O documento descreve os serviços e soluções oferecidos pelo grupo EDITEC, incluindo: (1) sistemas de jogos, terminais e tecnologia para loterias e apostas; (2) serviços operacionais como gestão de jogos, operações e vendas; e (3) programas de desenvolvimento de negócios.

1. EDITEC Group
Apresentação

2. EDITEC Group
Incorporação e
Escritórios Corporativos
1997 EDITEC S.A.
Paris / França
Serviços de Tecnologia
1999 EDITEC UK Ltd
Londres / Reino Unido
Serviços Operacionais
2007 EDITEC S.R.L.
Bucareste / Romênia
Serviços de Desenvolvimento de
Software

3. EDITEC Group
Incorporação / Escritórios Corporativos
e Associações
2008 EDITEC S.A.L
Beirute / Líbano
Serviços de Investimentos
Membro das
Loterias Européias
Membro da Associação
Mundial de Loterias

4. EDITEC Group
Desempenho
Números de 2012
Cobertura Global em
20 países
Grande Potencial de Clientes e
Jogadores
500 milhões
de pessoas
Rede de Venda Efetiva
45 mil
terminais
Jogos de Crescimento Rápido
2 bilhões de
transações / ano
Entretenimento Próspero
70 centros de
jogos
Recursos de Talentos
3.7 mil
funcionários
Especialistas em Jogos com
16 anos de
experiência
Especialização Técnica e de Gestão
26 instalações
de projetos
Operador de Jogos Líder em
Mercados
Emergentes

5. EDITEC Group
Desempenho
Números de 2012
Crescimento de Redes e
Terminais
+ 39.33 %
Crescimento de Venda de Tickets
+ 53.93 %
Crescimento de Vendas
+ 80.12 %

6. EDITEC Group
Desempenho
Números de 2012
Impacto Social e Contribuições
“As Operações da EDITEC
levam prosperidade às
comunidades –emprego
para mais de 3.700
executivos e 35.000 agentes
e seus colaboradores.
Cada Operação gera riqueza
econômica através do
pagamento de impostos
corporativos e aos jogos,
além de doações à
caridade– apoiando uma
sociedade saudável,
educada e próspera”

7. EDITEC Group
Tecnologia
Soluções

8. EDITEC Group
Tecnologia
Soluções
Sistemas Centrais de Jogos para operar:
probabilidades fixas e Jogos de
Loteria de Apostas Mútuas,
Apostas de Esportes, e Jogos
Rápidos / Virtuais
Terminal EDITEC TPM 4000
Sistemas de Terminais Multi-
modo
para operar e integrar:
aplicativos de varejo através de
redes de terminais online, semi
online, e offline
Soluções de Terminais TPM
Multi-modo (Ticket Printing
Machine)
para equipar:
redes de agentes /
representantes com uma
solução de terminal robusto,
seguro, flexível e evolutivo

9. EDITEC Group
Tecnologia
Soluções
Sistemas de Leitura de Código de
Barras para Verificação de
Tickets
para possibilitar:
validação e pagamento de
tickets
Gestão de Papel – Sistemas de
Leitura Ótica de Marcas (OMR
Optical Mark Reader Systems)
para informatizar e integrar:
tickets e cupons de loteria manual
para melhorar:
conveniência de cliente e jogador
através de aplicativos play-slip
Play Slip EDITEC

10. EDITEC Group
Tecnologia
Soluções
Sistemas de Jogo Rápido /
Virtual – Terminais de Apostas
de Probabilidades Fixas
para operar:
Aplicativos de jogos rápidos /
instantâneos
Sistemas de Jogos por Internet para acessar e integrar:
Clientes / jogadores através de
aplicativos remotos de jogos
Sistemas de Jogos para Celular para acessar e integrar:
Clientes / jogadores através de
aplicativos remotos de jogos
EDITEC – Aplicativo de Loteria para Celular

11. EDITEC Group
Tecnologia
Soluções
Coleta de Numerário – Sistema
de gestão Cash in Transit CIT
para operar:
Coleta de numerário dos PDV
(pontos de venda)
Sistemas de Gestão de
Pagamentos
para operar e utilizar:
soluções de pagamentos
internos e externos (cartões de
crédito, e-money, m-money…)
Soluções de Interface de Dados para analisar e administrar:
dados do cliente / jogador, jogo e
valores financeiros, por meio de
aplicativos externos (sistemas de
contabilidade como, por exemplo,
Sage, Tally …)
EDITEC – Soluções de Gestão Financeira

