Enviar pesquisa
Carregar
98357861 hebraico-tabela-de-traducao-1
•
9 gostaram
•
5,647 visualizações
Yara C G G Silva
Seguir
Tabela de traduação hebraico classico Scribd
Leia menos
Leia mais
Denunciar
Compartilhar
Denunciar
Compartilhar
1 de 2
Baixar agora
Baixar para ler offline
Recomendados
ALFABETO PORTUGUÊS-HEBRAICO
ALFABETO PORTUGUÊS-HEBRAICO
alfabetoecompanhia
Hebraico alfabeto e palavras
Hebraico alfabeto e palavras
israelfaifa
Alfabeto hebraico
Alfabeto hebraico
Daladier Lima
Lingua hebraica 01
Lingua hebraica 01
Aldenei Barros
Alfabeto Hebraico
Alfabeto Hebraico
Alexandre Santos
Estudando hebraico sistema verbal
Estudando hebraico sistema verbal
Rafael Tomazini
Curso de hebraico. vol. 1
Curso de hebraico. vol. 1
Adriana Nacif
Apostila de hebraico
Apostila de hebraico
uverlan
Recomendados
ALFABETO PORTUGUÊS-HEBRAICO
ALFABETO PORTUGUÊS-HEBRAICO
alfabetoecompanhia
Hebraico alfabeto e palavras
Hebraico alfabeto e palavras
israelfaifa
Alfabeto hebraico
Alfabeto hebraico
Daladier Lima
Lingua hebraica 01
Lingua hebraica 01
Aldenei Barros
Alfabeto Hebraico
Alfabeto Hebraico
Alexandre Santos
Estudando hebraico sistema verbal
Estudando hebraico sistema verbal
Rafael Tomazini
Curso de hebraico. vol. 1
Curso de hebraico. vol. 1
Adriana Nacif
Apostila de hebraico
Apostila de hebraico
uverlan
Lingua Hebraica V
Lingua Hebraica V
Aldenei Barros
Biblia em hebraico transliterada em Portuguêsr 2a edicao
Biblia em hebraico transliterada em Portuguêsr 2a edicao
José Silva
Slides Licao 13, O SENHOR Esta Ali, 4Tr22, Pr Henrique, EBD NA TV.pptx
Slides Licao 13, O SENHOR Esta Ali, 4Tr22, Pr Henrique, EBD NA TV.pptx
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Livro curso escrevendo e lendo facil hebraico
Livro curso escrevendo e lendo facil hebraico
Jairo Caetano
Lingua hebraica 02
Lingua hebraica 02
Aldenei Barros
Doc go.net 353489982-escola-de-profetas-kris-vallotton.pdf
Doc go.net 353489982-escola-de-profetas-kris-vallotton.pdf
breno calado
Slides Lição 8, CPAD, Missionários Fazedores de Tendas, 4Tr23.pptx
Slides Lição 8, CPAD, Missionários Fazedores de Tendas, 4Tr23.pptx
LuizHenriquedeAlmeid6
SLIDES Licao 4, Resguardando-se de Sentimentos Ruins, 2Tr22, Pr Henrique, EBD...
SLIDES Licao 4, Resguardando-se de Sentimentos Ruins, 2Tr22, Pr Henrique, EBD...
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Slides Licao 8, CPAD, O Avivamento Espiritual no Mundo,Pr Henrique.pptx
Slides Licao 8, CPAD, O Avivamento Espiritual no Mundo,Pr Henrique.pptx
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Slides Lição 12, CPAD, Vivendo no ESPÍRITO.pptx
Slides Lição 12, CPAD, Vivendo no ESPÍRITO.pptx
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Slides Lição 5, CPAD, Uma Perspectiva Pentecostal de Missões, 4Tr23.pptx
Slides Lição 5, CPAD, Uma Perspectiva Pentecostal de Missões, 4Tr23.pptx
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Biblia em hebraico_transliterado
Biblia em hebraico_transliterado
Biblioteca Virtual
Lição 03 A justiça de Deus
Lição 03 A justiça de Deus
Márcio Pereira
Slides Lição 10, Renovação Cotidiana do Homem Interior.pptx
Slides Lição 10, Renovação Cotidiana do Homem Interior.pptx
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Slides Licao 1, CPAD, EZEQUIEL, O ATALAIA DE DEUS, 4Tr22, Pr Henrique, EBD NA...
Slides Licao 1, CPAD, EZEQUIEL, O ATALAIA DE DEUS, 4Tr22, Pr Henrique, EBD NA...
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Qual o Nome de Deus?
Qual o Nome de Deus?
