLINDERS ET PISTONS
TL65
1 1
2 2
3 1
4 1
5 1
6 1
7 1
5132002
15981331
14457380
15977531
5132004
5126204
14465680
CILINDRO CYLINDER CILINDRO 164C
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PISTÃO PISTON EMBOLO 235S
ANEL RING ANILLO 045A
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
2/2
1.82.6
CILINDROS E PISTÕES
CYLINDERS AND PISTONS
CILINDROS Y EMBOLOS
CILINDRI E STANTUFFI
ZYLINDERS UND KOLBEN
CYLINDERS ET PISTONS
TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 2
3 1
4 1
5 1
6 1
7 1
5131998
15981331
14457380
15977531
5132001
5125941
14465981
CILINDRO CYLINDER CILINDRO 164C
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PISTÃO PISTON EMBOLO 235S
ANEL RING ANILLO 045A
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
Julho ’03
MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C.
7
1/1
1.82.8
ÁRVORES E TRANSFERÊNCIA
SHAFT AND IDLER UNIT
ARBOLES Y REENVIOS
ALBERO E RINVII
WELLE, ARME UND HEBEL
ARBRE ET RENVOI
TL65 TL70
TL80
TL90 TL100
1 1
2 1
3 2
4 1
5 1
6 4
1
7 1
8 2
9 2
10 2
11 1
12 2
13 1
14 1
15 1
16 2
17 1
18 1
5171471
5123957
5159078
5117187
5165510
11394331
11408331
5175201
5122898
11194179
11422321
5117190
14198810
15970321
5122356
5121221
5111082
5176285
10335010
BRAÇO DE LEVANTAMENTO LD LIFT ARM BRAZODEELEVACION 133B
BRAÇO DE LEVANTAMENTO LE LIFT ARM BRAZODEELEVACION 133B
JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
EIXO DE COMANDO DRIVE SHAFT ARBOL DE MANDO 008A
BRAÇO ARM BRAZO 130B
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S
ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R
ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PLAQUETA DE TRAVA LOCKPLATE PLACA DE FRENO 113P
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PINO PIN PERNO 080P
PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P
LAMPEJADOR FLASHER RELEDEINTERMITENCIA 035L
PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
PINO PIN PERNO 080P

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Catalogo Hercules 10000 Stara
Catalogo Hercules 10000 StaraCatalogo Hercules 10000 Stara
Catalogo Hercules 10000 StaraAndré Sá
 
Catálogo Peças Motor Bomba branco
Catálogo Peças Motor Bomba branco  Catálogo Peças Motor Bomba branco
Catálogo Peças Motor Bomba branco André Sá
 
Catalogo todas marcas plataformas
Catalogo todas marcas plataformas Catalogo todas marcas plataformas
Catalogo todas marcas plataformas André Sá
 
1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf
1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf
1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdfRonaldoMoreno7
 
Catálogo de peças Trator Tr 5403
Catálogo de peças Trator Tr 5403Catálogo de peças Trator Tr 5403
Catálogo de peças Trator Tr 5403André Sá
 
Catalogo de peças colheitadeira 8120 Case
Catalogo de peças colheitadeira 8120  CaseCatalogo de peças colheitadeira 8120  Case
Catalogo de peças colheitadeira 8120 CaseAndré Sá
 
Conversão rolamentos linha Agrícola
Conversão rolamentos linha Agrícola Conversão rolamentos linha Agrícola
Conversão rolamentos linha Agrícola André Sá
 
Manual Moto Falcon
Manual Moto FalconManual Moto Falcon
Manual Moto FalconThiago Huari
 

Mais procurados (20)

Catalogo Hercules 10000 Stara
Catalogo Hercules 10000 StaraCatalogo Hercules 10000 Stara
Catalogo Hercules 10000 Stara
 
Catalogo Valmet 60 id
Catalogo Valmet 60 idCatalogo Valmet 60 id
Catalogo Valmet 60 id
 
CATALOGO DE PEÇAS MASSEY FERGUNSO 290
CATALOGO DE PEÇAS MASSEY FERGUNSO 290CATALOGO DE PEÇAS MASSEY FERGUNSO 290
CATALOGO DE PEÇAS MASSEY FERGUNSO 290
 
CATALOGO PEÇAS DIST CALCAREO DCCO/DCA DC/DCA2 TATU
CATALOGO PEÇAS DIST CALCAREO DCCO/DCA DC/DCA2 TATUCATALOGO PEÇAS DIST CALCAREO DCCO/DCA DC/DCA2 TATU
CATALOGO PEÇAS DIST CALCAREO DCCO/DCA DC/DCA2 TATU
 
Catálogo Peças Motor Bomba branco
Catálogo Peças Motor Bomba branco  Catálogo Peças Motor Bomba branco
Catálogo Peças Motor Bomba branco
 
Catalogo todas marcas plataformas
Catalogo todas marcas plataformas Catalogo todas marcas plataformas
Catalogo todas marcas plataformas
 
MF4283
MF4283MF4283
MF4283
 
1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf
1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf
1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf
 