12. EDITEC Group
Tecnologia
Soluções
Relacionamento com o Cliente e
Sistemas de Gestão de Contas
(CRM Customer Relationship &
Account Management Systems)
para analisar e gerenciar:
comportamento de cliente /
jogador, e contas de cliente
remoto e jogador online
Sistemas de Informação e
Sinalização Digital
para distribuir e comunicar:
Informações do jogo a nível de PDV
(ponto de venda), por exemplo
Tabelas / Resultados de Apostas
Desportivas, Prêmios / Resultados
de Loterias tipo Jackpot…)
Sistemas de Gestão de
Manutenção de Hardware e
Software
para garantir:
disponibilidade total de todos os
componentes do sistema
EDITEC – CRM / Aplicativo de Cartão de Fidelidade

13. Centros Regionais Site de Sorteios Controlador de Sorteios
TV Studio
Máquina de Sorteios Operação de Loteria
Rede de Vendas
Servidor Central
Op. Tel. fixa / GPRS / Prov. Internet Back Office
Linha Dedicada
EDITEC
Sistema Multi-modo
Configuração
Operadora Celular / GPRS
Linhas de Telefonia Fixa
Internet
Cartão Inteligente

14. 1a) Terminal solicita ticket (vendas) 2a) Servidor Central envia ticket
3a) Recibo / ticket cliente impresso
1b) Terminal solicita validação do prêmio 2b) Servidor Central valida dados ticket/prêmio
3b) Recibo Prêmio / Pagamento impresso
EDITEC
Sistema Multi-modo
online / em tempo real

15. 1a) Terminal recebe parámetros de vendas do Servidor Central 2a) Terminal executa vendas
3a) Terminal envia dados de vendas / ticket ao Servidor Central
1b) Terminal recebe dados de prêmio / ganhador do Servidor Central 2b) Terminal executa pagamentos
3b) Terminal envia dados de pagamento / arquivo de lote ao Servidor Central
EDITEC
Sistema Multi-modo
semi online / armazenar e encaminhar

16. 1a) O Terminal online baixa os parâmetros de vendas do Servidor Central para o Cartão Inteligente
2a) O Cartão Inteligente é expedido ao Terminal offline / PDV e carregado para ativar a venda
3a) O Cartão Inteligente com os dados do ticket / vendas volta ao Terminal online e é subido ao Servidor Central
1b) O Terminal online baixa os dados do prêmio / ganhador do Servidor Central para o Cartão Inteligente
2b) O Cartão Inteligente é expedido ao Terminal offline / PDV e carregado para ativar o pagamento do prêmio
3b) O Cartão Inteligente com os dados do prêmio pago / ganhador retorna ao Terminal online, e é subido ao
Servidor Central
EDITEC
Sistema Multi-modo
offline

17. EDITEC Group
Jogos
Soluções

18. EDITEC Group
Jogos
Soluções
Loteria – Probabilidades Fixas
Jogos de Lotto (5/90)
provento: 55 a 65 %
Loteria – Probabilidades Fixas
Pick Games (Pick 5)
provento: 55 a 65 %
Joga 1 Número Ganha XX vezes
Joga 2 Números Ganha XXX vezes
Joga 3 Números Ganha XXXX vezes
Joga 4 Números Ganha XXXX vezes
Joga 5 Números Ganha XXXXX vezes
Acerta 1 Número Ganha X vezes
Acerta 2 Números Ganha XX vezes
Acerta 3 Números Ganha XX vezes
Acerta 4 Números Ganha XXX vezes
Acerta 5 Números Ganha XXXXX vezes
Rumble X Números Ganha XX vezes
1 : 18
1 : 400
1 : 11.948
1 : 511.038
1 : 43.949.268
1 : 10
1 : 100
1 : 1.000
1 : 10.000
1 : 100.000
EDITEC – Premier lotto – Marca

19. EDITEC Group
Jogos
Soluções
Terminais de Apostas com
Probabilidades Fixas
Jogos Rápidos / Virtuais
provento: 80 a 85 %
Virtual Horse Racing - VHR
Virtual Dog Racing - VDR
Virtual Car Racing – VCR
(Corridas de Cavalos / Galgos / Carros)
Rapid Lotto
Rapid Bingo
Rapid Poker
EDITEC – Premier virtual races – Marca EDITEC – Premier rapid games – Marca

