Tex Willer Maxi 015 - Vrijeme pokolja ( u boji ) (Coa_backup PDF).pdf

max#
VRIJEME POKOUA
• •• . ' . - ' --
CJELOVITA
PRICA U BOJI
304 STRANICE
7*
7
/
Zi
y
y
m
r

-r
r
/
a
i
o-
Z
ST
-vra
X o
/V <7

TEX Maxi 15
VRIJEME POKOLJA
2011.
Crtez:
Jose Ortiz
Tekst:
Antonio Segura
Naslovnica:
Claudio Villa
Preklop:
XY

i
I
A
¥
TEKST: SEGURA - CRTEZ: ORTIZ
^ERIFJZ (5RAOA SIERRA VISTE U ARIZONI OBRATIO SE
RENDZ.ERSKO/V KORPUSU ZA FO/VOC OKO PRATNJE PET
ZATVORENIKA DO PHOENIXA, GDJE 6E l/V BITI SUDENO.
JT
&
%
■*1
'J
< »
— >»•
* ijJJd 'i'A
rex WILLER OD/ABR/AN JE Z/APOV1JEPATI Z/AD/ATKO/Vl.
SIERRA VISTA, fVJE'
STO FOZNATO FO
WLAKOW FIVU I BIFTE-
CI/1AA TfRDfVA FOPUTy
POTPLATA.
TJAH,
NADAJWO SE
DA JE BA-
RE/A WHISKY
DOBAR!
i
-y
3

POBRINITE Sfc ZA K
NJE COK JA OPE/W
KO
POSLIJE cerAO
5ERIFU
55 NACI U
LOONU
f
y^:
—— > e
Vf'&i
ZATvORr NA
PNU ULICE,
BLIZU 5PRE-
/MNIKA ZA
VOPU.
P /
HVALA,
fvofvce
cn:
I
cr
i I',
LL
///// ?// N^>
*>>
;
a 7
SERIFEL. JE-
DAN 5TRANAC
POLAZI OVA-
fV0
5/VIRI 5E,
5INKO, PO-
LAZI/W.
it
at o<*>«(
rft
o
4

a.
— —
ZCR/WO, SERI-
FE RARKERE.
it
^5%
i-
^ TEX
T/VILLER.' BAS^
0^1 JE C7RAC30
kSTO VAS VI-
PI/VL. r
i j
CX55AO 5A/M OVA-
/V0 PWQI PRAT-
NJE ONIH PET
KANDIDATA ZA
V VJE5ALA! ^
T
COCITE UNUTRA. AKO
ZELITE, UPRAVO 5A/A
5TAVIO KUHATI
^ KAVU. ^
fAi
s?
Mi
STOTINU /VU CE-
/AONA! NEGATE
POJWA KOLIKO
5A/A 5RETAN
ZBOG VASEE
DOLA5KA.
tC
53
J
2e s
X PROKLETSTVOf POD IZLIKO/A
DA JE OVO NAJSIOURNIJI
. ZATVOR U OKRUC5U, UVALILi
SU Ml NA CUVANJE ONIH
r-V PET RAZBOJNIKA.
E v
U S>
~ j
f
yy
y S'
4

^7 POVRH SVBGA, CETVORICA
/ ) mOJIH LJUCI OBOLJELI 5U OD
TIFUSA. BIO JE PFWI PAKAO
NAUZIRATI ONE HULJE!
r H/V/V)... 5HV/A- "
CA/V. SrVWJEW LI
L.IH JDJET? >
NARAvNO
UPR/AVO
JPPU...
n
STO JE VISE BILO WOGOCE,
ORZAO SAW IH U OVORI&TU,
POP BUPNim OKO/W WOJIH LJU-
Ol, UWJESTO U CEUJI, GDJE SU
WOOL! S/VM^LJATI TKO ZNA
^ KAKVE VRAOOLIJE. ^
rr-
s
d
HEJ, A KAO CE
NAWA PONIJETI
RUtAK? WAW OR-
tEVE U ZELUCU
s. OP GLADI! ^
%
r

•v
PRIC/AJTE
3/V1IRI 5E,
SA/ME... JOS
5A/AO AAALO
A^l O TIH PET
NITKOv/A
STRPLJENJA
vv _ >
6

HAJCE, KOFILB I RB-'
Cl WU ZASTO NAS
PRZlS VBZANB KAO
ZIVOTINJB, OSTAV-
LJAJUCI NAS DA SB
kuh/wio pod ovrvy
FAKLBNSKim S
t^SUNCB/V..^^>
PHBSTANI CVI-
LITI, LARUB, I
PU5TI mB JBSTI
U /VWRU.
X
j
'/
y- J
v
(
V}
-1 __
ilL.
i
AO1
;
Am
/ARA5 5E ZOVE CRN/A PU/V/A
, POPUT 5VIH PRIPADNIKA
NJE<30VE R/A5E, PR/WA JE
PIVLJ/A ZVUER.
%
1 -
r
- i
X—-L*, I ,J —1 T
1
" x~=iziizEr
. ^
L
Ti
ETTT
felT
2^
fi
f/
"POKUfvAO JE UBITI^v
AGENTA ZA INPI- ^
JANSKA PITANJA U
REZERVATU SAN CAR-
LOS, ALI NUB USPIO.
FRAVO JE CUDO STO
SU OA POSTEDJB-
Ll KAKO Bl fVWJ BILO
SUDBNO. TO /VORA
ZAHVALITI RBDOVNI-
CIPAA IZ (VWSUB KOJI
SU ZAUSTAVILI LJUDB
KOJI SU OA SB SPRB-
/VAL LINCOVATI."
-t
7

ONO JE RAUL LARUE,
KOCKAR PO ZANl/WANJU
UBOJICA PO PRIROPI.
"UBIO JE OVA NENAORUZANA KAUBOJA KOJI 5U OA
OPTUZILI OA VARA."
a
-^ll
Hnnrm-
FTTTTl
X
&

r.
h
w
...8IO JE VOOA RAZBOJNlOKE BANOE KOJA JE POKU5ALA,
OOOU^E NEUSPJE^NO, OPLJA(5KATI BANKU U 5PRINC5VILLEU."
m
Q
r
-
4?
'1^
LJ
////M.
yr'7
?
DICK KRA/VIER, RUDAR KOJI
SE PRO/MET
NUO U FREVA-
RANTA.
m
ZATvORILI SU
(3A ZBOC3 PRO-
OAJE LAZNIH
KONCE5IJA
NA NALAZI5TA
ZLATA. KAO JE
OTKRIVEN, UBIO
JE SERIFA IZ
WIN5LOWA."
8

NA KPAJU, OVAJ UVA^
ZENI (505P0PIN JE
JUAN ALAWEPA.
"OFTUZEN JE ZA PRONEVJE-
RU NOVCA Z BANKE U WEST
SEDON CIJI JE BIO DREKTOR.
PUJEN JE PRONAOEN N/^KON
STO 5U GA UHITILI."
9
ISi
&
B/V/V... ZBILJA LUERA
ZBIRKA POSTENJ/AKA.
AKO SE WALO RAZUWW-
JEfV U ZAKON, OVDJE
CE NETKO ZAVRSITI NA
VJE&ALWA...
DA. KAD IH
NAAAJERAVA-
TE ODVEST?
I;
at-;
VESI LI CUO,
'ODVRATNA ORVENA
NJU^KOr OBJESIT
CE NA5 ZAJEDNO.
TEBI CE 5LUZITI NA
CAST, A WENI NA
SRAmOTU 5TO CE/VIO,
DIJELITI I5TA
VJESALA.
—

OSTAVI INDIJANCA
NA /V)IRU, LARUE.
KOLIKO SA/V) CUO,
NISI NI5TA BOLJI
► OD NJECA.
r-
1
s
^ AKO JE "
SVE SPRE-
/V)NO, KRENULI
BIS/AO SUTRA
U ZORU. ODU-
CNO.
fl
r—
?'
O
mh
h ■it
*» _ i
w
/'
%
6
gr
9

um
rr
J
' s/y '
H-
>—<_
S,
1 .
OTVORI VRATA V^V'
NA KOLimA... TT~3
UrRAvO IZLA-
za.
T
&
1
vLM
A--
-t.-' ^
r
^•w
3—
.
I OPRZAT CU
SMOJB OBBCA-
NJE, NORTONE,
ALI POZURI 5
TO/A PROKLETO/A
NAPRAVO/A.
CEKAJTE, SE-
RIFE! OBECALI
5TE /AI VA
OETE /Al C?0-
PU5TITI 5NI/AITI
FOTOC3RA-
FIJU!
->1
4 '
> t i i - —-
✓ _
I
fli
<^1
ODLAZI, PROKLETO
PSETO! UV/IJEK /Al
5E /AOTA5 I5PREP
NO(5U!
, / ^
r ^
'f'C
11

ZABAVA
JB ZAVRSBNA...
HAJOB, SV U
KAVBZl

ADIOS
WEKOLIKO WINUTA POSLIJE...
POKRET!
a
<9
-
^NNS-
J
^ i
S>
/
-J
~ X-
/ /X
/*
S W 'A.
A, ^
Vf, TRE-S]
BAT CE l/V) 1
PRVO ZAUSTAVLJANJE BIT ^E KOP jTTki
RUSEVINA NAPUSTENOC3 PWNCA PUZ l^H
PUTA... U TAWOSNJE/W BUNARU JOS Am^'^
UVIJEK l/VA VOPE. ^
SRETNO
5RECA

U SU/V1R/AK...
LARSBN I FOREm/AN 5TRAZ/ARIT CB ^
r
PRVI( ^ N/^KON NJIH SAW I RA/V6N KOJB '
POSLIJE Z/A/VUENITI FRANK I LARRY.
kl /VAOLI/V1 VA5 CA DRZlTE KONJE NA OKU,
5 OBZIRO/A NA SVE ONE VUCJB
TRAOOVB KOJB SWO VI-
DJELI UOKOLO.
'-ccri^v
• ^ •
t
■x
A SAC? ZELI/A
C?A ZATVORE-
NICI SKINU OlZ-
WB... TAKO /VAI
NECE PA5TI NA
FAWBT 3JB-
ZATI... ^
//i
05
<3^
TO<SNO.' TAKO CES
VAS PROCI VOLJE
ZA BJEZANJE/W
HAJC?E, UCINITE KAO
STO SAW REKAO ILI
dU VA/V) IH JA 5KI-
NUTI REVOLVER-
SKW HICI/WA
ZABORAvl, RENCZERU,
OVPA5NJE TLO PUNO
JE ^KORPIONA I
zmiJA... ^
STO?
.'
JE LI OVO
SALAP
W-3
X'
h
///
/lAISLIS C?A Bl TO
WAO HPRABROSTI
^ UfilNITIr*
UOPCE NE
SJWNJAW
... TO... z:
M
//■
14

SUTPAOAN, U R/NI/V) JUTARNJI/W SAT/VA..
SVB COK NE FPIJEOEWO
OVAJ 6PEBEN, TLO CE SITI
STR/VIO. FOSUJE CEWO 55
5PU5TITI U COLINU U KOJOJ
l/WA ZCENACA BISTRE VO-
ICE I 5VJEZE TRAVE
Z.A KONJE.
//-
; C
aJ-
N
Cv
O
RECITE, COSPOPINE
WILLERE, JE LI PHOE-
. NIX VELIK GRAV?
r
Hm/A... RECimO
OA JE OVAOESETAK
FUTA VECI OP 51-
Iv ERRA VI5TE. si
of
/k
w
CARAWBA! I... I/VA
LI ONPJE mNO-
K. CO ZENAr* ^
^ VI5E NE- >
CO STO 51 Tl
VIPIO U CIJE-
LO/VI ZIVO-
TU... ^
SSa
Wi
f'W
I
1
J #
f/f
BUENO. ONOA CD,
Cl/Vl POPE/VIO ONA-
/AO, PRVO KUPITI...
»
z -mj
D
✓
>!«/
//
y
&
i
r
15

VATRB PAKLBNSKB!
UPAU SMO U
ZAQJEDUf
AN
o
1
'A
v.
y
S.
/
v
j
s
■i

r
/
/
/
/
16

§2/
oA
a
'rvqj zivor
O^/PJE,
RENPZERU...

&
vRAZE!
(3R/AN/A PO
<7-
PUSTA
*
&
7/ 4»
O
r
O
15'
4=^
■&~ U
'.v
1
4
'
^7/?
19

i '
~ii
n.
ZA/V^CI
srAO*
s[
P>
)L
W
V
S
■?
e
m
^
XT
n .
p'
r
m Hi
str.
tfi J ^
HA! HA! OMO
JE KAO PU-
CANJE U GLI
NENE GOLU-
^ BOVE!- C
Cs
H-
p /y
e:
-o-
■V
<>
i
D
Vj
-X
«te
^DOSLI SlT^H
NA5 OSLOBO-' /
CITI, HO/V)BRE5, / X /
^ SPA5ENI 7' /
■ 3
■Yi/
M
A.
/ ^
A
20

k
A
t
f?
e
Yj
A
V
wm&
Y.:^
J&zS
*T
Nfc mOGU k
OSTATI VI5JE-1
Tl OVDJE I 1
(iEKATI DA /Vl 1
IZRASTU KRILA...
WORAW SKO- (
CITI, NADAJUCI
56 DA VO- i
DA NIJE PRE- J
VI5E PLITKA!
OUFF
Hi
fi
o
*
n ill
li
u
wr
Kl
Z/ 5^
/J
21

W/
r
hiAJDE! IZAOITB IZ KA-
^EZ/^ I RAZITE... PRVO(3
KOJI 56 OGLA5I UBIT
NA LICU WJBSTA.
i
/X
s:
a
/
<X
A
/
»
ZL
m
22

OOBRO JB
PROSLO! OVA
WBTRA OALJB I
RAZB0 BIH SB
O STJBNB'.
rx
1
v.'.-frUt
i
XU xVs
x
rex uzi/va sve sto bi /viu woglo ko
RI5TITL. . r-^ . .i
" H/V/V»... STRVIN/A ^
fAOQ KONJA ZAGLA
VLA 5E U PLICAKU
/UALO C?ALJE
^ OOAVOB... ^
%
*
^
o V
/
V,
V
s
'-V_
...TE POCINJE HOC?ATI UZVOPNO PO-
TOKOA^ KOJI TECE ONOW KANJONA.
%
I
>
23

CO VRAOA'
sa/vo rv JE
OVO NBCO-
. STAJALO.
i
o
s
o.
o
m

A -r
/;
7
Li
1 'a
m
I
^ KANJON Nfc-
ATA IZLAZA! RIJEKA SE^
OBRU5AVA NIZ OVAJ VO-
COPAD I NE/VAOOUCE JE
POPETI SE UZ OVB (3LAT-
KE I OKOWITB 5TIJENE.
k/VIORAT CU 5£ /PWTITI
ik. NATRAG...
z
A
&
■of
OSI/VI AKO.
ONO STA-
BLO...
?A, /VOGU
POKUSA-

o
Tl

tin
r
i -
j- «
24

U TO/V1 TRENUTKU.,
t
■i-
i
.v
%
y
si <y.
I
v
STOJL. WOPAWO UNISTI
Tl WOSJ. T/AKO CE, AKO
N/5 NETKO BUCE SLUE
DIO, IZEUBITI NEKOLIKO
SATI PRIJE NEEO ^
STO F&ONAOB CPRLP/
^(31 PRIJELAZ.^^^ ^
" JAWBSB, >
pomozi rv bo-
STAVT NABOJB
v PINA/WITA.
r
*
7'
r/ 5^
NEKOLIKO /lAINUTA POSLIJE
f"-i
y=(
y
>
tl ✓
/
£
A
/>
#
25

7
WOKAW
UHV/ATITI LA' N
50/V JEPNU OC
ONIH 5TIJENA, A
POTOW CE BITI
LAKO C?OCI CO
VRHA I IZACI IZ.
OVE KLOPKE. >/
/
/"
/
V
y
A is;
TREBALO
CA
B CRZATI
O
o
z;
2#
><• o.
r.
//
vll
77
;
27

sr
/
&
/■ *
u *
Yy
t
-X
C
*f^
u
*
^ vC 1
««
UFF!... J05
5A/V)0 /VIALI
. NAPOR... .
o
o
«5^
<0
4£>
&
s
DOBRO, OSTAJE "
/Vl JO^ NEKOLIKO
SAT1 DANJE 5VJE-
TLOSTI... /V)ORA/V1
5E VRATITI NA
/VUE5TO ZA- 7
5JEDE. X i
1
O
&
>
y
*•
X>
*•*
28

/HALO POSLI
KUOO! KA
KAV FO-
KOLJ!
JE...
%
0*^ o
x -
%. >
^ ^ m
7
C7^
z
V//
/y
/
/
//
i
7
ONI UBOJICE NI5U
POSTEPJELI Nl-
KOGA!
£
OQ
n
/ /A
*
<£?
o-
1
5"
29

CAK AU TKO JE I
ZASTO OSLO-
BOCIO ZATVO
RENIKEr"
SvE
: SU BIU ISPL/ANIR/ALI
NABAVIU KUJESTA ZA
EZO KAKO Bl PRBRE
LISICINE.
ZE
SU
PREREZ/ALI
LJEZO
o
o o
o
2
<?
A
* p>
a
/
m
f
/
i
KOLIKO JA ZNAW,
NIJEPAN OP NIJE
V/RIJEPIO TOLIKO
P/ Bl OPR/AVQAO
POKOLJ...
m
o
o
/
NISU PONI-
JELI Nl 5VOJE
/VRTVE.
O
o
^ REVOLVER
KOJI SA/U IZGU-
BIO KAQ SAW RAO
U PROVALIJU...
NISU <3A SE NITI
POTRUPILI PO-
v KUPITI. y
. >> 1!

s:
i si
30

/
///'
06RANCU SU SB
[SAWO NA TO OA fV SKI-1
NU OOJBCU, KAKO NB
£51 OSWILI TF.AGOVB
O NJIHOVU DBN-
TTBTU...
//
/ /
/
'TV
rex se peNje sve do mjbsta na kojb/w
SB NALAZIO COVJBK 5 PU^KOW, NADAJUC^I
SB DA CB ONDJB PRONACI NBKAKAV TRAO
NISTA, NBWA Nl
OTISAKA tZA/VA,
Nl OPO^AKA C-
GARBTA...
0 0
f/i
£
C
<N
Vh
z
m
U JO(V TRENUTKU, ODBLJBSAK
KOJI DOPIRB IZ PUKOTINe PRIVLA-
C RBNDZBROVU POZORNOST...
"TP
/P
^ H/vrv... >
ZGLBDA DA JB
KORI5TIO PU^-
KU ZX LOV NA
BIZONB...
O
O
//
7/
V
%
/
z
/ z
is
//
z
/
%
/
31

r ...I NBCU se^s
S/VMRIT S^E OOK
/Vu SVB NB NA-
V PLATI/IA... ^
^ NE Bl /VIE ^
CUPILO C?A JB
ON PRECVOCIO
NASB NAPAOA-
^ cb... r
O
O
/
m
POTLB, SJBVBRNO
OPONUP...
NOCAS. U rvB-
PUVRE/WENU,
PAZI P/A /WE-
PUSOBNO NE
RAZ/WIJENE
NIJEPNU Rl-
JBC. s
f KAD CB- y
WO SB OSLO
BOPITI ZATVO
V RBNIKA? >
£
4
-
o r<»
'MtM/yfZ
' POBRINUT CBWO SB VA SVA-
Kl OP NJIH OPE U DROGOW
SWJBRU I AKO NETKO BUPE
PRUZAO OTPOR, uklonit ce/vo
. GA. NAS PRIJATBLJ, PAK, A.
poC Cb s nawa.
sr
A.
/V-
4^
fi
e
<^ur
MV
All
32

isjovfteweNO...
rOVANABST KONJA... SB-
OA/V ZA FASJB SNOfB
KOJI SO BILI FOSTAVL
ZASJBOO, A PET ZA
Z/ATVORENIKE. SÊ JE
ISPL/ANIfRANO UO
SAVF&BKSJVA.
St. <
3^
* _
U5KORO CB ZACI
SUNCB I ÎÊ NECU
/V)OCI PRATITI TRA-
EOVE. n
o
r
2
if
v r
* •
/T
/:
7
ISPREGNUT
iU JBPNU O
/mZGI IZ KC
oc?
m
LA
a
ff
f
r/
y
M.
4
h
't
J5»
//
V-
*/,
y
>K
STOJL. PRZI
RUKE POCALJE
OP REVOLVER/A
ILI PUCA/A!
f
•L
■Fh,
33

5/V1IRI se,
PRIJ/ATELJU...
SAW REN-
PZER. WOZB^
5PU5TITI PU-
SKU...

