1. 1 /
9
‫البيانات‬ ‫قاعدة‬
‫تونس‬ ‫في‬ ‫األمن‬ ‫لقطاع‬ ‫المنظمة‬ ‫القانونية‬ ‫النصوص‬
‫الداخل‬ ‫وزير‬ ‫من‬ ‫قرار‬
‫ي‬
‫في‬ ‫مؤرخ‬ ‫االجتماعية‬ ‫الشؤون‬ ‫ووزير‬ ‫االستثمار‬ ‫ودعم‬ ‫والمالية‬ ‫االقتصاد‬ ‫ووزيـر‬ ‫ة‬
30
‫ديسمبر‬
2020
‫الخاضعة‬ ‫اإلدارية‬ ‫الصبغة‬ ‫ذات‬ ‫العمومية‬ ‫والمؤسسات‬ ‫الداخلية‬ ‫وزارة‬ ‫أعوان‬ ‫لتعاونية‬ ‫الداخلي‬ ‫النظام‬ ‫على‬ ‫بالمصادقة‬ ‫يتعلق‬
‫من‬ ‫إلشرافها‬
‫الداخلي‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫أسالك‬ ‫غير‬
،‫االجتماعية‬ ‫الشؤون‬ ‫ووزير‬ ‫االستثمار‬ ‫ودعم‬ ‫والماليــة‬ ‫االقتصاد‬ ‫ووزير‬ ‫الداخلية‬ ‫وزير‬ ‫إن‬
،‫الدستور‬ ‫على‬ ‫االطالع‬ ‫بعد‬
‫في‬ ‫المؤرخ‬ ‫العلي‬ ‫األمر‬ ‫وعلى‬
18
‫فيفري‬
1954
،‫التعاونية‬ ‫بالجمعيات‬ ‫المتعلق‬
‫عدد‬ ‫القانون‬ ‫وعلى‬
112
‫لسنة‬
1983
‫في‬ ‫خ‬ّ‫المؤر‬
12
‫ديسم‬
‫بر‬
1983
‫والجماعات‬ ‫الدولة‬ ‫ألعوان‬ ‫العام‬ ‫األساسي‬ ‫النظام‬ ‫بضبط‬ ‫ق‬ّ‫ل‬‫المتع‬
‫عدد‬ ‫المرسوم‬ ‫ة‬ّ‫ص‬‫وخا‬ ‫مته‬ّ‫م‬‫ت‬ ‫أو‬ ‫حته‬ّ‫ق‬‫ن‬ ‫التي‬ ‫النصوص‬ ‫جميع‬ ‫وعلى‬ ‫ّة‬‫ي‬‫اإلدار‬ ‫الصبغة‬ ‫ذات‬ ‫ّة‬‫ي‬‫العموم‬ ‫والمؤسسات‬ ‫ّة‬‫ي‬‫المحل‬
89
‫لسنة‬
2011
‫في‬ ‫خ‬ّ‫المؤر‬
23
‫سبتمبر‬
2011
،
‫عدد‬ ‫القانون‬ ‫وعلى‬
71
‫لسنة‬
2004
‫في‬ ‫المؤرخ‬
2
‫أوت‬
2004
‫القانون‬ ‫بمقتضى‬ ‫تنقيحه‬ ‫تم‬ ‫كما‬ ‫المرض‬ ‫على‬ ‫للتأمين‬ ‫نظام‬ ‫بإحداث‬ ‫المتعلق‬
‫عدد‬
47
‫لسنة‬
2017
‫في‬ ‫المؤرخ‬
15
‫جوان‬
2017
،
‫عدد‬ ‫القانون‬ ‫وعلى‬
32
‫لسنة‬
2016
‫في‬ ‫المؤرخ‬
19
‫أفريل‬
2016
‫الداخلية‬ ‫لوزارة‬ ‫التابعين‬ ‫األعوان‬ ‫لفائدة‬ ‫تعاونيتين‬ ‫بإحداث‬ ‫المتعلق‬
‫المح‬ ‫الشؤون‬ ‫ولوزارة‬
‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫أسالك‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫إلشرافها‬ ‫الخاضعة‬ ‫اإلدارية‬ ‫الصبغة‬ ‫ذات‬ ‫العمومية‬ ‫والمؤسسات‬ ‫المحلية‬ ‫وللجماعات‬ ‫لية‬
،‫الداخلـي‬
‫عدد‬ ‫األمر‬ ‫وعلى‬
342
‫لسنة‬
1975
‫في‬ ‫خ‬ّ‫المؤر‬
30
‫ماي‬
1975
‫عدد‬ ‫باألمر‬ ‫تنقيحه‬ ّ‫م‬‫ت‬ ‫كما‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الداخل‬ ‫وزارة‬ ‫مشموالت‬ ‫بضبط‬ ‫ق‬ّ‫ل‬‫المتع‬
1454
‫لسنة‬
2001
‫في‬ ‫خ‬ّ‫المؤر‬
15
‫جوان‬
2001
،
‫عدد‬ ‫الحكومي‬ ‫األمر‬ ‫وعلى‬
708
‫لسنة‬
2018
‫في‬ ‫المؤرخ‬
26
‫جويلية‬
2018
‫تعاونية‬ ‫تسيير‬ ‫وطرق‬ ‫والمالي‬ ‫اإلداري‬ ‫التنظيم‬ ‫بضبط‬ ‫المتعلق‬
‫الفصل‬ ‫وخاصة‬ ‫الداخلي‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫أسالك‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫إلشرافها‬ ‫الخاضعة‬ ‫اإلدارية‬ ‫الصبغة‬ ‫ذات‬ ‫العمومية‬ ‫والمؤسسات‬ ‫الداخلية‬ ‫وزارة‬ ‫أعوان‬
23
،‫منه‬
‫عدد‬ ‫الرئاسي‬ ‫األمر‬ ‫وعلى‬
84
‫لسنة‬
2020
‫في‬ ‫المؤرخ‬
2
‫سبتمبر‬
2020
‫وأعضائها‬ ‫الحكومة‬ ‫رئيس‬ ‫بتسمية‬ ‫المتعلق‬
.
‫يلي‬ ‫ما‬ ‫روا‬ّ‫قر‬
:
‫األول‬ ‫الفصل‬
–
‫الخاضعة‬ ‫اإلدارية‬ ‫الصبغة‬ ‫ذات‬ ‫العمومية‬ ‫والمؤسسات‬ ‫الداخلية‬ ‫وزارة‬ ‫أعوان‬ ‫لتعاونية‬ ‫الداخلي‬ ‫النظام‬ ‫على‬ ‫المصادقة‬ ّ‫م‬‫تت‬
‫القرار‬ ‫بهذا‬ ‫الملحق‬ ‫الداخلي‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫أسالك‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫إلشرافها‬
.
‫الفصل‬
2
–
‫التونسية‬ ‫للجمهورية‬ ‫الرسمي‬ ‫بالرائد‬ ‫القرار‬ ‫هذا‬ ‫ينشر‬
.
‫في‬ ‫تونس‬
30
‫ديسمبر‬
2020
.
‫ة‬ّ‫ي‬‫العموم‬ ‫سات‬ّ‫س‬‫والمؤ‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫ّاخل‬‫د‬‫ال‬ ‫وزارة‬ ‫أعوان‬ ‫لتعاونية‬ ‫الداخلي‬ ‫النظام‬
‫أسالك‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫إلشرافها‬ ‫الخاضعة‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫اإلدار‬ ‫ّبغة‬‫ص‬‫ال‬ ‫ذات‬
‫ّاخلي‬‫د‬‫ال‬ ‫األمن‬ ‫ات‬ّ‫قو‬
‫األول‬ ‫العنوان‬
–
‫ة‬ّ‫م‬‫عا‬ ‫أحكام‬
‫ل‬ّ‫األو‬ ‫الفصل‬
–
‫بغة‬ّ‫ص‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫ّة‬‫ي‬‫العموم‬ ‫ّسات‬‫س‬‫والمؤ‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ّاخل‬‫د‬‫ال‬ ‫وزارة‬ ‫أعوان‬ ‫تعاونية‬ ّ‫د‬َ‫ع‬ُ‫ت‬
‫ات‬ ّ‫قو‬ ‫أسالك‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫إلشرافها‬ ‫الخاضعة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫اإلدار‬
‫الع‬ ‫بتونس‬ ‫مقرها‬ ‫ويعين‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ّاخل‬‫د‬‫ال‬ ‫وزير‬ ‫إلشراف‬ ‫وتخضع‬ ‫المالي‬ ‫وباالستقالل‬ ‫ّة‬‫ي‬‫المدن‬ ‫ّة‬‫ي‬‫بالشخص‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫تتم‬ ،‫ّة‬‫ي‬‫تعاون‬ ‫شركة‬ ‫ّاخلي‬‫د‬‫ال‬ ‫األمن‬
‫اصمة‬
.
‫التعاونية‬ ‫مقر‬ ‫تغيير‬ ‫التعاونية‬ ‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫من‬ ‫بقرار‬ ‫يمكن‬
.
‫الفصل‬
2
–
‫االشتراكات‬ ‫مبالغ‬ ‫وتحديد‬ ‫ّة‬‫ي‬‫عاون‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫في‬ ‫االنخراط‬ ‫وإجراءات‬ ‫وواجباتهم‬ ‫المنخرطين‬ ‫حقوق‬ ‫ضبط‬ ‫إلى‬ ‫ّاخلي‬‫د‬‫ال‬ ‫ظام‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫هذا‬ ‫يهدف‬
‫ومنح‬ ‫المرض‬ ‫على‬ ‫للتأمين‬ ‫القاعدي‬ ‫للنظام‬ ‫التكميلي‬ ‫أمين‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ‫الطبية‬ ‫وشبه‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الطب‬ ‫المصاريف‬ ‫بتسديد‬ ‫ل‬ّ‫ف‬‫ك‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫وحاالت‬ ‫شروط‬ ‫وضبط‬
‫الم‬ ‫المساعدات‬
‫بالجوانب‬ ‫بالنهوض‬ ‫قة‬ّ‫ل‬‫المتع‬ ‫الخدمات‬ ‫وتقديم‬ ،‫قروضا‬ ‫منحهم‬ ‫أو‬ ‫المنخرطين‬ ‫لفائدة‬ ‫االجتماعي‬ ‫ضامن‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫بعنوان‬ ‫ّة‬‫ي‬‫والعين‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ال‬
‫ا‬ ‫االدخار‬ ‫وخدمات‬ ‫ّة‬‫ي‬‫والرياض‬ ‫ّة‬‫ي‬‫والثقاف‬ ‫االجتماعية‬ ‫واألنشطة‬ ‫والتظاهرات‬ ‫الحفالت‬ ‫وتنظيم‬ ‫لفائدتهم‬ ‫ّة‬‫ي‬‫والثقاف‬ ‫والتربوية‬ ‫االجتماعية‬
،‫لفردي‬
‫وإنجاز‬
‫منحة‬ ‫إسناد‬ ‫وإجراءات‬ ‫شروط‬ ‫وتحديد‬ ،‫ّة‬‫ي‬‫والرياض‬ ‫ّة‬‫ي‬‫والترفيه‬ ‫ّة‬‫ي‬‫والتربو‬ ‫والثقافية‬ ‫واالجتماعية‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الصح‬ ‫الصبغة‬ ‫ذات‬ ‫المشاريع‬
‫الوفاة‬ ‫على‬ ‫أمين‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫خدمة‬ ‫وإسداء‬ ،‫المباشرين‬ ‫للمنخرطين‬ ‫التكميلي‬ ‫التقاعد‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ‫المغادرة‬
.