ASD Remanescentes
Slides Lição 2 Oséias - O Amor De Deus E A Chamada Ao Arrependimento.pptx
Slides Lição 2 Oséias - O Amor De Deus E A Chamada Ao Arrependimento.pptx
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Slides Lição 9, CPAD, Uma Família Nada Perfeita, 2Tr23, Pr Henrique.pdf
Slides Lição 9, CPAD, Uma Família Nada Perfeita, 2Tr23, Pr Henrique.pdf
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
INICIAÇÃO AO HEBRAICO I
INICIAÇÃO AO HEBRAICO I
Yossef Levy Najman
Slides Licao 11, CPAD, O Avivamento e a Missao da Igreja.pptx
Slides Licao 11, CPAD, O Avivamento e a Missao da Igreja.pptx
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Verbos em hebraico
Verbos em hebraico
Daladier Lima
Gramática hebraica (gordon chown)
Gramática hebraica (gordon chown)
Marcio da Mota Silva
Mais conteúdo relacionado
Mais procurados
Lingua Hebraica V
Lingua Hebraica V
Aldenei Barros
Biblia em hebraico transliterada em Portuguêsr 2a edicao
Biblia em hebraico transliterada em Portuguêsr 2a edicao
José Silva
Slides Licao 13, O SENHOR Esta Ali, 4Tr22, Pr Henrique, EBD NA TV.pptx
Slides Licao 13, O SENHOR Esta Ali, 4Tr22, Pr Henrique, EBD NA TV.pptx
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Livro curso escrevendo e lendo facil hebraico
Livro curso escrevendo e lendo facil hebraico
Jairo Caetano
Lingua hebraica 02
Lingua hebraica 02
Aldenei Barros
Doc go.net 353489982-escola-de-profetas-kris-vallotton.pdf
Doc go.net 353489982-escola-de-profetas-kris-vallotton.pdf
breno calado
Slides Lição 8, CPAD, Missionários Fazedores de Tendas, 4Tr23.pptx
Slides Lição 8, CPAD, Missionários Fazedores de Tendas, 4Tr23.pptx
LuizHenriquedeAlmeid6
SLIDES Licao 4, Resguardando-se de Sentimentos Ruins, 2Tr22, Pr Henrique, EBD...
SLIDES Licao 4, Resguardando-se de Sentimentos Ruins, 2Tr22, Pr Henrique, EBD...
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Slides Licao 8, CPAD, O Avivamento Espiritual no Mundo,Pr Henrique.pptx
Slides Licao 8, CPAD, O Avivamento Espiritual no Mundo,Pr Henrique.pptx
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Slides Lição 12, CPAD, Vivendo no ESPÍRITO.pptx
Slides Lição 12, CPAD, Vivendo no ESPÍRITO.pptx
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Slides Lição 5, CPAD, Uma Perspectiva Pentecostal de Missões, 4Tr23.pptx
Slides Lição 5, CPAD, Uma Perspectiva Pentecostal de Missões, 4Tr23.pptx
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Biblia em hebraico_transliterado
Biblia em hebraico_transliterado
Biblioteca Virtual
Lição 03 A justiça de Deus
Lição 03 A justiça de Deus
Márcio Pereira
Slides Lição 10, Renovação Cotidiana do Homem Interior.pptx
Slides Lição 10, Renovação Cotidiana do Homem Interior.pptx
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Slides Licao 1, CPAD, EZEQUIEL, O ATALAIA DE DEUS, 4Tr22, Pr Henrique, EBD NA...
Slides Licao 1, CPAD, EZEQUIEL, O ATALAIA DE DEUS, 4Tr22, Pr Henrique, EBD NA...
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Qual o Nome de Deus?
Qual o Nome de Deus?
ASD Remanescentes
Slides Lição 2 Oséias - O Amor De Deus E A Chamada Ao Arrependimento.pptx
Slides Lição 2 Oséias - O Amor De Deus E A Chamada Ao Arrependimento.pptx
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Slides Lição 9, CPAD, Uma Família Nada Perfeita, 2Tr23, Pr Henrique.pdf
Slides Lição 9, CPAD, Uma Família Nada Perfeita, 2Tr23, Pr Henrique.pdf
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
INICIAÇÃO AO HEBRAICO I
INICIAÇÃO AO HEBRAICO I
Yossef Levy Najman
Slides Licao 11, CPAD, O Avivamento e a Missao da Igreja.pptx
Slides Licao 11, CPAD, O Avivamento e a Missao da Igreja.pptx
Igreja Evangélica Assembleia de Deus Celebrando o Rei
Mais procurados
(20)
Lingua Hebraica V
Lingua Hebraica V
Biblia em hebraico transliterada em Portuguêsr 2a edicao
Biblia em hebraico transliterada em Portuguêsr 2a edicao
Slides Licao 13, O SENHOR Esta Ali, 4Tr22, Pr Henrique, EBD NA TV.pptx
Slides Licao 13, O SENHOR Esta Ali, 4Tr22, Pr Henrique, EBD NA TV.pptx
Livro curso escrevendo e lendo facil hebraico
Livro curso escrevendo e lendo facil hebraico
Lingua hebraica 02
Lingua hebraica 02
Doc go.net 353489982-escola-de-profetas-kris-vallotton.pdf
Doc go.net 353489982-escola-de-profetas-kris-vallotton.pdf
Slides Lição 8, CPAD, Missionários Fazedores de Tendas, 4Tr23.pptx
Slides Lição 8, CPAD, Missionários Fazedores de Tendas, 4Tr23.pptx
SLIDES Licao 4, Resguardando-se de Sentimentos Ruins, 2Tr22, Pr Henrique, EBD...