BIO BIH Tl Z/AHVA-
LAN I AKO rVA!=> VlS-
KA 5TRELJWA I PUS-
KU. JA lOB/VI OSEP-
LATI KONJA.
/
r>
REOU
7
/•
7 217
z.
■<y
4 V.s
u
¥
ml
ik ^
ft 1Y
fe Jit
9
m
/nORAS SB l/RATITI
U SIERRA VI5TU I
ISPRlOATI SERIFU
PARKERU ONO 5TO
SA/TA Tl REKAO O
>v ZASJEOI. v
3
?>
RECI fVWJ OA 5LIJEC7I/V1 ONE
PASJE SINOVE I OA SE NECU
/RATITI SVB OOK NE IZRAVNA/A
^ RACUNE 5 NJI/VA.' ^
P7
5RETNO
RENOZE
RU!
ORAOIAS,
A/AIOO!
P
l.
//>
35

m
r-y
IIUIBI:v- irv)/
-
.. /
>•/
t- /
; w
J j
/ -
✓ ^
r
4r-^
vo
^ 1

/
"/a
,'U
; P>-f ^
r:^
/•
(ii
T
^ -v
# >yj
r
■'Ay t
ONE Z/WIJE POI-
5TA NI5U HTJELE
RI5KIRATI...
PROKLET
5TVO
i
JW
<5 -/
•f
*
Tl
i >%
//
36

^BOJIW SB DA CU $3
R/ATI OQUSTATI OC? TOC5/A ^
DA IH SLIJEDI/A, OSI/A AKOK ^
/WALO DALJE PRONADE/vy /'J
SDRUGI PRIJELAZ PRE-/ , / k
KO KANJONA,^a< / //A
r/
oo >*
/a
/
N
r* ' ^
H/A/V)... ALI NI5U
OBAVILI DOBAR PO-
5AO...
/f.
/
Z#* ^
^ •
r
s*
oO GLAvNB
EREDE OVE
5
5TRANE SU Z
DRZALE
f
>- i •»w
-Y Y--
. ^7— *
=^
/AMIR, PRIJATELJU, NE
5/AIJE/A RISKIFLATI DA TE
UHVATI VRTOGLAVICA PA
^DA PODIVLJAS NA5RED
/AOSTA.
Ui
ZA DANA5 /AI JE
5KOK 5 DVADESET
/AETAFLA U LEDE- /^l
NU VODU BIO VI^Ea^^P
NBGO DOVOLJAN^Mjm.
37

TAAKO,
DOBAR
51...
b
* J
//'
• '
y
*' /
/
mmBmw
CO VRAGA' OVO
SKRIPANJB NB OBB
CAVA NlSXA CO-
BROGA...
«
(I If." ''
i . i1
' M
I
ii cs
d-
m
CfP
j
C^,iSt

X *
i,!
UBRZAJ, PRIJATBLJU,
OVCJB SB SVB RU5I.'
*
<r
n ^
V
/
/
§
*
/£
*
I
a
a
i
A3C/.
38

3)
4J
/
^2
/
i
*
/
>
/
/
(2
t
S
* *
UH.' /WALO
JE NEPO-
.STAJALO..
HAJPE, NA-
5TAVI/AO PO
TJERU...
a,
^ J' ^
^ — —
r.1
,■>
#
r s- s
r / i-
y ^
' ^
^ ...I NE ZNA/V
KOLIKO <iU JO^
PUEO mOCI 5LIJEPI
». Tl TRAEOVE...
5PU5TA
5E /V1RAK...
-7-2-
u 'A
n( *i
X- '
^-
/
39

Tl SE DRZI BLI-
ZU WENB... &TO
<30D SE DO-
OOCPILO, OSTANI
UO&RO WE SLU-
ZAJTE, PTlClCE!
5RA5ILI SWO
MAS OD MJE&A-
LA, AU NA&I PU-
TOVI OMVJE SE
. RAZ.UMA3A3U...
JZA WE
4
1
(u
y, '/
40

...OOSAD JE SVATKO ZA SGBB. I
NEKA NAS NlJERAN OC? VAS NE
[FOKU^AVA 5LIJBQITI ILI CE tX^ZI-
VJETI GORI KFWJ ODONO-
OA KOJI /VU JE BIO NA-
/VMJENJEN!
PU5KA ZA ^
BIZONE. TAJ
ZVUK BIH PRE-
POZNAO /VIECU
TISUC^U DRU-
C3IH...
41

U REDU, /V)0/V)CI. ZAFAUTB
VATRU I PRIPRE/WTE VeCB-
RU. 5/AP SB WORAMO OD
/TAORITI I SUTRA SB
VRAOAWO DO/TAA
rORASPOLOZI SB, PRIJA-^
TELJU. OSLOBODILI 5mO
TE CRUSTV/A TVOJ/A CETIRI
KOA^P/ANJON/A... SAC SI SLO
BOD/AN. ILI, TOdNUE, GO-
^ TOVO SLOBODAN. ^
#
/A'/'
/»■
101 Js

POTLE...
^ PROKLEXA ^
NBSRBCA! KONJS
JB 6AONO UGANUO
NOGU. NUB SLO-
/VILJBNA, AU SUTRA
NB6U fVOC TfRAZITI
OD NJBGA VBU-
k KB NAPORB. A ;/
&
n &
t.
■A
** m w
T'
*-
.Jt*
r i v
SUTRADAN U ZORU, TEX PONOWJO KRE-
CE TR/AEO/V OP/VIETNI^KE BANDB I PE-
TORICE Z/AT^ORENIKA.
1
!
J- K
> >
ft ^
z.»-
—wAs"jZv*
5^:
42

LOGORSKA VATRA...
SIGURNO SU ONDJE
v FROVEU NOC.
Oo
■5 •
T.'
r-z/*
Td^f
*sr
WrT? -.jjffL
fSfci£
//</»
4ft
y~^S.
y y
f
NI5U SB NITI FO'
TRUDL UGAST
VATRU. SGURNO
SB OSJBCAJU
VRLO 51-
GURNO.
iW
k v-
J&
im
yy^y*
-y *
& *v
. ^
■% jC
s:
•*»
s**
y^>.
4^ Ch^Z
^ T--» <^ y- c
H/V1/1A... JEP/AN DIO SKUFINB
VOJIO SB OD OSTATKA... £l
JAFACA NAFUSTIU SU OS1
KOJI SU SB, PAK, ULO-
GORU OVDJB.
oo
CBTR
OSTALB
A
s'
O
^5
■yyy^S^Crt —-,. - —' —
-'V-- . ^ ^ t c
/>
n c Ci
d
-^rc d
<d
d
— cr _
<2
r
cr
d d
£5> 'v
<-d - V «d>
c
h s: C:
43

H/WVV.. ONA
Cetvori-
CA OTI^LI
SU SV/AKI
U 5VO/V)
SmJERU...
Z
r
^ PhOKLETA (
Z.AOONETKA... AU O
POSLIJE CU GLEOA-y
Tl KAKO C?/ JE RIJE-
Sim. 5/AP 5E mORA/W
LISREDOTO^ITI N/A ,
T(RA<30VE <5LAV- y
v NINE 5KUPINE. ^
o
O
*

c,
iV/.
•iv
f
v
««- ' u
<c
OBECAVAW
Tl D/A TE
NE^U TJE-
R/ATI GALO-
^ pnm ^
IPEAAO, PRIJATELJU,
NE/VOJ 5E ZALITI. DO-
p. A jVOLJNO SI
ODWA-
. RAO.
/V
M
^<r
!S
Oc
3> 2
A5TOVRE-
/V1ENO...
m
POKRENI SE, GLU-
PANE... NEWOJ DOFO-
5TITI DA 5E ZI/OTINJE>
RA5PR5E!
OSJETILE 5U BLIZINU
POTOKA PA 5U 5E
UZNEAAIRILE.
'//
/'/
3
<">
- sfc
44

K VR/AC3U; OVDJE 5U
UJAHAU U RIJEKU. BIT
CE TE5KO OTKRITI N/A
KOJE/V) 5U /WJESTU
IZJ/AKALI /AKO JE
. TLO KAmENITO.
O
— _ N
«r
--— w ^ tr
j iltill:
I
7?
I
nuuuuu MUUO^V,,
nu^uuuu
u
0
OVJ
%
6
0
.rutfJ
7
■z*
■ ■
(V;
/STOKA... RAZ60
f V/ARAT CD 5 KAU->
BOJI/WA KOJI JE
CUVAJU... /VIOZDA 5U
^VIDJELI ONE TIRO-i
•JV VE KAKO PRO- yg
LAZE. ^51
' VIDIO 3A/V OA..
UPOZORI TO/V)A
PAVISA... I PR-
2:1 ORUZJE
5PRE/V)NO
POOLEPAJ, OCE...
NETKO PRELAZI
RIJEKU.
—a
-"•afiaa
-tariff"""
ft
Y
Y
ii
ml.
iMl
^=5
r
i
45

ftlhu
JESI LI
£,UO? TO JE W
BU&OV ZNAK .
ZA UZBU-
^ » /4
v ' ?:
SIOURNO ZBOG ONOG
TIPA KOJI PRELAZi RIJE-
KU. JADNIK, NE ZNA ^TO
^ /Vu SE SPREmA...
•>
*• >
Mmmiiii
?^rT c^v
'v
HEJ, AWIGOS.
JESTE LI 5LU-
ZAJNO SU-
BEZ SVJE
DOKA.
BEZ
/VLOST....
n
SRELI
fil'T T? %J
r
2
S,
mm
>
.
- <
i
-=^
46

TO/VB! DAVISB! PO-
KUPITB ONOO KO-
NJA PRIJB NBBO
&TO POBJBONB...
i/m POBRO
5EPLO I PUSKU!
•- i
» /
S
yp
v
k.
V
'L*
fJ
iC
ti/T'.
^r^TARI (VA PPAIO... OVA ZIVO-^
' f TINJ/^ I NJEZINA OPRE/V1/A VRI-
i-s.A 3BDB I NI5/V0 5E /VAORALI Nl-V
^S Tl OZNOJITI K/AKO BIS/TAO^
IH 5E DOfVOGL.^^>^
v •
-i
o y '
>
<!A-/
V
•5-
■Zv:
* **
At*r
(Zmk.
f r
WBIAO POTfRAZITI ONOC5 TIPA
PRIJE NBGO S>TO (5A STRUJA
ODVUCB DALBKO. PROVJBRIWO
/m LI &TOGOD U PtB- .
IfW FOVfVA.
&
V'
<s
KR/ADLJIVCi
KOKOSI
O
0%
Cr
48

.../VIOZP/A GfK
Jg OPVUKLA
NIZVOONO.
VI PIS L NB STRUJA
OA? JB OVOJB
JAKA WOZ. ■..-r
DA
is
c
*
>r'(
f.
m
r/vi
/WENE
TRAZITB,
AWIGOS?
*§?
Am
2^
'/i
v.
. 1/
■Ji vi's Vij S
$
'.A.'-fDh iZ
PROKLE
VELIKI
ERE^K/.
Tl RASJI
SINE
o
0
o-
i/i.
Oi
7r.
M
"7
/I
£
-4^
49

• »
^ A AKO Tl NE
ZEU£ ZA*/RSlTI U PA-
KLU POPUT SMOG KO/V)-
PANJONA, 5IC7I 5 KONJA
PRZEdl RUKE POCALJE
OC REVOLVERA. y A
H/W/V)... ONI HICI NE
OBECAI/AJU NI^TA
PA... IZVUCI PUSKU I
IPE/V)0 UIPJETI KOJI
5E VAMO PO-
GAPA. ^
POBROGA
C.
A
BOG CE MAS KAZNITI... UBILI 5TE
/MOG 5INA... 8ILO JE NA5ILAN I
PUCAO JE NE RAZ/MlGLJA- _
JUdL NISAW OA ZNAO 4^^
pouGiti ljubaw pre-
AOA BLIZNJIMA. ^
a
y
»
7S
^5
' PREKA5NO "
STE 5E POKAJA
v LI, HOAABRE!
m
tZL.
50

f
"tr.
■Sk
5?
SS
%
V,
r
>f
m
r<.
^.i-
-sr r-
(7 ✓
^u
.A CINI SB OA
sa i nji/vi/;
zuri u vja£-
NA LOV£>TA...
o f
PROKLET
STVO l/VW
JOS
IH
e
y
i?-
/■
li
6r
i
%•*.
?VS
-P-
><•.-/; .<v
>»///
w.
m
r
y
I
»
., V
'
£?
o
o?
J
v;
fk
TV
ys
y> f /
'.'',.'Cc
%>
^S2*> - ^
52

fV
x-
0
*
5b
7 r?
<4'
V
-7
»>
5*
KOFILB.' R/A-
SKO/WAWT
W cu TB
c/
'r Oo-
/r
-s v - ~
IHI
> "1/77/ '. ~ iy
i# : s %
>/ y
> 3
rz"
^sty -'
<J3
7 ^ 7 7-.
L- ^
u.
- —^
i UFF;
I
/
^r
«
X
7
7 -c
'/, f
%
Jyt.L si" a
i' u/ C=f-(
r
s
■rs
%
<y /y
53

PROKLCTWCS! y
iy
UHi
s—=t. "2
'?-Ck.
/f

:'i
: O
V/r
f' C
JZ
/
/ /'
cy
tZ: s*.
m V.
c-
%
//,.
/?
f
t
N»
MRTAv
SI!

^r
y*
zJ1
yt*
/
f &
/
-j o
s.
y /
ist
-v^
:( yZw
- l', *
: *"
-3
54

t SB
f
L
//
/
>•
•//
0
- ^
r^i
>i i
>/
/ ^-/V '
AH
"Z. 2S^7-
/
Z'
/
v
L^
C^
V
»^vjr
-vsv
J; .
» r
'-tr&V 2i_
k
To
tt
/ r*.
^4

— /
/V
Si
y>
PROKim
m
OLOSU
1
. »
i m%
w

m
• •.«
-v

-ZCg*
«
^•ri- * "
55

WOJB
ocw
£
-u
9RSTAN
PUT U
PMAO!
■*c
nri
4
HTTt^ .
N)
5^
^3
i9/#/
pKJi>
ft
/ A
A
(i
»
X1
./
^s w
V!
^ W
d±
56

1>
ÔPUSTITE SB, CO- ^
VJBCe. NB ZBUWO
V//V UCNT N*>TA NA-
Z.AO... OAFACB, ZBU-
^ WO VAW CBST- ^
TATI. ^
UiA
f
d.
Tj
r>
ml
'i
mr*
c
d&
/
FO&TBDJBU
STB NAS VBUKOS
FOSLA SRBPIVZl
OVB GAOOVB'
POFUSTITB OA SB
PRBOSTAVtW. JA SAW
PUKOV/NIK STOFFARO,
Z/APOVJEDNIK ORA
GOVOLJACKOe
OORBOA
ORAGO W JB. JA
SAW TEX WILLER,
TEK5/A5KI RBNOZBR,
VJBRUJBW OA MAW
OJGJJBW ZMOJ...
r.
U
NIKAC? VISE NEÊ
KR/A5TI NAÛ 5TOKU
I UBIJATI FOSTBNB
LJUOB
r1
/
s
GLUFOSTf...
WAW OOJAW
OA BI5TE 5E
VEC NEKA- <
KO IZVUKLI
I BEZ NA&B
FOWOCI...
A
1
G
57

JO£ JU£ER 5U
OVE HULJE UBILI
JBONOO RANCBR
I PVA NJEGOVA
KAUBOJA TE /VU
UKFIALI C?IO
STOKE.
1 |u/ w
^ ^
^ 5^^*"
5^
/V)l IH SLIJEPI/V)0 VEC TJE-
C/AN RANA ALI VRIJEOILO
JE. SAC? JE /VVANJE OLO&A
^ NA SWJETU.
I5TINI ZA vOLJU, I JA
SA/IA NA TRASU BANPE
UBOJICA I fAOZ.VA /At
Vl /AOZETE PATI KAKVU
INFOR/VAACIJU.
I
f
i
fEX UPOZNAJE PUKOVNIKA SA SVI/VIE
5TO SE POOOQILO ZAPNJIH PANA...
CARLITO, ISPRf>
CAJ SOSPOPINU
ZA ONOC3 INPI-
JANCA... /
"^i-s
NE, NI5/V0 ^
SUSRELI NIKA-
KVU SKUPINU,
ALI JEPAN OP
/VOJIH LJUPI
VIPIO JE NE-
. STO OUPNO...
VV;
Vhrsd*
£
/>
58

/VOR/W V/A5
Z^mOLITI Z/; USLUGU,
FU<OVNCB... TREBA/V)
KONJ/A, JER fVOJ JE
OZLIJECIO NOcSU.
N/AR/AVNO. fV0'
/ZETE UZETI JE-
CPNOG OC?
lAOA/WO NEKOLIKO
REZERVNIH.
Z A PO- N
NAJ/WANJB
TAKO CALEKO
OP REZER-
V/ATA. y
7^

m
rj
VEKOLIKO WINUXA POSLIJE, NAKON 5TO 5E
OPROSTIO OP PUKOVNIKA, TEX 5E ODLUCU-
JE VF^ATITI U SIERRA VISTU. ■ mm y SAP BARE/V x
ZNA/V1 PA CRNA
PU/WA NIJE Co-
V/JEK KOJEO SU
ONE HULJE POV/E
V LE SA SO-
BO/V). ^v
-Cv1
fc
A
I
''k
a
%
v-
59

PVA DANA FOSUJB, U SIERRA VISTI
PRVO CU
SVRATITI K
SERIFU...
o o
■37
12
mm
m
r«
i »
o
<o
'SERIFE PARKER...
TO SAW JA, TEX
^ VA/ILLER!
UC?ITE l/VA/V
TVRDU
KOZU...
DRA&O /Wl ^
JE VIDJETI >
VAS OPET,
WILLERE! PO-
(^EO SA/W SE
PLA5ITI DA SU
UBILI I VAS... A
A
3
t
L-'^r/ VN
l
j',n
>ll
ill!!vfcr-'
Vl
j
60

NAZALOST, fV0'
RAO SAW PRE-
KINUTI LOV... ALI
ONE HULJE CE
SB PRIJE ILI PO-
5LIJE NACI PREC?
CUE^/I/VXA mOJIH
REVOLVERA...
6
540300^
1
UBIJTE IH I ZA /UENE, WILLERE.
TE HULJE UBILI 5U C?VA /V)OJA
WOWKA KOJE 5A/V1 MOLIO KAO
VLA5TITE 5INOUE.
J i
:■
61

I
ill"
GOSFOON
AlORTONr"
GLMOW I
BR/APO/V). SJEP- ^
NITS, POSLUZITE
5E WHISKEYJE/v; I
(SEKAJTE PA ZA-
VRSl/V 5 TI5-
KANJE/VL.
NE
/AORATE
ZURITI.
5vl
SVECI
5TE REN-
PZER KOJI
JE OPVEO
ONIH PET
ZATVORE-
•v NIKA... >
Ki imi
«
PA... I SAP PO-
KU^AVA/A 5TAVI-
Tl SOLI NA REP
LJUPI/AA KOJI SU
NA/A POSTAVILI
KOLIKO ZNA/A,
POOOPIO l/A/A SE
PRAVI PRAI/CATI
POKOLJ
ZASJEPU
m
r PAJTE /Al TU ^
BOCU. TO JE SREP-
5TVO ZA 6ISOENJE
PROZORA KOJE
NUPI/A OOSTimA... VI
kZASLUZUJETE NE-
^ 5TO BOLJE. J
//
62

(.11
5 OBZIRO/V> N/A PO-
S/^O KOJI/W SB BA-
VITB, fVWSUO SAW OA
STB N/AJPRIKL/ACNI-
k JA OSOBA ZA OA-
m VANJB INFOR-
^ ^ /WACIJA ^<r
SAWO TRt-
NUTAK... ONA
VJBSTICA
OO WOJB
ZBNB UVIJBK
/VII 5KRIV/A
boce...
'V
M >
u /
/
m
mm.
6(/0 (3/A:
N/JBOLJI
WHISKEY
IZ ALABA-
WB. svm
m.
w.
c
<
//s
i
f
OOBRO, OOOOVORIWO
SB: VI W ISPRlCAJTB
£>TO SB 00(5001LO
SORE U KANJONU I JA
CU VAW FOWOC KA-
KO SOD woeo
1
II
1
nip
i|
22
w
..«
JUZNJACI 5U PRO- ^
KLETI PA5JI 5INOVI, ALI
DE5TILIRAJU NAJBO-
LJU VATRBNU VOOU i
MO ^/ITCT, !
JfL 1
fg
Ulllil 11 arfTTTTT rrrr
fi
U REDU.
63

VEKOLIKO /VMNUTA POSLIJE, TEX OOVteMA PRE-
PRIcS/WANJE 5VEGA S-TO /VIU 5E POGODILO U
ZAPNJIH NEKOLIKO PANA..
'7/
f
I TU ZAVR5AVA
/V)OJA PRI^A...
^ 7.ASAO.
. H/Vi/Vi...
^A KAKO VI 5VE
TO OBJA5NJAVA-
TEf PRETPOSTAV-
LJA/A DA 5TE VEC
5TVORILI NEKAKVU
_ SLIKU O 5ITUA-
im vw GUI
u
^ TJAH, VJERUJE/W DA JE UBOJICE 1
ZAPRAVO ZAMl/HALO OSLOBODITI 5A-
/VIO JEDNOO OD ZATVORENIKA. POVELI
5U IN 5VU PETORICU 5A SOBOW KAKO
kBI ZBUNILI PROOONITELJE, STVARAJU
IK Cl PET RAZLICITIH PUTOVA KOJE ^
TREBA 5LIJEDITI...
5
f
/
5IC5URAN 5A/V) DA
JE RAZLOC3 SVBWU
TOme ZATVORENIK KOJI
JE OSTAO 5A 5KUPINO/W
NAPADACA... mORAm
OTKRITI NJEOOV
IDENTITET.
ALI KOJI JE ON
OD PETORICE?
CRNA PU/HA, LA-
RUE, DEKKER,
KRA/VER ILI ALA
L. meoA?
64

" ISKRfcNO, ^
ovo rv NE
IZ6LEPA KAO
TRENUTAK
ZA...
yOLITE
POKERr
i
r
V
rri

r
slu^ajte rve i shvatit
CETE... UZET CU 6ETIRI ASA'
I PZOKERA PET KARATA,
KAO 5TO JE PET OD-
BJEGLIH ZATVORE-
NIKA.
A
M
/* *■
- i
ifii
v-
s.
ymy^^zjEvo IH. prvo
OC?BACITI HER- ^
WCEVOG ASA KOJI OZNA-
.JOAVA CRNU FOfVWJ... VDJE
-J 5U OA KAKO JA5E SAW,
^LSTO ZNACI DA NIJE on
■kPOBJEOAO SA OKU-/V'
^ PINO/W yzPl
a
•t
<1
a/.
y ► • -
<r . • >
r
JEDAN /VA-
NJE. OSTA-
JU TRI ASA
I DZOKER...
P
c:
/
vK (
XM
#
€
PIKOV AS JE JUAN ALAWEPA, BANKAR.
NJE/VU SU SVE ZAPLIJENILI KAD SU OA
UHITILL. OSTAO JE BEZ NOV^ICA. ZBOO
CEOA Bl OA NETKO HTIO OSLO-
5»/>-—_ BODITIr"
- ft
/A
*
65

FOVRH TOGA, ON JE
GRAPSKI &OVJEK, BEZ
VEZA I POZNANSTAVA
KOJA Bl /VU OMOGU&LA
UNAJ/nm BANPU
UBOJICA.
m
V
/ZA—;
9 •
^JEPAN AS^
WANJE. I NJE-
GA OPBACU-
^ JEWO. ^
»'
' /
*
9
©
03-O
^ .
'TREFOV AS PREPSTAVLJA PAULA LARUEA, KO^
CKARA. ON JE USAWLJENI VUK SA SA/V0 PVA-
CE5ET 5REBRNIH POLARA U PZEPU U TRENUT-
KU UhWCENJA. SU/WNJA/W PA JE I ON IVAO
SREPSTAVA ORGANIZIRATI BJJEG.
VC:
■
SA/V0 TRENU-
TAK. LARUE JE
UBIO PVA KAUBO-
JA. WOZPA 5U
5E NJIHOVE OBI-
TELJI HTJELE
OSVETITI
SsS
I
SIROvl I NI/nALO
BI5TRI KRAVARI
KOJI OROANIZI-
RAJU OPERACIJU
SAVRSENO PO U
NAJ/AANJE PO-
JEPINOSTI? TA- .
MAN POSLA. /
vfyv
v TA
3
66

IMATB PRAvO. OSI/VA
TOGA, DA 5U SB HTJE
LI OSVETITI LARUBU,^
SA^/AKNULI Bl (5/A (| 1
N/A LICU (VJBSTA. H
NE Bl 51 KOmPLICI- ■
RAU ZIVOT ^^0
VUKUCI GA
SA 50B0/V. m
f
/ /'
r TAKO JE.^
ODBACUJE-
/v0 JOS JED
► NOG ASA. a
/
OSTAJU SAPAO DVA
SliWNJWCA. PEKKER,
FLJACKAS, I KRA/V)ER
RUPAR. JEPAN OP
NJIH JE PZOKER, A i
PRUC5I POSLJEPNJlJ
AS KOJEG TREBA^gl
./AO OPBAOITI^O—-
% „
♦
♦ *
1 •
ZNACI, JEDAN OP
NJIH JE COVJEK
KOJE<3 TRAZI/A,
ONAJ KOJI JE
ORC3ANIZIRAO ZA-
5JEPU I POBJE-
GAO 5 UBOJI-
CA/AA...
5C
'V
t
rr~7

UC3LAVNO/A, SLAZE/A 5E 5 TEORI-
JOm KOJU 5TE SPO/AENULI: PU5TILI1
^ 5U OSTALE POBJECI KAKO 81 I'
^POSIJALI LAZNE TRA^rfft^W.
, OOVE I TAKO ZA- ^^^v>
^£/v /AASKIRALI NJiHOV^'^W^V
' ftV^PRAVI CILJ... OSLOBOPI -JS^k
- Tl NJIHOVA PRAVOO
COVJEKA1
I /'IB
.V
%
N
7/
/
33
67