‫وممثل‬ ‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫ممثلي‬ ‫انتخاب‬ ‫طريقة‬ ‫ضبط‬ ‫إلى‬ ‫يهدف‬ ‫كما‬
‫اإلدارة‬ ‫بمجلس‬ ‫العملة‬
.
‫الفصل‬
3
–
‫الشهرية‬ ‫االشتراك‬ ‫مبالغ‬ ‫دفع‬ ‫أو‬ ‫حجز‬ ‫بداية‬ ‫على‬ ‫أشهر‬ ‫ة‬ّ‫ت‬‫س‬ ّ‫ي‬‫مض‬ ‫بعد‬ ّ‫التعاونية‬ ‫بخدمات‬ ‫المنخرط‬ ‫يتمتع‬
.

2. 2 / 9
‫ّنة‬‫ي‬‫المح‬ ‫القانونية‬ ‫النصوص‬ ‫من‬ ‫أخرى‬ ‫وأصناف‬ ‫واألوامر‬ ‫القوانين‬ ‫إلى‬ ‫النفاذ‬ ‫إمكانية‬
www.legislation-securite.tn
‫الثاني‬ ‫العنوان‬
–
‫وواجباتهم‬ ‫المنخرطين‬ ‫حقوق‬
‫ل‬ّ‫األو‬ ‫الباب‬
–
‫المنخرط‬ ‫واجبات‬
‫الفصل‬
4
–
‫نوعان‬ ‫ّة‬‫ي‬‫عاون‬ّ‫ت‬‫بال‬ ‫االنخراط‬
:
1
.
‫لأل‬ ّ‫ي‬‫وجوب‬ ‫انخراط‬
‫غير‬ ‫من‬ ‫إلشرافها‬ ‫الخاضعة‬ ‫اإلدارية‬ ‫الصبغة‬ ‫ذات‬ ‫العمومية‬ ‫والمؤسسات‬ ‫الداخلية‬ ‫بوزارة‬ ‫المباشرين‬ ‫عوان‬
‫الداخلي‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫أسالك‬
.
2
.
‫سبة‬ّ‫ن‬‫بال‬ ‫اختياري‬ ‫انخراط‬
:
•
‫أسالك‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫إلشرافها‬ ‫الخاضعة‬ ‫اإلدارية‬ ‫الصبغة‬ ‫ذات‬ ‫العمومية‬ ‫والمؤسسات‬ ‫الداخلية‬ ‫لوزارة‬ ‫المتقاعدين‬ ‫لألعوان‬
‫قوات‬
‫الخدمات‬ ‫نفس‬ ‫ّم‬‫د‬‫تق‬ ‫أخرى‬ ‫ّة‬‫ي‬‫بتعاون‬ ‫منخرطين‬ ‫يكونوا‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫الداخلي‬ ‫األمن‬
.
•
‫يكونوا‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫االجتماعي‬ ‫بالضمان‬ ‫ق‬ّ‫ل‬‫المتع‬ ‫التشريع‬ ‫معنى‬ ‫على‬ ‫حياته‬ ‫قائم‬ ‫في‬ ‫كفالته‬ ‫في‬ ‫كانوا‬ ‫الذين‬ ‫ي‬ّ‫ف‬‫المتو‬ ‫المنخرط‬ ‫أصول‬
‫الخدمات‬ ‫نفس‬ ‫ّم‬‫د‬‫تق‬ ‫أخرى‬ ‫ّة‬‫ي‬‫بتعاون‬ ‫منخرطين‬
.
•
‫وأزواجهم‬ ‫المنخرطين‬ ‫أرامل‬
‫الخدمات‬ ‫نفس‬ ‫ّم‬‫د‬‫تق‬ ‫أخرى‬ ‫ّة‬‫ي‬‫بتعاون‬ ‫منخرطين‬ ‫يكونوا‬ ‫لم‬ ‫وما‬ ‫جديد‬ ‫من‬ ‫جوا‬ ّ‫يتزو‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫قين‬ّ‫ل‬‫المط‬
.
•
‫يكونوا‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫االجتماعي‬ ‫بالضمان‬ ‫ق‬ّ‫ل‬‫المتع‬ ‫التشريع‬ ‫معنى‬ ‫على‬ ‫حياته‬ ‫قائم‬ ‫في‬ ‫كفالته‬ ‫في‬ ‫كانوا‬ ‫والذين‬ ‫ي‬ّ‫ف‬‫المتو‬ ‫المنخرط‬ ‫أبناء‬
‫الخدمات‬ ‫نفس‬ ‫ّم‬‫د‬‫تق‬ ‫أخرى‬ ‫ّة‬‫ي‬‫بتعاون‬ ‫منخرطين‬
.
•
‫و‬ ‫الوالة‬
‫نفس‬ ‫ّم‬‫د‬‫تق‬ ‫أخرى‬ ‫ّة‬‫ي‬‫بتعاون‬ ‫منخرطين‬ ‫يكونوا‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫والعمد‬ ‫والمعتمدين‬ ‫للواليات‬ ‫العامين‬ ‫والكتاب‬ ‫األول‬ ‫المعتمدين‬
‫الخدمات‬
.
‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫االختياري‬ ‫االنخراط‬ ‫مطالب‬ ‫قبول‬ ‫على‬ ‫المصادقة‬ ّ‫م‬‫تت‬
.
‫يتضمن‬ ‫المنخرط‬ ‫له‬ ‫ينتمي‬ ‫الذي‬ ‫الصنف‬ ‫حسب‬ ‫للمنخرطين‬ ‫سجال‬ ‫وجوبا‬ ‫التعاونية‬ ‫تمسك‬
‫ووضعيته‬ ‫المدنية‬ ‫وحالته‬ ‫وعنوانه‬ ‫هويته‬ ‫خصوصا‬
‫شطبه‬ ‫تاريخ‬ ‫االقتضاء‬ ‫وعند‬ ‫الرتبي‬ ‫وعدده‬ ‫انخراطه‬ ‫وتاريخ‬ ‫ّة‬‫ي‬‫المهن‬
.
‫الفصل‬
5
–
‫هم‬ ‫التعاونية‬ ‫بخدمات‬ ‫المنتفعون‬
:
‫أ‬
-
‫بالفصل‬ ‫عليهم‬ ‫المنصوص‬ ‫اختيارية‬ ‫بصورة‬ ‫أو‬ ‫وجوبية‬ ‫بصورة‬ ‫بالتعاونية‬ ‫المنخرطون‬
4
‫الداخلي‬ ‫النظام‬ ‫هذا‬ ‫من‬
.
‫ب‬
-
‫ما‬ ‫القرين‬
‫الخدمات‬ ‫نفس‬ ‫ّم‬‫د‬‫تق‬ ‫أخرى‬ ‫بتعاونية‬ ‫منخرطا‬ ‫يكن‬ ‫لم‬
.
‫ج‬
-
‫الخدمات‬ ‫نفس‬ ‫ّم‬‫د‬‫تق‬ ‫أخرى‬ ‫بتعاونية‬ ‫منخرطين‬ ‫يكونوا‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫االجتماعي‬ ‫بالضمان‬ ‫ق‬ّ‫ل‬‫المتع‬ ‫التشريع‬ ‫معنى‬ ‫على‬ ‫الكفالة‬ ‫في‬ ‫األبناء‬
.
‫د‬
-
‫منخرطين‬ ‫يكونوا‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫االجتماعي‬ ‫بالضمان‬ ‫ق‬ّ‫ل‬‫المتع‬ ‫التشريع‬ ‫معنى‬ ‫على‬ ‫الكفالة‬ ‫في‬ ‫األصول‬
‫الخدمات‬ ‫نفس‬ ‫ّم‬‫د‬‫تق‬ ‫أخرى‬ ‫بتعاونية‬
.
‫الفصل‬
6
–
‫االنخراط‬ ‫ملف‬
:
‫الية‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫الوثائق‬ ‫االنخراط‬ ّ‫ملف‬ ‫ن‬ّ‫م‬‫يتض‬
:
1
.
‫اختيارية‬ ‫بصورة‬ ‫للمنخرطين‬ ‫بالنسبة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫عاون‬ّ‫ت‬‫بال‬ ‫انخراط‬ ‫مطلب‬
.
2
.
‫للمنخرط‬ ‫العهد‬ ‫حديثة‬ ‫خالص‬ ‫بطاقة‬
.
3
.
‫العامل‬ ‫للقرين‬ ‫خالص‬ ‫بطاقة‬
.
4
.
‫بالصندوق‬ ‫االنخراط‬ ‫عدم‬ ‫في‬ ‫شهادة‬
‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫االجتماعية‬ ‫والحيطة‬ ‫للتقاعد‬ ‫الوطني‬ ‫وبالصندوق‬ ‫االجتماعي‬ ‫للضمان‬ ‫الوطني‬
‫العامل‬ ‫غير‬ ‫القرين‬
.
5
.
‫منتفع‬ ّ‫ل‬‫لك‬ ‫والدة‬ ‫مضمون‬
.
6
.
‫العامل‬ ‫والقرين‬ ‫للمنخرط‬ ‫المرض‬ ‫على‬ ‫أمين‬ّ‫ت‬‫لل‬ ‫الوطني‬ ‫للصندوق‬ ‫العالج‬ ‫بطاقات‬ ‫من‬ ‫نسخة‬
.
7
.
‫غير‬ ‫والمنتفع‬ ‫للمنخرط‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الوطن‬ ‫التعريف‬ ‫بطاقة‬ ‫من‬ ‫نسخة‬
‫القاصر‬
.
8
.
‫ألصوله‬ ‫المنخرط‬ ‫لكفالة‬ ‫المثبتة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫القانون‬ ‫الوثائق‬
.
9
.
‫التعاونية‬ ‫تعده‬ ‫أنموذج‬ ‫وفق‬ ‫انخراط‬ ‫وثيقة‬
.
10
.
‫للتعاونية‬ ‫الداخلي‬ ‫النظام‬ ‫مقتضيات‬ ‫باحترام‬ ‫التزام‬
.