SLIDES Licao 4, Resguardando-se de Sentimentos Ruins, 2Tr22, Pr Henrique, EBD...
Slides Licao 8, CPAD, O Avivamento Espiritual no Mundo,Pr Henrique.pptx
Slides Licao 8, CPAD, O Avivamento Espiritual no Mundo,Pr Henrique.pptx
Slides Lição 12, CPAD, Vivendo no ESPÍRITO.pptx
Slides Lição 12, CPAD, Vivendo no ESPÍRITO.pptx
Slides Lição 5, CPAD, Uma Perspectiva Pentecostal de Missões, 4Tr23.pptx
Slides Lição 5, CPAD, Uma Perspectiva Pentecostal de Missões, 4Tr23.pptx
Biblia em hebraico_transliterado
Biblia em hebraico_transliterado
Lição 03 A justiça de Deus
Lição 03 A justiça de Deus
Slides Lição 10, Renovação Cotidiana do Homem Interior.pptx
Slides Lição 10, Renovação Cotidiana do Homem Interior.pptx
Slides Licao 1, CPAD, EZEQUIEL, O ATALAIA DE DEUS, 4Tr22, Pr Henrique, EBD NA...
Slides Licao 1, CPAD, EZEQUIEL, O ATALAIA DE DEUS, 4Tr22, Pr Henrique, EBD NA...
Qual o Nome de Deus?
Qual o Nome de Deus?
Slides Lição 2 Oséias - O Amor De Deus E A Chamada Ao Arrependimento.pptx
Slides Lição 2 Oséias - O Amor De Deus E A Chamada Ao Arrependimento.pptx
Slides Lição 9, CPAD, Uma Família Nada Perfeita, 2Tr23, Pr Henrique.pdf
Slides Lição 9, CPAD, Uma Família Nada Perfeita, 2Tr23, Pr Henrique.pdf
INICIAÇÃO AO HEBRAICO I
INICIAÇÃO AO HEBRAICO I
Slides Licao 11, CPAD, O Avivamento e a Missao da Igreja.pptx
Slides Licao 11, CPAD, O Avivamento e a Missao da Igreja.pptx
Destaque
Verbos em hebraico
Verbos em hebraico
Daladier Lima
Gramática hebraica (gordon chown)
Gramática hebraica (gordon chown)
Marcio da Mota Silva
Hebraico biblico uma gramática introdutória – page h. kelley
Hebraico biblico uma gramática introdutória – page h. kelley
Magaly Costa
Descubra suas letras hebraicas de poder
Descubra suas letras hebraicas de poder
Paulo Viana
Teorias da Tradução - Língua Alemã & Hebraica
Teorias da Tradução - Língua Alemã & Hebraica
yasmin fonseca
Novo testamento interlinear analítico grego português
Novo testamento interlinear analítico grego português
Tarcísio Picaglia
Novo testamento foi escrito em aramaico e hebraico
Novo testamento foi escrito em aramaico e hebraico
ASD Remanescentes
Evangelho de Mateus escrito em Hebraico e não em Grego
Evangelho de Mateus escrito em Hebraico e não em Grego
ASD Remanescentes
Comentario judaico do novo testamento israel david stern
Comentario judaico do novo testamento israel david stern
Tarcísio Picaglia
TEXTOS ADULTERADOS DA BIBLIA
TEXTOS ADULTERADOS DA BIBLIA
ASD Remanescentes
pinjas arameo y español
pinjas arameo y español
juan david ramirez brand
Noções de petrologia
Noções de petrologia
Romulo Vinicius Tio Rominho
Interlinear genesis 2a_edicao_20_05_2011_e-book
Interlinear genesis 2a_edicao_20_05_2011_e-book
Enih Gil'ead
Destaque
(13)
Verbos em hebraico
Verbos em hebraico
Gramática hebraica (gordon chown)
Gramática hebraica (gordon chown)
Hebraico biblico uma gramática introdutória – page h. kelley
Hebraico biblico uma gramática introdutória – page h. kelley
Descubra suas letras hebraicas de poder
Descubra suas letras hebraicas de poder
Teorias da Tradução - Língua Alemã & Hebraica
Teorias da Tradução - Língua Alemã & Hebraica
Novo testamento interlinear analítico grego português
Novo testamento interlinear analítico grego português
Novo testamento foi escrito em aramaico e hebraico
Novo testamento foi escrito em aramaico e hebraico
Evangelho de Mateus escrito em Hebraico e não em Grego
Evangelho de Mateus escrito em Hebraico e não em Grego
Comentario judaico do novo testamento israel david stern
Comentario judaico do novo testamento israel david stern
TEXTOS ADULTERADOS DA BIBLIA
TEXTOS ADULTERADOS DA BIBLIA
pinjas arameo y español
pinjas arameo y español
Noções de petrologia
Noções de petrologia
Interlinear genesis 2a_edicao_20_05_2011_e-book
Interlinear genesis 2a_edicao_20_05_2011_e-book
98357861 hebraico-tabela-de-traducao-1
1.