H/VW... DEKKER JE BIO VOC?/; FWZNIH
PLJ/AC:KASKIH B/ANPI. I/V)/AO JE VEZE
POTREBNE P/A OKUPI NOVU 5KUPINU
KOJ/A CE (3/A OSLOBOPITI...
JE LI /VVOZPA ONP
68

HEJ, STO
JAfV SB
UOGAOA?
fl/Trr-r—^Z.
"'X
/''I!
r M
7 ^ >
9 CJ
9
- r
* ♦ V w % V
V-VA... /VRXAV
5A/V) PIJ/AN. PRO-
KLETI JUZNJ/A-
Cl! C5C?JE NI5U
USPJELI NJIHOVI
/WECI, U5PIO
JE NJIHOV
WHISKEY...
JESTE
LI C?0-
.BROr'
R
cv
%
%
Xv
A
^ PO/VOZI-^S
TE /Vl C/ SE
ISPRUZI/W NA
ONOJ SLA-
^ m/;Rici..
^ H/VA^... ^
CETIRI ASA I
CZOKER
<OJfVA TRE-
nBA/W UCI U
^TRAS...
W/
TJAH... SAP JE PRE-
KASNO PA POTF?AZI/lA
PRENOCI5TE. POSLUZIT
CU SE OVI/W PIVANCW I
UJUTRO POCETI S IS-
TRASO/V1...
n?r
A
' r •
r
^7
C*
69

SUTRADAN...
OPKOSTITE ZA
SN06. NI5/W)
SB BA& PRO-
SLAVIO...
QOOAVA SB...
HT1
•/
C
X.^
o.
/5
5^
%
>i
%
JOS TRENU-
TAK STRPLJE-
NJ/A PA CETE
h. VIDJETI... .
KyA/ViO /VIE
VODITEr'
BANK
i
EVO, OVO JE ZNBNAOBNJB
KOJE SA/W /^/V) 5INOC NAJA
^ V/IO... POZNAJETE LI IHr'
DA. TO SU RAZ-
BOJNICI KOJE
5/W UBIO U KA-
NJONU PRIUKO/T*
ZASJBDB. SKINULI
SU fV ODJBCU
HOAKO Bl NAW OTB
k ZALI IOENTIFI- ,
KACIJU. ^ah.
I
1 in>
Si:
70

7 U REDU, VIPJELI 5TE /VR-
TVE, A SAC? lUEWO VIPJETI
ZIVE. UFOZNAT CU VAS SA
^LATKOW BERTHO/V), VLASN-
CO(V NAJBOLJEG SA-
LOONA U SELU.
mam I
in
n'
unr
WTTn?
7-7-
/yz^V
i
i
i
i
Va %
POPI OVA/AO,
LUTKO... ZA-
B/AVimO 5E
ZAJEPNO!
PUSTI IVE, PROKLETA Pl-
J/ANC7URO.' REKLA SA/VI Tl
C/A /VIE PUSTI5.'
I
5C
k
Uf?
n
w
71

iWk
^ HAJOE, NBWOJ OA TB
WORAW rvOLJ... ZNAW
OA UWIRB*. OO ZBLJB
OA TB POLJUBI/W
SKIPAJ TE PRLJAVE
RUCBVNB 5 WENB!
rv
m
i
JESI LI SLUM, COVJE-
c:ep nisi cuo Sto ti
^ JE REKLAP ^
ra
b- ■
i1
Pli
/•<
1
TKO 51 TI, STRANCE? ZAR
TE U TVOJI/V) KRAJEVI/MA
NI5U POU^ILI PA ONAJ TKO
| SURA NOS U TUOB PO-
SLOVB NB ZIVI
ILI ZEUS PA
TI PRO(5l5TIM
SflfcK
UH
NE! NI5U /AE
POU<ilLI...
USI
PUSOi
ft
Mlt
72

a
^rtni
f
A

r#
i
OA. U NASE vRl-
JEfAE, TU&NJA-
VE SU TRAJALE
v ouze... y
5TETA, PREOSTA
JA JE VEC ZAVR
^ £>IL/A. ^
£
iy
yjni.'mu
ril. I
t
a*#'"
*
K>
LUEP UD/^RAC, '
STRANCE. UPRAVO
STE ZARAOILI SVJE-
ZE PIVO. STO OA TE-
£31 OONESEW,
L. NORTONE? ^
I
/VILIJEKA... OD
CVW5 POST/A-
JE/Vl TREZVE-
NJAK.
74
-y
I
s
r.
is
L vv
<1
//A
V
t..' V
lu '- 'P. '
r s
W1
-'*
r

KAKO SA/V0 ZA-
VDfV OVOW REN-
DZERU... BERTHA
<5A VEC ZOVE
"ZLATO"... OOA-
^BRAO 5A/V) LOS
PAN PA PRE-
5TANE/V)
.
OUCH
o PITI
5^
<P a
I
74

TVOJB PIVO,
TEX.
a
3
/■ 'a
j.
Vj/
fi)
fe
(&L
o, ' '..'o
7
OVAJ PUT TE /VA/V
U *>AC. DIZE/M Z.A
POLAR.
^ POOLE- N,
PAJ! ONAJ KA-
UBOJ POSEZE
ZA REVOLVE-
V RO/W ^
P2
as
/ PAZITE, WILLERE, NA5 PRI^
I JATELJ 5E PROBUPIO I )
(ilNI 5E PA /VU ONA LEK- /
CIJA NIJE BILA PO-
VOLJNA.
y-
A
PA, VIPIO
5A/A. SVE
JE POP
KONTRO-
LO/A.
I
fc#
A
?
V
IS±
75

ONOA, KAUBOJU,
£TO NAWJERAVAS
U^INITIr7
#
%

/
^ AKO OA NB
NA/V]JERAVA*>
UFOTRIJEBITI,
BOLJE Tl JE
DA SPREWlZ
TAJ REVOLVER
VU KORICE... y
/'

V
I'

(J.
A

^ OKAY, NE >
TRA^I/V^ NE-
v VOLJE...
LP
3
■> )
%
/
mUPRA
OCLUKA.
o
i
JE5I LI VIDIO
KAKAV POOLED fVA
ONAJ STRANAC?...
SAV SA/V SE NA-
JEZIO.
DA... HLA-
CAN KAO
LED.
a
m
^ /
D W-u
xa
f UOLAVNOW, DA SAW
NA NJEOOVOW WJESTU,
sNAPUNIO BIH ONOO KA-
V UBOJA OLOVOW. ^
ALI NISI.' SAP
£UTI I ISRAJ!
I i
76

r NORTON /VII >
je REKAO D/A rv
fVOZ.D/ mo^ere
RATI KORISNU IN-
K FOR/AACIJU. y
DA, O JECNOA^ OD
/MRTVIH RAZBOJNIKA
IZLOZENIH PREC PC
C5RE8NICKO/W
TKO/V...
TvR
/
//
/2
f f
A
//
///
n
!3
>
OD/V)AH 5A/V)
OA PREPOZNA-
LA. BIO JE mOJ
KLIJENT TJEDAN
CANA I NE5TAO
JE BEZ POZCRA-
VA KAD 51 Tl 5TI-
i/
GAO 5ELO
s
JE POVU-
CBN I NEOP-
OOJEN TIP. OAK
JE KRITIZIRAO
WOJ KOLAC OOj
ORAHA.
BIO
w
^ ROJATNO JE
NJEOOV ZAPATAK >
BIO NAPZIRATI PO- ,
LAZAK ZATVORENI-
KA, A ZATI/V OBA-
UIJE5TITI O TO/AE >
V OSTATAK BAN-/

o
u
-/
NOVAC,
BERTHA.
RECI /AU ZA
NOVAC.
PA ZABO
RAVILA 5A/A
NAJVAZNIJU
k. 5TVAR...
/
/
■ h
<*
%
77

VRI^s
JE/V)E JE
PL/AC/AO 5RE
BRNI/V DOLA
V RI/VyA... X
7-
OVO SU ONI
KOJI SU fV
PREOST/ALI.
H/M/Vl... I5KOV/ANI 5U U NOVO/V1 /V)EK5IKU...
VIOAO SA/V) IH U OPTIC/AJU I SJBCAW
5E P/ LJUDI NI5U ZN/LI PRIHVATITI LI
IH ILI NE.
IA^/ALI SU DOBRE
R/AZLOGE D/A IH
ODBIJU. TIJEKO/V
BELIKE SU^E, GU-
VERNER HEWISON
ODOBRIO JE NJI-
HOVO KOVA-
NJE.
V
l /'
XAKO JE PU5TIO
U OPTICAJ 5VJE2;i
NOVAC VECE VRI-
JEPNOSTI U ODNO
SU N,A 5REBRNJ/A-
KE. VECE l/RIJEC?- I
NOSTI I TEZINE. >
fr
//
/
r
f
SJBCAfA SE TOG/A.
BIO JE IZBIO VELIKI
SKANDAL. POLOVINA
KOVANICA BILE SU
LAZNE... POPUT OVE,
S OBZIROW NA TE-
^INU I 5JAJ. J
I

//
l/A
i'i
'
m
78

^4!
UGbAVNO/VI,
TAJ <3AC /VIE
JE PREVA-
RIO?
JS
s/
M
KRIvOTvORITELJl Nl-
KAC NI5U OTKRIVENI.
ONAJ RAZBOJNIK PLA
TIO JE BERTH! OVI/VA
/AOZCA JE TO BIO
NJEOOV CIO PLIJENA.
NEOO, WECU HULJA-
/VA KOJE TRAZITE /
JE I ONAJ KRA- /['
/VER... ,
Si
T
©
r
CA... RUCAR '
5PECIJALIZIRAN
ZA PRIJEVARE
5 CRAOOCJE-
Nl/W /AETALI/nA...
/VIOZCA JE I ON
. BIO CIO KLI- >
KE...
TO Bl
ZNA^ILO CA JE
ON PROKLETI
CZOKER.'
y
r
7
ft
/
III)
^ JA SAC ^
ICE/V1. VRATIT
CU SE NA VE-
> _ CERU... ^
ICE/W
S VA/VIA
COBRO
-c
r.
o
-
T(
i
79

NA/VUER/WA/V* SVRA-
TITI K POSREBNIKU.
PLATIT CU POC3REB
.ONI/V) JAPNICI/VA... .
^ STO NA-
/AJBRAVATB
v UCINITIP
LIJEPO
OD VAS
1
i
5LIJEDIT CETE CRNU
PU/WU?7
l/AKO /EC ZNA-
TE CVA ON NIJE fiO-
VJEK KOJES TRA-
. ZITE...
V
TJAH, OSTALA CBTVO-y
RICA /V10C3LI 5U POTRA-
S. ZITI 5KROVI5TE BILO/
^ CDJE...
T
A-
taum
z
i.
80

...AU ON SE GO-
TOVO SIGURNO VRA
TIO U REZERVAT,
JECINO /V1JE5TO
GDJE SE OSJECA
X. SIGURNO. . S
ffl
v-»

/AKO AÛ STAVIW SOU
NA REP, fVOC 6E
fV REC TKO JE ZA-
TVORENIK KOJI JE
POBJEC3AO 5 RAZ
BOJNICI/V1/A...
I
yr
7A
M ms
N
r
NESTANITE
OVAIVE TR
^ KO/W , <
(JCLICNO^N.
^ ZAKLJUCIÂNJEXs
/ALI SlO /Vl /VOZE-
TE RECI O LAZNI/M
POLARI/M/A? MOVE LI
PRE/m KRA/WERU /
ILI SE IARAIV?y
i
^/i
STO /WOEU UCINITI ZA VAS, GOSPOPOr'
PREMINUO VAAA JE NEKI ROCAKP l/WVW
KOV(iEGE ZA SVAClJI OZEF I SVAÎJI
UKU5. /WOGU UPOVOLJITI I
^ PROSJAKU I KRALJU...
TAKO IZGLEDA. I AKO
Ml CRNA PUMA POTVR
PI PA JE KRAMER PO
BJEGAO S OSTATKOM
BANPE, TO CE
POTVRPITI / ^
MOJU TEO-
RIJU.
/>
•»
%
7/
(i
255

£ UTRAPAN U ZORU, TBX KRBCE NzA]
CUGO PUTOVANJB FREWA INPIJ/AN-|
5KO/W REZERVATU, OSTAVLJAJU&
ZA SOBOW ZELENE RAVNICE...
"* -v ~u
V
1
I
•-
- -'S- -v
» -
/■ 1' . 0
-r . ^
o> ^ ^ AO
3
^.-w. o
ay
*r>
^EKOLIKO P/AN/A POSLIJE, U BLIZINI ARAS-
KOC3 REZERVATA...
n
mm
']ll!''"
iU1
''*
...DO TEXOVIH U5IJU DOPIRE UD/ALJE-
NA PUCNJ/AW.
PREVISE HITA-
CA DA Bl 8ILO
RIJE<5 O LOV-
CU... I dUJU
5E DVIJE PU
SKE RAZLlfil
TOG KALI
?WI
flAM
O0
BRA
i
82

IPE/VIO
fOJBT...
-d-*--
^ , • ; *■-A.-r/r
'm* ^^
<#
:i
/M>
r
NEPOTKOv/AN N
KONJ BEZ 5EPLA. I
NE LEZI PUEO OV-
DJB. VJBP.OJATNO
JB FRFAOAO NB-
AkKO/W NDJAN'^d
CU^ ^rfW
::m
PcSS*'
••
1
A OVOJB SU TRABOVI TRI POTKOVANA
KONJA... DO&LO JB DO SUKOBA. JASNO
SB VOB TRA60V /VOKA5IN/ JBDNOB
NOJANC'Al OOK OSTAU NO-
SB ClZWB.
*
• '
'U:
^-
^ w •J
%
UHVATIU SU
' ftw • ' / INQIJANC/; I OC7-
-VJ^T VUKLI EA... TRA- *>
^ Zt VOPE PRE-
/WA ZAPACU...
_ _ _ 'Oo
TT^P
(. •■ - V • , -
' IVN^ ;
0
T'
" ^
/ -
:

V. ^
V
r
-' ^-
83

in
Y BOLJB C?A
M BACI/TA PO-
^ (3LEC.
V-A
*
V
Sj
2
^v
C -"O .w
k
/ y
tc' r ^ V ■« »
r.f!
illln
6*
i *
«
C6^
V/
1 ^c
//
/.
u*
A
U(
*
*i
V
/
/
/
'BLJBDO*
LIKE GNJI-
>. PE... >
ZA TO VRIJE/WE, N/A PRUGO/W KRAJU KA-
NJONA.
GOVORI,
5T/ARCE.
/V)OPlA5 N/AA^
RE^I GDJE
5E 5/AKRIO
ONAJ TVOJ
PROKLETI
UNUKP
fi/tt
HAJCE, PRO-
PJEVAJ I Z/A
NAGRADU
NECE OUGO
PATITI.
XAKO JE. PO-
VOLJNO S/VIO
5E ZABAVLJALI...
HA! HA!
/<
84

w 1
H
1 /■
f
v /
m
7
ry
r-
n. -v
7
V0S LI /VOJ
NOZ, STARCB?... IVA
VRLO O^TAR l/RH...
SAD CU Tl ISKORATI
03A OKA...
/
■3
■/-i
✓ J -/
i
x-
rv
rc
/. /
r X >
7/y^KOJB DA
-1 Tl I5KORA/V)
X. PRVOr3
i /Vv-1
<i»
r

■i

85

^ SA/VIO 5E ^
PO/VVAKNI I
SLjeoea we-
TAK SWJ5STIT
£u Tl POSRED
TIKVE...
/
I
jVT
-£=

/A TKO 51 TP KAKO SE U5U-
QUJES. PUCATI NA WBNE? JA
SA/A PO/VO^NIK SA/MUELA
CLOWERA, ULACINOC
/
AGENTA ZA INOI
J
JANSKA PITANJA
PJ2
I
I
'1)
-y
/
t
/
T#
P5

JA VIOI/IA SAWO
HULJU KOJA
BESPO/WOCNA
v dOVJEKA.
if
w.
c>!
COVJEKAr'
OTVORI 0£,
STRANGE. TO JE
5A/V0 PRLJAVI
V APAS... ^
x-
' (

A
86

IP
*
p
I
y.
I
k
sfKV poKUPire
svoje SESire,
POPNITE 5E N/A
KONJE I BJEZI-
TE... NE ZEU/V)
VISE R/ASIPATI
5TRELJIVO.
ASc
f
M
J.
/
—
ici
I
OVO NECE Z/AVRSITI OVPJE, KO-
PILE.' OB/AVIJE5TIT CU CLOWERA
^ 5KUPO CES NA/V PLATITI'^-
/
WR
«
///^
»r»M
/ %
vm i
'ha
m
52
POZDRAVITE
CA I RECI-
TE PA CU
/V1U UBRZO
POCI U PO-
SJBT!
7/
/;
/
i

87

7

Y PROKLETSTVO! BAS
W SAO KAO NA/V SE STARI
-V SPREWAO RE& GOJE
JE SAKRIO SJOQ
UNUKA
PROKLETI OTRAD-
NIK. CLOWER C^E
OORZATI LEKCIJU
OVO/V LJUBITELJU
v INOIJANACA!
m
f //Sss

s,
Y/
«1V
(7'
J.
^ SAfAO HRABROj "
HO/VBRE... S/^O CU
S. TE OSLOBO- ■<
oin...
%
2^
/
if
V
'k
m
s POPIJ
WALO MODE...
pomoci CE
Tl POCI K
v sebi. y
OH
/
f,
/
/
n
I
(^TUhjj y
mn
Y PREKA N
5NO JE. moji
PRECI MEG
WE OOZMA-
V JU...
J
/-
r '
. A
88

ocwepi rve u /vioje sblo
NB/VIOJ POPU5TITI C?A KO-
JOTI PROZPRU WOJB
TIJBLO... WOJI LJUPI^^
SAHRANIT CB IAB
UZ DUZNB PO-
^ CASTI...
KONJI...
A^N0C30
KONJA...
JACNIK,
U BUNILU JE...
ONI PA5JI SINOVI
ZBILJA 5U (3A
^ UNAKAZIU... .
n
o
1
%
v7
OA, ZNA/W
OA CE5 TO
—U^INITOx
7^1 r -Si
r UCINIT CU TAKO,
STARVE... I OBBCAVAW Tl
OA CU POSTENO NAPLATI
kTI ONI/IA HULJA/WA CIJE^
/W JE OVO DJBLO.^y
y
y
JM
i'L
Oi
a
i
%
A
r/«r'
i
U/VIIRE/V) "
5RETAN ZNA-
JUCI OA I
AAEOU BLJE-
. OOLIKI/WA... .
/v
/r>
1
1
..POSTOJE
PRAVEONI
. LJUOI.
89

/HALO POSUJB, TEX KRE^E
PRE/WA APA£>KO/V SELU, UNU
TAR ORANICA RBZERVATA.
/
^ y
o <-
^ 5RECO/W,
U DALJINI VIDI/V /V)l-
51JU. TO ZNACI 5VJE-
ZU VODU, HLACOVINU,
PRI5TOJNU HRANU I
rVOZDA PONEKU IN-
v FORAAACIJU. ^
O o
S-r
^4* X.
90

06/WIJE5TI
OCA /V/RTIN/A
BRZO.'
DOBAR DAN, y
STRANCe... &TO
motewo U^INI-
v Tl ZA MAS? >
^ OOLAZ
NEKI NBZNA-
NAC... I DONO-
51 5A SOBO/VI
V /WRTVACA. .
//
y
'M
BILO Bl DOVOLJNO DA IV DO
PU5TITE N/APOJITI KONJE, N/A
PUNITI tUTURCB I...
-r
f-l
BOZB SMB-
/AOCUCV. FA OMO
JB rVBDMJBDA
SAFA, APASK
^ MRAC...
m
/A On
V
m
m
X' ^
^1 5TE OA UBU? AKO JE'
TAKO, /AORATB ZNATI DA
JB OMAJ INDIJANAC BIO
SMBT COMJBK, IAKO
NUB BIO KR5-
C/ANIN.
NAFROTIV...
JA SA(V GA
FOKUSAO
SFASITI.
•>
DOOITE, JDfVO U /1AI5IJU. OTAC
/WARTIN HTJET CE 6UTI MA&O
PRI(5U. S/TARdU fABDMJBDB
SAFB, 5PRE/VIAJU 5E NE-
IT
vOLJE 5^E
ZA
JZ?
NAS
m
ft
y.
91

POSUJB, N/AKON 5TO JE TEX UPOZNAO fV-
5IONARE 5A 5/OJI/V FUSTOLOVNA/VA...
iS:ZW
SAWUELU CLOWBRU?
NE IZELEC?A OA KRACE
ZALIHE NA/VMJENJENE
INC?IJANCI/VA( 5.TO 5U
NJEGOVI PRETHOC?
NICI OBKSAVALI
CINITI.
fS
f ( .
5TO Ml MO-
ZETE RECI O
AC3ENTU ZA
INCIJANSKA
. PITANJAP y
y
/v- ;
I v -J
-=/
A
JJ
o:
-t,
-s
A-.—U
NITI ZLORABI SVO-
JU MOC... NO, U ZA- >
ONJB VRIJEME 5E
PROMIJENIO. TO 5E
COOOOILO OTKAO OA
JE CRNA PUMA PO-
KUÂO UBITI... OTAO...J
KAO CA JE 5AM /
.OAVO UÂO U
NJBGA.
* %
1
VRAZE; KAKVA 5LU-
CAJNOST! A ZNATE
LI ZBOC3 6EC3A JE
CRNA PUMA POKU-
SAO UBITI CLO-
V WERAr3
y
V.
v
TO Bl MOGLO OBJA5NI-
Tl I ZA^TO JE POSLAO
SIOJB LJUOB KAKO Bl
MUCILI MECVJEOU 5APU.
sTJAIME, CRNA PUMA JE
NJBGOV UNUK.
/ / •
/
' ;
v —
a
uA-
urt:
N
/7
/
TO JE MI5TERIJ
CRNA PUMA CMLIZI-
RAN JE INCIJANAC.
BIO JE PRVI CRÊNO-
KOZAC KOJI JE TRA-
ZIO C?A OA POUfilMO
ClTATI I PI5ATI.
u rv
¥■
%
92

•V
ZIVI 5A SVOJOm
ZENO/Vl, ZOROm
KOJA I l/m
^ELIKU, NEIZA^JERNU
> STRAST PREWA 7
KONJI/VIA.
" KONJI...
A^N0<30 KO
NJ/A...
N
2?
&
Wf
N V
/
/<
///,
DOSTA JE BILO BR/ATE KU5AJTE OVO, STRANGE..
TO JE PICE OC7 ALOJE
KOJE SA/VW DESTLRAfV0
V PRAVI C/AR BOZJI. ^
ZN/ATE NE
/ANTONIO P/A
5/V)IJETE POPITI vISE OP
SKO
CASCE
JEPNE
PI VA/Tl
T-
0
/
Ml
f
Fa^-'I
AKO VA/V SmiJEMO SAVJETOVATI, NE/VOJTE
NOSITI TIJELO WEVVJEVE SAPB U 5ELO. Z.A-
5UJEPLJENI OP BlJE5/A, ARA^I CE VAS UBITI
PRIJE NEGO $TO l/W STIGNETE OBJ/ASNITI
PREPUSTITE NAmA TU TUZNU
ZAPAGU
„ I
/ '■
_ I-
z
ill
93

KU(50! WISIONARI
SIOURNO l/VWJU
ORLO OFTOCBNO
CELIKOW KAD U5PI-
JBVAJU PROGUTAT
^ OVU TBKUCU
<X VATRU... ^
OO
z1
♦'f r
y t J
•5 '
■f'
*3 _
^ ^ -w
<x
POHR/ANIT CE/VIO TIJELO
IABOI3BOB SAFB U POD-
ZE/V1NU KRIPTU I VRATT
GA NJBGOVOW FLB- J
MENU ZA TRI C/AN/A. «|)
/•
%
^~J
3X
y
TAKO CETE
MOCI I5KORI5TITI TO
VRIJEME KAKO BI5TE
I5TRAZILI OKOLICU BEZ
5TFVKA OA ÊTE Rl-
5KIRATI 5KALP.