‫الفصل‬
7
–
‫وبالمنتفع‬ ‫العائلية‬ ‫أو‬ ‫المهنية‬ ‫وضعيته‬ ‫على‬ ‫يطرأ‬ ‫تغيير‬ ‫بكل‬ ‫شهرا‬ ‫أقصاه‬ ‫أجل‬ ‫في‬ ‫باإلعالم‬ ‫المنخرط‬ ‫يلتزم‬
‫شروط‬ ‫فقدوا‬ ‫الذين‬ ‫ين‬
‫ذلك‬ ‫حصول‬ ‫تاريخ‬ ‫بيان‬ ‫مع‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫بخدمات‬ ‫االنتفاع‬
.
‫لذلك‬ ‫الضرورية‬ ‫الوثائق‬ ‫كل‬ ‫بتسليمها‬ ‫المنخرط‬ ‫ويلتـزم‬ ‫وقت‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫البيانـات‬ ‫صحة‬ ‫من‬ ‫التثبت‬ ‫التعاونية‬ ‫تتولى‬
.
‫الفصل‬
8
–
‫االشتراك‬ ‫مبالغ‬ ‫تحديد‬
:
‫مبلغ‬ ‫دفع‬ ‫التعاونية‬ ‫بخدمات‬ ‫لالنتفاع‬ ‫يشترط‬
‫وقدره‬ ‫الشهري‬ ‫االشتراك‬
:
•
1
‫ّة‬‫ي‬‫وجوب‬ ‫بصورة‬ ‫المنخرطين‬ ‫المباشرين‬ ‫األعوان‬ ‫إلى‬ ‫سبة‬ّ‫ن‬‫بال‬ ‫الخام‬ ‫الشهري‬ ‫المرتب‬ ‫من‬ ‫بالمائة‬
.
•
1
‫اختيارية‬ ‫بصفة‬ ‫المنخرطين‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫الخام‬ ‫الجراية‬ ‫من‬ ‫بالمائة‬
.
‫المبلغ‬ ‫لهذا‬ ‫تضاف‬
:
•
5
‫و‬ ‫العامل‬ ‫للقرين‬ ‫دنانير‬
3
‫العامل‬ ‫غير‬ ‫للقرين‬ ‫دنانير‬
.
•
2
‫دينار‬
‫الكفالة‬ ‫في‬ ‫ابن‬ ‫كل‬ ‫عن‬
.

3. 3 /
9
‫البيانات‬ ‫قاعدة‬
‫تونس‬ ‫في‬ ‫األمن‬ ‫لقطاع‬ ‫المنظمة‬ ‫القانونية‬ ‫النصوص‬
•
2
‫دينار‬
‫الكفالة‬ ‫في‬ ‫أصل‬ ّ‫ل‬‫ك‬ ‫عن‬
.
‫إلشرافها‬ ‫الخاضعة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫اإلدار‬ ‫الصبغة‬ ‫ذات‬ ‫العمومية‬ ‫بالمؤسسات‬ ‫أو‬ ‫الداخلية‬ ‫بوزارة‬ ‫المباشر‬ ‫القرين‬ ‫اإلضافية‬ ‫المبالغ‬ ‫دفع‬ ‫من‬ ‫ويستثنى‬
‫أو‬
‫منها‬ ‫المتقاعد‬
.
‫ولألصو‬ ‫ولألبناء‬ ‫لألرامل‬ ‫الشهري‬ ‫االشتراك‬ ‫مبلغ‬ ‫تحديد‬ ّ‫م‬‫ويت‬
‫بقرار‬ ‫ق‬ّ‫ل‬‫المط‬ ‫والقرين‬ ‫المتوفي‬ ‫المنخرط‬ ‫حياة‬ ‫قائم‬ ‫في‬ ‫الكفالة‬ ‫في‬ ‫كانوا‬ ‫الذين‬ ‫ل‬
‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫من‬
.
‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫من‬ ‫بقرار‬ ‫إسنادها‬ ‫وإجراءات‬ ‫وشروط‬ ‫االختيارية‬ ‫التكميلية‬ ‫الخدمات‬ ‫على‬ ‫المستوجبة‬ ‫الخاصة‬ ‫االشتراك‬ ‫مبالغ‬ ‫ضبط‬ ّ‫م‬‫ويت‬
‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬
.
‫الفصل‬
9
–
‫مبالغ‬ ‫دفع‬
‫االشتراك‬
:
،‫وجوبي‬ ‫اشتراك‬ ‫بعنوان‬ ‫الخام‬ ‫ب‬ّ‫ت‬‫المر‬ ‫من‬ ‫المباشر‬ ‫الحجز‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫المباشرين‬ ‫للمنخرطين‬ ‫سبة‬ّ‫ن‬‫بال‬ ‫هري‬ّ‫ش‬‫ال‬ ‫االشتراك‬ ‫مبالغ‬ ‫اقتطاع‬ ّ‫م‬‫يت‬
‫لحسابها‬ ‫مالي‬ ‫تحويل‬ ‫بواسطة‬ ‫أو‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫لدى‬ ‫مباشرة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الشهر‬ ‫اشتراكهم‬ ‫مبالغ‬ ‫بدفع‬ ‫اختيارية‬ ‫بصورة‬ ‫المنخرطون‬ ‫ويلتزم‬
.
‫مجل‬ ‫ويضبط‬
‫ّة‬‫ي‬‫للتعاون‬ ‫االختيارية‬ ‫بالخدمات‬ ‫الخاصة‬ ‫االشتراك‬ ‫مبالغ‬ ‫دفع‬ ‫طرق‬ ‫اإلدارة‬ ‫س‬
.
‫الفصل‬
10
–
‫يفوق‬ ‫االشتراك‬ ‫مبلغ‬ ‫دفع‬ ‫في‬ ‫تأخير‬ ‫كل‬ ‫عن‬ ‫يترتب‬
15
‫االنتفـاع‬ ‫تعليـق‬ ،‫بالتعاونية‬ ‫اختياريا‬ ‫المنخرطين‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫يوما‬
‫ل‬ ّ‫يخو‬ ‫وال‬ .‫المبلغ‬ ‫تسديد‬ ‫حين‬ ‫إلى‬ ‫ّة‬‫ي‬‫آل‬ ‫بصورة‬ ‫التعاونية‬ ‫بخدمات‬
‫االنتفـاع‬ ‫باألمر‬ ‫للمعني‬ ‫المحـدد‬ ‫األجـل‬ ‫فـوات‬ ‫بعد‬ ‫االشتراك‬ ‫مبلغ‬ ‫دفع‬
‫التأخير‬ ‫هذا‬ ‫بسبب‬ ‫تعليقها‬ ‫سبق‬ ‫التي‬ ‫بالخدمات‬
.
‫الفصل‬
11
–
‫والصورة‬ ‫واللقب‬ ‫واالسم‬ ‫العدد‬ ‫تحمل‬ ‫انخراط‬ ‫بطاقة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫بخدمات‬ ‫منتفع‬ ‫لكل‬ ‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫يسلم‬
.
‫الفصل‬
2
1
–
‫المنخرط‬ ‫صفة‬ ‫يفقد‬
:
•
‫ي‬ّ‫ف‬‫تو‬ ‫الذي‬ ‫المنخرط‬
.
•
‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫أسالك‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫إلشرافها‬ ‫الخاضعة‬ ‫اإلدارية‬ ‫الصبغة‬ ‫ذات‬ ‫العمومية‬ ‫بالمؤسسات‬ ‫أو‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الداخل‬ ‫بوزارة‬ ‫العامل‬ ‫أو‬ ‫الموظف‬
‫األسباب‬ ‫من‬ ‫غيرها‬ ‫أو‬ ‫العزل‬ ‫أو‬ ‫االستقالة‬ ‫بمقتضى‬ ‫تلك‬ ‫صفته‬ ‫فقد‬ ‫الذي‬ ‫الداخلي‬
.
•
‫الع‬ ‫المؤسسات‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الداخل‬ ‫وزارة‬ ‫من‬ ‫المتقاعد‬
‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫أسالك‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫إلشرافها‬ ‫الخاضعة‬ ‫اإلدارية‬ ‫الصبغة‬ ‫ذات‬ ‫مومية‬
‫تلك‬ ‫بصفته‬ ‫االختياري‬ ‫االنخراط‬ ‫في‬ ‫مطلبا‬ ‫يقدم‬ ‫لم‬ ‫والذي‬ ‫الداخلي‬
.
•
‫الخدمات‬ ‫نفس‬ ‫ّم‬‫د‬‫تق‬ ‫أخرى‬ ‫بتعاونية‬ ‫انخرط‬ ‫أو‬ ‫جديد‬ ‫من‬ ‫تزوج‬ ‫إذا‬ ‫المنخرط‬ ‫من‬ ‫المطلق‬ ‫أو‬ ‫األرمل‬
.
•
‫الذين‬ ‫المتوفي‬ ‫للمنخرط‬ ‫الكفالة‬ ‫في‬ ‫األبناء‬
‫الخدمات‬ ‫نفس‬ ‫ّم‬‫د‬‫تق‬ ‫أخرى‬ ‫بتعاونية‬ ‫انخرطوا‬ ‫أو‬ ‫تزوجوا‬ ‫أو‬ ‫رزق‬ ‫مورد‬ ‫لهم‬ ‫أصبح‬
.
•
‫ّة‬‫ي‬‫بالتعاون‬ ‫االختياري‬ ‫انخراطه‬ ‫سحب‬ ‫الذي‬ ‫المنخرط‬
.
•
‫أشهر‬ ‫ثالثة‬ ‫تتجاوز‬ ‫لمدة‬ ‫االختياري‬ ‫االنخراط‬ ‫مبالغ‬ ‫دفع‬ ‫عن‬ ‫تقاعس‬ ‫الذي‬ ‫المنخرط‬
.
‫بصفته‬ ‫يحتفظ‬ ‫السالح‬ ‫تحت‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫الموجود‬ ‫المنخرط‬ ‫أن‬ ‫غير‬
‫بخدمات‬ ‫التمتع‬ ‫ودون‬ ‫االشتراك‬ ‫مبالغ‬ ‫بدفع‬ ‫مطالبته‬ ‫دون‬ ‫ّة‬‫ي‬‫بالتعاون‬ ‫كمنخرط‬
‫تسريحه‬ ‫عند‬ ‫مرتبه‬ ‫من‬ ‫االشتراك‬ ‫مبالغ‬ ‫وحجز‬ ‫بها‬ ‫تمتعه‬ ‫ويستأنف‬ ،‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬
.
‫الفصل‬
13
–
‫في‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الطب‬ ‫المصاريف‬ ‫عن‬ ‫بالتعويضات‬ ‫منه‬ ّ‫حق‬ ‫له‬ ّ‫انجر‬ ‫من‬ ‫وكل‬ ‫المنخرط‬ ‫تمتع‬ ‫تعليق‬ ‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫من‬ ‫بقرار‬ ‫يمكن‬
‫صورة‬
‫في‬ ،‫اإلدارة‬ ‫لمجلس‬ ‫ويمكن‬ .‫المجال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫بخدمات‬ ‫االنتفاع‬ ‫لغرض‬ ّ‫غش‬ ‫أو‬ ‫اختالس‬ ‫محاولة‬ ‫أو‬ ّ‫غش‬ ‫أو‬ ‫اختالس‬ ‫ارتكاب‬ ‫ثبوت‬
‫ّة‬‫ي‬‫ّاخل‬‫د‬‫ال‬ ‫وزير‬ ‫مصادقة‬ ‫بعد‬ ‫وذلك‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫من‬ ‫المسداة‬ ‫الخدمات‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ببق‬ ‫التمتع‬ ‫بتعليق‬ ‫قرار‬ ‫اتخاذ‬ ،‫األفعال‬ ‫تلك‬ ‫ارتكاب‬ ‫تكرار‬ ‫صورة‬
.
