Este poema de Charles Chaplin enfatiza a importância de manter diferentes perspectivas na vida: olhar para trás para lembrar dos obstáculos superados, olhar para frente para seguir em frente após tropeços, olhar para dentro para refletir sobre as motivações, olhar para os lados para ajudar os outros, olhar para baixo para não pisar em ninguém, e olhar para cima buscando a aprovação de Deus.

1. Quando...
Charles Chaplin

2. Quando estiver em dificuldades
E pensar em desistir,
Lembre-se dos obstáculos
que já superou.
OLHE PARA TRÁS.

3. Se tropeçar e cair,
levante,
Não fique prostrado,
Esqueça o passado.
OLHE
PARA FRENTE.

4. Ao sentir-se orgulhoso,
Por alguma
realização pessoal,
Sonde suas motivações .,
OLHE
PARA DENTRO .

5. Antes que o egoísmo o domine,
Enquanto seu coração
é sensível,
Socorra aos que o cercam .
OLHE PARA OS LADOS .

6. Na escalada rumo às altas posições,
No afã de concretizar seus
sonhos,
Observe se não está pisando
EM ALGUÉM
OLHE PARA BAIXO.

7. Em todos os momentos da vida,
Seja qual for sua atividade,
Busque a aprovação de Deus,
OLHE PARA CIMA.

8. " Nunca se afaste de seus sonhos,
pois se eles se forem,
você continuará vivendo,
mas terá deixado de
existir".
Charles Chaplin
by
Wilma