I —
m
' ^
r
i
INOIJANCI IMAJU POVJE- ^
RBNJA U NA5. 5PA5ILI 5MO
ZIVOT CRNOJ PUMI PRISILIVÎ
CLOWERA NEKA GA PREOA
PREOSTAVNICIMA ZAKO-
NA U ISCEKH/ANJU
5UOENJA.
111
x %
7
n
//
n.
I5TINA. CLOWBR GA
JB HTIO OBJE5ITI
I UBITI APASE KOJI
5U 5E U5UOITI 5U-
PROT5TA/ITI TOME.
BIO Bl TO PRAÎ
POKOLJ
w:
94

If
PRIH/,AC/A/V
MfKS PRIJED-
LO(3... POD
JEDNI/VI UV-
v JETO/VL. .
NT —1
iT
( i
i:
T
//
V
AKO /VII 5E POVJERI 1
OTKRIJE /Wl C3DJE 5E
KRIJE NJEZIN mUZ,
wotDA cu mu mo-
ot 5PA5ITI Zl-
VOT!
! J—I
r—r
.4
ZATO JU JE 5A-
mUEL CLOWER
OSTAVIO NA miRU
Nl POD muÊ-
NJEm N/Am NE
Bl WOGLA REdl
(3DJE 5E KRIJE
K CRNA PU/VA.
■4
'I
f
2
^ ZELim D/A PLAZOOV/AR/ATE 5/^ ZE-
NOm CRNE PUmE. RECITE JOJ ONO
5TO 5/VIATR/ATE DA JE PRIKLADNO,
ALI NE SPOmiNJUÎ SmRT 5TA-
ROG MRAtA.
Ic.^
y -
/
AO
Hmm... OAK I KAD Bl 5E
PRI5TALA 5U5RE5TI 5 NA-
mA, sumNJAm da biste se
mOGLI RAZUmJETI. ZORA
KOJE BJEZI JE NIJE/WA,
GO/ORI 5AmO ZNA-
KOVI/WA...
i n
VI
^ S^/EJEDNO
K CU POKU5ATI.
A SAD, AKO BI5TE
mi PRIPREmiLI PO-
STELJU, ODmORIT Û
SE NEKOLIKO SATI, A
ZATim NA5TAVITI PUT
PREmA APA5-
KOm SELU. /
s
?_
y
j
U
TJ
£
95

/STOVRE/VieNO, U AOENCIJI ZA INDIJAN5KA PITANJA
APASKOG RBZBRVATA...
T
Tl I TVOJI LJU
NESPOSOBNE
Z/ASLU^UJETE
i i K
L?
STB BUDALB NB
NO
VAC
: KOJI i
VAJBW
VA/A
I
■?
5- r
r
W5/ ZAOACA BIL/A JE VRLO ^
JBDNOSTAVNA. TREB/ALI 5TE N/A-
TJER/ATI 5TARC/A DA PRIZNA GDJE
5E KRIJE NJBCOV UNUK, A ZATIW
<3A UKLONITI, ALI ZAPRAVO 5TE GA
OSTAViU ZWA I POBJEGLI POD-
^ VIJENA REPA PRED JED- ^
Nl/A NEZNANCE/M!
3(lU>
'♦i-
n
to
D
^ .o
r
VEC S/V0
VA/V OBJA5NILI,
SEFE. TAJ TIP
UHVATIO NA5 JE
NA PREPAD I PU-
CAO JE KAO
5A/A OAVO... >
A
fi
BUCK GOVORI I5TINU, CLOWE-
RE... TAJ TIP NIJE PRO/mSlO
NIJEDAN HITAC. fAOQAO NA5
JE 5VE UBITI, ALI NIJE TO Ufil
NITI. ZAUDARAO JE NA ,
Jv. PRED5TAI/NIKA ZL
—ZAKONA... ^<^0^
i, rf:
-r^Kl
M,
-4a
96

ZAUCARATE
KUKAVlZLUK!
ZNA/V]
A
NA
NE 5TO
ZAORZAVA
(VE E>A
VAS NE STJERA/A
[JOARC/VA
eOW U 5Ti
NJICU
NO
STRAZ
U
uUU^tll
(II
Fill
7
4
m
T'
JOS CO
NAS TREBATE TAJ
VJEK REKAO JE DA CE VAW
DOC FOSJET AH CEPAO
OA UBITI cm SE
POJAUI
Je
i
.rfaf
m
i
Hi
s-
&
BRZO, UZWITE ZALIHE t SAKRIJTE
SE U KOLIBU NA SIERRI. NE/AOJ-
TE SE FOKAZIVATI NIKO/WE. PO-
< SLAT CU FO VAS AKO AAI ZA- ^
TREBATE... VAN! ^tll
m
r
"i
Z/-
(i) W0
i
s.
ZAR JE ONAJ ^
STRANAC DOISTA
COVJEK OD ZA-
KON/A?... dAK I /AKO
JEST, NE WOZE
WE NIZASTO
OPTUZITI.
£
f

>
r i va
r
WOOAO B AAI "
PREOSTAVLJ/ATI
5AAETNJU SAWO
AKO FRONAVE
L.ORNU PU/V1U. ^
1
Tr
41 —u
*
Ty/ss
u r—
97

...I FOVRH TOGA... C/V
JE OTAC /VIARTIN
OKRENUO LEVA, "PO-
SUDIO" SAW NJEGOVU
BOCU ONOG PICA...
NEKA W GOSPOO
K OPROSTI.
AL SVAKAKO CE
TO U^INITI. UO-
STALOW, I I5U5 JE
^/OLIO VINO. 5JEC/A
TE LI 5E tJDA NA
SVAPBI U KANI? .

JA
H ■s
UU
K
hi
»
II
DA. AL
WISLIW DA ON
NIJE POPIO
5VE VINO...
f
* I

1
v A ' tv
' V X"/ ^
V'A-
r
V 'A ' ^
rP
/A.
98

rOSUJE...
ONO JB GLAVNO AFAS-
KO SBLO U RBZBRVATU SAN CARLOS
ACBNCIJA ZA INC7IJAN5KA PI- ^
TANJA NALAZI SB OPWAH /T} 1
ZA ONIH 3RBt.JLJA<A.
*■ I
A4
•q r>*
"S. y
-- _ ^ -v
& -1* . %
4^
t
#•
(T'xit' J9 -
//. > 3 S
IDire R/AVNO ONA/AO, A JA
CU SB ZAUSTAVT U SBLU I
RECI ZORI KOJ/ BJEZI Z/^
l/A^U ZBLJU DA RAZGO
VARATB S NJO/VT
*
%r*
i
w
^z/7
1
AKO SU/A'^^
NJA/A DA CB ^
ON/A PRI5TATI NA
TO... /ARZ SIB Bl-
JBLCE, UKLJUCU-
V JU^I I /ABNB. y
>
I
&
S4
f
/
TJAH, FRBPUSH/AOJ
ODLUKU NJOJ... DAJ-
TB JOJ DO ZNANJA
DA CU SB, AKO /Al
PO/AOGNB, BORITI
DO S/ART KAKO BIH
5RA5IO NJBZINOG
/auZA
or
^vv:
n
9*
'I c?
V
yy
^2
M
■2%
--■cnK——
99

rex POL/AKO PROLAZI SELOm
I7
'
/
9
— <3-1—/—2^-^ ;
!Q=
...PR^CEN NI/V1ALO PRI-
JATBLJSKI/M POC5LeDim/A
OKUPLJENIH INCIJ/AN/AC/A
JRAZE Dvl J/AD
ZIVE
NICI POI
LOSE
ST/A
III
OVOJE SE RASTAJE-
/V0, TEX... ZELIAA VA/V)
5VU SRECU... I UPA/ATI-
TE: I/AATE TRI DANA! ,
KOLIKO BIJEDE ^
/VEOU OVIW KOLI
BA/TAA... I KOLIKO
AAR^NJE U NJI-
HOVI/VA O^IAAA...
BIT CE
DOVOLJ
NO.
^s.
o -t.
->
o
%
X
7.
c-
1
ST
100

4k
H/W/VL. NE/VVA
KONJA ISPREC?
AOBNCJB I SA/VIO
JE JEPAN U KO-
RALU, I TO NBO-
SBDLAN. filNI SE
OA JB CLO-
WBR SAW.
o/> *• ,
- v *'«.
r*
>
A
Oa v ^"*<3
/T 2^- fj-
%>
iku
OA VIOI/WO HOoU LI
Wli ULJEP^ATI /e-
OER ILI /V^U POKVA-
k. RITI SAN. n
c^-
'yyyrZ'
r~ r
| II
"111
1
o
« w SAWUBLB
CLOWBRB!...
I JA SAW TEX
WILLER!
Z
...I TEKSA^KI SAW REN-
OZERI... 2ELI/A RAZOOVA-
RATI 5 VAWAl
Ty PROKLET- ^
yr/STVO, BA5 SAW
*-{ WORAO NALE-
iTVtjpti na texa
VVL WILLERA... .
an >• i
"lil,.
^ I
At-
101

ZAR JE OVO VRIJE-
/V)E ZA POSJETEP
§TO ZELITEr7
Vw
SA/ViO vA/Vi
POSTAVITI NE-
KOLIKO PITA-
^ NJA.
I NI5TE
/V)OGLI ^EKATI
DO UJUTRO?
' ..ll HI
E
&vV
Sv
)M- i illl
ill
V
i
/ C
v// . -
± A * * K -
DONOSim VA/VI LOSE VI-
JE5TI. TRI VASA FOWOC-
NIKA ZAROBILI 5U, /V)UCILI
I UBILI APASA PO l/WBNU
BUENO, STARI
VRAO JE ODA-
PEO. TAKO /V)E
NE<SE A^OCI Nl-
zaSto OPTU-
ZITI. A
SAPA
/AEDVJEDA
1^.1
fet
7
p«n
T
< I Tr
r-
SILE NEBESKE! SAD
5HVACAAA ZA5TO SE
JUTROS NISU POJAVILI...
POGRIJESlO SAAA OBE-
CAVSl lAA NOVAC AKO
OTKRIJU GDJE JE
ZAVRSlO CRNA
PUMA...
0.
102

...AL NIPO^TO Nl-
SAW HTIO OA 5E
ISKALE NA TOrVB
J/AQNO/V) STARCU,
TAKO /VM RAKLA.'
OSJECAW SE OO-
GOVORNI/V Z.A
NJEOOVU
SWRT...
N
V
' A . KK
AKO
GLUmi, ODLI
CAN JE (5LU
(VAC
n.
'-Oo */'
32
r
■7m
a
>i
i
IB in
%
m
n tn
inTtrrjfrT
'•nvMUt
-nm
VUf
-^tmA
I H 11 II
ypyw
TT
THT
OL
NEmA SmiSLA PLA-
KATI NAO PROLIVE-
Nim /ALIJEKOm. U6LA-
vnow, neCu se smi-
RITI C?OK NE FRONA-
OE/V) TE TRI HULJE
FREOAW IN PRAVDI.
.AKO JE IKAKO mO-
ZlVE.
SUCE
AS s&j
' tk
1
ij
JA CU vA/Vi PO
moci u Tome
RACUNAJTE NA
n^W^uT^YTT
WT^pTTot.^
Iii'j IMI I I f
" ' "/ZfTl
ft
irurv
>m 'i n nui
LL
rrnfrtTT^^
y'fmt
i>'i mi
Vrt
m f1
*1
rrmr
Lill
"TIT
^TPt
JL
W
IM
UJUTRO CU OKUPI-
Tl OSTATAK 5VOJIH
LJUPI I POKRENUTI
POTJERU... ^
r
rrr
r
V ' T
r
I
f
m
103

SJBCNITE PO
RAZOOvARAT
CEWO AKO
ZELTE
U
irrl^r-Tr-
(T
1
ft-
//
VRLO RADO. VOUO BIH
ZNATI 5TO JE NATJERA-
LO CRNU PUWU DA
VAS POKUSA UBITI...
'?*
j
TPT-
— I
'/tftp-
PROKLETO NJU- ^
SKALO, NE NADAS
SE VALJDA DA CU
51 SAW NAWAKNU-
Tl OWCU OKO *
VRATAr
1
-J
JU
L
'r. ZD
^5
NE/V^AA^ POJ/VA.
KAC 5A/V^ C5A ZA-
ROBIO, OCBIO JE
GOVORITI... Tl PIV-
LJACI NE RAZWI-
SLJAJU PO
PUT NA5.
S^/OJim NARODO/W
"T- KAO JUNAK TAKO 1
V 1
5to ce /vii ski-
a:
-
CT
A
1
I _
■ ««
'WOZDA SE HTIC^
PRIKAZATI PREP
NUTI SKALP -ttttt+T—
ui
J
^Ll
xT
•nrTfTTTT
<7r
Tr
r*-
104

i
..WORAW PRON/ACI TRI
NJBGOVA PLACBNKA
ILI CRNU PU/WU, JER
NA£B OA NBCU IAOC
OPTUZITI NIZAOTO. POD
UVJBTOW DA JB
UOPCB KRIV.

PROKLETI RENC7ZER VB-
tBPAS SAW GA WOGAO
UBITI NEKOLIKO PUXA, AU
VISE VOLI/V1 CA TO U£lNE
/voji ljuci, qok c:u SI
JA OSIC3LK
RATI ALI-
BI...
(0
&
O
r
ft
r SPAvA- ^
NJE PO JU-
TRA PO/VIOdl
CE /V^l RAZBI-
.STRITI /VMSLI.,
: ^57
- /» -
/
A*
♦ 'V
T «
.-V
JOS UVIJEK l/VA/V TRI DANA
DA POKUSA/V1 DOCI DO ISTINE.
KAD /VMSIONARI ISPORU^E Tl-
JELO WEDVEDE SAPE APA-
Sl/WA, VJEROJATNO CE
Y SITUACIJA POCI
TTT^ PO ZLU. —
i
X.
rs
/>
Y*
r?
SUTRA CU OTICI K
SVOJI/V^ LJUDimA U
SKROVI^TE NA SI-
ERRI.
fell
x:
vv.^-X:
LAKU NOC,
PRIJATELJI
106

r SM Z/ASLUZUJE/ViO
/WALO OOWORA. NE
VJERUJEW OA CE IV
CLOWER UZVRATITI PO
5JET, ALI 5VEJEQNO
CU PRZATI REVOLVER
L. N/APOHVAT RUKE. ^
W'TO?
i & i it
l ■'
HI
V/
r/<i
r
L
107

ZIJEEEV! 5RA-
VAO 5A/V1 HOAO
k. KLADA.
$UTRAOAN UJUTRO...
r5
Us
w
/ Sro JE OVO?...
NETKO JE NO<iA5
BIO OVDJB! 5IC5UR-
NO SAW BIO VRLO
U/UORAN KAC? Nl-
5TA NI5//V1 PRI-
A^lJETIO.
✓
HS
k:
F^IZGLEO/A KAO CR-^
TE± NEKOG INOIJ/AN-
CA. I TO PRIJATELJA,
6 OBZIRO/V) N/A TO P/A
L mi NIJE PRERE-
^OV ZAO <3RLO. ^

0
as
Zi/
N
KONJI... 5TRA5T
CRNE PUmE. A OVO
IZGLEP/A KAO KA-
NJON.
i)
v ) /
■— i-s
KS
^ .
' - ^ * s
s —» ■v
•>
nr Hmm... vratit cu^
wM se u misuu... misi-
■ ONARI CE mi 5IGUR-
■m NO ZNATI RECI O
BkkOJEm JE mjE- .
OO Os^STU RIJEO.
« i
T_
108

■^2
L-i-i
/Drv ua voure rano usta-
JATI... AKO ZELITE, WOGU VAS
PONUPITI £>AUCU KAVE, KRI^KU
PREPRZEN/A KRUHA I
J/AJ/A N/A OKO...
ill
rT <1
r»/_
- i.
%
' - ^TV-iO
le
('(C
AMALA MAfA,
AU VBC
SAW SB
SNASAO
i
5^
ri
JA WBW u SBLO OKUPITI OSTA-
TAK 5VOJIH PO/UOCNIK/^ I KRE-
NUTI TRASOW ONE TRI HULJE
KOJE 5U UBILE
WBDMJBDL
&AFU...
.. <*k
#/;?,■
;; / v
;/
///'
x--' xrt
/''y^/rA
i
x
m
Tl PA5JI 5INOVI NE
AAOOU BITI DALBKO
I /Wl CBWO IH PRO-
N/A<5l.'
r^1
2- <
s
V
(/OLIO BIH, /AU
l/V^/A/V) URUOE
PLANOMB...
ZELITE
POCI 5
NAWA?
>>
109

zeu me uvjeRin
OA nbwa veze 5
ovom ruzno/W
pRKiom...
o AU JA
NBCU NA
SJESTI.
O
A
o
o
t
L

$
&?
110

NBKOUKO SAT POSUJB, U rVSJ...
PRE/WA OVOJ KARTI
ZAKLJU<5UJe/V DA JB
'ZORA KOJA BJEZI, ZENAl
CRNE PU/VAE, NAKON S>TO
SB 5U5RELA 5 BRATO/V
^ANTONIJE/V), ODLUCILA,
5TUPITI U KONTAKT
5 VA/VA.
li
t
/AKO JE XAKO, Z/A5TO SE ^ ^
ONCA NlJE POJAVILAP" I STO ) " ^
/W WOZBTB RECI O KARTIr7
v.
. JE LI VAfV FOZNATO / NARAVNO,^
JE SOVIN
« 1 <
/
■mi
/
A
*:'■
JA CO MAS
OTPRATI-
Tl ONA/VIO.
NIJE CALEKO
. ODAMDB. .
/A
u-
CAJTE /Wl vRE/VENA
5PRE/VM/V1 PA
5 KRENUTI.
5E
C?A
CE/WO
/STOVREmENO 5IERRI
NA
2
*1
/
rVf

N

s
-w
07
111

PRIBLIZ/WA
,55 JBDAN KO-
NJANK!
T
at
o c>
T
1
5PUSTITE TO
JE
POVE TO
5EF
%
CONOSI/V) LOAe VJBST... Z-A SfB. rAAU STB
PR/UO. COVJBK KOJI JB POWOGAO WBOVJB-
OOJ &AF JB RBNDtBR. TBX WILLER, JEC/AN
OP NAJOORIH NJU-
ZKALA NA SVI-
JBTU
T.
ON JB PRAVI KRVOSLJBDNIK
KOJI SB NBCB ZAUSTAVITI SVB
OOK VAS NB VIOI OBJESENE O
(3RANU ILI VAS NAPUNI
otovom.
112

mn
MH' tj
&
r
STOGA I/AATE ^
PVIJE WOGUCNOSTI:
GALOPIRATI BEZ PRE-
RAKA SVE DO KANARE
k I NEGDJE SE SA-
KRITI... ^
I
I
•nr'/
7 ^
ILL., ZAPAPRITI REN-
RZERU I ZARARITI
DJJE 5TOTINE DO- A
LARA PO (3LAVI... /fl
NE RACUNAJTE NA
WENE... CUO SAW
ZA TEXA WILLERA
^ELI/V 5E RRZATI
STO JE /V)OC3UCE
RALJE OR NJE
GA
m
k
•2J-
§.
s
JA GLASAW ZA
RVIJE 5TOTINE
k ROLARA! .
5TO KAZE3,
BUCK?3
2.
BIJERNI
ORVE.'
vrfi
vf.
113

ZBOC3 VA5 /Ml JE Z/AKON ZA PE-
TA/WA... OSTAVILI 5TE RENDZERA
Zll/A KAP VA5 JE IZNENAPIO ^
/MEPVJEPO/M SAPO/M!
UHl
*
Sock
N'^
I
1
D;
I, PA VAS JE TAP ZAROBIO, TO
LIKI 5TE KUKAVICE PA 5A/M 5I<3U-
RAN PA BI5TE /MU BEZ OKLI-^j
j^JEVANJA REKLI PA 5A/V
( V VA/M JA ZAPOVJE-
vv P'C PA UBIJETE
5TARCA! /%
ah!
gr
S
/
i si
i!
2^
v.
». aA Ui
a
POBRO. I SAvJETU-
JE/M VA/M PA /ME NE
RAZOOARATE PO-
NOVNO. UPA/MTI-
TE PA 5A/M VA5 .
/MOGAO UBITI TE J
NA TAJ NAÎN
RIJE5ITI SVOJE |
PROBLE/ME; /MR-
ti/i ne govo- yâ
^ S/MIRI EE, ^
CLOWERE,
NIJEPAN OP
NA5 NEdE TE
^ IZPATI... ^
$
t*'/
k.û
RE
Jl f
WW/::;£££
'*'«#/j/miai,i//
114

/ NOCAS CETfc STUPITI U AKCI- >
/ JU. RENPZER SRAV/A U SXALI
AC3ENCIJE I NlST/A NE 5U/V1NJ/A.
JA CU BITI U 5ELU I POKAZIVATI
5E UOKOLO KAKO /V)E Nl- y
<3^TKO Ne Bl
WOGAO FOVB- A
^ZATI 5 USOJSTVO/VWî
fg
'/ill
A
Of
^ '
' KAO OB/AVITE ^
POSAO, VR/TITE
5E 0V/A/V0 I CE-
KAJTE /UOJ PO-
^FIAT/AK, ZA5AD CU
^ VA/V1 DATI PRE-J1
^^DUJAA^ ^rlil
CETE
OSTATAK DOBI
Tl KAO vIDI/V) WILLEFW
U PfÂÎNI! >
I URA/VTITE; AKO
OPET PODBA-
CITE, UBIT CU
MAS
<y^t
r
sS
'SM
/MRZI/VIX OWJ PUT ,/V1A
PR UGLAMNOm,
JE IU PO- I AKO NB
SREDI/VIO
SLUE / RBNDÊRA, NECE-
/v)0 moî miRNO
5PAVATI DO KRA-
JA ZIVOTA!
I
115

U FODNB..
s:
?»lr
r.
oro JB SOVIN
KLANAC. TBSKO GA JB
PRON/ACI AKO NB ZNATB
GDJB SB TOCNO NALAZ.
INDIJ/ANCI 5U SB KRILI U
TO/V1 LABIRINTU KAKO Bl
FOBJBGU OD VOJ-
SKB.
STO SB OOGA
DA?1
VIDI/W DA
STB ZABRI-
> _ NUTI.
NIJE TO
NlSTA, SAPAO OS-
JBCAJ... KAO DA
NAS NBTKO SVB
VRIJBWB PRO-
s. AAATR/A. ^
—
. / /i #jf/) ;
>
I.
#:
♦
/r
116