‫كما‬
‫ّة‬‫ي‬‫العائل‬ ‫أو‬ ‫المهنية‬ ‫الوضعية‬ ‫بتغير‬ ‫اإلعالم‬ ‫بواجب‬ ‫اإلخالل‬ ‫صورة‬ ‫في‬ ‫التعويضات‬ ‫من‬ ‫منه‬ ّ‫حق‬ ‫له‬ ّ‫انجر‬ ‫من‬ ّ‫ل‬‫وك‬ ‫المنخرط‬ ‫حرمان‬ ‫يمكن‬
.
‫الفصل‬
4
1
–
‫التالية‬ ‫الحاالت‬ ‫في‬ ‫ة‬ّ‫ص‬‫خا‬ ‫المنخرطين‬ ‫سجل‬ ‫من‬ ‫يشطب‬ ‫أو‬ ‫المنخرط‬ ‫عضوية‬ ‫د‬ّ‫م‬‫ج‬ُ‫ت‬
:
−
‫قانونا‬ ‫إثباته‬ ‫تم‬ ‫التعاونية‬ ‫بمصالح‬ ‫ضرر‬ ‫إلحاق‬
.
−
‫اإلدا‬
‫األمانة‬ ‫أو‬ ‫بالشرف‬ ‫مخلة‬ ‫جنحة‬ ‫أو‬ ‫جناية‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫نة‬
.
‫من‬ ‫بمقرر‬ ‫عملها‬ ‫سير‬ ‫وطرق‬ ‫اللجنة‬ ‫تركيبة‬ ‫تضبط‬ .‫المنخرط‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫المرتكبة‬ ‫المخالفات‬ ‫في‬ ‫بالنظر‬ ‫ف‬ّ‫ل‬‫تك‬ ‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫لدى‬ ‫لجنة‬ ‫حدث‬ُ‫ت‬
‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬
.
‫اإلعال‬ ‫مع‬ ‫الوصول‬ ‫مضمون‬ ‫مكتوب‬ ‫بمقتضى‬ ،‫بمهامها‬ ‫القيام‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ‫اللجنة‬ ‫تتولى‬
‫باألسباب‬ ‫إعالمه‬ ‫مع‬ ‫المنخرط‬ ‫استدعاء‬ ،‫بالبلوغ‬ ‫م‬
‫بشأنها‬ ‫ملحوظاته‬ ‫تقديم‬ ‫من‬ ‫وتمكينه‬ ‫لسماعه‬ ‫وذلك‬ ،‫للتتبع‬ ‫الموجبة‬
.
‫بتجميد‬ ،‫قانونية‬ ‫بصورة‬ ‫استدعائه‬ ‫بعد‬ ‫الحضور‬ ‫عن‬ ‫امتناعه‬ ‫ثبوت‬ ‫أو‬ ‫المنخرط‬ ‫سماع‬ ‫بعد‬ ،‫معلل‬ ‫قرار‬ ‫بمقتضى‬ ‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫يصرح‬
‫بشطب‬ ‫أو‬ ‫ّدة‬‫د‬‫مح‬ ‫لفترة‬ ‫المنخرط‬ ‫عضوية‬
‫الحالة‬ ‫حسب‬ ‫المنخرطين‬ ‫سجل‬ ‫من‬ ‫نهائيا‬ ‫ه‬
.
‫الثاني‬ ‫الباب‬
–
‫المنخرط‬ ‫حقوق‬
‫ل‬ّ‫األو‬ ‫القسم‬
–
‫ة‬ّ‫ي‬‫األساس‬ ‫الخدمات‬

4. 4 / 9
‫ّنة‬‫ي‬‫المح‬ ‫القانونية‬ ‫النصوص‬ ‫من‬ ‫أخرى‬ ‫وأصناف‬ ‫واألوامر‬ ‫القوانين‬ ‫إلى‬ ‫النفاذ‬ ‫إمكانية‬
www.legislation-securite.tn
‫ل‬ّ‫األو‬ ‫الفرعي‬ ‫القسم‬
–
‫بية‬ّ‫ط‬‫ال‬ ‫وشبه‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫الطب‬ ‫الخدمات‬
‫الفصل‬
15
–
‫الخاضعة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫اإلدار‬ ‫بغة‬ّ‫ص‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫ّة‬‫ي‬‫العموم‬ ‫ّسات‬‫س‬‫والمؤ‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ّاخل‬‫د‬‫ال‬ ‫وزارة‬ ‫أعوان‬ ‫تعاونية‬ ‫تتولى‬
‫ات‬ ّ‫قو‬ ‫أسالك‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫إلشرافها‬
‫الق‬ ‫للنظام‬ ‫التكميلي‬ ‫أمين‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ‫وذلك‬ ‫ّاخلي‬‫د‬‫ال‬ ‫النظام‬ ‫بهذا‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬ ‫الطبية‬ ‫وشبه‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الطب‬ ‫الخدمات‬ ‫إسداء‬ ‫ّاخلي‬‫د‬‫ال‬ ‫األمن‬
‫اعدي‬
‫آخر‬ ‫اجتماعية‬ ‫حيطة‬ ‫نظام‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫العمل‬ ‫به‬ ‫الجاري‬ ‫بالتشريع‬ ‫عليه‬ ‫المنصوص‬ ‫المرض‬ ‫على‬ ‫للتأمين‬
.
‫مجلس‬ ‫ويضبط‬
‫المذكورة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الصح‬ ‫بالخدمات‬ ‫التمتع‬ ‫وحدود‬ ‫ونسب‬ ‫شروط‬ ‫تحديد‬ ‫ن‬ّ‫م‬‫يتض‬ ‫جدوال‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫إدارة‬
.
‫الفصل‬
6
1
–
‫المرض‬ ‫على‬ ‫التأمين‬
:
‫األدوي‬ ‫ومصاريف‬ ‫الطبية‬ ‫والعيادات‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الجراح‬ ‫والعمليات‬ ‫الطبية‬ ‫وشبه‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ب‬ّ‫الط‬ ‫األعمال‬ ‫مصاريف‬ ‫تسديد‬ ‫المرض‬ ‫على‬ ‫التكميلي‬ ‫التأمين‬ ‫يشمل‬
‫ة‬
‫اق‬ ّ‫م‬‫يت‬ ‫التي‬
‫األسنان‬ ‫وجراحة‬ ‫عالج‬ ‫ومصاريف‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الطب‬ ‫والكشوفات‬ ‫الفحوص‬ ‫ومصاريف‬ ‫والمخابر‬ ‫التحاليل‬ ‫ونفقات‬ ‫الصيدليات‬ ‫من‬ ‫تناؤها‬
‫حسب‬ ‫وذلك‬ ،‫المنخرط‬ ‫إليها‬ ‫ينتمي‬ ‫التي‬ ‫المرض‬ ‫على‬ ‫للتأمين‬ ‫القاعدي‬ ‫للنظام‬ ‫ّة‬‫ي‬‫العالج‬ ‫للمنظومة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫تكميل‬ ‫بصورة‬ ‫التوليد‬ ‫ومصاريف‬ ‫والعيون‬
‫ال‬ ‫والحدود‬ ‫والنسب‬ ‫الشروط‬
‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫بقرار‬ ‫ضبطها‬ ّ‫م‬‫يت‬ ‫تي‬
.
‫التصرف‬ ‫بغاية‬ ‫التأمين‬ ‫شركات‬ ‫إحدى‬ ‫مع‬ ‫تتعاقد‬ ‫أن‬ ،‫اإلشراف‬ ‫سلطة‬ ‫موافقة‬ ‫وبعد‬ ‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫من‬ ‫باقتراح‬ ،‫االقتضاء‬ ‫عند‬ ،‫للتعاونية‬ ‫ويمكن‬
‫المرض‬ ‫على‬ ‫التكميلي‬ ‫أمين‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫منظومة‬ ‫في‬ ‫لحسابها‬
.
‫الفصل‬
17
–
‫استرجاع‬ ‫وثائق‬ ‫إيداع‬ ‫وآجال‬ ‫شروط‬
‫العالج‬ ‫مصاريف‬
:
‫أقصاه‬ ‫أجل‬ ‫في‬ ‫التعويضات‬ ‫طلب‬ ‫المنخرط‬ ‫على‬ ‫يجب‬
60
‫الوطني‬ ‫الصندوق‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫المصاريف‬ ‫استرجاع‬ ‫كشف‬ ‫إصدار‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫يوما‬
‫المرض‬ ‫على‬ ‫للتأمين‬
.
‫إلى‬ ‫األجل‬ ‫هذا‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫يق‬ ،‫الصندوق‬ ‫مع‬ ‫الخدمات‬ ‫مسدي‬ ‫تعاقد‬ ‫عدم‬ ‫صورة‬ ‫وفي‬
30
‫يوما‬
.
‫إلى‬ ‫األجل‬ ‫هذا‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ويق‬
30
‫يخ‬ ‫فيما‬ ‫يوما‬
‫بالتغطية‬ ‫القاعدي‬ ‫النظام‬ ‫يشملها‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫المصاريف‬ ‫كل‬ ‫ص‬
.
‫يلي‬ ‫كما‬ ‫بالحادث‬ ‫التصريح‬ ‫ملف‬ ‫يحدد‬
:
1
-
‫من‬ ‫المسلم‬ ‫التعديلي‬ ‫المعلوم‬ ‫بوصل‬ ‫المعالجة‬ ‫بطاقة‬ ‫إرفاق‬ ‫المنخرط‬ ‫على‬ ‫يجب‬ :‫العمومية‬ ‫للمنظومة‬ ‫المنخرط‬ ‫اختيار‬ ‫صورة‬ ‫في‬
‫الم‬ ‫صورة‬ ‫في‬ ‫األصلية‬ ‫بالوثائق‬ ‫أو‬ ‫العمومي‬ ‫المستشفى‬ ‫طرف‬
‫الخاص‬ ‫بالقطاع‬ ‫عالجة‬
.