Trator John Deere 5600,5700
Trator John Deere 5600,5700Trator John Deere 5600,5700
Trator John Deere 5600,5700
 
B.f.7.5
B.f.7.5B.f.7.5
B.f.7.5
 
Catálogo de peças smb múltipla (português)
Catálogo de peças smb múltipla (português)Catálogo de peças smb múltipla (português)
Catálogo de peças smb múltipla (português)
 
Catálogo de peças Trator Tr 5403
Catálogo de peças Trator Tr 5403Catálogo de peças Trator Tr 5403
Catálogo de peças Trator Tr 5403
 
Catalogo de peças colheitadeira 8120 Case
Catalogo de peças colheitadeira 8120  CaseCatalogo de peças colheitadeira 8120  Case
Catalogo de peças colheitadeira 8120 Case
 
Catalogo valtra
Catalogo valtraCatalogo valtra
Catalogo valtra
 
Catalogo Roçadeiras Piccin
Catalogo Roçadeiras PiccinCatalogo Roçadeiras Piccin
Catalogo Roçadeiras Piccin
 
Catálogo de peças pp solo directa ( português )
Catálogo de peças pp solo directa ( português )Catálogo de peças pp solo directa ( português )
Catálogo de peças pp solo directa ( português )
 
Conversão rolamentos linha Agrícola
Conversão rolamentos linha Agrícola Conversão rolamentos linha Agrícola
Conversão rolamentos linha Agrícola
 
Catalogo Bertoldo Trações
Catalogo Bertoldo TraçõesCatalogo Bertoldo Trações
Catalogo Bertoldo Trações
 
Catalogo colheitadeiras e tratores
Catalogo colheitadeiras e tratoresCatalogo colheitadeiras e tratores
Catalogo colheitadeiras e tratores
 
Manual Moto Falcon
Manual Moto FalconManual Moto Falcon
Manual Moto Falcon
 

Mais de Catalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí

Mais de Catalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí (20)

Fersa summary 2018
Fersa summary 2018Fersa summary 2018
Fersa summary 2018
 
Catalogo Geremia Redutores Linha gs 9
Catalogo Geremia Redutores Linha gs 9Catalogo Geremia Redutores Linha gs 9
Catalogo Geremia Redutores Linha gs 9
 
ENXADA ROTATIVA MEC-RUL
ENXADA ROTATIVA MEC-RULENXADA ROTATIVA MEC-RUL
ENXADA ROTATIVA MEC-RUL
 
Catalogo Stara Pad 1000-prata-1
Catalogo Stara Pad 1000-prata-1Catalogo Stara Pad 1000-prata-1
Catalogo Stara Pad 1000-prata-1
 
Catalogo puriar
Catalogo puriarCatalogo puriar
Catalogo puriar
 
Newtec catalogo-de-filtros-sistemas-hidraulicos 06-05_2013
Newtec catalogo-de-filtros-sistemas-hidraulicos 06-05_2013Newtec catalogo-de-filtros-sistemas-hidraulicos 06-05_2013
Newtec catalogo-de-filtros-sistemas-hidraulicos 06-05_2013
 
Yanmar 1030 1040 1050
Yanmar 1030 1040 1050Yanmar 1030 1040 1050
Yanmar 1030 1040 1050
 
Yanmar b7 b8 b9 b10 nb10
Yanmar b7 b8 b9 b10 nb10Yanmar b7 b8 b9 b10 nb10
Yanmar b7 b8 b9 b10 nb10
 
Yanmar TC2 TC14
Yanmar TC2 TC14Yanmar TC2 TC14
Yanmar TC2 TC14
 
Catalogo Trator 4100 - Atual
Catalogo Trator 4100 - AtualCatalogo Trator 4100 - Atual
Catalogo Trator 4100 - Atual
 
Brosol Bombas combustivel-carburadores
Brosol Bombas combustivel-carburadoresBrosol Bombas combustivel-carburadores
Brosol Bombas combustivel-carburadores
 
Catalogo de retentores SAV
Catalogo de retentores SAVCatalogo de retentores SAV
Catalogo de retentores SAV
 
Catalogo retentores arca
Catalogo retentores arcaCatalogo retentores arca
Catalogo retentores arca
 
Catalogo cruzetas 2012
Catalogo cruzetas 2012Catalogo cruzetas 2012
Catalogo cruzetas 2012
 
Catalogo rodapar
Catalogo rodaparCatalogo rodapar
Catalogo rodapar
 
Frm mancais e rolamentos
Frm   mancais e rolamentosFrm   mancais e rolamentos
Frm mancais e rolamentos
 
Catalogo rocadeira sr_300_lc
Catalogo rocadeira sr_300_lcCatalogo rocadeira sr_300_lc
Catalogo rocadeira sr_300_lc
 
Catalogo rocadeira triflex_f350
Catalogo rocadeira triflex_f350Catalogo rocadeira triflex_f350
Catalogo rocadeira triflex_f350
 
Catalogo rocadeira sr_260_lc
Catalogo rocadeira sr_260_lcCatalogo rocadeira sr_260_lc
Catalogo rocadeira sr_260_lc
 