C/A, TO JB FRAK-
TCK /VALBN FWJ
SKRWBN USRBD
PU5TINJE. INDI-
J/ANCI GA ZOVU
fVANTJOV VRT.
7
m >v
r kugo i ko-x
LBRO! KLANAC
GB OTVARA U Gl
STINU PRBFUNU
L. ZBLBNILA. V
^5 ■7l.
(*■;
I
'MM |
S
£
!.
H/VWU NSArV
ZNAO DA RAJ
VRV STRVNAR
MA...
^ BOZB^
SVBMOGU-
fi.
C
r/'J-,
r / ✓ ^
u '/'
• ' r'k
%
f. c
/ -
fe
m
v:
w
/.
7
IN
>N
r
s_>
^ '
»
<7
P
P
cf3
SOM^K
V
V
•4
©
-~*ea!tear
-I
V
[Mi
117

PRE/WA IZRAZU VASBG LICA
ZAKLJUCUJE/V) DA 5TE
NeS>TO OTKRILI. BI5TE LI
TO HTJELI POPIJELITI SA
v 5KRO/V)NI/W CRKVENI/V
COVJEKO/VT3
21
POGLEP/AJTE OUE
77
fi y vOTINJE IZBU5ENE 51
/vnECI/W/A... HL/APNOKRV
v NO 5U 5/V)AKNUTE.
/
i{
X
S
?
^-2
•y
// ♦
/y///
■Ma /
118

VJERUJE/V) DA SAD
ZN/A/V RAZLOG ZBOG
KOJBG JB CRNA PU/m
FOKU&AO UBITI
CLOWBRA...
/-
n
n
-mn
Au
NBOOSTA
JU /Vl 00
KAZI
^1
W m,
. ^ }
W
t 6
^ VI, OCB, vR/ATITE 5E U
/VI5IJU. J/A IPE/VI NATRAG U
AGBNCIJU I PRlfiEK^T CU
CLOWBRA OA SB POJAVI. VOO
SAW ONO STO JB tBNA
CRNB FUWB HTJBLA
OA V0fV. ^
A
* '
6
/y
/y
'i
1
^
H lv
r
c
^7
>
■s
0»v-
BLJEC?OLIKI S/AP
ZNA. NAC/A/VI 5E
C/A CB PROVE5TI
PRAVPU,
o o
i
119

NBKOUKO SATI POSLUE
U SU/V1RAK...
GLOWER 5E JOS NIJE
VRATIO. I5KORISTIT CU
TO KAKO BIH 5KUHAO
KAVU...
5^
r-*r
A
n . 'Si
-
-■v
£*
♦ ^
c c
<■ . -4
TKO ZNA HOCE LI
TIE ZORA KOJA
BJEZI NOCAS
POSJETITI
0
v
sf
*
- A
r
«
V
Js^y y>>
<7C
S
✓
«<S
//i
n.
WA
v.
'/I %
ss
/
W
-7
r#
✓ A///
120

fl
/t
JU-r
9S
Vv S

T S
m
y:
e
g'
7.^
V
I
/
/4a
//
DOBRO, VRueme
JB DA SB VRATW
u Stalu... i pric:e-
K/A/V NBNAJAV-
LJBNB POSJB-
n. TITELJE.
^5
If
5^ WA'V
^ *
4/ N v^',
^ /I
7^,
Ss'
/r
;>
122

NBKOUKO SAT POSLIJE, U SBLU BLI-
ZU RPZERVATA...
ONPA JB SVB DOGOVORBNO.
FLACAT CU 5VAKO/A OO VAS OVA-
CE5ET COLARA DNBVNO I, AKO
UHVATITE CRNU PU/VU, UTRO-
5TRUCIT CU NAGRADU.
h T: |M
123

AfEKOUKO SAT FOSUJB...
r 05TAVfV0 "
KONJE OVOJB
BOLJB DA SB
FP.BUtWO
K PJE^ICE...
%
f>-1
Jf
. r
^ a>
>JIII
Hi
7/
z'
'/V
i
*
y*
fsr
%
5^
f
5?
K VR/EU,
PUN JB rVJB'
SBC. RBNDZBR
JB SICURNO JO$
UVIJBK 3UDAN...
k Sro cb/vo
JA PRBD-
LAZBW DA PRI-
CBKAWO SVB DO
ZORB. NAPAST
CBWO DOK BUDB
DUBOKO SPA- s
VAO
SAD?
m
^ - o
cr>z CJ> cr*
O
r
NOC/A5 NECU SPAVAT
U SLU&AJU DA CLOWBR
5TIENE PRIJE PRECVIQE-
NOGA ILI /V)l ZORA KOJA,
(I'
'1'
' SAD SI SPRB/ANA,
PRIJATBLJICB... DOISTA
Tl JB TRBBALO DA
TB NAULJIW. ^ i
■■
BJEZI OPBT DODB
1 POSJET
O
K
555
i
124

ZOkU
/
o.
y*>z
■f
s~i
*
'ij^-
f
<■
±1
*•
RAZI, ZENO,
STIZE/VIO C?0
KUCE BLJECOLI
KOC3 CLOWERA..
POKAZI /VII /V1JE-
5TO NA KOJE/V1
SPAUA COVJEK
OD ZAKONA...
o
<r'°/
<7
oc
M
/
VA
w
PROBUC?! 5E,
CLIVE... STIBAO JE
TRENUTAK DA ZA-
fi
RADI/AO PLA- ^
CU.
x
U

^^>7w >
>2.
>r
P^" RENDZER CE DOZI-'
^ VJETI NEUBODNO BU-
k
vDENJE NA BAZI VRU',^
CEB OLOVA!
2
3fe
4
%
^-v
* ff
w
125

ss^
< s i
W/'y
L
f* a
0.
cS
j?N
POZNAJE/V) ONU TROJI-
CU. TO SU CLOWEROVI
FOWOCNICt... tELB UBITI
V BLJEDOLIKOOA.
'Z
■
£
* *.
v>
1 z
r -
PtK2, BUSOOLM!
00LA7B TS
NAPASTf! ^
o ZvUK KORA-
KA... NETKO
DOLAZI.
//
v
W/?,
126

PROKLETSTvO BNO
ZB060W IZNE G/A N/A vR/A
WGO/ N/AC?ENJE TI/WA
o
o
'm
<r-~
(irQi-'tW
« •
PAUBA.
MOMCI!
mi
£
% i'
Hi
A/i
11,1ii x
5//
■f72^m
x ^
»»
L<kS
/C
TO SU 5IGURNO
ONE TRI TELECE
SLAVE KOJE 5A/V1
j^v TRAZIO. u
OvDJE
POSTAJE
VRUCE.' SSTi
O
Q
^9f
v,
^V
0
i/.
A
P
— V
fl vv
■v^
lilll
127

NASTAVTE PUCAT...
AKO IZBUSl/WO SXALU
WBCMAA, PONEKI /V)E-
TAK TREBAO Bl
<5A P0C50PITI.'
■
&
4
iH
*v
v.V
R 0^3
SirJ
»
ii
O
SA/VAO 5E VI ISPU-^
Site, poslije ce IP
DOCI /VIOJ RED. J*Trl
i
/r^
['bmss^^MuMm !
te
PA7ITB!
•r
J
JK m
S//
-my
o *
V;
5!^ -
128

✓
f
1
ft
1^
#
HI
9VV
#lrW
r
cV
AHz
%
/<

y
%
fc
A V/A5 DVOJICA
B/ACITE ORUZJE.
NECU VA/W CATI
VRE/V1ENA PA
^ NAPUNITE... ^
S
I
•v,
1«
I
I
Vf:
f
/T
(P.
V
n
>>
/~y
129

DO VRAOA... VISE
VOU/V WETAK
NESO TRUNUTI U
ZATVORU!
m.
UPOZORIO
SAW TE.
C7
A
?
0<
QJ>
/
X
STANU NS
PUCAJ!
PPBDAJtM
SB! .
//=•
//
>L
r; Z
i
cr
m, if.
a Vy
N-NS
xN
V
t
<*
"N
-WJk
130

/ 5TETA... B/ARE/V1
f JBDAN mi JB
TRBBAO ZIV KAKO
BIH lAOQAO OP-
TUZITI SAWUBLA
CLOWERA... PRE-
POZNAJE/V ONOG
INPIJANCA,
_ TO JE...
m/
o
o- ^
f
OA
ZJT
[7-
TO J/A, N
CRN/A PU/HA. /AOJA
ZENA mi KAZE PA
5E mOC3U POUZPATI
U TEBE, KAO STO JE
UCINIO I moj PJEP
. mEPVjEPA SARA. . 'V,
; -"?
<2n
<>*
%
■^i
TRAZIO 5Am >
TE, CRNA PU/V0,
imAm TE mNO-
v GO TOGA ZA y
^ PITATI... ^1
y.
v
f/s
o
.*L
'5
r- ^
4 -v*-
ir <ty
ili{
TA/'
ni
*n
■r/
*- / j
NEDUGO ZATim.
j^/IPIO SA/VT^X
' POKOLJ U mA- ^
NITUOVU VRTU. / DA
'
TO 5U BILI TVO-( NAJBOLJA
Jl KONJI, ZAR V ^^LA NA
K NEp S
^ljeT
^"u
Jis
*7
•n,
•r, —
ft -v
y
l' i/uy
'im_
(g.
"PASTUH JE BIO SlSTO
KRVNE 5PANJOL5KE
PASmiNE, NAJLJEP5A
ZIUOTINJA KOJU JE
ITKO IKAP VIPIO.'"
/rr*i
A&'.
"•m
I m
V! JU
A, A>
131

"/VKXJI LJUPI GOUORILI 5U O NJE/V1U K/Ô O
CUHU 5LOBOOE. BIO JE SLOBODAN I CWLJI
KAO UJETAR, 8ILO OA JE NE/VIOGUCE
UHVATITI..."
"...OOLUCIO 5A/V PA CE BITI /AOJ PA 5A/V1
<3A 5LIJEPIO NEKOLIKO /V1JESECI, ALI
UZALUP..."
*
if
kC
5^:
t
M^ 11
. "ISCRPLJIVAO SA/A KONJE
POP SOBO/V), JEPNOG ZA
PRUGI/V), ALI BEZ PA SAM
OA IKAP U5PIO UHVATITI."
J
/#
»c
r%
^ .
✓
"W
^3
o
<. *r ♦
L.
•Â
I IZOLEPAlO JE
KAO PA /VM 5E
ON RUC5A"
A ■f*
v
—W
"SVE POK <3A, JEPNOO PANA, POmOÛ POmi-
3LJATE STRATEOIJE, NISAm USPIO UTJERATI
U SOVIN KLANAC. ZATO<SlO SAm OA ONPJE
ZAPRIJEOlVSl IZLAZ OGRAPOm KOJU SAm BIO
- UNAPRIJEP PRIPREmiO." .
V
1
vw —
i "TREBALI 5U mi PANI NAPORNOG RAPA, ALI
KRAJU SAm GA USPIO UKROTITI."

A
NA
^
1 i
t*
Z<&:
132

J "OKUPIO 5A/M NJB&OVB KOBILE
I ZC7REB/AC? TE S/WO 56 SELILI U
POTR/AZI Z/ DOBRI/V1 RA5NJ/A-
CI/VW SANJAO SAW OTVOR6NIH
OClJU. UBRZO 5A/V1 POST/AO TR-
&OVAC KONJI/W*. BIO SA/W I/OA-
5NIK NAJBOLJBG FASTUHA NA
OVOW POORU0JU."
fiweEv-
t- ^
;v.
—f
-. <. --
k % * ^ *• V
5-^
• ' »=5ss
- .t- ^ ^ o
a ^
rv^
Cw
l TAD 56 /A(36NT CLOW6R U/MIJE^AO U
/VOJ6 SNOVE KAKO Bl IH UNI5TIO."
"HTlO JE KUPITI /VOJE KONJE... NUDIO /TAI
1
J6 5ANDUK6 WHISKEYJA, NOVE POKRIVACE,
jPU^KU, 5TRELJIUO... ALI JA SAW ODBIJAO.
(NIZASTO NA SVIJETU NE BIH 56 ODVOJIO
OD 5VOJIH KONJA."
•<<
-r
Oh
y-^—V * y x/ ^
"U CLOWEROVI/W OOl/VIA UGLBOAO SAW PO-
HLEPU I /WRZNJU TE SAW 5HVATIO PA NIKAP
NBCB PRIHVATITI WOJB OPBIJANJE"
I
« V
" Oi
- - f"*
~AK/~vV v
^VAr/
—vi~
l
TO(3 PANA 5U OA SA/WO AAOJA PUSKA I
OlNJENICA PA JE PUTOVAO BEZ 5VOJIH
^PLACENIKA 5PRIJE0ILI UZETI ONO STO JE
WOJB. ALI ZNAO 5AAA PA TO NECE SVRSlTI
SAWO TAKO..." _
-VM.
/
»
133

"...ZNAO SAM PA Ce OKUP1TI SVOJE LJU-
fpe I KRENUTI U POTJERU ZA MNOM."
//'
FROCESLJAT CBMO 5IERRU KAKO
3SMO PRONA^LI SKROVISTE TOG/A 1
5/V)RDLJIVO(3 INDIJ/ANC/A. I OSOB- i
NO OA OBJE5ITI O PR-
_ VO DRVO.
STIGAVÎ U REZERVAT, I5PRI-
ÂO 5A/V) SVOm PJEDU I ZORI
KOJA BJEÎ &TO 5E C?OGODILO.
MBOVJEOA *>AFA SAVJBTOVAO
/Wl JE DA 5E SAKRIJEm U /VIA-,
NITUOV y VRT ZA KOJEC3
GLOWER NIJE/
, ZNAO GDJE [»t
i'T'rB ge nalazi.
/ DJED mi JE RE-
KAO DA CE POKUSA
Tl RAZGOVAfRATI 5
sNJimE KAKO Bl GA
URAZUmiO... ^
m
%
't
f
•3.
h
4
^ I
&
9t
"PET DANA POSLUE, GLOWER I NJEGO-
VB HULJB POJAVILI SU SB U mANITUO-
vom VRTU..."
"■Y
iiA
•v
NAPOKON 5E
GUSRECEmO,
CRNA pumo...
11
fe
134

Tj
ZAUSTAVITB GA! NEpOPUSTfTE
DA U7MB PVSKV!
■c
3C
A
3 -Wr
<«•
"■
• -
A
M'u//
>v5M
Q
m
r
2?
/OvA A^>
vy^"
PRO
/AH
KLETNICE
P
P
p/v.
-4.
%
VK
£>
M
A
i
*
c.
PRLJAvA
CRV5NA
GNJIOO!
/S
4s
0-
r
V
v
5^ /Sf
m.
'am^i m
//,
5^
CS/SA
sJ?
s
/V
% h
y L >k
7
rt^LA
SJ/ K-
135

V
w
ZBUM OA
PATI PPIJS
SMPTI!
STANITE!
NEmOJTE
G/A UBITI!
y
/T,
To.
V* *
vvyv -vy
V
/
EVO BIJE
n
SNO P5ETO
1
ar
0
[
-»rv K-Y
rv^"
UClNI 5TO
5A/V) Tl RE-
KAO. ZELI/Vl DA
CRNA PU/V)A
VIDl KAKO GA ^
BU^ITE /VECI-
/WV.. TO ^E GA
BOLJETI VISE
OD /VAETKA U >
TRBUH! /
POUBlJAJ-
TE /VIU 5VE
KONJE!

It
ft
&
J
KONJE
ONAJ f
VRIJEDI
ALI PAS
TUN PRA
VO BOGAT
5TVO
136

&/
o
/
(7
//
ft
a
y
>
/

O
I
% J
/
^yA- -A—s *—-
A
N
X
N
o
-//
//
■V L^lll^ll11^ ^ Vy •wv'V
S/WV
' BOLI TE, "
Z/AR NE, CRVE
. NiA NJU^KOr7
9
NEW
>
p
v
U
i
P
137

POTO/V SU fVB OCvELI U
SELO. HTJELI 5U /VIE UBITI
PREP /WOJim LJUPI/WA KA-
KO BIN POSLUZIO KAO .
^^PRI/VUER,
I r n>v Xm
#
POSTA JE BILO, POZNAT
fV JE OSTATAK PRIÊ...
ISPRIÂLI 5U /VM EA
bA. miSIONARI.
4
i
f
VH
/
PRETPOSTAV-
LJA/V) PA TE JE
CLOWER PO-
$TEPIO KAKO Bl
IZBJEC3AO 15-
TRAGU, UV/JEREN
U dlNJENICU PA
ÊS, 5A ILI BEZ
5UPENJA, IONA-
KO ZAVRÎTI NA
VJEÂLI/WA..
¥
/
iff
P
ONE NOCI KAP 51 5E
OPVOJIO OP 5KUPINE
UBOJICA KOJI 5U NA-
PALI ZATVOR5KA KOLA,
JEPAN OP ZATVORE-
NIKA POBJEGAO JE 5
NJI/VIA... TKO JE ONf
N5
I
^ AL1 5AP Tl
mOF?Am P05TAI/ITI
JEPNO PITANJE.
VRLO JE VAtNO
PA mi OPGOVORlS
I5KRENO...

y
A
•S
KOJI OP OVE CETVORICEi3
LA-
RUE, PEKKER, KRAmER ILI ALA;
k. mEPAr7
POKAZI mi OA... ^
138

ALLORA NON Cl RESTA CHE A&PETTARE
CUE GLOWER MANTEN0A LA PAROLA DATA E
. SI FACCIA VIVO. CARICA QUEST! FUCILI/
&E ARR1VA IN COMPAGNIA7POTRE/W- >
MO AVERE DEI PROBLE/Vll...
~c
-o
t)
i I
UIL
/s ><■
:^2
v <2^-
57

AfEKOLIKO 5/ATI PO
SLUE...
a - _.
c>. '
-
%
•m
/>>
//.
iv^:^
X%$ &l V
r»v
s
:2c.
'IK
STIGU SWO, /V0/VC!
KAKO BI5WO ISPRAU
PRASINU IZ 6RLA, VZMA
0T CU BOCE KOJE
&UVAW Z.A POSEBNE
PRILIKE.
VRAZJE Tl
KRVI!
g;
4%
/«
r
.../A ONAJ
ZDRAVO^
.../VOJI LJUCI
5U /WRTVI... PROKLETI CLOWERE^
^
RENCZER
I
y JE ZIV!
(f
1
J
u_i
TjtSjJmJ*
yuJ
faihvTi
y/-*- * -f - «^V ^
140

JUIV OA STB^
OKUPILI FRAVU
/mLU VOJSKU, AU
TO V&B NIJE PO-
TREBNO. WOZBTB
n
□
JE R/A5PU5TI
X Tl
*5=
]
J
J7
3
7:
VAS LJUO PRIRECILI 5U
/VII POSJET U ZORU I
OOLUClLI POCI NA JJBC-
Nl OP/VOR...
1
I X-
i3
^ KAKvA JE OVO ^
SAP PRICA, CLOWE
REP UNAJ/WO SI NAS
PA ULOVI/V^O CRNU
PU/VU, A SAP NALA-
ZI/AO TVOJA TRI CO-
-v l/JEKA (JBIJE- ^
na'
y/.
i/
'i
i
S3
SA/V1UELE CLO-
WERE, U I/WE
ZAKONA KOJI
PREP5TAVLJA/W,
OPTUZUJE/W TE
PA 51 ZAPOWJE-
PIO 5/WRT /WE-
PV/JEPE SA-
L
PL
:d-
(T^s;
OTl
JT ...A TAKO- ^
PER SI POKU-
SAO UBITI NJE
COI/O UNUKA
VCRNU PU/WU...
%
y
&
/>
z
141

TKO JE OVAJ
TIP, CLOWEREP O
C5/VU ON TO
V SOVORI? /
5^
fi
3
OUAJ OOVJBK JE
5/A/V)0 PRLJ/AV/I OT-
RADNIK, PRIJATELJ
INPIJANACA, KOJI
C30V0RI HRPU IZ-
/WI^LJOTINA. NE/V)A
POKAZE ZA SVO-
JE TVRPNJE.
/APV5 5E, POP-
LI CRVE! IWrv
PVOJA SVJBOO-
KA... CRNA PUmO,
ZORO KOJA
. BJEZI^... IZA- r
x
PITE VAN
XT
%
*(0
K
V
V
r-
orm

.3^
l
A'T! ^12
...ONAJ INPIJANAC
POKU^AO /WE JE
UBITI KAKO Bl /V)E
OPLJACKAO.'
1
OVO JE
PROKLETA
PRIJEI/A-
RA!...
D
7
M.
142

'pcwozire
m i UCinit
kcu VAS BO-
J5ATmA'
STANITE! /VII 55 NE ZE-
LI/VIO SUPROTSTAVLJATI
ZAKONU! /VII S/AO POSTE-
Nl LJUDI... PREDLAZEW
VA SE 5VI VR/ATI/WO U
SELO I NE miJE-
£A/V0 SE U OVU
PRI^U.
143

fVAS 5RE
CE CLOWE RE
TREBA5 All
t-W
2^-
V;
T'c
i
"A
%
/7
0
/C
nV
NJ
%
?L
...K/KO Bl POTPI- X"'
SAO PRIZNANJE
5VIH SVOJIH Sf- ■
NJARIJA KOJE 3=^
CE TE ODVESTI /
RAVNO NA VJE- /
v sala.
iUUfl Urrf , ^
i JP^ ^
lT^"' ^
A
-i"
^<£3
-v/
C
^ .
A l/l CETE SVJE
COCITI OA JE
OVAJ GNJU5
POKUSAO UBITI
AAENE.
UHf
•«
«>
o
£
A
iV
V
Jf
w *3
K
/
s
144

GOTOV Si
KOPILB!
PAZI, TEX!
£
m
ry^
<7.
rZl ^
<7
W' ->
!^V
<7
w
/?
V
///C
<1
■»
^f/CO/
W
&
Mi*
N
r
/
ciem'
i
i X'-
145

YYAAHHI
aw
6>.
m
m r=v.
/
i
11 to
m
"<
VIA
m
TELBCA GLAVO!
ZBILJA NE SHVA-
* $
A,
a
CAS SI
KAU IZC3U
BIO
AAZ
r
W-
UTOLIKO
GORE ZA
TEBE
y
i
V

w
J
23
V2
rirw.^
S
M
146

C3RO-
movi!
A ''
KMyW-
/rfi
mmm
y
;mmm
mw&f
AAHHH'
k
ff't-., , / •' r /
fy/■// '. f/y,,/
UO VKAGA SJfV-
/VRTAv JE...
KONJ /VU
JE KO-
PITI/WA
SLOWtO
VR/AT...
NJ/AM UA CE NA/V1
/VASTER CLOWER
VISE /V)OCI PLA-
v CATI PICE... v
i
y^r
TJAH, ^
5A/V JE TO
TRAZIO...
#
a ^>77?
L ^5
/VAI SE VRACAmO U '
PLANINE. SAO KAO
JE CLOWER /VRTAV
VISE NITKO NECE
VJEROVATI U mO- >1
JU NEVINOST. ^
Z OJELOVALI >
5TE U OPRAV-
OANOJ SAmo-
OBRANI, HOm-
bre... svi smo
X VIOJELI. y
S
% -r
&
y.
r
1
'/
147