2
-
‫لألعمال‬ ‫بالنسبة‬ ‫التعديلي‬ ‫المعلوم‬ ‫بوصل‬ ‫المعالجة‬ ‫بطاقة‬ ‫إرفاق‬ ‫المنخرط‬ ‫على‬ ‫يجب‬ :‫الخاصة‬ ‫المنظومة‬ ‫المنخرط‬ ‫اختيار‬ ‫صورة‬ ‫في‬
‫سلمها‬ ‫التي‬ ‫األصلية‬ ‫الوثائق‬ ‫من‬ ‫وبنسخة‬ ‫والتركيب‬ ‫األعضاء‬ ‫وتقويم‬ ‫والنظارات‬ ‫االستشفائية‬ ‫واإلقامة‬ ‫األدوية‬ ‫ومصاريف‬ ‫الطبية‬
‫إ‬
‫االستعجالية‬ ‫الحالة‬ ‫في‬ ‫متعاقد‬ ‫طبيب‬ ‫لعيادة‬ ‫بالنسبة‬ ‫الصندوق‬ ‫من‬ ‫المسلم‬ ‫المصاريف‬ ‫السترجاع‬ ‫األصلي‬ ‫الكشف‬ ‫مع‬ ‫الصندوق‬ ‫لى‬
‫منظومة‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ‫خدماته‬ ‫يسدي‬ ‫ال‬ ‫المختص‬ ‫الطبيب‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫العائلة‬ ‫طبيب‬ ‫من‬ ‫بتوجيه‬ ‫مختص‬ ‫طبيب‬ ‫عيادة‬ ‫أو‬ ‫العائلة‬ ‫طبيب‬ ‫غير‬
‫المنسق‬ ‫العالج‬
.
3
-
:‫الخاصة‬ ‫العالجية‬ ‫المنظومة‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ‫المسدى‬ ‫األسنان‬ ‫لعالج‬ ‫وبالنسبة‬ ‫المصاريف‬ ‫استرجاع‬ ‫لمنظومة‬ ‫المنخرط‬ ‫اختيار‬ ‫صورة‬ ‫في‬
‫السترجاع‬ ‫األصلي‬ ‫الكشف‬ ‫مع‬ ‫الصندوق‬ ‫إلى‬ ‫سلمها‬ ‫التي‬ ‫األصلية‬ ‫الوثائق‬ ‫من‬ ‫بنسخة‬ ‫المعالجة‬ ‫بطاقة‬ ‫إرفاق‬ ‫المنخرط‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫الصندوق‬ ‫يصدره‬ ‫الذي‬ ‫المصاريف‬
.
4
-
‫ف‬
‫على‬ ‫للتأمين‬ ‫القاعدي‬ ‫النظام‬ ‫بها‬ ‫يتكفل‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫المصاريف‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫أو‬ ‫الصندوق‬ ‫مع‬ ‫الخدمات‬ ‫مسدي‬ ‫تعاقد‬ ‫عدم‬ ‫صورة‬ ‫ي‬
‫األصلية‬ ‫الوثائق‬ ‫بكافة‬ ‫المعالجة‬ ‫بطاقة‬ ‫إرفاق‬ ‫المنخرط‬ ‫على‬ ‫يجب‬ :‫عنها‬ ‫التعويض‬ ‫الصندوق‬ ‫رفض‬ ‫التي‬ ‫المصاريف‬ ‫أو‬ ‫المرض‬
‫أ‬ ‫بالتفصيل‬ ‫المدفوعة‬ ‫المصاريف‬ ‫تثبت‬ ‫التي‬
‫وثيقة‬ ‫مع‬ ‫الصندوق‬ ‫من‬ ‫الوثائق‬ ‫استرجاع‬ ‫من‬ ‫تمكنه‬ ‫عدم‬ ‫صورة‬ ‫في‬ ‫منها‬ ‫بنسخة‬ ‫و‬
‫الصندوق‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫التعويض‬ ‫رفض‬ ‫تثبت‬ ‫أصلية‬
.
‫المصاريف‬ ‫استرجاع‬ ‫مطلب‬ ‫رفض‬ ‫الفصل‬ ‫هذا‬ ‫أحكام‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫احترام‬ ‫عدم‬ ‫عن‬ ‫ويترتب‬
.
‫مض‬ ‫بعد‬ ‫العالج‬ ‫مصاريف‬ ‫السترجاع‬ ‫المنخرط‬ ‫يقدمها‬ ‫التي‬ ‫الوثائق‬ ‫التعاونية‬ ‫تقبل‬ ‫ال‬
‫الفصل‬ ‫بهذا‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬ ‫اآلجال‬ ‫ي‬
.
‫الفصل‬
18
–
‫بشراء‬ ‫المتعلقة‬ ‫المصاريف‬ ‫تسديد‬ ّ‫م‬‫يت‬ ‫ال‬
:
•
‫الغذائي‬ ‫بالنظام‬ ‫الخاصة‬ ‫األدوية‬
.
•
‫الغذائية‬ ‫المواد‬
،
•
‫المعدنية‬ ‫والمياه‬ ‫والمنشطات‬ ‫الحمية‬ ‫بأنظمة‬ ‫المتعلقة‬ ‫المواد‬
.
•
‫أشكالها‬ ‫اختالف‬ ‫على‬ ‫الحليب‬ ‫أنواع‬
.
•
‫األس‬ ‫تنظيف‬ ‫معجون‬
‫نان‬
.
•
‫طبية‬ ‫مواد‬ ‫من‬ ‫متركبة‬ ‫كانت‬ ‫ولو‬ ‫التجميل‬ ‫مواد‬
.
•
‫الحمل‬ ‫تنظيم‬ ‫أدوات‬
.
•
‫والتجميل‬ ‫الصحة‬ ‫أدوات‬
.
•
‫الطبية‬ ‫واألدوات‬ )‫بأنواعه‬ ‫(الشومبوان‬ ‫الشعر‬ ‫ومعالجة‬ ‫وتنظيف‬ ‫غسيل‬ ‫ومواد‬ ‫والقطن‬ ‫الكحول‬
.
‫الفصل‬
19
–
‫ة‬ّ‫ي‬‫الطب‬ ‫ظارات‬ّ‫ن‬‫ال‬
:
‫ظارا‬ّ‫ن‬‫بال‬ ‫قة‬ّ‫ل‬‫المتع‬ ‫المصاريف‬ ‫استرجاع‬ ّ‫م‬‫يت‬
‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫رة‬ّ‫المقر‬ ‫والحدود‬ ‫سب‬ّ‫ن‬‫وال‬ ‫الشروط‬ ‫حسب‬ )‫ور‬ّ‫ل‬‫والب‬ ‫(الطوق‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ب‬ّ‫الط‬ ‫ت‬
.

5. 5 /
9
‫البيانات‬ ‫قاعدة‬
‫تونس‬ ‫في‬ ‫األمن‬ ‫لقطاع‬ ‫المنظمة‬ ‫القانونية‬ ‫النصوص‬
‫الفصل‬
20
–
‫األسنان‬ ‫عالج‬
:
‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫رة‬ّ‫المقر‬ ‫والحدود‬ ‫سب‬ّ‫ن‬‫وال‬ ‫الشروط‬ ‫حسب‬ ‫األسنان‬ ‫بعالج‬ ‫قة‬ّ‫ل‬‫المتع‬ ‫المصاريف‬ ‫استرجاع‬ ّ‫م‬‫يت‬
.
‫التعاونية‬ ‫تسددها‬ ‫التي‬ ‫المصاريف‬ ‫من‬ ‫وتستثنى‬
‫األسنان‬ ‫لتقويم‬ ‫أو‬ ‫للتجميل‬ ‫المبذولة‬ ‫المصاريف‬ ‫األسنان‬ ‫عالج‬ ‫بعنوان‬
.
‫الفصل‬
21
–
‫لالسترجاع‬ ‫القابلة‬ ‫المصاريف‬ ‫من‬ ‫تستثنى‬
:
•
‫المهنة‬ ‫لممارسة‬ ‫القانونية‬ ‫الشروط‬ ‫فيه‬ ‫تتوفر‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫بها‬ ‫قام‬ ‫أو‬ ‫قررها‬ ‫التي‬ ‫المعالجة‬
.
•
‫التجميلية‬ ‫والجراحة‬ ‫للتجميل‬ ‫المبذولة‬ ‫المصاريف‬
.
•
‫الزواج‬ ‫لعقد‬ ‫المطلوبة‬ ‫بالعيادات‬ ‫المتعلقة‬ ‫المصاريف‬
.
•
‫البدن‬ ‫تضعيف‬ ‫أو‬ ‫بالتشبيب‬ ‫المتعلقة‬ ‫المصاريف‬
.
•
‫ّة‬‫ي‬‫للتعاون‬ ‫المراقب‬ ‫الطبيب‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫المرفوضة‬ ‫المصاريف‬
.
•
‫واألمراض‬ ‫الشغل‬ ‫حوادث‬ ‫عن‬ ‫المترتبة‬ ‫العالج‬ ‫ومصاريف‬ ،‫الغير‬ ‫فيه‬ ‫يتسبب‬ ‫التي‬ ‫الحوادث‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬ ‫العالج‬ ‫مصاريف‬
‫المهنية‬
.
•
‫الطبيب‬ ‫إذن‬ ‫دون‬ ‫نفسه‬ ‫تلقاء‬ ‫من‬ ‫المنخرط‬ ‫يبذلها‬ ‫التي‬ ‫الطبية‬ ‫المصاريف‬
.
‫الفصل‬
22
–
‫المرض‬ ‫على‬ ‫للتأمين‬ ‫الوطني‬ ‫الصندوق‬ ‫يمنحه‬ ‫الذي‬ ‫للتعويض‬ ‫ّة‬‫ي‬‫تكميل‬ ‫بصفة‬ ‫األمد‬ ‫وطويلة‬ ‫المزمنة‬ ‫األمراض‬ ‫عن‬ ‫التعويض‬ ّ‫م‬‫يت‬
‫األمراض‬ ‫بهذه‬ ‫التكفل‬ ‫إطار‬ ‫في‬
.
‫الفصل‬
23
–
‫المبا‬ ‫تحديد‬ ‫يتم‬
‫صورة‬ ‫وفي‬ .‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫حده‬ ‫على‬ ‫خدمة‬ ّ‫ل‬‫ولك‬ ‫منتفع‬ ‫أو‬ ‫منخرط‬ ‫لكل‬ ‫بها‬ ‫ل‬ّ‫ف‬‫المتك‬ ‫السنوية‬ ‫القصوى‬ ‫لغ‬
‫المالية‬ ‫السنة‬ ‫النتهاء‬ ‫المتبقية‬ ‫األشهر‬ ‫عدد‬ ‫بنسبة‬ ‫المبالغ‬ ‫تلك‬ ‫تعديل‬ ‫يتم‬ ‫السنة‬ ‫خالل‬ ‫االنخراط‬
.
‫الفصل‬
24
–
ّ‫م‬‫مها‬ ‫يتولى‬ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫طبي‬ ‫إطار‬ ‫مع‬ ‫التعاقد‬ ‫للتعاونية‬ ‫يمكن‬
‫عليها‬ ‫والتأشير‬ ‫العالج‬ ‫مصاريف‬ ‫باسترجاع‬ ‫قة‬ّ‫ل‬‫المتع‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الطب‬ ‫المراقبة‬
‫المرض‬ ‫على‬ ‫للتأمين‬ ‫التكميلي‬ ‫النظام‬ ‫إطار‬ ‫في‬
.