Catalogo rocadeira kdd_f230_w2430
Catalogo rocadeira kdd_f230_w2430Catalogo rocadeira kdd_f230_w2430
Catalogo rocadeira kdd_f230_w2430
 

Catalogo TL New Holland - Tdf, elevador hidráulico e distribuidores

  • 1. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 1 1 2 4 3 1 4 1 5 1 6 1 1 7 1 1 8 4 9 4 10 1 11 6 12 1 13 2 5164003 11391531 5169718 10263460 5104039 82992426 73401297 82992427 73401296 14306831 10569379 5171516 15981331 5169720 14452880 TAMPA COVERING TAPADERA 265C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PROTEÇÃO PROTECTION DEFENSA 070R PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P PROTEÇÃO PROTECTION DEFENSA 070R SUPORTE PROTECTION DEFENSA 070R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V HASTE DE NÍVEL LEVEL ROD VARILLA DE NIVEL 091A ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A TOMADA DE FORÇA POWER TAKE-OFF TOMA DE FUERZA PRESA DI FORZA ZAPWELLE PRISE DE FORCE 1.80.1 1/7 TL65 TL70 TL80 TL90 NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO. A B A B
  • 2. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 MANGUEIRA RÍGIDA FORMED HOSE MANGUITO 031M GAIOLA ROLLER CAGE PORTARRODILLOS 015G ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I PORCA NUT TUERCA 010D EIXO SHAFT EJE 016A ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G EIXO SHAFT EJE 016A ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A 2/7 1.80.1 TOMADA DE FORÇA POWER TAKE-OFF TOMA DE FUERZA PRESA DI FORZA ZAPWELLE PRISE DE FORCE TL65 TL70 TL80 TL90 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 5167983 5103238 11068076 5109725 5122985 5109724 11062476 11068876 20943310 5111518 5109726 20915780 5164109 5109727 11061976
  • 3. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 TAMPA COVERING TAPADERA 265C SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S BUJÃO PLUG TAPON 050T PINO-GUIA DOWEL PITON 090G ESFERA BALL BOLA 140S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R TOMADA DE FORÇA POWER TAKE-OFF TOMA DE FUERZA PRESA DI FORZA ZAPWELLE PRISE DE FORCE 1.80.1 3/7 TL100 1 1 2 1 3 1 4 3 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 4 4 6 11 1 5173301 5165974 14326004 10839710 20419310 14453380 14437685 14328601 14328701 11391531 14306531 15981311 5166932
  • 4. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 5165488 5165484 5105968 5165438 5165486 5170391 14437985 82992614 5174050 11903040 10260160 14328501 11903040 10260160 CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R VÁLVULA VALVE VALVULA 010V MOLA SPRING RESORTE 100M ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A VÁLVULA VALVE VALVULA 010V ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T ANEL DE VEDAÇÃO WASHER-GASKET JUNTA HERMETICA 133R TOMADA DE FORÇA POWER TAKE-OFF TOMA DE FUERZA PRESA DI FORZA ZAPWELLE PRISE DE FORCE 1.80.1 4/7 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 2 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1
  • 5. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 5169720 14452880 5169718 10263460 82992426 73401297 82992427 73401296 16043621 10569379 5166297 5166305 A B A B HASTE DE NÍVEL LEVEL ROD VARILLA DE NIVEL 091A ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A HASTE DE NÍVEL LEVEL ROD VARILLA DE NIVEL 091A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P PROTEÇÃO PROTECTION DEFENSA 070R SUPORTE PROTECTION DEFENSA 070R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D TOMADA DE FORÇA POWER TAKE-OFF TOMA DE FUERZA PRESA DI FORZA ZAPWELLE PRISE DE FORCE 1.80.1 5/7 TL100 1 1 2 2 3 1 4 4 5 2 1 6 1 1 7 4 8 1 9 1 10 2 NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO.
  • 6. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 1 1 1 2 1 3 1 4 3 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 1 10 1 11 1 1 12 3 13 4 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 5183073 5189189 5165971 20419310 10269150 14326004 5183078 5166012 5180551 5168567 5197632 5137481 5169256 5194481 15540621 11190779 15540931 5137480 5154310 5193270 5189186 SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B ESFERA BALL BOLA 140S BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T MOLA SPRING RESORTE 100M BUJÃO PLUG TAPON 050T PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P CHAPA DO ACUMULADOR SHIELD PROTECCION 224P MOLA SPRING RESORTE 100M PINO PIN PERNO 080P CILINDRO ALIMENTADOR PIN PERNO 080P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PISTÃO PISTON EMBOLO 235S SEDE SEAT ALOJAMIENTO 069S RESTRITOR VALVE, RESTRICTOR ESTRANGULADOR 008V RESTRITOR VALVE, RESTRICTOR ESTRANGULADOR 008V TOMADA DE FORÇA POWER TAKE-OFF TOMA DE FUERZA PRESA DI FORZA ZAPWELLE PRISE DE FORCE 1.80.1 6/7 TL100 NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. 296436 B = A PARTIR DO CHASSI NO. 296437 A B A B A B