U REDU, BLJEDOUKI(
VJBROVAT CU TVOJI/V
Rlje<5l/VVA. ClNI/Vl TO I ZA
ZORU KOJA BJEtl KA-
KO 5E NE Bl WORALA
. 5KRIWTI DO KR/AJ/A >
ZIVOTA...
PREP/AT CU
5E V/ASOJ
PR/MX
V
i
3m
wL
V
HAJQE, WO/TACI, KAO 5/V0 ^EO OV
DJE, ^RIJEOI 15KORI5TIT CLOWERO
V/O SKLAOI^TE. SICUFWN SAW VA
JON NECE l/WATI NI^TA PROTIV..
±J
POKOJ
WO DU^I.
[iii l m
r-
r'T>-
148

eUTPADAN, Tax NAPU-
£ta pezapvAT... JBOAN
WANJa.
o
-■»—
* <
i
vVV
-T • N
^r
'
i .. r-A i. A •' ,
A
L 'r
KV ' ^ M
//
w
/
w.
1
7
S//^
<1 V -
L
v
/ACIOS,
Arvweo
V

oO
N

<7
A
X
i /
7,
*
Y.
k kL
X
I
£
&

<5^
Xs,
1 r
//1
^ OSTAJU JOS PAUL LAPUa,
KOCKAP; ALESaRT CEKKER,
PLJ/AC:KAS; PICK KRAMER;
PREV/AR/ANT; I JUAN ALAWa-
DA, BANKAP... BIT CE TO K/0
,TR/ZITI ICLU U PLASTU 5IJE-
N/A... /ALI U5PJET CU..
'
if
'/"A* s ~
V>5-_ '
« ■*
149

S UTRAOAN UJUTRO...
/ OTICI CU >
Y U WEST SE-
( VONU, GDJB
JE i.V0 ALA-
A WBVA. _/
^(.1
y/T V' y*
%K
m
.aVÎ
r
/
I
/>
t
w
O
IAKO SU/Vl- U
NJA/V) VA je
BIO TOUKO N/AI-
WN C?/A POTR/AZI
skroviSte u
5ELU OPJE C3/A >
5VI ZNAJU.
>v:
>- V
at
u
NXN rvN— w
vÂvvU«»-
.^^sNV
îi«
v
m' s
Vn:
S3

•9
Oo? v
M
&
m
so.
&k
<o
o £2
I QV3B <3A SIOURNO N/A-
SmRT mRZE Z/ATO STO JE
POKUS/AO POBJECI 5 NJI-
^HOVOm U5.TE£?E^NOm. ^
oO
VWM,..,
tswwjh
'/
o, sV
Â^l.V^V*»v*awxx
y
y
ALI WOZDA mi
OA NJEGOVA
ZBNA POmOGNE
PRONACI.
O
o

<« I
v
' TO Bl mOG/AO ^
BITI GUBITAK
VREmENA, ALI
trenuta£no JE
TO JEQINI TRAG/
V KOJI imAm. J
y
rr <r
c?
cr?
Hmm... PRELAZE-
Cl PREKO 5IERRE
USTEOJET CU
NAJmANJE TRI
v CANA PUTA. >
o o
n
m
^KX
r
t
C C
150

UBKOUKO DANA POSLIJE, U WEST SEDONI
T
i i
—i
KUC/A ALA/WEPINIHr*
PRONA^I CETE JE
N/A PNU ULICE...
TO JE JEONA OD
NAJRASKO^NIJIH
KLKtA U SELU. ^
y
§
UZ/VI, vojniOe. popij
JEPNO FWO U WOJB
ZDRAVLJB.
HE! HE!
':!... HVALA
HE
STF?ANCE
O
NEGO, AKO MAS
VELIKA GOSFODA
PRI5TANE PRI/TAITI...
PRENE5ITE JOJ
rVOJ PREZIR...
t

1.1 d
0 ■<
)L
m
K
m
...JER NJEZIN
"POSTENI" /MUZ
POKAZAO 5E CD
VR/ATNI/M STAKO
RO/M!
W
I All /
^2
151

LIJERA KUCA.
BANKARU JE
DOBRO I5LO U
ZIVOTU...
Mt'r''?***
oo
«
JJ jju V.
h
t *
RAZI DA SB NE
NABODES, ALE-
t JANDRO, .
NE BRI-
NITE,
/AAJKO.
/A02:ETE UCI, G05P0DI'>
NE WILLERE. A Vl, DJECO,
IDITE POTRAZITI UJAKA
(3ENEA I RECITE /V)U NE-j
^ KA DODE K /V1ENI. ^
I
OD/AAH,
MAJKO.
11
GOSPODA ALA-
fVEDA? DOPU-
5TITE DA 5E
PREDSTAVI/A. JA
5A/A TEX WILLER,
vTEKSA^KI REN-
DZER, ^
*■
fiP
OPRO- >
5TITE 5TO
5/V)ETA/A. 15-
TRAZUJE/A
BIJEC VA^EC
/AUZA. >
^ VEC ^
5TE RAZ-
COVARALI 5A
< SERIFOM?7
.
>

152

NE. REKLI 5U
/lAI D/A 56 PO
5UTFW NECÊ
^R/ATITI U
56LO.
STETA. ÊRIF /V6 J6 15-
PITAO VEC dETIRI PUTA I
5I5URNO ZNA O CIJELOJ
PRI(5l VIÊ OD /V1ENE...
-3?
r
lui
AU DOOTE IDE
WO 5JE5T( POD
5JENICU ON
DJE
: CE NA/W
UDOBNIJE
BITI
y.
r:
M
Z6LITE LI
CA5U LI/V)U
NADE?
TR/AZILA 51 /VIE,
SESTRICE^ Vl-
Dl/n D/A I/V1A5
V C305TA... ^
11
u
(SA - Wv
: feW/i
1
^ FREDSTAVLJAW T, N
505P0DIN/A WILLEfRA,
GENE. ON JE TEK-
V 5ASKI RENDZER.^
DR/AGO
/Vl JE.
•.
r
PR6TP05TAvLJ/A/V DA
5TE DO^LI ZBOG JU-
ANA. U REDU, PO^TE-
DJET 6U I/A5 DETALJ-
NOG PREPRIOAVANJA
OVE N6UGODN6 PRICÊ
I PRIJECI CU IZFWVNO
^ NA NJEZINE TRAGI-
S?
ONE P05LJEDICE
y.
%
153

...moj surjak, vec is-
CRPLJEN BEZNA&EZ-
Nl/V BIJEGOW I WUCEN
C5RIZNJO/V1 SAVJESTI,
. OPLU^IO JE IZVRSITI
SAWOUBOJ- y
5TVO
IT
^4
u,

¥>■
(T
t,
f P
£1
,/ /A OTKUC?
VI TO ZN/A-
TE?
mfL
%
S'
4

a
(A
4y
JUAN JE /VIOJOJ 5E5TRI NAPI5AO PI5/V)0
U KOJE/V JE IZRAZIO 5VOJE KAJANJE.
AKO ZELITE, /V)OC3U VA/V OA POKAZATI. ZA-
POSLENICI BANKE POTVRQILI 5U SERIFU
C?A NE/VVA SUmNJE C?A JE TO NJE-
OOV RUKOPI5. ^ ^
A (3DJE 5E
JE UBIOr*
s
m
W:.
i
"Sv. - ^
-fr
ft
--.v-
5^
U JE&NOWE NAPU5TE-
NO/M RUDNIKU U5REU
L 5IERRE GUJE JE
BIO POTRAZIO
^ 5KROVI5TE. JE-
fM CAN LOVAC FRO-
NASAO JE NJE-
GOMO TIJELO U
XTm UZNAPREDOVA-
OKMLO/V STANJU RA-
QOSM 5PADANJA TE
QOO® NA/V JE PRE-
CwB RAO FS(V0.
,
/
111
P~X4
TREBALO /VU JE TJE
CAN CANA DA 5TI-
(5NE/V) DO RUDNIKA I
VRATI/VI U SELO ONO
5TO JE OSTALO OD
NJEOOVA TIJELA, >
ODJE 5/V)0 (3A^^H
POSLIJE FO-^l
KOPALI. ^
V/
%
#Lr
154

U REDU, VJERUJB/V] OA SAW JAW
SVB ISFRlCAO. SAO WE ISPRICAJTE,
AU WORAW SE VRATITI SMO-
JI/V1 OEVEZAWA.
JOS SAWO
JBONA STVAR: REKU"
STE OA JE TIJELO
8ILO GOTOVO SASVIW
RASPAONUTO. JESTE LI
5IGURNI OA JE RIJEC
OOI5TA O IASEW
^UFLXAKUr'
7.APRMO, J/A NIS/A/V N/AJPRI- "
KL/ACNU/A OSOBA ZA NJEOOVU
IPENTIFIKACIJU... J/A C3A NIHOAD,
NI5/WI VIPIO ZIU/A...
f
VIPITE, J/A Zl/I/V U NEW ORLEANSU. DOSAO SAW
OVAWO TEK NAKON STO /AE JE 5E5TRA OB/WIJE-
5TILA O TRAC3EPIJI KAKO BIN POKUPIO JUANOVO TI-
JELO I, 5 OBZIRO/A NA 5TANJE U KAKVO/VA JE
BILO TIJELO, NI5A/A POPU5TIO REBECCI PA OA
VIPI. /VWSUW PA JE VBC POVOLJNO
PATILA...
'A
s
OSJECA/VI
5/V)RAP PRIJEVA
k RE. BOLJE
' PA OPE/A U
POSJET (3RO-
BARU KOJI JE
POKOPAO BANKA
iw ROVE OSTA-
5/AIRI 5E. SVE JE U
REPU. TAJ 60VJEK
5E VISE NECE VRA-
TITI KAKO Bl TE
^ C5NJAVIO... ^
/
TKE
O
O
' /
155

NBVUGO Z/ATI/VV PREC POC3RE6-
NlfiKO/W TVRTKO/V...
E/ i
? i
OPROSTITE STO TOLI-
KO ZVONIA^, AU REKLI
5U /Vl C/A WOZDA Nl-
5TE OVOJE'
156

r NE, NB KUPUJE/Vl NI5TA. SAWO
SAW HTIO JEPNU INFOR/VIACIJU
L. JE5TE LI VI POKORALI JUANA
ALAWBDU?
JESTE LI
5IC3URNI
PA JE TO
POI5TA BIO
k. ON?
ISKRENO, PAWCENJE
WE VARA... WOZDA OA
OSVJEZI OA^ICA
WHISKEYJA...
" NARAVNO.
IAKO JE OP
NJEOA MALO
TOGA OSTA-
^ LO... ^
%
S
X
MBKOLIKO WINUTA POSLIJE, U SBOSKOW SALOONU...
KAO STO SAW VA/VA REKAO, OP TE HULJE ALAWBDe
OSTALO JE WALO TOGA... NO, PRIJE NEKOLIKO GO-
PINA ON JE RAO 5 KONJA I SLOWIO BEPRENU KOST^
I.e.
A TRI WJBS1A... ZNA/V1 TO ZATO
SAW TAPA FOWOGAO POKTO- k
RU UCVRSTITI KOST. Jh.
TO
ui^-
e?
•»
1
UGLAVNOW, LES JE
IWAO RAZPERANU
NOGU I VIPJELA 5E
BEPRENA KOST... KO-
JA JE NEKAP BILA
5LOWLJENA NA TRI
V/K mJESTA... TO JE
BIO ON
wm
l
((<
PAKLE, IZGLEPA PA CD WO-
RATI WAKNUTI I ALAWEPU SA
SVOJE LISTE SUWNJIVACA...
SUTRA CU JOS POKU^ATI SA
SERIFOW, IAKO SUWNJAW
PA CE Wl ON REGI NE-
STO KORISNO.
S
////m o
rW*-
v.
I
-C-A-i-U
"W/,
1
i
157

5 UTRADAN UJUTRO, U SERIFOVU URBDU...
ONO STO SU MAW REKLI BANKAROVA UDO-
VCA I NJEZIN BRAT ODGOVARA WOJOJ
I5TR/AZI. ALAWBDA U OPROS>TAJNO/V PISWU
NUB OOVORIO O SMOW BUBGU, A PO- ji
NAJWANJB TKO WU JB POWOOAO
z
POBJECI
r
i
^r
->r
NARAVNO DA JB ALAIVBDN SLUCAJ MRLO CUDAN.
ZIVIO JB KAO KRALJ, IWAO JB UJBPU ZBNU TB JB
ZARADIVAO HRPU NOVCA VODBCI POSLOVB GUVBR-
NBRA HBWISONA... ZA&TO B TRBBAO SPRAZNT
^ 5EF U SMOJOJ BANCI?
COBRO
HvALA MAW
<JA POWOC
v
L jooof
■lii*?: Jr
bM
lui LJ ft
H
ft
I
m
a
I
Jr'A
ZBOG POHLEPE
JB 5IC3URNO 51-
SAO 5 UWA, TO JB
. JEQINI OBJA-
^ Snjenje. ^
Jis
1
I
(
t.
7
KOLIKO ZNAW,
SAM NOMAC JB
MRACBN.
r DA, "S
SMB DO PO-
SLJBDNJBG
^DOLARA...
&
i I
w
$
158

POSTUPIO SA/V) KA'1
KO 5TE TRAZILI, PRI-
JATELJU.. ZA/AIJE-
NIO 5A/V) POTKO^/ICE
VASBW KONJU, PAO
/AU OBILNU PORCIJU
jSEM
OPLICNO
OBAVLJENO,
v VOJNICE. 15
»
ZOBI POSTENO
0
EA ISTI/WAKIO
1.®
iA
<3 a
1
lJ
z:
•jj-t
[7
/AUCHAS
(5RACIA5,
A/Vl(30! ,
wv/IT/IJ/
1
&
a
5s
A
V
u
DTTTTZ
7PRZI, PARUJE/A Tl
OVOE ASA. NAPA/V5
SE PA CE Tl PONI-
JETI l/I^E SRECE
L. NEGO /V5ENI. ^
OSTAJU
TRI KARTE
Ml
f
iQ <-u_
u,
11.:
Otl
<»•
159

TJBOAN FOSUJB, TEX SB OOLUCIO VR/VTITI U
SIERRA VISTU I PORAZSCVARATI 5 NORTONO/W,
/LA5NIKO/V1 /WJE5NIH NOI/INA, U SLUtAJU DA /VU
WOZB DATI KAKVU NOVU INFOR/WACIJU O PAULU
LARUEU, ALBERTU DEKKERU ILI DICKU KRAA^ERU,
5TO
AL PRIJE NBOO STISAO ODREDI5TE
x
r
ZAUSTAvl SE.
OVAJ TIP JE SA/A,
A /V)l NE PREVO-
. ZI/VIO NlSTA VRI-
STO CE
^^OOOOR.7
STANITB,
Sf^VLJEPOTA-
X_NI!^
/vo SAD?
vr
JBDNO
HVALA. AAOJ KONJ
GADNO JE UGANUO
NOGU, A JA /MORA/VI
STO PRIJE STl£l
U SIERRA VISTU...
/MOGU VA/M PLATITI
PRIJEVOZ.
60

POPNITE 5E. OVVBSJ CE/VIO
VA5 DO TR(30VI^TA GPJE
/VOZETE Z/;/VIJENITI KONJ/A
. I NASTAVT FRBWA SVOW i
OPREPI^TU...
!•
*
A
llli h v
I
r^NB ^
TRAZI/V
VISB OP
. TOGA.
f
I
i_:
HAJPE,
KRENI/V0... fflh
YAAAH"
7^
*0
^ 5 OBZIROAA
NA TO PA CE/V0N
PUTOVATI ZAJEPNO,
POPU5TITE PA SE
PREP5TAVI/W JA /
SAW JAWBS GIL- (
L. BERT, TRGO- J
LAC. _
PRAGO W!
JE. TEX Wl-
LLER, REN-
PZER. .
__ •*
^•V
r
TEX WILLERr ZA-
BOGA... VA^>B WB IV
Z/UOI POZNATO, ALI
. NE SJBGAW
5E GPJE... ^
>,
1
V ..
PA NARAVNO! UPRA-
VO 5A/W GA PROfSl-
TAO U NOVINA/WA!
ONPJE IATA PORUKA
NASLOVLJBNA NA
^ VAS. ^
5TO'
161

*
POGLE
PAJTB
SAWI...
^ KUGO! "
OVO SU NO-
VINE KOJE
TISKA NOR-
TON.
'ill ■//. '
"H
3
& Wzj
m
a
m
#n
i_
"PRIJATELJU TEX WILLERE,
5E DA CE£? I/VIATI PRI-
LIKU PROCITATI OV/J CL/AN/AK.
VJERUJE/VA P/^ Tl WOOU UKA-
ZATI NA LJUPE KOJE TRAZI&
ILI CAK NA SA/VOQ PZOKE-
RA. FOZDRAM, NORTON."
a.
B
VAL WRZNJE ZA-
PNJIH 5E PANA PRO
5IRIO U OKOLICI
5AFFORPA. GOVORO
5E O UELIKI/Vl KO- ^
LlClNAWA ZLATA M
PRONAPENI/VIA A
(J PRITOCI RUE-
KE GILE..." OA ^
^ NOvA ZLATNA
(5ROZNICA... AKO
JE VIJEST I5TINITA,
PREPVIPA/V RAZ-
POBLJE VELIKE
ZARAPE ZA KO/A-
' PANIJU ZA KOJU
^ RAPI/A...
A
#
o
o
V
%
162

PROCAJU SB KONCBSIJB ^
PO DOBROJ CIJBNI. TO JB
PRAVA PRIUK/A TRASACIWA ZA
ZLATO/V) DA POSTANU BOOATI,
AU I RIZIK DA ZAVR^B KAO
K ZRTVB BBZOBZIRNIH f
PRBVARANATA"
o
M
i
M
RAZU/VWO SAW
PORUKU KOJU 51 W
POSLAO, NORTONB!
DICK KRAWBR PRO-
FBSIONALNI JB
PRB/ARANT...
. N
%
N
STO KAZBTB? JA
DBW U SAFFORD
ZA RACUN 5VO-
JB KOWPANIJB
UPRAVO KAKO BIH
KUPOVAO ZLATO
IZRAVNO OD
TRAOACA. Z
^
y
w
r/M
...SPBCIJAUZIRAN
U PRODAJI I5CR-
PLJENIH N/AL/AZISTA
ZLATA. WOZDA SB
ON KRIJB IZA OVB
SAFPORDSKB
PRICE.
%
%
»
O
s
7
^ PAKO 5E IZ-^
BJBOAVAJU PO-
SRBDNICI I ZLATO
SB PLACA PO Nl-
ZOJ CIJBNI...
^WOZB ZALO-
OAJ? /A v>
yii
163

ffENPZER 5E QOBRO OP5KRBIO ZALIH/-
/VVA, ZN/AJUCI IZ ISKUSTVA CA 5E U 5ELI/V)A
U KOJI/WA IZBIJE ZLATNA BROZNICA...
HRANA
BASNOSLOVNO VISOKI/VI CIJENA/AA.
POTROSI PRODAJE
PO
111
k
II'
k
QDEP
i J
y.M
"ll
w
A ISA PRERA5TA U PRA^/I PRO-
LO/A OBLAKA, TEX LOBORUJE U
l/APROVIZIRANO/A SKROVlBTU...
(l!
&
»IA w
...I, NAKON STO JE POTOP
PRESTAG, NASTAVLJA GALJE.
^r-
mm
o-o
o-
164

X KU(30' >
[ STV/ARI 5E
VKOA^PLICI-
qCL RAJU! y
/
iirv?
/-
V-
It <=s
n
i
r^N
r
•?/ > -»
RIJEKA JE NABUJALA OC? KI5E I NEWOOU
CE JU JE PRIJECL. WORAT £u PRATITI
OB/ALU PO /VIJESXA C3QJE BUJICA GUBI
SNAGU I WOZDA ONCJE PRONA- ^
VBOA GAZ.
f C2
#k
"ft!
3
3*-
5^
H/VA/V... ^S,
DOLAZE NEKI
LJUDI. rVOZDA fV
/VOeJ DATI IN-
FOR/WACIJE ^
KOJE TRE-
V BA/V).
o
M
o
(//?
A
A
€
sc
165

n
HEJ <r
LJUPI
ri
n
ki
<v -x
- —
tA >7^
f
'I

STO WOZ-BWO UCINITI
v Z/ TEBE, BR/ATEP
NARAvNO. C7E5ETAK A^ILJA ODWDB
NALAZI 5E mOST. RIJEKA GA NIJE
ODNIJELA. ZNA/AO TO ZATO STO
5A/WO GA I SA/V1I PRE^LI.
KRENUO 5A/A N
U 5AFFORC I PITAO
5A/V 5E ZNATE LI
/MJESTO NA KOJE/W
Bl 56 WOGLA^
PRIJEGI RIJE-^
Ka KA.
JP
G.
f
Hi
STO TIC6
SE 5AFFORCA NE 5VI STANOvNICI NAPUSTILI
5U SVOJE POSTENE PO-
5LOVE KAKO Bl TRA2:iLI
PROKLETO ZLATO KOJE
sJE PO/ARAGILO NJIHO-.
^/E U/WOVE!
Tl SAVJETOVAO IDBS
BIH DA
ONA/VIO TO JE SAD GRAD DUHO
ONDJE VISE PASA NE
vA I/VAA
GO LJUD5KIH BICA
r.
i
a/V y
p yj
V
L
166

/VEKOLIKO 5/ATI POSLIJE,
TEX 5TIZE DO AAOSTA...
r
2f
mo DICK KR/A- 1
/WER 5TOJI IZA
OVOG FOSLA 5
KONCESIJA/m,
NAJLAKSB CU OA
PRON/ACI U LO- j
CORU TRAC/AC/AJ
ZA ZLATO/VV yfl
All
/ .
Q
;
SAFFORP
200
POP?
z
J
2
^.V1
-*
V " '' ■.
✓ ^

Vu
z
i
' *
x A ENO I
1FAGACA.
^V///
60
r'
z OMO (VOFA
BITI PRITOKA CILEV
KOJU JE NORTON WUMI
5PO/WENUO U y^i
^ SVO/M CLANKU. Au.,. I
k f
w*
m
-7
2S
-r
S •' f
L
167

^ VRAZBl ^
OVO JB NBKA
VRSTA LJUD-
SKOO IVRAV-
V NJAKA... f
OO
j/
./f
"21
>V
'•w'
/
7i
/ i
(il
i E£23f
/
Z -i
L

Wa
-t
//
DOISTA NE- wO o
ZAVIDAN Zl- K^s
VOT.
h!
^AU->
ft
Www
'A?
r
V/

i
-T . "'Z
-C^T
168

W'
HfcJ, PRIJATELJU...
AKO 5U OVO NA AÂZ-
<31 ZALIHE, Ml CEMO
V IH OTKUPITI! ^
Ml PREC- ^sll
r 5TAVLJAMO ZA->
KON U OVOJ CZUN-
3LI BEZAKONJA
5TOGA NEMOJ
^REÎÊ KOMPLiy
CIRATI...
F
v
/P.
<r
/rs
ZALIHE NE PRODA
JEM, ALI, AKO 5E NE
MAKNETE ODA7DE,
MO<3U 7AM DAR07ATI
^ NEKOLIKO ME- ^
TAKA.
r
V
A
rrn
ws^-r
QjcK
*
/
, - ••&*'
^ '> Ci
CT
»
- o>
%
Ji . ^//
n:3
422
' OvO CES^fB
NAM 5KUPO -
PLATITI, HOM- 1-' /,
BRE, 7JERUJ^?^
MI.'
, /. /K F7^T<n
i --
PC
/
c-:
p:
-
y TEX WIL-^^
ler ovojen.™
TO SAW JA, JA- r
.ME5 GILBERT.'
,1
v
^ ^ '
r
K>,
169