‫للفحص‬ ‫وإخضاعه‬ ‫االقتضاء‬ ‫عند‬ ‫المريض‬ ‫استدعاء‬ ‫أو‬ ‫المباشر‬ ‫الطبيب‬ ‫من‬ ‫المرض‬ ‫عن‬ ‫ل‬ّ‫ص‬‫مف‬ ‫تقرير‬ ‫طلب‬ ‫المراقب‬ ‫للطبيب‬ ‫يمكن‬
‫أو‬
‫المت‬ ‫المعلومات‬ ‫على‬ ‫والحصول‬ ‫االختبار‬
‫والتشريع‬ ‫المهنة‬ ‫ممارسة‬ ‫مبادئ‬ ‫مراعاة‬ ‫مع‬ ،‫المصاريف‬ ‫باسترجاع‬ ‫المرتبطة‬ ‫الصحية‬ ‫بحالته‬ ‫علقة‬
‫العمل‬ ‫به‬ ‫الجاري‬
.
‫الفصل‬
25
–
‫يفقد‬ ‫االمتثال‬ ‫عدم‬ ‫صورة‬ ‫وفي‬ ‫التعاونية‬ ‫طبيب‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫المقررة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الطب‬ ‫للمراقبة‬ ‫طلب‬ ‫كل‬ ‫عند‬ ‫يمتثل‬ ‫أن‬ ‫المنتفع‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫ال‬ ‫مصاريف‬ ‫استرجاع‬ ‫في‬ ‫حقه‬ ‫المنتفع‬
‫المراقبة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫عمل‬ ‫موضوع‬ ‫عالج‬
.
‫الفصل‬
26
–
‫ستون‬ ‫أقصاها‬ ‫مدة‬ ‫في‬ ‫المنتفعين‬ ‫لفائدة‬ ‫المستحقة‬ ‫المصاريف‬ ‫بتسديد‬ ‫التعاونية‬ ‫تلتزم‬
60
‫العالج‬ ‫وثائق‬ ‫تسلمها‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫يوما‬
‫قر‬ ‫تبليغ‬ ‫التعاونية‬ ‫وعلى‬ ،‫بنكي‬ ‫أو‬ ‫بريدي‬ ‫تحويل‬ ‫بواسطة‬ ‫ذلك‬ ‫ويكون‬ ‫االقتضاء‬ ‫عند‬ ‫الطبيب‬ ‫وتقرير‬ ‫الشروط‬ ‫مستوفية‬
‫االستجابة‬ ‫بعدم‬ ‫ارها‬
( ‫وأربعون‬ ‫خمسة‬ ‫يتجاوز‬ ‫ال‬ ‫أجل‬ ‫في‬ ‫ّا‬‫ي‬‫كتاب‬ ‫أثرا‬ ‫تترك‬ ‫وسيلة‬ ‫بأية‬ ‫المصاريف‬ ‫استرجاع‬ ‫لطلب‬
45
‫يوما‬ )
.
‫الثاني‬ ‫الفرعي‬ ‫القسم‬
–
‫االجتماعية‬ ‫والمساعدات‬ ‫المنح‬
‫الفصل‬
27
–
‫ح‬ ‫في‬ ‫ّاخلي‬‫د‬‫ال‬ ‫النظام‬ ‫بهذا‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬ ‫االجتماعية‬ ‫والمساعدات‬ ‫المنح‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫تمنح‬
‫لذلك‬ ‫المخصصة‬ ‫المالية‬ ‫المبالغ‬ ‫دود‬
‫ّة‬‫ي‬‫للتعاون‬ ‫ّة‬‫ي‬‫المال‬ ‫التوازنات‬ ‫مراعاة‬ ‫مع‬
.
‫إسنادها‬ ‫وشروط‬ ‫االجتماعية‬ ‫والمساعدات‬ ‫المنح‬ ‫مبالغ‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫يضبط‬
.
‫الفصل‬
28
–
‫في‬ ‫التعاونية‬ ‫تسندها‬ ‫التي‬ ‫المنح‬ ‫تتمثل‬
:
•
‫حدود‬ ‫وفي‬ ‫جديد‬ ‫مولود‬ ّ‫ل‬‫ك‬ ‫عن‬ ‫للمنخرط‬ ‫تسند‬ :‫الوالدة‬ ‫منحة‬
3
‫أبناء‬
.
•
‫أبنائه‬ ‫ألحد‬ ‫ختان‬ ‫ّة‬‫ي‬‫عمل‬ ّ‫ل‬‫ك‬ ‫عن‬ ‫للمنخرط‬ ‫تسند‬ :‫الختان‬ ‫منحة‬
.
•
‫الكفالة‬ ‫في‬ ‫أصوله‬ ‫أو‬ ‫الكفالة‬ ‫في‬ ‫أبناءه‬ ‫أحد‬ ‫أو‬ ‫قرينه‬ ‫أو‬ ‫المنخرط‬ ‫وفاة‬ ‫صورة‬ ‫في‬ ‫تسند‬ :‫ّفن‬‫د‬‫ال‬ ‫منحة‬
.
•
‫االب‬ ‫تعليمهم‬ ‫يزاولون‬ ‫أبناء‬ ‫لديهم‬ ‫الذين‬ ‫للمنخرطين‬ ‫تسند‬ :‫والجامعية‬ ‫المدرسية‬ ‫العودة‬ ‫منحة‬
‫الثانوي‬ ‫أو‬ ‫اإلعدادي‬ ‫أو‬ ‫تدائي‬
‫العالي‬ ‫أو‬
.
•
‫العيد‬ ‫منحة‬
.
•
‫والعمرة‬ ‫الحج‬ ‫منحة‬
.
•
‫ّة‬‫ي‬‫الخصوص‬ ‫االحتياجات‬ ‫ذوي‬ ‫مساعدة‬
.
•
‫المنخرط‬ ‫زواج‬ ‫بمناسبة‬ ‫تسند‬ :‫الزواج‬ ‫منحة‬
.
‫يتم‬ ‫مبلغا‬ ‫السنة‬ ‫في‬ ‫المسندة‬ ‫والمساعدات‬ ‫للمنح‬ ‫الجملي‬ ‫المبلغ‬ ‫يتجاوز‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫الحاالت‬ ‫كل‬ ‫وفي‬
‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫تحديده‬
.
‫الثالث‬ ‫الفرعي‬ ‫القسم‬
–
‫القروض‬
‫الفصل‬
29
–
‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫ويضبط‬ ،‫لذلك‬ ‫المخصصة‬ ‫المالية‬ ‫المبالغ‬ ‫حدود‬ ‫في‬ ‫المنخرطين‬ ‫لفائدة‬ ‫قروض‬ ‫إسناد‬ ‫ّة‬‫ي‬‫للتعاون‬ ‫يمكن‬
‫استرجاعها‬ ‫وطرق‬ ‫إسنادها‬ ‫وإجراءات‬ ‫وشروط‬ ‫مبالغ‬
.
‫الفصل‬
30
–
‫تقدم‬ ‫التي‬ ‫القروض‬ ‫تتمثل‬
‫في‬ ‫للمنخرطين‬ ‫التعاونية‬ ‫ها‬
:

6. 6 / 9
‫ّنة‬‫ي‬‫المح‬ ‫القانونية‬ ‫النصوص‬ ‫من‬ ‫أخرى‬ ‫وأصناف‬ ‫واألوامر‬ ‫القوانين‬ ‫إلى‬ ‫النفاذ‬ ‫إمكانية‬
www.legislation-securite.tn
•
‫اإل‬ ‫عيد‬ ‫أو‬ ‫الفطر‬ ‫عيد‬ ‫بمناسبة‬ ‫للمنخرطين‬ ‫يسند‬ :‫العيد‬ ‫قرض‬
‫ضحى‬
.
•
‫الجامعي‬ ‫تعليمهم‬ ‫يزاولون‬ ‫الذين‬ ‫المنخرطين‬ ‫ألبناء‬ ‫يسند‬ :‫جامعي‬ ‫قرض‬
.
•
‫شخصي‬ ‫قرض‬
.
•
‫زواجه‬ ‫بمناسبة‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫الراغب‬ ‫للمنخرط‬ ‫يسند‬ :‫زواج‬ ‫قرض‬
.
•
‫للمنخ‬ ‫يسند‬ :‫سيارة‬ ‫القتناء‬ ‫قرض‬
‫جديدة‬ ‫سيارة‬ ‫اقتناء‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫مستعملة‬ ‫سيارة‬ ‫شراء‬ ‫في‬ ‫الراغبين‬ ‫رطين‬
.
•
‫مسكن‬ ‫بناء‬ ‫أو‬ ‫مسكن‬ ‫اقتناء‬ ‫في‬ ‫الراغبين‬ ‫للمنخرطين‬ ‫يسند‬ :‫سكن‬ ‫قرض‬
.
•
‫فردي‬ ‫مسكن‬ ‫لبناء‬ ‫صالحة‬ ‫أرض‬ ‫قطعة‬ ‫اقتناء‬ ‫قرض‬
.
•
‫مسكن‬ ‫لتحسين‬ ‫قرض‬
.
‫الفصل‬
31
–
‫ّة‬‫ي‬‫بق‬ ‫عن‬ ‫ة‬ّ‫ل‬‫مستق‬ ‫ّة‬‫ي‬‫حساب‬ ‫بمسك‬ ‫وجوبا‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫تلتزم‬
‫بالقروض‬ ‫خاصة‬ ‫تها‬ّ‫ا‬‫محاسبي‬
.
‫الثاني‬ ‫القسم‬
–
‫التكميلية‬ ‫الخدمات‬
‫ل‬ّ‫األو‬ ‫الفرعي‬ ‫القسم‬
–
‫ة‬ّ‫ي‬‫ياض‬ّ‫والر‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫والثقاف‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫والتربو‬ ‫والترفيهية‬ ‫االجتماعية‬ ‫األنشطة‬
‫الفصل‬
32
–
‫يلي‬ ‫بما‬ ‫ة‬ّ‫ص‬‫خا‬ ‫القيام‬ ‫ياضي‬ّ‫والر‬ ‫والثقافي‬ ‫والتربوي‬ ‫والترفيهي‬ ‫االجتماعي‬ ‫نشاطها‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ‫للتعاونية‬ ‫يمكن‬
:
•
‫وأبنائهم‬ ‫المنخرطين‬ ‫من‬ ‫الوطنية‬ ‫الشهائد‬ ‫على‬ ‫الحاصلين‬ ‫من‬ ‫والمتفوقين‬ ‫الوطنية‬ ‫المناظرات‬ ‫في‬ ‫المتفوقين‬ ‫تكريم‬
.
•
‫المتقاعدين‬ ‫تكريم‬
.
•
‫وخارجها‬ ‫البالد‬ ‫داخل‬ ‫والرحالت‬ ‫المصائف‬ ‫تنظيم‬
.
•
‫والعروض‬ ‫الحفالت‬ ‫إقامة‬
.
