Presentation1

•Transferir como PPT, PDF•

0 gostou•171 visualizações

C

[object Object],[object Object]

Mais conteúdo relacionado

Destaque

ABELHAS

Estruturaodareacomercialclaudiacunha

Estruturaodareacomercialclaudiacunha

Estruturaodareacomercialclaudiacunha

Navidad

LA CRÓNICA 608

La Crónica Comarca de Antequera

Generaciones de los sistemas operativos

Generaciones de los sistemas operativos

Generaciones de los sistemas operativos

A Biblia e o Celular

A Biblia e o Celular

A Biblia e o Celular

Bimby itália

Susana Maganinho

Radlink Laser Pro Crpro 2200

Radlink Laser Pro Crpro 2200

Radlink Laser Pro Crpro 2200

TPGLOBALMEDICALEQUIPMENT

Sociojudiciario2

Sociojudiciario2

Sociojudiciario2

EnfermagemRevista

EnfermagemRevista

EnfermagemRevista

Presentación de nuestros trabajos

Presentación de nuestros trabajos

Presentación de nuestros trabajos

Lautaro Savelli

12 dr. rudy-hern-in-garrido-l

12 dr. rudy-hern-in-garrido-l

12 dr. rudy-hern-in-garrido-l

A Linguística Histórica – LH – tem sua gênese marcada por áreas afins como a Etimologia, a Filologia, a Filologia Românica e a Historiografia Linguística. Atualmente é uma área crescente, graças às contribuições recebidas da Arqueologia, Antropologia, Biologia, Genética e também aos avanços tecnológicos na área computacional. Considerando-se esse fato, a construção de um dicionário terminológico contribui para a preparação dos futuros estudiosos e para se habituarem aos termos relativos à LH. Este trabalho, embasado na Teoria Comunicativa da Terminologia – TGT – de Cabré (1993), objetiva expor a metodologia adotada para o estabelecimento das subáreas às quais as unidades terminológicas pertencem. O produto final é a construção do Vocabulário Técnico – VoTec – na área de LH, disponível em formato digital on-line. Os corpora que estão sendo usados para extração de termos e contextos para criação do banco de dados são arquivos da área acadêmica, sendo eles artigos científicos, dissertações, teses ou livros nas subáreas previamente mencionadas, cujo tamanho é de 1 milhão de palavras. Os arquivos são de acesso público, baixados em formato pdf e salvos em formato txt a partir de sites específicos da internet. De acordo com a classificação proposta por Viana (2011, p. 30), esses corpora classificam-se como: especializado, escrito, sincrônico, contemporâneo, estático, bilíngue não paralelo e de primeira língua. Quanto às origens da LH, estudiosos propõem que a área mais abrangente seria a Filologia, que a LH é oriunda dela e a corresponderia em partes. Logo, o passo seguinte é o de estabelecer os conceitos que definem e distinguem cada subárea e que contribui para a constituição da LH como área da Linguística. A busca para o estabelecimento das diferenciações entre elas tem sido feita por meio de uma consulta bibliográfica de autores como Iorgu Iordan, Basseto, Faraco e Viaro. A princípio, observa-se que as unidades terminográficas circulam entre essas áreas e subáreas, devido ao caráter colaborativo que elas compartilham entre si. Além dessa estratégia, consideraremos critérios quantitativos estatísticos (lexicometria), de frequência e qualitativos de natureza semântica, grau de aceitabilidade dos termos para a definição da nomenclatura do dicionário.

XIV silel 11_2013

XIV silel 11_2013

XIV silel 11_2013

Márcio Yamamoto

Oskar........

Öskär Röjäs

BASILEA III

Laura Patricia Carrasco

Psicologia general

Psicologia general

Psicologia general

María Belén Mejía

101125 Partners I+D+I

101125 Partners I+D+I

101125 Partners I+D+I

Antonio Bela MacQuillan

Bapreciospqm

Omarguid Cordero

Carpeta virtual 2012

Carpeta virtual 2012

Carpeta virtual 2012

Practica 7

Destaque (20)

ABELHAS

Estruturaodareacomercialclaudiacunha

Estruturaodareacomercialclaudiacunha

Estruturaodareacomercialclaudiacunha

Navidad

LA CRÓNICA 608

Generaciones de los sistemas operativos

Generaciones de los sistemas operativos

Generaciones de los sistemas operativos

A Biblia e o Celular

A Biblia e o Celular

A Biblia e o Celular

Bimby itália

Radlink Laser Pro Crpro 2200

Radlink Laser Pro Crpro 2200

Radlink Laser Pro Crpro 2200

Sociojudiciario2

Sociojudiciario2

Sociojudiciario2

EnfermagemRevista

EnfermagemRevista

EnfermagemRevista

Presentación de nuestros trabajos

Presentación de nuestros trabajos

Presentación de nuestros trabajos

12 dr. rudy-hern-in-garrido-l

12 dr. rudy-hern-in-garrido-l

12 dr. rudy-hern-in-garrido-l

XIV silel 11_2013

XIV silel 11_2013

XIV silel 11_2013

Oskar........

BASILEA III

Psicologia general

Psicologia general

Psicologia general

101125 Partners I+D+I

101125 Partners I+D+I

101125 Partners I+D+I

Bapreciospqm

Carpeta virtual 2012

Carpeta virtual 2012

Carpeta virtual 2012

Practica 7

Presentation1

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.