POBRO DO&U. UVEPITE
ZIVOTINJE UNUTRA. TO JE
NAJBOLJI N/A£lN PA 5E
-V OSIOURATE PA NE NESTA-
NU. /WENI 5U BAS 5INOC
UKRALI ZALIHE.
PROKLET-
ST^/O, O^/O JE)
PRAVO LOPOV-,
SKO GNIJEZ-j
CO..
I /WNOOO GORE OD TOGA, JA/V-
CI/TA VA/W. SAC POFIJWO KAVU PA
GU VA/V) POSLIJE POWOCI RA-
SECLATI ZIVOTINJE. ^
i A
jyJ
7) KAKO ICU
POSLOVIP" vRLO LOSE...
VICITE OVU VRE-
CICUP TO JE SVE
STO SA/T COSAC
USPIO KUPITI...
v
N //N
N//n

5//
sV
x
On
^ *
VV
xV V
1
V/
70

NSAfV VELIKI 5TRUC-
NJAK, AU NB BIH RE
KAO Ml PA JE RIJE<5
O GRU/AENJU
Nl O ZLATNOJ C^=
< PRA^INI...
sto mi
SLTB?
• i
r DA. PRIJEVARA
JE JEDNOSTAV-
NA. KUPI5 ZLATNU
POLUC3U, UDARA5
PO NJOJ mALJEm
5VE C?OK NE DO-
i BIJES Sto VISE
Dk 5ITNIH KO/m-
PICA...
/
rrk///
...KOJE POTOm POSIJE5
PUZ OBALE, NA ^TO VE-
ce/a popruc:ju. poslue
POPIJELlS ZEmLJI^TE U
NALAZISTA I POSAO >
"X /AOZE KRENUTI.
<L
H-:
i
894
/
I.
'/ 4
< '
%
//
n
ZNATE LI ^
TKO CA JE /AO-
CAO ORC3ANIZI-
RATIP COVORI LI
JAfV 5TOCOP imE
. PICK KRA/AERr7
v
r
VIPim ^
PA VA/A JE
POZNAT TAJ
TRIK. >
NE, NIKAP CUO. NO,
POPITE SA /ANOm, ZE
urn VA/A NE^TO PO-
KAZATI.
f
Jr7irv7-^7mi.
m
/
171

V0TB LI ONU PRI/ENU
KOLIBUr' TO JE UREP
OPI/JETNIKA NOL/ANA. ON
JEFTINO PROPAJE
KONCE5IJE. SVE PO
ZAKONU.
7
I TAKO, AKO JAPNI NE5RET-
NICI KOJI 5U KUPILI KONCE5I-
JU NE PRONAPU ZLATO,
NE WOOU 5E I5KALITI
NA NOLANU.
M
UJUTRO CU PRO-
5ETATI LOOOROm
POK CETE ^1 OSTA-
Tl OI/PJE CULATI
>. ZALIHE, ^
I TO JE 5VE
5TO 5A/A U5-
PIO OTKRITI...
—
■ /
/t
<f
I
-4^
/
TIHO... CE-T^ J
KAJTE OV- jJM
pje. JzzZ&k

K
CUJETE LI
I ^/l OI/AJ
ZVUK... vJE
RUJE/VI PA ^
ZNA/A O CE/AU
/ Pf? RIJEC
JE
'V
-J
^5
&
in
f X
t
(
( '
m
0°,
ft
&
I £*.
172

IZBIT CU Tl IZ
GLAVB VOLJU VA
ZABAOAS NOS U
ruoa foslove'
173

m
FWSKO-
WADMWO
<3A!
m
Cm
Ai
uh; * s
/.
•r
s
m
'f-r
S
c s
#.
SMIRITE
5E, GO-
LUPfilCI!
n
V.
»>
vAAAv.
_> ///
i// ?•
Zi
Z
•s
>*
IZCRZITE,
TEX! DOLA
Zl/W
<> 27,
I
;//
Ill,
i
r >
P
6?
174

BACI TAJ REVOLVER
ILI CU TE NAPUNITI
^ OLOVO/Vi. ^
%
SAD POKUPI ONU
OU SOAEOA
'VOG FRJA'
JA I NESTA-
NTE. ^
VRECU
OD
%
m
TELJA
%
ODWAB,
ODWAB...
SA/V0 NE
PUCAJTE.
I aT,
& 4
"X
l
jt
M
/^//
POSLAT
/AC
CU TE PA nm
KAO huljo
mn1 .(/>
Il
mfK o
(//!
1 'ir,1
"t
n
%
ir
5?
Id
IK
(
ft
Id Ai
7/
rc.
v.
V
r«
Nfc
f:
m
■zi *
c
175

r
///
AAAHH!
%
I KAO N
POZELlS NOVU
OOZU, SLO-
BODNO OFBT
NAVP~AT!

/#
%
V/yJmA
/Vj
mi w
KU&O! JDfV DA PATRONE
PUNITE SOLJU. NE BIN HTIO
k BITI ONO/V1 JAPNIKU <
Tow u kozi. ^nrJl
'A ^
smMiiiyp1
'
i
'/M, V u. A
OA. NE
7. UBIJAJU, ALI PEKU
y/ GORE NEGO PA- Vo
V . v/ r-^xs-isr- xi^-r-^r- I * if
7flL% ( (.
KLENSKB VATRB. 5TO V'
KAZBTE PA 5E SAP / ^
fRATrAO U SATOR I / j
00VRSfV0 ME- / L
CERU.?
j*
i
■^SN
A*.
'4m
I
GILBERTE, /V)0-N11
'raiv maw se ispri-N
Cat. mjeromao
SAW PA PRETJERU-
JETE POPUZI/VAAJUCI
S. S^E ONE WJERE/
OPREZA... ^rT
Hill!
I WOZOA ZATO STO MAWA
NISU UKRALI KONJA, ZALIHE
O/AILJENI KAPUT... OMO WJE-
STO JE PRAMI PAKAO!
1
/ y.

176

STANim
i■a
HAJDB! PO-
voare UZB
I 5VR5I/V0 5
PROKLETI
RA5JI SINE...
VI^E NECE^
KRA5TI.'
UTR/ADAN.
/ >
a
(HJ.
%
Va
f
HL LS
i
CO VPIAG/A,
PREKA5NO
JE! _
%
$
m

h
vV

«v
5VI
5U POLU-
CJELI,'
y V ,'«?!• Vnv*'-^
»vMi
177

SA
DBSBT DOLARA '
ZA KO/UADIC TRU-
L/A A^E5/A I TOFLO.
kv FVO?i... A
U'
*
/a
%
P,A 0l(A NE OC?^V
TE KRAOA' A GOVARA, £1571 J
55 OOAVPE, (
^mWsOPRPANCE^
x
OArh V/.
"
if
ft
f
'S.
POUAKO, PRIJ/ATELJU,
OVCJE SE PRVO PLACA, A
TEK Z/ATI/IA PIJE! POKAZI
BOJU SVOG NOV-
CA ILI OPLAZI!
PIVO
/
r
m
'A.
NECU TO OVA
PUT PONAV-
LJATI: ZELIAA
PIVO!
TVRDOGLA-
VAC, VA? SAO
► CU TE... v
^ -
m.
7,
c
a
7?
/
r
CESTTAfV... NAPOKONN
N/A OVOfA ODLAGA-
LI5TU LJUP5KOG
OTPAC/A NETKO I/HA
S. HRABROSTI BITI A
m SKIOAJ RUKE 5 TOE
REVOLVER/A. POKU-
EAJ GA IZVUCI I
5LJEDECE PIVO
P05LUZIT
|CE£ U RAKLU!
/
COVJEKO/A.
cQifTc^7
a
y
r
/

'M
178

TVOJE PIVO, KAUBOJU.
TRI DOLARA.
JUDCfcfc
» » DAT CU r
5E5T DONESI
JEDNO MOW
FRUATE
LJU
m

Mi
HVALA VAm,
HOWBRB. f /
^V
'flw
a?
%
/
/
' r?
rn
IZl/OLITE, GO-V^S
N^^^^SPOPINE
V
>
^HVAL/A. POC?-^
SJETI ME DA TP
C7/A/M N/APOJNI-
i CU AKO OPET
> PROOEAA y
OLUDA...
l
7
N
r
KOPILE! ZA-
5LUZUJE5
^ LEKCIJU!
IZA-DI/VIO WN, OVDJB
JE PREVISE Z/SU-
5LJIVO.
COPUSTITE
DA SB PREDSTAVI/V)
PRIJE NBSO S>TO VAS
NBTKO USTRIJELI. JA
SAM J/ACK JONES,
PISAC-AMAMBR
VU
W*- tJK
179

Tjp
ONAJ VISOKI 5 f//////t
ZUTO/V KOSU- ////jik
tiMifpm
fu " jb* r%
3/VAIRI 5E. R/AZGO-
V/AR/AT CU 5 NOLA-
NOW I ON CE RUE
ON/AJ KOJI
JE UPR/AUO
SFP^
>s
w
IZASAO TR/AZI
5ITI PROBLEM
NEVOLJE AO
M
nil
UIKI
TfftW
■7/
z
K/AO STCP^H
r SAm V/A/V) (30'^
UOWO, U OUI/V
KFWJEVimA NITKO
Lse NECE OBO-j
V (5ATITI...
/
sr - / '
/
5^ '
y,
/
...OSIA^ NOLANA.
IAKO fVSL/V OA
NIJE SAW U OVOJ
PRUEVARI...
ZA5TO
FAKO m-
SUZ?
m
ClNJENICA JE OA JE,
JOS I PRIJE NEOO STO
5E PRO^IRIO GLA5 O
PRONALA5KU ZLATA,
NOLAN ZA BIJEOAN
IZNOS UZEO U KON-
CE5IJU OVAJ OIO
RIJECNE OBALE
OO (3UVERNE-/
RA HEWISONA-i
'vVl
Av
80

TAKO SAC PROCAJe ORUCE I ZA-
LIME PO CIJENI TROSTRUKO VBCOJ
OC NJIHOV/E VRIJECNOSTI, A U 5ATO-
RU-5ALOONU POSTAV/IO JE KOCKAR-
5KE STOLO^E. ON JE VLASNIK
5VE<3A I NE TRPI KONK'.
RENOIJU.
OVO AAJESTO JE
PFIAVI RUCNtK ZLA-
TA, ALI SA/VIO ZA
NJE(3A, NA KRAJU
CE ISPFWINITI QZE
POVE SVIA'l OVW
BUOALAAIA
i-1
ym
-<
♦t
X
/
2
i/IOAO 5A/VA 5LICNE PRIZORE I £E-
^CE NE<30 ^TO 5A/V HTIO, JER
ZLATO IZLUOI I NAJRAZU/VWIJF
LJUOE. NEGO, GOVORI LI VAA
5TOGOC? imE OICK KRAWER;
S
ill
k
181

OA VIOIMO KAKO CE
NOLAN REAOIRATI
NA WOJU PROVO-
111^^ ^ KACUU...
5TOJ,
FRIJA-
TELJU.
KA/V0 SI
POSAO?
ZELIW ^l-
OJETI OO-
VJETNIKA
NOLANA...
RIJEC JE O
POSLU.
J
ONDA fV fVORAS
DAT! SUOJE REVOL-
VERE. VRATIT CU Tl
IN KAD...
2.AO /VII
JE, AU NIKAC?
,SE NE OWAJACA
OP NJIH.
ill
111
«
iP'/f
K
m
ii'
r § ill'
///',/
' /' /
|Qj|R| inifi
r...AU /V)OZE^^
/V)l IH POKUS/ATI
OPUZETI... AKO SI
5E U/WORIO OO
ZIVOTA..
i
✓
f
rAv
C
UNOH!
%
/5
182

COBRA MBOBR,
ocvjbtn£b NO
LANE, CRASO /VW
JB STO SB UPO-
ZNAJBWO. JA
SAW TBX WILLBR
AS NOVI PAR
TNBR...
^TnF
iiiiiinii
¥.
UMi
STOP! KO(3
TO OAVLA
OOVORITEP.
ZAR STB PI
J/ANIP
'r,
NAPROTIV. POBRO O I V(SKI-^
TE USI; SPRE/WAN SAW ULO-?:
ZITI TRI TISUCE POLAR/A
U VAS PROJEKT. JA CU SE «
POBRINUTI ZA VOPENJE ^
SALOONA I TROO^/INE... A Jg
POSLIJE CE/WO PODIJELI-^^
Tl ZARACU. TO /Al Z/UCI^ra
KAO COBRA PONU-^SM
MYw CA.
PREVARIO SA/V SE,
NISTE PIJANL. /l STE
LUCI. OOWAH IZACITE
OCAVCE! ^
wm:
S?'
IN
S/VIRITE SE. I RAZ/VAISLITE.
AKO SUTRA ILI SLJECECEO
TJECNA TRASACI OCU SHVAj
TI^SI CA OVDJB NBWA^r—
ZLATA, l/l CETE ZA-
CRZATI /MOJ NO-
MAC... A JA CU SNO'^fTj^
SITI POSLJECICE MLV^y
LO^EG ULA-^—
GANJA. f W
S&^is0%f[[ i,rilSSir
• #»
^■uuv*;
l]l L|
NAPROTIV, AKO VA/V1 PO-
WOGNBW CA IH ZACRZI-
TE, TAKO STO CU POSUA-J
Tl NOVO ZLATNO IVERJE
OBALO/T RIJEKE... OBO-^
JICA CBWO ZARA-^
CITL
f
??
ife
5=*
V
183

/ ^
— / /
POSIJ/ATI ZL/ATNO
IVgRJEr' NE ZNAW
0 CE/WU (50V0RITE.
NE ZA0OR/AVITE DA
. 5A/V) JA ODVJET-
| NIK I DA NEMATE
1 NIKAKVIH DOKAZA
V KOJI/VA BI5TE
[POTKRIJEPILI 5VO-
^ JE OPTU^BE...
r
NE BUDITE
NAC3LI, NOLA
k NE...
k
pi/'
/5
/
Ihu
J
VAA1A JE POTREBNA /WOJA
ZASTITA, ZA/AI5LITE DA SE
PROE>IBI OLAS DA 5TE ORC3A-
NIZIRALI VELIKU PRIJEVARU.
STO /VMSLITE DA Bl VA/Vl
UFWDILI ONI NE5RETNI-
Cl VANI KOJI SU IZOU- _
BILI OVDJE CIJELU
SJOJU U5TEDE
VINU.?
l/EC l/AA/VI 5VOJ
LJUDE I NIJE /VII PO-
TREBNA VA5A PO-
/VIOC, COSPODINE
WILLERE...
TV'

TJAH, OSTAVLJAW
VA/VI DA RAZ/VII-
5LITE O WOJOJ
PONUDI. I/RATIT
_CU 5E SUTRA.
NECO, AKO 5U T
51/E VASE HU- "l
LJE JUNACINE
POPUT OVOGA
VANI, NE BIH SPA
VAO TOLIKO /AIR-
NO DA SA/A NA
VA^E/A /AJE-
STU... *
184

B
DO SKOR/A,
RARTNERU.
I
K
PROKLETI RA5JI
SINE.' ZAZALIT
CE^ STO SI /W
STAO N/A PUT!
*
v
/I i
I a
- f
$
><
li
v QOBRO. WAWAC
JE BA&EN. SAC?
cervo vicjeti
^TO CE SE DO-
IL OOCITI. ^
Al>
« * v^u 4li .1
s 7Ai
-M i,« I'
A.
& wnnin
Ki
IvM
iFMTllS
s
'Mi i.li1
1
< 11 i. . i
<?»
w
POTRAZI CISCA I
RECI /VIU NEKA TR- W
KO/W COOS OVAWO... M
POKRENI SE, GLU-J^
PANE! ^rf.^111.111
ONRAP KAKO
JE PROSAO
RAZOOl/OR 5
OCVJETNI-
KO/V?
REZULTAT CU RO-
ZNATI U 5LJERECIH
NEKOLIKO SATI. NE-
(SO, JONESE, BISTE
LI HTJELI ZARARTI
k. NESTO NOVGAP ^
'M;'; ilf^'fiJT,
nll-.I'liM (UlrtlP
" 'Rl"
ii I"
y'
185

5,at poslije...
1
V,
l! , - 1
•
m4HNi
UZ/V1I JO^ CUA COVJB-
KA, CISCO, I TO NAJBO-
LJA, TE PRONAOI ONOC
WILLERA I UBIJ CA.
186

/VIOZETE LI
URECITI OVO
RE/VIENJEr3
11/^ /AKO A^l ^SXL-
KRATE SAT /RE-^
/V^ENA, NAPRAVIT'
CU VAA^ NOVO OR
NAJBOLJE /AEK-i
VSK^KE KOZE...^!
!> -XT
ITTI
-«3Rr
-y?7rfr»*
* * //*!
-.JV- ^
^AKO VA/A^
NE S/AETA,
RARIJE BIH
VAS GLERAO
kROK RARI-
^ TE. ^
PROSE
CITE 5ELO/A
PA SE VRATITE
/AALO KA5-
^ NIJE. >;
m
c«
Zi
^ -•*
SAR CE5
U/ARIJETI,
COVJBCB.
'il
'im ENO
/AOJE LO
VINE.
/i »
J
n'
wmir
187

FROKLETSTvOI ONO JE
CISCO, NOLANOV TJELO-
HfVNITELJ. KRENUO JE
PP.EWA WILLERU
s
".
c
ZNAK ZA
OPASNOST
m
i
cw
im
M /
'iin
i .1
&
covjece, znaw pa ipe£ uo-
KOLO PRICAJUCI LAZI, T^/ROECI
PA VARAW NA KARTA/VVL. TAKVA
. UVREOA mOZE SE I5PRATI ^
SAWO KRVLJU!
4
i
%
z
rf-vn
7*
sr"
1
l
...OOBRO
ZNA/VA DA TE
5ALJE NO-
LAN.
I
PRESTANI
(3LU/VVATATI...
m Hi
m (h
;/
/".v
y,
i
i i
sc
N
'n
188

f VRLO LUKAVO.
AKO CISCO PO-
T^RDI, A TEX PO-
SLIJE IZ DVOBOJA
ZAOe ZIV, l/WVT
.CE OOKAZ PROTIV
OC?/JETNIKA
Mhw NOLANA.^
OVO JE IZWE
€>U NAS VJO-
JICE I N/A^IH
RE^OLVER/A...
OSTAVI NOL/A-
N/A IZVAN
■
TOC/A
I
U
J'iljl' ''//J
i ih nu
11/
!//( n
/'
is
l/IPI/TA OA Tl JE ^
TESKO PRIZNA-
Tl DA 51 OBIC^NA
PLACENA HULJA
U 5LUZBI SVOC
CAZDE...
Ml
T
!
%
w
JA NISA/VI
NICIJI SLU
GA
55
2^
JA SA/V) ^
REVOLVERAS,
I TO NAJBO-
^ LJI! ^
TO TEK
TREBAS OO-
KAZATI...
189

/.
7i
i.I
111
c < Cj. O
J 1
i
3 J
P
4
P
P
YL
'SyC
Vu
3. &
V0S? REKAO
SAW Tl! JA SAW
NAJ... BR7I!
yy
w
y
w/
'///
W
'A
I
90

NBKOUKO /VWNUTA POSLI-
JB...
STANI! fVA/V
-ZAFOWJBD
OA NB PU-
&TA/V] NIKO-
<3A...
T
s
*>
RBKAO SAW
VAW, OOVJBTN-
^ CB NOLA-
^NE, TREB/ALI
■ BI5TE BO-
mZ LJB BIRATI
IT SVOJA PO-
lP|[> TRKALA..
*4
AU
a
STO
I '.I

I
*d4
_ J
JA... NB
RAZUWI-
JBW...
OONOSW
VAW OAR...
A
n
/Tr
m
rrni
- 1 |M*
OTf.
/u
191

OD/VOAH CU Tl OBJA5NITI,
TELECA OLAVO... 6RUNO
51 POeRIJE5lO POSLAVÎ
SVOJE POTRKALO C?A /Ê,
UBIJE, ALI SAC JE 5
TOBO/VI 5V/R-
5ENO...
III
'It
t
/VIOZE5 BIT! N/AJ-^
BOLJI OCVJETNIK
NA 5VIJETU, ALI
NI^TA TE NEÊ
SPA5ITI OP VJE- y
^ SALA1
.
PROKLET5TVO!
OAK I AKO IZ-
BJEC5NE/V) VJE-
5ALA, SVBJEUNO
CU TRUNUTI U
v ZATVORU
Aa -r.
ir
o
:K
s^:sS
K
I
V
ULi—LJ nrrn
PREKA5NO JE. STvAR
JE U TO/ME 5TO /AE TVO-
Jl POSLOI/I l/IÊ NE ZANI-
/WAJU, ALI TPLA/V1PIT CU IH
ZA JEPNU INFOR- ^
fcyw /WACIJU. <<5
NO POBRO, PO-
BUEPIO 51... BIT
CE5 /VÔJ PAR-
TNER, PRIHVA-
CA/A TVOJB
^ UVJETE.
or
Yi
■ -w^
Ck a
a
ilf
111
1V
i ^ V-j
192

yi
UtA J/
LLi •
IK
ZNAW QA SAW NIKAQ
NE Bl WOQAO OR(3/ANI>
ZIR/VTI OVU PRIJE-
VARU. 5IC3URAN SAW
VA WAS SBFA KOJI
SE CRZI U 5JENI.
zeli/vi Njeeovo
WB.
X
/VRTAV 5A/V1,
AU NISA/V) SE
SFRBWAN PRE-
DATI NE PRU-
ZAJUCI OT-
POR.
io(
ZNAO SAW
DA CBS PO-
KU5ATI, C5LU-
PANE!
AH;
193

*• L/Pp
r
r.l
p
D
FAKAO PRO
KLETNICE
t

^3
115
Cs
FROKLETO
KOPILE
/
P

is
■p"
i
AAHH
//
mstr
-A A
rWS
N

/
y
JJ
W
r «
1- - o-^Tx
A
194

COSTA1
lOAJTE
/VIILOSTI, 5KINITE I/TOK'Jry
STOL S WENE... UlllKSf''It
PRITlSKA !VE yAflMv/. I
4
^ >
*7
Z/ASTO BIN TREB/AO lA^ALI SA
/V1ILOSTI PRE/WA KOPILETU KO
JE /VIE JE PRIJE SA/WO SE-
KUNDU POKU5/ALO N/^PU-^
few NITI OLOVOW?'. ^amk
/ -5
I
r
I/VIE TVOC5 "
SEFA U Z//VUE
NU ZA TVOJ
^ ZIVOT...
/
£
//
h
m
DICK KR/A/VER... KOFF!
KOFF! DICK KPAWER... ZV
U SAFFORDU POD LAZNI/V1
l/AENO/W... ON JE OS/V1I-
^SLIO CIJELU PRIJE-^
vARU.
rrr
L
I N
^ » 1
/
1
//
//
Zz
PO/VOZITE AAI
^4^
JONESE
WA
m
zvOewaA,^.
195

nbduqo zati/vi...
m
0 K JAWBSU (3ILBERTU,
ISPRIC/AJ /VAU 5TO 5E COGO
CILO, A ZATI/V UZ/AI POLO^I-
CU /AOJIH ZALIKA PA OOMB-
D WOe KONJA I /VAAZGU ^
PO ULAZA U LOGOR. VEC /
SAW PRONA5AO ONO
5TO SAW VOSAO
TRAZITI. :
1
fairaiili
f.nwrirtTnrti
'ririJi'
Vllflf**1
NE ZELI/V1 RI5KIRATI VA
SB NEKI CISCOV PRIJA-
TELJ POKU5A PROSLAVI-
Tl NA WOJ RACUN!
rm
/HALO POGLIJE, NA ULAZ U
LOGOR.
ZA NO- ^
CAS JB VBC
PROLIVENO
POVOLJNO
^ KRUI.
l^VvU'Xv
vv
V'.vv
1
e
ZBILJA
All JE DRAGL
5TO
TO 5A/W T
UPOZNAO
TE
TEX
TAKOOER
JONE5E
A SAC? IDE/MO U
SAPPORO POSJB-
TITI KRA/WERA. AKO
JE ON CZOKER,
BIT CE TO KRAJ j O
OVE PARTIJE
"V*
>>
«N
<7
^Zt
197