•
‫والثقافية‬ ‫والترفيهية‬ ‫االجتماعية‬ ‫األنشطة‬ ‫تنظيم‬
.
•
‫تن‬
‫ّة‬‫ي‬‫ياض‬ّ‫الر‬ ‫ظاهرات‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫ظيم‬
.
‫الثاني‬ ‫الفرعي‬ ‫القسم‬
–
‫الوفاة‬ ‫على‬ ‫ّأمين‬‫ت‬‫وال‬ ‫التكميلي‬ ‫التقاعد‬ ‫خدمات‬
‫الفصل‬
33
–
‫الخدمة‬ ‫نهاية‬ ‫منحة‬
:
‫بقرار‬ ‫إسنادها‬ ‫وشروط‬ ‫قيمتها‬ ‫تضبط‬ ،‫التكميلي‬ ‫التقاعد‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ‫الخدمة‬ ‫نهاية‬ ‫منحة‬ ‫له‬ ‫تسند‬ ‫أن‬ ‫المنخرط‬ ‫تقاعد‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫ّة‬‫ي‬‫للتعاون‬ ‫يمكن‬
‫من‬
‫مجلس‬
‫اإلدارة‬
.
‫التقاعد‬ ‫بعنوان‬ ‫الفردي‬ ‫ّخار‬‫د‬‫لال‬ ّ‫خاص‬ ‫بحساب‬ ‫منخرط‬ ّ‫ل‬‫ك‬ ‫تفرد‬ ‫وأن‬ ‫الخدمة‬ ‫بهذه‬ ‫خاصة‬ ‫ة‬ّ‫ل‬‫مستق‬ ‫ّة‬‫ي‬‫حساب‬ ‫بمسك‬ ‫وجوبا‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫وتلتزم‬
‫التكميلي‬
.
‫الفصل‬
34
–
‫الوفاة‬ ‫على‬ ‫التأمين‬
:
‫م‬ ‫الحق‬ ‫ألولي‬ ‫ل‬ ّ‫يخو‬ ‫بما‬ ،‫للمنخرطين‬ ‫الوفاة‬ ‫على‬ ‫أمين‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫خدمة‬ ‫إسداء‬ ‫ّة‬‫ي‬‫للتعاون‬ ‫يمكن‬
‫أو‬ ‫عادية‬ ‫كانت‬ ‫سواء‬ ‫الوفاة‬ ‫بسبب‬ ‫بمنحة‬ ‫االنتفاع‬ ‫نهم‬
‫طبيعته‬ ‫كانت‬ ‫مهما‬ ‫حادث‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬
.
‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫من‬ ‫بقرار‬ ‫الخدمة‬ ‫هذه‬ ‫إسداء‬ ‫شروط‬ ‫تضبط‬
.
‫محاسبياتها‬ ‫بقية‬ ‫عن‬ ‫منفصلة‬ ‫الخدمة‬ ‫بهذه‬ ‫مستقلة‬ ‫حسابية‬ ‫بمسك‬ ‫وجوبا‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫وتلتزم‬
.
‫الفصل‬
35
–
‫بالتعاق‬ ‫وجوبا‬ ‫التعاونية‬ ‫تلتزم‬
،‫أمين‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫ة‬ّ‫ل‬‫بمج‬ ‫عليه‬ ‫المنصوص‬ ‫األكتواريين‬ ‫الخبراء‬ ‫بسجل‬ ‫ّمين‬‫س‬‫المر‬ ‫من‬ ‫أكتواري‬ ‫خبير‬ ‫مع‬ ‫د‬
‫المخ‬ ‫مع‬ ‫مالءمتها‬ ‫من‬ ‫أكد‬ّ‫ت‬‫وال‬ ‫الوفاة‬ ‫على‬ ‫أمين‬ّ‫ت‬‫وال‬ ‫التكميلي‬ ‫التقاعد‬ ‫خدمات‬ ‫بعنوان‬ ‫االشتراك‬ ‫مبالغ‬ ‫احتساب‬ ‫بصحة‬ ‫اإلشهاد‬ ‫خاصة‬ ‫يتولى‬
‫اطر‬
‫كفاية‬ ‫من‬ ‫والتثبت‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫على‬ ‫المحمولة‬
‫نفس‬ ‫بعنوان‬ ‫التعاونية‬ ‫على‬ ‫المحمولة‬ ‫التعهدات‬ ‫لتغطية‬ ‫خدمة‬ ‫كل‬ ‫بعنوان‬ ‫تحصيلها‬ ّ‫م‬‫ت‬ ‫التي‬ ‫المبالغ‬
‫ّة‬‫ي‬‫للتعاون‬ ‫ّة‬‫ي‬‫المال‬ ‫للتوازنات‬ ‫ضمانا‬ ‫وذلك‬ ‫الخدمة‬
.
‫الثالث‬ ‫الفرعي‬ ‫القسم‬
–
‫الفردي‬ ‫االدخار‬ ‫خدمة‬
‫الفصل‬
36
–
‫االد‬ ‫خدمات‬ ‫تقديم‬ ‫وإجراءات‬ ‫وشروط‬ ‫مبالغ‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫يضبط‬
‫الفردي‬ ‫خار‬
.
‫ابع‬ّ‫الر‬ ‫الفرعي‬ ‫القسم‬
–
‫األكل‬ ‫مقتطعات‬
‫الفصل‬
37
–
‫خدمة‬ ‫في‬ ‫إلشرافها‬ ‫الخاضعة‬ ‫اإلدارية‬ ‫الصبغة‬ ‫ذات‬ ‫العمومية‬ ‫المؤسسات‬ ‫ولحساب‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الداخل‬ ‫وزارة‬ ‫لحساب‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫ف‬ّ‫تتصر‬
‫الخدمة‬ ‫هذه‬ ‫على‬ ‫المنطبقة‬ ‫القانونية‬ ‫التراتيب‬ ‫وفق‬ ‫األكل‬ ‫تذاكر‬
.
‫الخد‬ ‫هذه‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫وتسدي‬
‫للتذاكر‬ ‫ّة‬‫ي‬‫المال‬ ‫والقيمة‬ ‫األكل‬ ‫تذاكر‬ ‫في‬ ‫المنخرط‬ ‫مساهمة‬ ‫ومقدار‬ ‫إسنادها‬ ‫شروط‬ ‫يضبط‬ ‫تكليف‬ ‫بمقتضى‬ ‫مة‬
.
‫الفصل‬
38
–
‫المباشرين‬ ‫المنخرطين‬ ‫إال‬ ‫األكل‬ ‫تذاكر‬ ‫بخدمة‬ ‫يتمتع‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬
.
‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ميزان‬ ‫على‬ ‫الخدمة‬ ‫هذه‬ ‫كلفة‬ ‫تحميل‬ ‫يمكن‬ ‫وال‬
.

7. 7 /
9
‫البيانات‬ ‫قاعدة‬
‫تونس‬ ‫في‬ ‫األمن‬ ‫لقطاع‬ ‫المنظمة‬ ‫القانونية‬ ‫النصوص‬
‫ّاتها‬‫ي‬‫حساب‬ ‫ّة‬‫ي‬‫بق‬ ‫عن‬ ‫ة‬ّ‫ل‬‫مستق‬ ‫الخدمة‬ ‫بهذه‬ ‫ة‬ّ‫ص‬‫خا‬ ‫ّة‬‫ي‬‫حساب‬ ‫بمسك‬ ‫وجوبا‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫وتلتزم‬
.
‫الخامس‬ ‫الفرعي‬ ‫القسم‬
–
‫ّصة‬‫ص‬‫المخ‬ ‫األمالك‬ ‫في‬ ‫ف‬ّ‫التصر‬
‫الفصل‬
39
–
‫تضعها‬ ‫التي‬ ‫ّة‬‫ي‬‫والعقار‬ ‫المنقولة‬ ‫األمالك‬ ‫في‬ ‫ّة‬‫ي‬‫عاون‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫ف‬ّ‫تتصر‬ ،‫للمنخرطين‬ ‫االجتماعي‬ ‫الوضع‬ ‫تحسين‬ ‫في‬ ‫المساهمة‬ ‫بهدف‬
‫الغرض‬ ‫في‬ ‫تبرم‬ ‫اتفاقية‬ ‫على‬ ‫بناء‬ ‫وذلك‬ ‫المداخيل‬ ‫ذات‬ ‫واألمالك‬ ‫المشارب‬ ‫غرار‬ ‫على‬ ‫تها‬ّ‫م‬‫ذ‬ ‫على‬ ‫الوزارة‬
.
‫ّة‬‫ي‬‫تفاضل‬ ‫بأسعار‬ ‫المجال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫خدماتها‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫مصالح‬ ‫ّم‬‫د‬‫وتق‬
.
‫الثالث‬ ‫العنوان‬
–
‫التعاونية‬ ‫واجبات‬
‫الفصل‬
40
–
‫للمنخ‬ ‫الشخصية‬ ‫المعطيات‬ ‫على‬ ‫بالمحافظة‬ ‫التعاونية‬ ‫تلتزم‬
‫تقدمها‬ ‫التي‬ ‫الخدمات‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫والمنتفعين‬ ‫رطين‬
.
‫تت‬ ‫بينهم‬ ‫المساواة‬ ‫ر‬ّ‫ذ‬‫تع‬ ‫صورة‬ ‫وفي‬ .‫بالتعاونيات‬ ‫ق‬ّ‫ل‬‫المتع‬ ‫التشريع‬ ‫مقتضيات‬ ‫حسب‬ ‫بخدماتها‬ ‫والمنتفعين‬ ‫المنخرطين‬ ‫بين‬ ‫بالمساواة‬ ‫وتلتزم‬
‫ولى‬
‫اإلنصاف‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫المناسبة‬ ‫البدائل‬ ‫إيجاد‬
.
‫تجاه‬ ‫المهني‬ ‫السر‬ ‫على‬ ‫بالمحافظة‬ ‫تلتزم‬ ‫كما‬
‫القانون‬ ‫يقتضيها‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬ ‫في‬ ‫إال‬ ‫إفشائه‬ ‫وعدم‬ ‫الغير‬
.
‫الفصل‬
41
–
‫قيامهم‬ ‫بمناسبة‬ ‫اإلدارة‬ ‫بمجلس‬ ‫العملة‬ ‫وممثل‬ ‫الموظفين‬ ‫وممثلي‬ ‫االجتماعيين‬ ‫واب‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫وإقامة‬ ‫تنقل‬ ‫بضمان‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫تتكفل‬
‫قبلهم‬ ‫من‬ ‫المبذولة‬ ‫المصاريف‬ ‫بإرجاع‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫تلتزم‬ ،‫ر‬ّ‫ذ‬‫التع‬ ‫وعند‬ .‫هم‬ّ‫م‬‫بمها‬
.
‫واإلقامة‬ ‫التنقل‬ ‫مصاريف‬ ‫استرجاع‬ ‫وإجراءات‬ ‫شروط‬ ‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫يحدد‬
.