SEMINÁRIO TEOLÓGICO BATISTA
CARIOCA – PROF. JONES F. MENDONÇA – HEBRAICO BÍBLICO - 1º SEMESTRE DE 2012 Regra do vav conjuntivo (e, mas, porém...) Regra da preposição (A - em, K - como, L- para) Antes de vogais cheias ¥E Antes de vogais cheias ¥A TABELA PARA TRADUÇÃO (exceto as labiais d, N e s) Antes de shva simples Antes de shva simples ¦A (e das labiais d, N e s) h Antes de shva composto (¨d©dªd) ¡A , ¢A , £A Antes de ¥I ¦E Antes de sílabas tônicas ¡A Antes de shva composto (¨d©dªd) ¡E , ¢E , £E Vocabulário básico Regra do artigo (a, o, as, os) D¡ED¥I Yahweh, Senhor ZI¢d casa Antes de guturais · ¢D MI¦D«Lª@ Elohim, Deus X¢D montanha Antes de D, G e ¥I ¢D A¡@ pai A¡D¡F ouro Antes de @, R, X ¡D O¤d filho C¢I mão Antes de ¡G, e antes de ¡D ou ¡R não tônicos £D C£A£R servo, escravo M]I dia A£X£G espada L¡m todo (s, a, as) Regra do plural XI¦R cidade I¦m pois, certamente Plural masculino (iym) MI¦M U£X£@ terra M]W¡N lugar Plural feminino (ot) Z] [I¦@ homem O¤D«m sacerdote Plural dual (áyim) M¦I¢ D¡y¦@ mulher X¡A¡f palavra Plural construto masc. (ey) I¤ [ Lembre-se: a) Vogais longas antes de maqqef são abreviadas. c) Palavras hebraicas que aparecem no dicionário sem vogais são verbos: b) O D desaparece do final de uma palavra ou dá QAL, PIEL, NIFAL, HITFAEL, PUAL, etc. lugar ao Z quando ela é flexionada (pl., cs. , suf.). d) Nomes de pessoas ou lugares não aparecem traduzidos no dicionário.
2.
Indica plural e
e construto (de). em nos mas falsidade andam adulteram imundície vejo Jerusalém profetas de X£W£y¢d `«L¡D¥E S]@¡P D¡XhX©R¢[ I¦ZI¦@¡X M¦¢L¡[hX¥I I¤@¦AP¦Ah Jr 23,14 ¥ [as] mãos dos da Indica plural(s) e para pl. masc. como construto (do). e S dom e para mim sua maldade homem se convertam fortalecem M«C¥Q¦m M¡n§K I¦L-hI¡D ]Z¡R¡X¤N [I¦@ hA¡[-I¦x¥L¦A¥L MI¦RX¥N I¤C¥I hW¥i¦G¥E ¤ todos tornaram-se não malfeitor(es) como e ‘amorah Conjunção Preposição Plural construto masc. Q :D¡X«N©R¢m ¡DI£A¥[«I¥E Plural masc. seus moradores Tradução (ACF): Mas nos profetas de Jerusalém vejo uma cousa horrenda: cometem adultérios, e andam com falsidade, e esforçam as mãos dos malfeitores, para que não se convertam da sua maldade; eles têm-se tornado para mim como Sodoma, e os moradores dela como Gomorra (Jr 23,14). SEMINÁRIO TEOLÓGICO BATISTA CARIOCA – PROF. JONES F. MENDONÇA – HEBRAICO BÍBLICO - 1º SEMESTRE DE 2012
Baixar agora