U SAFFOROU..
ONAJ
rvORrvON ni-
JE FRBTJERWAO.'
OVO ZGLBDA
JKAO GRAD DU-
HOVA.
^r-
^<1
r*
o
o
m
n'
i
w
«
J-U
o
i
m
-
>3
' •* *-
»- s-T
^r
r
>
r
DOBAR DAN, STRAN-
GE. SLOBODNO ODA-
BERITE WJESTO KOJE
ZELITE. KONJUGNICA
^ JE GOTOVO PRA-
ZNA. ^
ZA SVB JB KRIVO ONO PRO-
KLBTO ZLATO... ONO SVB UNI-
STAVA. TO JB VAVOLJI ZJfV,
ZAJBVNO S LAKfV ZBNA-
k. rVA I ZUBOBOLJOW...
s*
J
m
s
H d
r«
/
> '
3^
198

yj najbolje wjesTo za FO-
fr TR/A2ITI INFOR/VVACIJE O KR/A-
ERWERU JEST S/ALOON... C?/A VICI-
jjpw rv0 KOQA SVB fVA .
r W fc UNUTRA...
u
&
C*
Mg
&
v
st
v:
H/AA^... JBONOO-
Kl BARAAEN, DVA
KAUBOJA I TRI
NJU^KE 5 VJB&A
LA NAOFUtANB
L. CO ZUBA.
O
O
gS—L
G <(
I M
REKAO SAAA
VAAA... TE5KO JE
NACAAA5ITI FUL
^ ASOVA...
COBAR
CAN
SIAAAA!
>»
iiiM'. I",,
M///
xi
1
i
5^
199

N/AR/WNO. /A AKO ZELITE
JE5TI, UPR/WO S/V0 7.A-
KL/ALI JUNICU. NO, UPOZO
RAVA/V) VAS, BIFTEK CE
VAS 5KUPO 5TAJATI.
r
I/AATE LI 1
SLOBOONU
i soaur j
DOBRO
COSAO
SAFFORP
STRANGE
til)
f/
1/,
li
N
a
OKAY. ALI PO-
5LUZITE fV GA
I5POP BRPA
ZLACANIH
KRUA^PIRICA^
PRvO PIvO IDE
NA RACUN
KUCE, PRICE-
KAJTE I PO-
NIJET CU VA/A
KLJUC VA&E
W.i
SOBE
0
a
I
m
%

M
HEJ, PRIJATELJU.
NEPOSTAJE NA/A CE-
TVRTI. /AOZETE NA/A
VSE PRIPRUZITI AKO
ZELITE.
VRLO RAPO.
SA/AO PA NA-
iPUNI/A ZELUPAC
PA STIZE/A.
P<
V/A SI „
200

NE Bl fVB CUPI-
LO OA POZNAJU
KRA/AERA. POKU-
SAT CU TIJBKOW
IORB POSTAVITI
NBKOLIKO PITA-
NJA NB UPAOA-
JUCI PREVI-
SE U OCI...
IP

KUSO.' JA O VUKU,
A VUK NA VRATA.' TO
JE C?ICK KRA/AER!
OBRIJAN JE I OKU-
PAN, ALI 5IC3URAN
SA/A PA JE
TO ON
m
$
%
PROKLETSTvO..
ONO JE IOVA
RBNOZBRA
KOJI SU NA5
BILI PRATILI U
ZATVOR!
T
I 71
O
o
yu
ZPRAvO,
^O/ACI! I/AA
LI /AJE5TA
ZA /AENEP
201

PO/VIOZITE /Ml, /MO/M-
CI.' OMO KOPILE VO^-
^ LO JB FO WBNB'. ^
PROKLm
PASJI SINS!
r.
f
rf---
=j%-
f ^11
y
/a
ft
stoj.
KPAMSPS!
9
a
A
tU
WTT
8
srT
/
NE /MICI 5E, PRI-
JATBLJU, ILI CE/MO
.TE POSLATI U PA-j
KAO!
N1
BACI FE-
VOLVERE NA
FOO!
'lllllliKSfSBMl*""''
/mm/Nki
—"in::::;
i IV
A"
202

1 I / zovem se tex wi-
r LLER I JA SArV
fteksa£?KI RENDZER.
ONAJ COVJEK TR/A-
ZEN JE Z60C3 UBOJ-
STVA ^ERIF IZ WIN-
- SLOWA. SAVJETU-
JEW VAW OA SE
//
NWJESAJE
NE
-^T
#r ■
Z'
nui
LAZES1
KRAMER ^
NIJE UBOJICA... I U 1
I(SRI JE NA^IH SESTI
REVOLVER/A PROTIV,
TVOJ/A QV/A... '
r

OSTALO fV JE
JO$ PET A1ETA- )
KA . STO NAPAJE-J m^nWWl
RALATE UCI-
NITI
L^<lrT) tl
l^'/rfiPDjv' 1
ff* a u 1 ..:v
1 1 lllll/ X
1 1 v v i 1 Hp//
^^B0KlIvUl 1l lr >rl
K M Whm
wi f^SKV/|
■
BRZO! ^
BJBZI/VIO
OOAVOBL oo-
M/AH!
ISPREC SALO-
ONA BILA 5U
VEZANA CETIRI
KONJ/A...
GPJE LI 3E SAP
SAKRIO KRA-
"V MER?! V
! ffl
o
i
(Ttt
i
A
i-
yr- TROJICA
PRIPARAJU Ol/I-
/WA KOJI UPRAVO
v BJEZE... >
O
o
if
0
h
204

STOOA Bl OVAJ TREBAO
BITI KRAWEROV... TO PRO-
lKLETO KOPILE JO£ UVIJEKj
NIJE POBJEC3LO!
_U_
PA NARAVNO!
PRVO MORA PO-
KUPITI PUJEN OP
^ PRIJEVAREI
o
o
/
a
*
Hi
U KOJOJ JE
SOBI ODSJEO
ONAJ KICOZ?
BROJ ^ —
SBST... A TKO^
CE /Ml 5/AP
PL/ATITI STE
TU?
iK
•<!
t
HULJA JE
GORE! POPEO SE
VANJSKim 5TUBI-
STEM'
O
205

KAO £TO
SB KAZE:
UHVACBN 51
5 RUKA/m U
VRECI!

RUKA,
PROKLETI REN
L CZERU!
%
/"
/
<r
I
i
'/A
%
a
<r^
si.
t
5/^IRI 5E,
BU&ALO! I
DOBRO we
SLUSAJ...
/
f-
x
2>
X
1
m
i
aA
X
Jr
m
"x/
WO(5U TE OPVE5TI U LOEOR
TR/A(3/C/A ZA ZLATOW, OKUPI-
Tl J/APNIKE KOJI LO/Ve LEOA
NIZA^TO I PRU/AVITI TE K/0
KOPILE KOJE IH JE PREVARILO
TVOJ PARTNER, OPVJETNIK
NOLAN, VeC JE OKA-
^ jao sve s/oje A
GRIJEHE! ^SL
i
m
x
x; x-
x
X x: x
x
x
5?^
xz^
U TO/M 5LUCAJU,
BEZ RAZ/AI^LJANJA
CE TE OBJE5ITI O
NAJBLIZE PRVO! x
7.
!»
ILI BIH TE
WOGAO PRE-
PATI 5ERIFU
U SIERRA /l5TI
KAKO Bl Tl
ONPJE PO-
5TENO SU-
PILI... Bl-
RAJ!
N
UL
207

NARAvNO,
3IRA/A 3UUE
NJE. NISA/A
LUD SAWOU
BOJICA!
U RBOU! AU U
ZAWJBNU ZBU/V
ZNATI (3DJB SB
NALAZB UBOJICE
KOJE 51 [JNAJ/VWO
KAKO Bl POBJE-
(3AO!
STOp
!
ft
R
KA! KA; HA! POGRIJESIO
51 OSOBU, WLLBRB! JA TB
TIPOVE NI5A/A Nl PO-
ZNAVAO!
"i n—t »i r
Tl 51 LA-
ZLJIVAC!
A
f
/
/
s
NATJERAT CU
TB I5PLJUNUTI
v I5TINU!
UM.
i t
V
K
i/
o
r.
■<»
S
/
7i
V.
208

V
"II
I,
/
z
(VVu
//, /
'Wl
(M
✓/<
O

P
>w
T;i
#/
j
"W
{(m
'y
P
I
/.
C?
zr
/
(
£>
&
7
A :
>N
7
A
^7
Z7 /» ^
%
209

OVO JB ZA STB-
TU I ONJAVAtU!
vELIKOPUSNI STB! BIT CE
DOVOLJNO I ZA PO(3RE-
BNE TROSKOVE.' A GRA-
CA KARW
i
#
I
%
Z/ACRZITE
JE KAO
USPO/VIE-
^ NU!
W'LV'J
''imftll 111L
I
r
SAC? 5E KRUG
STEZE OKO AL-
BERTA CEKKERA
I PAULA LA-
V RUEA. w'
*
O o
/
M.
¥
fJ
r"
^=cr
10

f KAKO BIH l/M U5AO U TRAC3, >
NAJBOLJB DA SB VRATI/W U
SIERRA l/ISTU I PORAZSOVA-
RA/V) SA SVOJI/TA PRIJATELJE/V)
NOV/INARO/W NORTONO/V KOJI
JE, U A^E£?UI/RE/MENU, /MO-
ZPA C?OSAO DO KAK/IH
INFOR/V)ACIJA
o
o
v-
%
■***%
A CAK I AKO
NIJE OOZNAO
NI5TA NOVO,
BARBW £u
OOSPAVATI U
UOOBNOJ PO-,
5TELJI.
i
: ^
A/
w-
<s
m
/
/
r
/
yt
& z
#
«
l
h
I
'I
n
i
//
V.
k
i'j i
m '!
'/
/
211

iVEKOLIKO PAN/A POSLIJE, OUt PUTA
KOJI VODI PO 5IERR/A VISTE...
h ~ v ' -."Xr ^ - - —fc
--- i
£
~ ~ r
V'"
e.< c
-0
3^ tv
rsvt
r^>i
o
E>4 u<^
V
an
>v->
•r
L»- jc:
#-5
: S ■SC"
K
C^-T
i-
PONES W
LO JE
/VII
l/OPE
O
ONPJE /IPI/V1 NE
KAKVO RA5LINJE
5TO ZNAC OA I
VODA MORA BIT!
BLIZU. _ >/
O
o
-5 * •
"o
f
^ AKO UBRZO >
NE PRONAPEM
KAKAV ZPENAC,
I ZIVOTINJE I JA
NA^I CEMO 5E
V U NEVOLJI. f
VT
O
o
/
W
JW
' -»<
'/
212

KUGO
KAKVA
ONO Pf
JE
PR/A5I
NAP
o
o

#
w
SJ
a
/
Z-ASAO JE BO
LvJE 5E NE
C/A
v.:' * POKAZUJE/A
///A, <V
.
1L
-iifc-j ,
v
(Cr
<sr o
^•81%
im.
'V
✓
tueL
If
r 'V
^ /
m-
i M
fc*1
4* A
✓
rv
A
c^-*- '
X
r ^ X
.XX
4-. ¥-' >•
213

APASI
TAKO
STO
TO su
RAPE OA
LEKO OO REZER
VA VA
o
o
%
% /
7/ V
A
vy:
SI
€■
v h
V.

U
"A
6A
t
'//
I
s
1
ll %
w
Lc
OVO JB LOS ZN/AK. NOSB "
BJELACKU OOJECU, A SW ONI
KONJI 5IC3URNO 5U UKRAOE-
. Nl... SIOURNO SU BILI U ,
jNs^ PLJ/ACKI... ^4
rl
-c
I BOJIW SE OA
SU IZA SEBE
OSTAVILI KRVAV
TRAO.
g
■/+
<jr o
o
' >
"O
^ i
214

Ml
W)
AIALO POSLIJE
V
4
r,
R
AC
a
✓
k<
*
>»»
i^ii
2^
W POKAZI 5E
il ILI CU PO^ETI
|jk PUC/ATI.'
®W x
is
f
H*
(
s
jH
t
<**
4m
t
W *
STANV. JA SAW
/VMROLJUBIV
COVJBK I FUTU
JEW SA SMO-
JOW OBITELJI!
Z-OVBW SB
RONALD!
OVPJE SPAO
SB 5AKRI-
Ll OD ARA-
SA...
ti
rK-
- /"
S}
? V:
» ^s- H
t
t
(^1?
Si
cC-
215

POBJEG-LI e>/(V0 SfK SMOJB FARWE
SAKRILI SE OVOJE ISTOO CANA KAO
EAfA CUO VA /ARA5I NAFAUAJU OSA-
v WLJENE RANCEVE NA OVO/V
FOVROCJU... ^4
' (VOJA Z.E- ^
NA ANN I WOJA
DJECA WARY I
V GABRIEL... J
' KOLIKO "
OSOBA
FUTUJE 5
. MAIAA? .
Ait-*-
r
s.-
T
i
ii
W
DOBRO SWO FO-
5TUPILI C?IC5NU^I
5IC?RO. NEKOLIKO
5ATI POSLIJE, NA
RANC SU 5TIGLI
INCIJANCI I OP-
i l/ELI SVE KONJE
I TE ZAPALILI
I KUCU.
o
^ EVO NAS,
jW OVO JE /WOJA
OBITELJ.
r✓
f
-f
■x
s.
//
-si"
-r '
F^AGO m JE STO SA/ViN
VAS UFOZNAO, GOSPO-
OO. JA SAW TEX WIL-
LER, TEKSA^KI
RENQZER.
KOFF,.
KOFF... SAW
BOG VAS
SALJE!
eeS
(
6
216

uzm PUETE,
WARY. JA VB(V
5KUH/ATI <AIJ
7
OVA ^
JADNA ZENA
VEOWA JB
l. BOLESNA... . NASEG
ZA
OOSTA
s
*()
•^
- /

SJ
z'
f
/
A*
r
Nt, NE/VIOJ U5-
fyAJ/ATI, DRAG/A, J/A
CU SE POBRINUT
V Z/A TO.
C,
-6i
L-y
r
o.
0 I'
•H
D
•A-
ks <
(i
rtO'
&
/i
KAKVI 5U
VWSI PLANO-
VI r7
ZEUWO SE PRIORUZITI ORUC3I/VA R/N(ie-
Rl/m 5 OVOQ POPRUCJA U FRANJEVA&-
kKOJ /VI5IJI, O/AN J/AKANJA ODAVDE. TO JE
J^RAVA WALA UTVROA I APA5I CE OVAPUT
.RAZ/WSLITI PRI-
JE NEEO $TO
JE NAPACNU.
>:
/s*?r
<*.1
217

AU SAU JB FP.BVSB RISKAN-]
TNO PUTOVATI. STOOA MJB-
FOJBfA DA JB BOLJB
OSTATI U SU/V SVB
DOK VOJSKA NB
PRI5ILI POBUNJB-
NB APASB VRA-
TITI SE U RB-
/
nr.
~T
-»»T
ZBRVAT.
v.
>1
■V ^
TO NIJE DOBR/A
ZAIVWSAO. MASOJ
ZENI POTREBN/A JE
NJEOA NE fAOZB
DUOO OSTATI
^ U SU/V)I... s)
1
PtT*
Mm
r
m AV
ttvi ZNAW
GABRIEL JE
RODBN PRIJE
PET CANA PO
ROCAJ JE
TEZAK
Pk
OCAJAN SAW
NB ZNAPA STC
. OA RADfV
JA CU VA/M PO/V)OCi
PUTOVAT OE/AO NO-
CU I KONJI/AA KOPI-
TA O/AOTATI KRPA/AA
KAKO BIG/AO PRIGU-,
5ILI ZVUKOVB. SAD A
UGA5I/AO OMJ MAjMi
TRU I POP!J/AO jMEiI
KAVU PRIJE
NEGO 5TO GE
OHLACI. ^mMSi
Wk
fN
&
A>
r
&
7f
7
I ^
m s
*
SSL ZZ/a
&
o
218

NBKOUKO SAT FO
SLUE, U SU/WRAK...
IVAIVO SRE-
CE, OBL/ACI
PREKRIV/UU
^ IDE/VIO. ^
SLIJEPITE fVB
JA CU JAH/ATI
k. NA CELL).
/VUESEC
IV
i
V
m
^ A/
*
/U ^—
s/yv
>n
z
■VSr/
ft
m
m
f
7/
OCE
ONPJE
z
X-
I
w mi
m
m
S/
x

I
li
M
219

—"ff Mill
■■• 'f; f'k'rp^ -I
fn0'
M'S'lt
P !•
^ »
■N >
^ >
OPU5TI se, TO
5U SAWO KO-
JOTI. NECE NAS
NAFAST DOK
SB BUDBWO
KR6TALI.
A
I
>ll
ill 'ffi'
r
IT //#
n
Vr
UY
I
HWW... NAOAO
'SAW SB DA SPAL
BLIZE. UBRZO
CE SVANUT, A
PP.BD NA/V/; JE
JOS DALBK
PUT...
^ NA DOBP.OW ^
5/VIO PUTU. VIOITE
LI ONU KA/VENU
KULU KOJA SB UZ
DIZE IZ OSTATKA
WASW/A? ONA SB
k NALAZI BUZU .
^ /V1I5IJE...
WEKOLIKO 5/ATI POSLIJE...
m
.(/■Hi'
T- —
IZDRZI, ANN.
SAWO STO Nl-
smo STIOLI...^
i
/7
ifni llitiiU't
II'
It'l
'M
W
7/1
V •
20

/V1I5IJA RON/AL
DB1
USPJBU
SWO!
e>
!%/
t
~<r
' ^
o»
"■^a.
/C
AT
oO
BOLJB "
CA 5IC3NALI-
ZIRA/VIO NAS
&OLAZAK... .
<
s.
^^tTTT
V
■
•ir O' t
« A W **_OV?
«»
3
r— -J*"* .T"*i. JT
■■"■r ^
« iw
Vo" 'V ?JE
»•>» -•
yj
:
i"a!"cV>
syto: CC 3%^>
ri
»' is
*>
^ v
'<!•?
',Cv'ni
'!
V
? f
;• ^
' «?
ft
SD
£r>
BRZO; OTVORITE KA-
PIJU! TO 5U RONALP I
NJBOOVA OBITBLJ!
cj
n;
□
%
P7
A
/»
0
1
*
4C '
2^
»
<&
fA
.A
^r- ^ -S--
c/t
221

3-
"-H'-
nrt
» *
s
*' - —
V—-- e:
N.Vf
r.- — - -
W
>_>^,
s*3c-
v»'v ••«-*0^**"* ^
—»- W • • &£**<»£&
^ ^ 1- —^
•s.
• •
Ife
• w o^>- ^^ ^
pft ^-i «
_ ••«£tC^-y»«
■^■3
'TV*
— . V'
V ff
i
S»
W SrO
- -^--W.?^ *.
y» -e'/y
s » c
I
4
r. *WL~
V V
> -'^.- 'fier
^ -•-'
«? A o
Q -0
33 _ < "o^
a»V «• -: Cf
-o' ' o •" '-'-'O * 5o^®S- - - ^^t^rt^y/I/
9
*po
^r>'> 'v yov^ao p o ^ *-*£v£s*'^<r<£^^sjt/
0*1'* J'4
1 •» JX
kv
.?l
■*. ''-^ywiht /
ijus' *>.!&*. muLw
■^wi'mk^-^' h'.-. . ■■h.S "T
^
v
XT^*
•-•TS A
i^". f & •
- « -
r'
'-•^ J>r?
n ^ , .
^
., "»> o
> <
», — o
V^ll
^ W#/. 7.
5^-?
' vi ynW^W^^L^ , i*?
^ ■; ^ ^ I %
; l^l
- --^-' ^rv^XT^ Nr^Vt^, ->> ^^
c: r
n_ ^ <r-( ' H-M- * ~_
■TH Jiff £f
•v <^-
/^v
ik
y-
1
y
222

SORAeO AAI JB*
STO VAS V0IV
Z.IB I ZDR/VE,
RONALDB. SWA-
TRALI S>fV0 JAS.
WRTWWA.
fVAL SWO SRBCB.
AU WOJA ZBNA JB
IBOlVA BOLBSNA
HITNO JOJ TRBBA
NJBGA.
!/fe
a
^ FOWOZITB mi DA JE^s
ODNBSB/V] U AWBULANTU.
OTAC FELIPE ZNAT CB
^ HCAKO JOJ pomoci.^
U7BUNA! SVIflA 7I0INB! APASI!
00LA7B APASI! ^
?!
A

HEJ! K^mO 51 Tl
FOSLA 5 TOm
k PUSKOmr3
>
NE 5UmNJ/Am U TO, ALI
POTREBNIJA 51 5VOJOJ
mAJci i svom bratu...
OVO C?AJ mENI I IC?I
A K NJimA.
UBIJATI AFA-
5E... OOB/AR
5/m 5TRIJE-
LAC.
5 -I/
3 .
T.
%
/ -•
* y
f1
4
Ta
u
TV
Cry- f
A
fh,
223

OTVORITB
KAPIJU!
* '
//■
k,
Lf
rJsr
X
* *
K
///
V,
224

ZAD Wl JB, PRIJA-
TBLJU, SA/V0 SWO
U PROLAZU. ZA 1
TB PROKLBTB APA'
SB POBRINUT CB
SB VOJSKA. WOJA
ZAOACA JB SA- /
SJ(V VRUQA. y
*
DOBRO
DOSU AKO
vJ/AS INPIJANCI N/A
PAVNU, VASB PUS-
KB BIT CB N/A/VA
OO VBUKB PO
I
AAOCI //■
-V '
^7
zs-
%■ n
t
//
V
SLUSAJTB WB! JA SAW JIAA
sargent, Serif iz show lo
SNA. JECPNA RAZBOJNICKA
BANCA, POO ZAPOVJEONlS-
TVO/VA IZVJESNOG ALBERTA
OEKKERA OPLJA^KALA JE ^
NAS-U ^.BANKU.
VRMS! OVO Jt'
PRAVA SPECA!
O
l£
/
4
225

Tex Willer Maxi 015 - Vrijeme pokolja ( u boji ) (Coa_backup PDF).pdf

Tex Willer Maxi 015 - Vrijeme pokolja ( u boji ) (Coa_backup PDF).pdf

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (20)

Semelhante a Tex Willer Maxi 015 - Vrijeme pokolja ( u boji ) (Coa_backup PDF).pdf

Semelhante a Tex Willer Maxi 015 - Vrijeme pokolja ( u boji ) (Coa_backup PDF).pdf (20)

Mais de zoran radovic

Mais de zoran radovic (20)

Último

Último (20)

Tex Willer Maxi 015 - Vrijeme pokolja ( u boji ) (Coa_backup PDF).pdf