20. EDITEC Group
Jogos
Soluções
Loteria – Probabilidades Fixas
Jogos de Bingo
provento: 55 a 65 %
Loteria – Probabilidades Fixas
Raspadinhas / Jogos Instantâneos
provento: 55 a 65 %
1 : 50
1 : 500
1 : 500.000
chance média de ganhar 1 : 5
1 Linha (9) entre 24 Lançamentos
2 Linhas (18) entre 42 Lançamentos
3 Linhas (21) entre 40 Lançamentos
EDITEC – Loteria de Raspadinha

21. EDITEC Group
Jogos
Soluções
Loteria Totalisator – Pari Mutuel
Jogos Jackpot Lotto (6/42)
provento: 55 a 65 %
Acerta 6 Números divide XX %
Acerta 5 Números divide XX %
Acerta 4 Números divide XX %
Acerta 3 Números divide XX %
Jogos Totalisator – Pari Mutuel
Toto Futebol (1X2 – 12 Acertos)
provento: 55 a 65 %
Prevê 12 Acertos divide XX %
Prevê 11 Acertos divide XX %
Prevê 10 Acertos divide XX %
Prevê 9 Acertos divide XX %
Prevê 8 Acertos divide XX %
Jogos Totalisator – Pari Mutuel
Apostas em Cavalos / PMU
provento: 55 a 65 %
Vencedor, cavalo em primeiro lugar
Quinella, 2 primeiros cavalos
Exacta, 2 primeiros com ordem de chegada
Trifecta, 3 primeiros com ordem de chegada
Superfecta, 4 primeiros com ordem de
chegada
EDITEC – Premier horse betting / PMU – Marca

22. EDITEC Group
Jogos
Soluções
Apostas Desportivas –
Probabilidades Fixas
Apostas de Futebol (1 x 0)
provento: 75 a 85 %
1 = Time Local ganha -
Probabilidades X.X
X = Empate - Probabilidades X.X
2 = Time Visitante ganha -
Probabilidades X.X
Probabilidades = multiplicador de aposta inicial
Probabilidades Simples / Múltiplas
Probabilidades por Handicap
Probabilidades por Tempo
Probabilidades por Divisão
Probabilidades por Placar
Exemplo Probabilidades:
Chelsea x Sunderland
1 = 1.33
X = 5.00
0 = 10.00
Explicação:
Aposta de R$1 em X paga R$5 se
o jogo Chelsea x Sunderland
termina empatado
EDITEC – Premier sports betting – Marca

23. EDITEC Group
Operacional
Serviços

24. EDITEC Group
Operacional
Serviços
Gestão Técnica Instalação e configuração de
Software
Instalação e configuração de
Hardware
Operação do Sistema
Manutenção do Sistema
Gestão de Jogos Desenvolvimento de Jogos
Compilação de Probabilidades
Desportivas
Gestão de Operações Licenciamento e Investimentos
Auditoria e Análise Financeira
Programas de Desenvolvimento
de Negócios
Vendas e Distribuição
Comunicação e Marketing
EDITEC –Serviços Operacionais

25. EDITEC Group
Gestão de Serviços
Programas de Desenvolvimento de Negócios (Start-up)
Formação de Gestão,
Recrutamento e Treinamento
Gestão de Operações
Gestão Técnica
Gestão Financeira
Agentes de Cliente de Centro de
Jogos
Executivos de Vendas
Gestão de Contratos
- Escritórios
- Instalações de Alojamento
- Centros de Jogos
- Pontos de Venda PDV
Construção e Planejamento
Montagem e Mobiliário
Equipamento de Vendas e
Sinalização
Soluções de Transporte
Formação de Rede de
Vendedores,
Recrutamento e Treinamento
Programas de Recrutamento de
Vendedores
Contratos com Vendedores
Programas de Treinamento de
Vendedores
Equipamento de Vendedores / Vendas
Promoção e Incentivo de Vendedores
EDITEC – Treinamento

26. EDITEC Group
Gestão de Serviços
Vendas e Distribuição
Centros de Jogos Vendas de Jogos Rápidos / Virtuais
Vendas de Apostas Desportivas
Esportes por TV / Informação
Esportes pela Internet / Informação
Serviços de Vendedores Regionais
EDITEC / Loteria Esportiva – Centro de Jogos em Tanzânia EDITEC – Conceito de Centro de Jogos Modular EDITEC / Loteria Esportiva – bingo rápido em Tanzânia