  • 7. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 EIXO SHAFT EJE 016A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C PORCA NUT TUERCA 010D MANGUEIRA RÍGIDA FORMED HOSE MANGUITO 031M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C EIXO ACIONADOR MAIN SHAFT ARBOL CONDUCTOR 015A ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ARO THRUST WASHER CHUMACERA 023R ANEL DE VEDAÇÃO WASHER-GASKET JUNTA HERMETICA 133R ANEL RING ANILLO 045A 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 3 16 1 17 2 18 1 5171405 5165976 20943310 11062476 5167815 5109725 20045200 5122985 5176745 14454680 14455080 20973340 5176749 28995900 11068876 4996869 5175996 13398976 TOMADA DE FORÇA POWER TAKE-OFF TOMA DE FUERZA PRESA DI FORZA ZAPWELLE PRISE DE FORCE 1.80.1 7/7 TL100
  • 8. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 TOMADA DE FORÇA - TUBULAÇÃO POWER TAKE-OFF - PIPES TOMA DE FUERZA - TUBERIAS PRESA DI FORZA - TUBAZIONI LEITUNGEN DER ZAPWELLE PRISE DE FORCE - CANALISATIONS 1.80.6 1/1 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 5168827 5168829 5168825 10902621 10516479 5156399 15896211 TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P PORCA NUT TUERCA 010D
  • 9. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 A B A B A B A B A B A B A B TAMBOR BELL HOUSING CAMPANA 045C CARCAÇA BELL HOUSING CAMPANA 045C ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C CUBO HUB CUBO 135M CUBO HUB CUBO 135M ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A DISCO DISC DISCO 060D DISCO REAÇÃO EMBR. DISC DISCO 060D DISCOCONDUZ.EMBREAGEM CLUTCH DRIVEN PLATE DISCO CONDUCIDO EMBRAG.062D DISCOCONDUZ.EMBREAGEM CLUTCH DRIVEN PLATE DISCO CONDUCIDO EMBRAG.062D DISCOCONDUZ.EMBREAGEM CLUTCH DRIVEN PLATE DISCO CONDUCIDO EMBRAG.062D PRATO CUP TAZA 060S RETENTOR CUP TAZA 060S MOLA SPRING RESORTE 100M ANEL-ELÁSTICO CIRCLIP RETENEDOR 056A MOLA-DISCO BELLEVILLE WASHER RESORTE DE DISCO 107M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PISTÃO PISTON EMBOLO 235S PISTÃO EMBREAGEM PISTON EMBOLO 235S ANEL RING ANILLO 045A ANEL RING ANILLO 045A 1 1 1 2 1 3 1 4 1 1 5 1 6 1 1 7 5 5 8 5 9 1 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 1 15 1 1 5165957 5189184 13399376 24905130 5173369 5193206 5124067 5137804 5188572 5165954 5189182 5165951 5165948 5193205 5140906 5165947 5165959 5137564 5165960 5189182 5137563 5172413 EMBREAGEM DA TOMADA DE FORÇA POWER TAKE-OFF CLUTCH EMBRAGUE TOMA DE FUERZA FRIZIONE PRESA DI FORZA ZAPFWELLEN KUPPLUNG UND ANTRIEBSWELLE EMBRAYAGE PRISE DE FORCE 1.80.7 1/2 TL100 NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. 296436 B = A PARTIR DO CHASSI NO. 296437
  • 10. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 EMBREAGEM DA TOMADA DE FORÇA POWER TAKE-OFF CLUTCH EMBRAGUE TOMA DE FUERZA FRIZIONE PRESA DI FORZA ZAPFWELLEN KUPPLUNG UND ANTRIEBSWELLE EMBRAYAGE PRISE DE FORCE 1.80.7 2/2 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 5165953 14458480 14459080 5165946 11060176 PISTÃO PISTON EMBOLO 235S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A DISCO DISC DISCO 060D ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
  • 11. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 LEVANTADOR HIDRÁULICO TL65 HYDRAULIC LIFT ELEVADORHIDRAULICO 167S LEVANT. HIDR. TL70,TL80,TL90,TL100 HYDRAULIC LIFT ELEVADORHIDRAULICO 167S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUCHA LD BUSHING CASQUILLO 095B BUCHA LE BUSHING CASQUILLO 095B CORPO COM BUCHAS BODY CUERPO 300C CORPO SEM BUCHAS BODY CUERPO 300C 1 1 1 2 1 6 1 3 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 8 1 1 47038004 47038005 15540531 15540721 15540821 15541521 14324111 10305111 10263460 5186406 5186405 5186570 5171219 CAIXA E TAMPAS DO ELEVADOR LIFTER CASES AND COVERS CAJA Y TAPAS ELEVADOR SCATOLE E COPERCHI SOLLEVATORE KRAFTHEBER CARTER ET COUVERCLE ÉLEVATEUR 1.82.0 1/1 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 A A NOTA: A = ELEVADOR HIDRÁULICO COMPLETO CONSTITUÍDO PELAS PEÇAS MOSTRADAS NOS GRUPOS: 1.82.0, 1.82.4, 1.82.5, 1.82.6, 1.82.8
  • 12. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 TUBULAÇÃO DO ELEVADOR HIDRÁULICO LIFTER LINES TUBERIAS DE ELEVADOR HIDRAULICO TUBAZIONE SOLLEVATORE HYDRAULIK LEITUNGEN DES KRAFTHEBER CANALISATIONS DE RELEVAGE HYDRAULIQUE 1.82.1 1/5 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 3 1 4 2 5 2 6 1 7 1 82991787 82991788 14457180 44015841 10571579 10902821 10260160 11903114 TUBO RÍGIDO TL70,TL80,TL90,TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL65 PIPE TUBO RIGIDO 193T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL RING ANILLO 045A ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO PLUG TAPON 050T
  • 13. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 82991785 82991789 14464080 10571979 15540721 14457680 44909206 382528 5160134 47123298 14330260 14306831 5167959 47123299 5171457 5186176 10300811 TUBO RÍGIDO TL70,TL80,TL90,TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL65 PIPE TUBO RIGIDO 193T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G MANGUEIRA HOSE MANGA 030M BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA 031F SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R ELEMENTO FILTRANTE FILTERING ELEMENT ELEMENTODEFILTRADO 020E JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO PLUG TAPON 050T TUBULAÇÃO DO ELEVADOR HIDRÁULICO LIFTER LINES TUBERIAS DE ELEVADOR HIDRAULICO TUBAZIONE SOLLEVATORE HYDRAULIK LEITUNGEN DES KRAFTHEBER CANALISATIONS DE RELEVAGE HYDRAULIQUE 1.82.1 2/5 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 2 8 1 1 9 4 10 4 11 1 1 12 1 13 1 14 1 NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO. A B A B B B
  • 14. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 TUBULAÇÃO DO ELEVADOR HIDRÁULICO LIFTER LINES TUBERIAS DE ELEVADOR HIDRAULICO TUBAZIONE SOLLEVATORE HYDRAULIK LEITUNGEN DES KRAFTHEBER CANALISATIONS DE RELEVAGE HYDRAULIQUE 1.82.1 3/5 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 9 2 10 2 11 2 5171395 10571979 15540021 14307421 14308221 10569471 10184411 5129166 14457180 44015841 5167639 TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL RING ANILLO 045A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
  • 15. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TANQUE PEQUENO PAN CUBETA 019V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBORÍGIDOTL65,TL70,TL80,TL90 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R MOLA SPRING RESORTE 100M ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R VÁLVULA VALVE VALVULA 010V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 10263460 82992159 10264560 5165978 5122962 5122987 44909414 5185155 16043131 10730321 82992850 14496701 82992158 82992161 5120450 TUBULAÇÃO DO ELEVADOR HIDRÁULICO LIFTER LINES TUBERIAS DE ELEVADOR HIDRAULICO TUBAZIONE SOLLEVATORE HYDRAULIK LEITUNGEN DES KRAFTHEBER CANALISATIONS DE RELEVAGE HYDRAULIQUE 1.82.1 4/5 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = TL100, ATÉ O CHASSI NO. B = TL100, A PARTIR DO CHASSI NO. A B
  • 16. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 TAMPÃO PROTECTING CAP CAPUCHON 065C TAMPÃO HI-LO PROTECTING CAP CAPUCHON 065C TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 6 1 7 1 8 1 83948906 5180946 82991849 81826567 83957506 5188035 5171221 16043331 14496501 TUBULAÇÃO DO ELEVADOR HIDRÁULICO LIFTER LINES TUBERIAS DE ELEVADOR HIDRAULICO TUBAZIONE SOLLEVATORE HYDRAULIK LEITUNGEN DES KRAFTHEBER CANALISATIONS DE RELEVAGE HYDRAULIQUE 1.82.1 5/5 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
  • 17. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 ALAVANCA LEVER PALANCA 045L ALAVANCA LEVER PALANCA 045L PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V MANÍPULO KNOB POMO 150P MANÍPULO KNOB POMO 150P TAMPA COVERING TAPADERA 265C ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A PINO PIN PERNO 080P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B ANEL RING ANILLO 045A ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D CORPO BODY CUERPO 300C CONTROLES EXTERNOS DO ELEVADOR (SEM CABINE) LIFTER OUTER CONTROLS (W/O CAB) MANDOS EXTERIORES ELEVADOR (SIN CABINA) COMANDI ESTERNI SOLLEVATORE (SENZA CABINA) AUSSERE BETATIGUNG KRAFTHEBER (OHNE KABINE) COMMANDES EXTERIEURES RELEVAGE (SANS CABINE) 1.82.2 1/3 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 6 4 1 5 1 6 2 7 2 8 1 9 2 10 2 11 1 12 2 13 2 14 3 15 1 5166335 5169219 14302931 5126315 5126318 5128710 11066976 82991330 16043521 10571779 5154841 5154842 5154840 5154839 82991612
  • 18. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 5126315 14302931 82991719 10124511 10125571 5154842 11066976 5169260 10796401 82991721 MANÍPULO KNOB POMO 150P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ALAVANCA LEVER PALANCA 045L ARTICULAÇÃO ESFÉRICA SOCKET HEAD ARTICULACIONDEROTULA 116T FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T GRAMPO SPLIT PIN PASADOR ABIERTO 270C SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S CONTROLES EXTERNOS DO ELEVADOR (SEM CABINE) LIFTER OUTER CONTROLS (W/O CAB) MANDOS EXTERIORES ELEVADOR (SIN CABINA) COMANDI ESTERNI SOLLEVATORE (SENZA CABINA) AUSSERE BETATIGUNG KRAFTHEBER (OHNE KABINE) COMMANDES EXTERIEURES RELEVAGE (SANS CABINE) 1.82.2 2/3 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 2 3 1 4 1 5 1 6 1 7 2 8 1 9 1 10 1