27. EDITEC Group
Gestão de Serviços
Vendas e Distribuição
Centros de Jogos Vendas de Jogos Rápidos / Virtuais
Vendas de Apostas Desportivas
Esportes por TV / Informação
Esportes pela Internet / Informação
Serviços de Vendedores Regionais
Centros de Jogos – Vendas de Apostas Desportivas Centros de Jogos – Informação de Esportes por TV Centros de Jogos - Informação de Esportes pela Internet

28. EDITEC Group
Gestão de Serviços
Vendas e Distribuição
Soluções Pontos de Venda PDV Vendedores Ambulantes
Vendedores na Rua
Quiosques PDV
PDV Varejo
EDITEC – Solução Vendedores Ambulantes EDITEC –Solução Vendedores na Rua EDITEC – Solução Quiosque de Vendas

29. EDITEC Group
Gestão de Serviços
Vendas e Distribuição
Soluções de PDV Vendedores Móveis
Vendedores na Rua
Quiosques PDV
PDV Varejo
Loteria Esportiva / Tanzânia Loteria Esportiva – Loja de Varejo / Tanzânia

30. EDITEC Group
Gestão de Serviços
Vendas e Distribuição
Soluções de Vendas
Convergentes / Remotas
Plataforma Celulares
Plataforma Internet
Plataforma Terminal Móvel
EDITEC – Premier Lotto / Nigéria – Acesso do jogador
pelo celular
EDITEC – Premier Lotto / Nigéria – Acesso do jogador pela
Internet
EDITEC – Terminal Móvel – Acesso ao Vendedor

31. EDITEC Group
Gestão de Serviços
Comunicação e Marketing
Branding
Operação e Produtos
EDITEC / Loteria Esportiva – Marca EDITEC / Premier – Produtos

32. EDITEC Group
Gestão de Serviços
Comunicação e Marketing
Relações Públicas
Programas de Caridade
Programas Comunitários Programas de Saúde Programas Educacionáis

33. EDITEC Group
Gestão de Serviços
Comunicação e Marketing
Comunicação na Mídia Publicidade Impressa
Publicidade em Rádio
Publicidade em TV
EDITEC / Loteria Esportiva – Publicidade Impressa EDITEC / Loteria Esportiva – Publicidade e anúncios em
Rádio
EDITEC / Loteria Esportiva – Publicidade e anúncios em
TV

34. EDITEC Group
Gestão de Serviços
Comunicação e Marketing
Comunicação na Mídia Outdoors
Páginas de Internet
Mensagens de Texto no Celular
Outdoor Loterias EDITEC / Site de Loteria Esportiva Mensagens de Texto no Celular

35. EDITEC Group
Gestão de Serviços
Comunicação e Marketing
Comunicação e Jogos Impressão (Tickets, Folhetos, Boletins informativos)
Stands de Informações
Sinalização Digital
EDITEC / Loteria Esportiva / Loteria – Revistas EDITEC / Loteria Esportiva / Loteria – Stands de
Informações
EDITEC / Loteria Esportiva / Loteria – Sinalização Digital

36. EDITEC Group
Gestão de Serviços
Comunicação e Marketing
Comunicação e Jogos Exposições Itinerantes
Jogos Promocionais
CRM / Programas de Fidelidade
EDITEC / Loteria Esportiva – Exposições Itinerantes EDITEC / Loteria Esportiva – Jogos Promocionais EDITEC / Loteria Esportiva – CRM / Programas de Fidelidade

37. EDITEC Group
Referências de Projetos e
Portfólio de Investimentos
África
Benin
Camarões
Chade
República Democrática do Congo
Costa do Marfim
Gana
Guiné
Libéria
Malaui
Níger
Nigéria
Ruanda
Senegal
Serra Leoa
Tanzânia
Togo
Uganda
Zâmbia
Ásia
Azerbaijão
Índia
Kazajistão
Filipinas
Middle East
Bahrain
Lebanon
América do Sul
Suriname
Europa
Reino Unido
EDITEC – Operações Globais de Jogos

38. EDITEC Group
Contato
EDITEC UK Ltd.
Avon House
Kensington Village
Avonmore Road
London W14 8TS
Tel: (+ 44) 207 871 4060
Fax: (+ 44) 207 871 4061
editec@editec-lotteries.com
www.editec-lotteries.com