  • 19. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 CONTROLES EXTERNOS DO ELEVADOR (SEM CABINE) LIFTER OUTER CONTROLS (W/O CAB) MANDOS EXTERIORES ELEVADOR (SIN CABINA) COMANDI ESTERNI SOLLEVATORE (SENZA CABINA) AUSSERE BETATIGUNG KRAFTHEBER (OHNE KABINE) COMMANDES EXTERIEURES RELEVAGE (SANS CABINE) 1.82.2 3/3 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 4 3 4 4 4 5 2 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 5169148 16102321 10124511 10125571 11063876 5129403 5172111 5132050 5138330 12574221 5171467 TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T PORCA NUT TUERCA 010D ARTICULAÇÃO ESFÉRICA SOCKET HEAD ARTICULACIONDEROTULA 116T FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S TRANSMISSÃO FLEXÍVEL FLEXIBLE SHAFT ARBOL FLEXIBLE 165T CAPA BOOT CASQUETE 330C PINO PIN PERNO 080P PORCA NUT TUERCA 010D TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T
  • 20. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 5179726 5179728 5118569 5118570 10902824 5167989 13398376 5118568 5120299 5120497 76026107 8273918 7984178 9967847 9967849 8273920 8273919 BOMBA ÓLEO TL80, TL90, TL100 OIL PUMP BOMBA DE ACEITE 153P BOMBADEÓLEOTL65,TL70 OIL PUMP BOMBA DE ACEITE 153P ACOPLAMENTO COUPLING JUNTA 067G CUBO HUB CUBO 135M PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ANEL RING ANILLO 045A PARAFUSO TL65, TL70 SCREW TORNILLO 040V PARAFUSOTL80,TL90,TL100 SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R CHAVETA KEY CHAVETA 060L JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R KIT KIT EQUIPO 305C FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F PORCA NUT TUERCA 010D BOMBA HIDRÁULICA LIFTER PUMP BOMBA HIDRAULICA POMPA IDRAULICA HYDRAULIK PUMPE POMPE HYDRAULIQUE 1.82.3 1/1 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 3 1 4 4 5 1 6 1 7 1 8 4 4 9 4 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1
  • 21. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 BOMBADEÓLEOTL65,TL70 OIL PUMP BOMBA DE ACEITE 153P BOMBAÓLEOTL80,TL90,TL100 OIL PUMP BOMBA DE ACEITE 153P PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B CHAVETA KEY CHAVETA 060L JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PORCA NUT TUERCA 010D ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D PARAFUSO TL65, TL70 SCREW TORNILLO 040V PARAFUSOTL80,TL90,TL100 SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R KIT KIT EQUIPO 305C BOMBA HIDRÁULICA LIFTER PUMP BOMBA HIDRAULICA POMPA IDRAULICA HYDRAULIK PUMPE POMPE HYDRAULIQUE 1.82.3/A 1/1 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 4 3 4 4 4 5 1 6 2 7 1 8 1 9 1 10 1 11 4 4 12 4 13 1 5179728 5179726 12164721 10569471 5120207 8273918 5153836 8273911 8273920 8273919 8280168 5120299 5120497 10284460 5145656
  • 22. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 DISTRIBUIDOR CONTROL VALVE VALVULADISTRIBUIDORA 083D BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G MOLA SPRING RESORTE 100M PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R SEDE DE VÁLVULA VALVE SEAT ASIENTO DE VALVULA 074S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G DISCO DISC DISCO 060D SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S BUJÃO PLUG TAPON 050T MOLA SPRING RESORTE 100M BUJÃO PLUG TAPON 050T DISTRIBUIDOR E VÁLVULAS DO ELEVADOR LIFTER DISTRIBUTOR AND VALVES DISTRIBUIDOR Y VALVULAS ELEVADOR DISTRIBUTORE E VALVOLE SOLLEVATORE STEUERVENTIL DES KRAFTHEBERS DISTRIBUTEUR ET SOUPAPES ELEVATEUR 1.82.4 1/5 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 4 6 4 7 1 8 4 9 2 10 1 11 2 12 1 13 1 5180934 5150765 14453981 4973361 16043834 10516679 5163230 14457381 5117726 5155834 5162458 5117729 5117734
  • 23. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 DISTRIBUIDOR CONTROL VALVE VALVULADISTRIBUIDORA 083D JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL RING ANILLO 045A PISTÃO PISTON EMBOLO 235S 2/5 1.82.4 DISTRIBUIDOR E VÁLVULAS DO ELEVADOR LIFTER DISTRIBUTOR AND VALVES DISTRIBUIDOR Y VALVULAS ELEVADOR DISTRIBUTORE E VALVOLE SOLLEVATORE STEUERVENTIL DES KRAFTHEBERS DISTRIBUTEUR ET SOUPAPES ELEVATEUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 5180934 14452581 5150766 14457981 5135739 5150752 5150759
  • 24. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 DISTRIBUIDOR CONTROL VALVE VALVULADISTRIBUIDORA 083D TAMPA COVERING TAPADERA 265C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G MOLA SPRING RESORTE 100M BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A PORCA NUT TUERCA 010D PROTEÇÃO PROTECTION DEFENSA 070R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ANEL RING ANILLO 045A DISTRIBUIDOR E VÁLVULAS DO ELEVADOR LIFTER DISTRIBUTOR AND VALVES DISTRIBUIDOR Y VALVULAS ELEVADOR DISTRIBUTORE E VALVOLE SOLLEVATORE STEUERVENTIL DES KRAFTHEBERS DISTRIBUTEUR ET SOUPAPES ELEVATEUR 1.82.4 3/5 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 4 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 2 11 1 12 1 13 1 14 1 5180934 5166310 14437985 10119414 14453181 14457381 5156466 5156465 14308324 575094 16100821 5132136 14307620 5137198
  • 25. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 DISTRIBUIDOR CONTROL VALVE VALVULADISTRIBUIDORA 083D CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ESFERA BALL BOLA 140S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL RING ANILLO 045A MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO PLUG TAPON 050T PISTÃO PISTON EMBOLO 235S BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL RING ANILLO 045A 1.82.4 DISTRIBUIDOR E VÁLVULAS DO ELEVADOR LIFTER DISTRIBUTOR AND VALVES DISTRIBUIDOR Y VALVULAS ELEVADOR DISTRIBUTORE E VALVOLE SOLLEVATORE STEUERVENTIL DES KRAFTHEBERS DISTRIBUTEUR ET SOUPAPES ELEVATEUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 2 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 5180934 5158803 14438085 20063460 14456881 5155831 4999311 14457381 5155828 5155830 10118811 14452680 14457180 44015841 4/5
  • 26. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 DISTRIBUIDOR CONTROL VALVE VALVULADISTRIBUIDORA 083D ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A PINO PIN PERNO 080P DISCO DISC DISCO 060D JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G MOLA SPRING RESORTE 100M REGULADOR DE PRESSÃO PRESSUREREGULATOR REGULADORDEPRESION 034R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G SEDE DE VÁLVULA VALVE SEAT ASIENTO DE VALVULA074S ESFERA BALL BOLA 140S MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A VÁLVULA DE SOBRE-PRESSÃO PRESS. RELIEF VALVE VALVULA SOBREPRESION 007V DISTRIBUIDOR E VÁLVULAS DO ELEVADOR LIFTER DISTRIBUTOR AND VALVES DISTRIBUIDOR Y VALVULAS ELEVADOR DISTRIBUTORE E VALVOLE SOLLEVATORE STEUERVENTIL DES KRAFTHEBERS DISTRIBUTEUR ET SOUPAPES ELEVATEUR 1.82.4 5/5 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 2 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 5180934 13397476 5155832 5120771 5120772 5155844 5163620 14457381 5148905 5148907 14457281 5156290 20063580 5156289 14457581 5156291 4958830 5152541
  • 27. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 1/6 1.82.5 COMANDOS DO ELEVADOR LIFT CONTROL MANDOS ELEVADOR COMANDI SOLLEVATORE HUBGERÜSTANTRIEBE COMMANDES ELEVATEUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 3 5 3 6 3 7 6 8 1 9 1 10 2 11 1 12 1 13 3 5129377 5129376 5166615 5117204 13544320 16100811 10571779 5129372 4952761 5165184 5165246 5165368 16043621 SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ALAVANCA LEVER PALANCA 045L ALAVANCA LEVER PALANCA 045L ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PLACA PLATE PLACA 105P MOLA SPRING RESORTE 100M DISCO DISC DISCO 060D DISCO DISC DISCO 060D DISCO DISC DISCO 060D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
  • 28. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 EIXO SHAFT EJE 016A PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ROLO ROLLER RODILLO 500R SETOR SECTOR SECTOR 136S ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ALAVANCA LEVER PALANCA 045L PORCA NUT TUERCA 010D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V COMANDOS DO ELEVADOR LIFT CONTROL MANDOS ELEVADOR COMANDI SOLLEVATORE HUBGERÜSTANTRIEBE COMMANDES ELEVATEUR 1.82.5 2/6 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 2 12 1 13 1 14 1 5176988 5186261 11088171 14453080 5129399 10263460 5155372 5176992 12644321 5176947 15919501 5176946 14496621 15970521
  • 29. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 3/6 1.82.5 COMANDOS DO ELEVADOR LIFT CONTROL MANDOS ELEVADOR COMANDI SOLLEVATORE HUBGERÜSTANTRIEBE COMMANDES ELEVATEUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 2 14457680 12646001 11066276 5113008 14453080 10617610 5166616 14721010 5166617 11065676 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL RING ANILLO 045A ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A PINO PIN PERNO 080P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CHAVETA KEY CHAVETA 060L EIXO SHAFT EJE PEQUENO 011A CHAVETA KEY CHAVETA 060L EIXO SHAFT EJE PEQUENO 011A ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A
  • 30. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 COMANDOS DO ELEVADOR LIFT CONTROL MANDOS ELEVADOR COMANDI SOLLEVATORE HUBGERÜSTANTRIEBE COMMANDES ELEVATEUR 1.82.5 4/6 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 8 1 9 1 10 1 11 2 12 1 13 1 10791011 5120282 5120281 5148884 5011775 5111028 11065676 5117136 5117135 5120291 5109160 5116251 11064076 PORCA NUT TUERCA 010D HASTE ROD-TIP VASTAGO 238P TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T MOLA SPRING RESORTE 100M PINO PIN PERNO 080P ROLO ROLLER RODILLO 500R ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A PINO PIN PERNO 080P ALAVANCA LEVER PALANCA 045L ALAVANCA LEVER PALANCA 045L ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F 1.82.0
  • 31. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 5/6 1.82.5 COMANDOS DO ELEVADOR LIFT CONTROL MANDOS ELEVADOR COMANDI SOLLEVATORE HUBGERÜSTANTRIEBE COMMANDES ELEVATEUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 2 11 2 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 5122497 13739610 15970421 14198810 5135220 14457280 5135221 5135219 5117151 5109160 11064076 5136355 5136356 11064176 5117143 5117161 ALAVANCA LEVER PALANCA 045L PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PLAQUETA DE TRAVA LOCKPLATE PLACA DE FRENO 113P ESTRIBO DE FIXAÇÃO RETAINER COLLAR PLACADESUJECION 230S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PINO PIN PERNO 080P ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D ALAVANCA LEVER PALANCA 045L ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F ALAVANCA LEVER PALANCA 045L PINO PIN PERNO 080P
  • 32. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 COMANDOS DO ELEVADOR LIFT CONTROL MANDOS ELEVADOR COMANDI SOLLEVATORE HUBGERÜSTANTRIEBE COMMANDES ELEVATEUR 1.82.5 6/6 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 2 3 1 4 2 5 2 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 5126221 5117138 14162070 16043421 10571779 5129400 4959139 5121522 5121523 5120284 13397576 5117156 11065676 5111028 5129396 5120285 4973650 14163970 ALAVANCA LEVER PALANCA 045L ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S MOLA SPRING RESORTE 100M PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V CUNHA SPACHER TACO 060T ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A PINO PIN PERNO 080P ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ROLO ROLLER RODILLO 500R ALAVANCA LEVER PALANCA 045L TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T MOLA SPRING RESORTE 100M PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S
  • 33. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 1/2 1.82.6 CILINDROS E PISTÕES CYLINDERS AND PISTONS CILINDROS Y EMBOLOS CILINDRI E STANTUFFI ZYLINDERS UND KOLBEN CYLINDERS ET PISTONS TL65 1 1 2 2 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 5132002 15981331 14457380 15977531 5132004 5126204 14465680 CILINDRO CYLINDER CILINDRO 164C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PISTÃO PISTON EMBOLO 235S ANEL RING ANILLO 045A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
  • 34. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 2/2 1.82.6 CILINDROS E PISTÕES CYLINDERS AND PISTONS CILINDROS Y EMBOLOS CILINDRI E STANTUFFI ZYLINDERS UND KOLBEN CYLINDERS ET PISTONS TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 2 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 5131998 15981331 14457380 15977531 5132001 5125941 14465981 CILINDRO CYLINDER CILINDRO 164C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PISTÃO PISTON EMBOLO 235S ANEL RING ANILLO 045A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
  • 35. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 7 1/1 1.82.8 ÁRVORES E TRANSFERÊNCIA SHAFT AND IDLER UNIT ARBOLES Y REENVIOS ALBERO E RINVII WELLE, ARME UND HEBEL ARBRE ET RENVOI TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 2 4 1 5 1 6 4 1 7 1 8 2 9 2 10 2 11 1 12 2 13 1 14 1 15 1 16 2 17 1 18 1 5171471 5123957 5159078 5117187 5165510 11394331 11408331 5175201 5122898 11194179 11422321 5117190 14198810 15970321 5122356 5121221 5111082 5176285 10335010 BRAÇO DE LEVANTAMENTO LD LIFT ARM BRAZODEELEVACION 133B BRAÇO DE LEVANTAMENTO LE LIFT ARM BRAZODEELEVACION 133B JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G EIXO DE COMANDO DRIVE SHAFT ARBOL DE MANDO 008A BRAÇO ARM BRAZO 130B PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PLAQUETA DE TRAVA LOCKPLATE PLACA DE FRENO 113P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PINO PIN PERNO 080P PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P LAMPEJADOR FLASHER RELEDEINTERMITENCIA 035L PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PINO PIN PERNO 080P