‫الرابع‬ ‫العنوان‬
–
‫االجتماعيون‬ ‫النواب‬
‫الفصل‬
42
–
‫التنسيق‬ ‫بمهام‬ ‫للقيام‬ ‫والجهوي‬ ‫المركزي‬ ‫المستوى‬ ‫على‬ ‫وذلك‬ ‫المنخرطين‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫اجتماعيين‬ ‫نوابا‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫يعين‬
‫للمنخرطين‬ ‫الخدمات‬ ‫وتقريب‬
.
‫العن‬
‫الخامس‬ ‫وان‬
–
‫انتخاب‬ ‫وإجراءات‬ ‫وشروط‬ ‫طرق‬ ‫ضبط‬
‫اإلدارة‬ ‫بمجلس‬ ‫العملة‬ ‫وممثل‬ ‫فين‬ّ‫ظ‬‫المو‬ ‫لي‬ّ‫ث‬‫مم‬
‫الفصل‬
43
–
‫فين‬ّ‫ظ‬‫المو‬ ‫لي‬ّ‫ث‬‫مم‬ ‫انتخاب‬
:
‫بغة‬ّ‫ص‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫ّة‬‫ي‬‫العموم‬ ‫ّسات‬‫س‬‫والمؤ‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ّاخل‬‫د‬‫ال‬ ‫لوزارة‬ ‫ابعين‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫المباشرين‬ ‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫عن‬ ‫اثنين‬ ‫ممثلين‬ ‫انتخاب‬ ‫سنوات‬ ‫ثالثة‬ ّ‫ل‬‫ك‬ ّ‫م‬‫يت‬
ّ‫ي‬‫اإلدار‬
‫ة‬
‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫صنف‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫ّري‬‫س‬‫ال‬ ‫باالقتراع‬ ‫وذلك‬ ‫التعاونية‬ ‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫لعضوية‬ ‫ّاخلي‬‫د‬‫ال‬ ‫األمن‬ ‫ات‬ ّ‫قو‬ ‫أسالك‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫إلشرافها‬ ‫الخاضعة‬
‫ّة‬‫ي‬‫بالتعاون‬ ‫المنخرطين‬ ‫المباشرين‬
.
‫الفصل‬
44
–
‫العملة‬ ‫ل‬ّ‫ث‬‫مم‬ ‫انتخاب‬
:
‫لو‬ ‫ابعين‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫المباشرين‬ ‫العملة‬ ‫عن‬ ‫ممثل‬ ‫انتخاب‬ ‫سنوات‬ ‫ثالثة‬ ّ‫ل‬‫ك‬ ّ‫م‬‫يت‬
‫الخاضعة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫اإلدار‬ ‫بغة‬ّ‫ص‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫ّة‬‫ي‬‫العموم‬ ‫ّسات‬‫س‬‫والمؤ‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ّاخل‬‫د‬‫ال‬ ‫زارة‬
‫المباشرين‬ ‫العملة‬ ‫صنف‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫ّري‬‫س‬‫ال‬ ‫باالقتراع‬ ‫وذلك‬ ،‫التعاونية‬ ‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫لعضوية‬ ‫ّاخلي‬‫د‬‫ال‬ ‫األمن‬ ‫ات‬ ّ‫قو‬ ‫أسالك‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫إلشرافها‬
‫ّة‬‫ي‬‫بالتعاون‬ ‫المنخرطين‬
.
‫الفصل‬
45
–
‫االنتخابية‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫العمل‬ ‫مراحل‬
:
ّ‫م‬‫تت‬
‫مرحلتين‬ ‫على‬ ‫االنتخابية‬ ‫ّة‬‫ي‬‫العمل‬
:
‫أ‬
-
‫واب‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫انتخاب‬ ‫مرحلة‬
:
−
‫عن‬ ‫ونائب‬ ‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫عن‬ ‫نائبين‬ ،‫إليه‬ ‫ينتمي‬ ‫الذي‬ ‫الصنف‬ ‫حسب‬ ّ‫ل‬‫ك‬ ،‫والية‬ ّ‫ل‬‫بك‬ ‫المباشرون‬ ‫المنخرطون‬ ‫خاللها‬ ‫من‬ ‫ينتخب‬
‫إدا‬ ‫بمجلس‬ ‫العملة‬ ‫ل‬ّ‫ث‬‫ومم‬ ‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫ممثلي‬ ‫انتخابات‬ ‫في‬ ‫لنيابتهم‬ ‫وذلك‬ ‫والية‬ ّ‫ل‬‫ك‬ ‫عن‬ ‫العملة‬
‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫رة‬
.
−
‫والمصالح‬ ‫العامة‬ ‫والكتابة‬ ‫(الديوان‬ ‫للوزارة‬ ‫ة‬ّ‫م‬‫العا‬ ‫واإلدارات‬ ‫ّة‬‫ي‬‫المركز‬ ‫بالهياكل‬ ‫المباشرون‬ ‫المنخرطون‬ ‫خاللها‬ ‫من‬ ‫وينتخب‬
‫من‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ّاخل‬‫د‬‫ال‬ ‫وزارة‬ ‫إلشراف‬ ‫الخاضعة‬ ‫اإلدارية‬ ‫الصبغة‬ ‫ذات‬ ‫العمومية‬ ‫والمؤسسات‬ ‫العامة‬ ‫واإلدارات‬ ‫بالنظر‬ ‫إليها‬ ‫الراجعة‬
‫أسالك‬ ‫غير‬
‫لنيابتهم‬ ‫وذلك‬ ‫ة‬ّ‫م‬‫عا‬ ‫إدارة‬ ‫أو‬ ‫إداري‬ ‫هيكل‬ ّ‫ل‬‫ك‬ ‫عن‬ ‫العملة‬ ‫عن‬ ‫ونائب‬ ‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫عن‬ ‫نائبين‬ )‫الداخلي‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬
‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫إدارة‬ ‫بمجلس‬ ‫العملة‬ ‫ل‬ّ‫ث‬‫ومم‬ ‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫ممثلي‬ ‫انتخابات‬ ‫في‬
.
‫ب‬
-
‫العملة‬ ‫وممثل‬ ‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫ممثلي‬ ‫انتخاب‬ ‫مرحلة‬
:
−
‫نواب‬ ‫خاللها‬ ‫من‬ ‫ى‬ّ‫ل‬‫يتو‬
‫التعاونية‬ ‫إدارة‬ ‫بمجلس‬ ‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫عن‬ ‫اثنين‬ ‫ممثلين‬ ‫انتخاب‬ ‫الموظفين‬
.
−
‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫إدارة‬ ‫بمجلس‬ ‫العملة‬ ‫عن‬ ‫ممثل‬ ‫انتخاب‬ ‫العملة‬ ‫اب‬ ّ‫نو‬ ‫ى‬ّ‫ل‬‫يتو‬ ‫كما‬
.
‫الفصل‬
46
–
‫االنتخابية‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫العمل‬ ‫تنظيم‬
:
‫أجل‬ ‫في‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫إدارة‬ ‫بمجلس‬ ‫العملة‬ ‫وممثل‬ ‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫ممثلي‬ ‫انتخابات‬ ‫تنظيم‬ ّ‫م‬‫يت‬
‫واب‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫انتخاب‬ ‫من‬ ‫االنتهاء‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫واحد‬ ‫شهر‬ ‫أقصاه‬
.

8. 8 / 9
‫ّنة‬‫ي‬‫المح‬ ‫القانونية‬ ‫النصوص‬ ‫من‬ ‫أخرى‬ ‫وأصناف‬ ‫واألوامر‬ ‫القوانين‬ ‫إلى‬ ‫النفاذ‬ ‫إمكانية‬
www.legislation-securite.tn
‫الفصل‬
47
–
‫حسب‬ ‫ّة‬‫ي‬‫عاون‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫أو‬ ‫ّة‬‫ي‬‫أسيس‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫الهيئة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫العملة‬ ‫وممثل‬ ‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫ممثلي‬ ‫والنتخاب‬ ‫اب‬ ّ‫النو‬ ‫النتخاب‬ ‫الدعوة‬ ‫تتم‬
‫وال‬ ‫ّة‬‫ي‬‫المعن‬ ‫ّة‬‫ي‬‫المركز‬ ‫والهياكل‬ ‫اإلدارات‬ ‫بمقر‬ ‫ق‬ّ‫ل‬‫يع‬ ‫إعالن‬ ‫بواسطة‬ ،‫الحالة‬
‫وجد‬ ‫إن‬ ‫اإللكتروني‬ ‫الموقع‬ ‫طريق‬ ‫وعن‬ ‫والمعتمديات‬ ‫واليات‬
.
‫إجراء‬ ‫ومكان‬ ‫وتاريخ‬ ‫وساعة‬ ‫يوم‬ ‫ّد‬‫د‬‫يح‬ ‫كما‬ ،‫فيها‬ ّ‫البت‬ ‫وآجال‬ ‫الطعون‬ ‫وآجال‬ ‫فيها‬ ّ‫والبت‬ ‫وختمها‬ ‫الترشحات‬ ‫تقديم‬ ‫تاريخ‬ ‫اإلعالن‬ ‫ّد‬‫د‬‫ويح‬
‫االنتخابات‬
.
‫الفصل‬
48
–
‫حسب‬ ،‫المتخلي‬ ‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫أو‬ ‫ّة‬‫ي‬‫أسيس‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫الهيئة‬ ‫تتولى‬
‫الناخبين‬ ‫قائمة‬ ‫وضبط‬ ‫لالنتخابات‬ ‫والمادي‬ ‫اللوجستي‬ ‫اإلعداد‬ ،‫الحالة‬
.
‫الفصل‬
49
–
‫االنتخابية‬ ‫الهيئات‬ ‫تعيين‬ ‫طرق‬
:
‫الموظفين‬ ‫ممثلي‬ ‫انتخاب‬ ‫بعملية‬ ‫المكلفة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الرئيس‬ ‫الهيئة‬ ‫وأعضاء‬ ‫رئيس‬ ‫أسماء‬ ،‫الحالة‬ ‫حسب‬ ،‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫أو‬ ‫ّة‬‫ي‬‫أسيس‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫الهيئة‬ ‫تقترح‬
‫وممثل‬
‫إدا‬ ‫بمجلس‬ ‫العملة‬
‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫رة‬
.
‫ّة‬‫ي‬‫ّاخل‬‫د‬‫ال‬ ‫وزير‬ ‫من‬ ‫ر‬ّ‫بمقر‬ ‫المذكورة‬ ‫الهيئة‬ ‫وأعضاء‬ ‫رئيس‬ ‫تعيين‬ ّ‫م‬‫ويت‬
.
‫الفصل‬
50
–
‫من‬ ‫المركزية‬ ‫واإلدارات‬ ‫بالواليات‬ ‫والعملة‬ ‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫اب‬ ّ‫نو‬ ‫انتخاب‬ ‫بعملية‬ ‫فة‬ّ‫ل‬‫المك‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الفرع‬ ‫الهيئات‬ ‫وأعضاء‬ ‫رؤساء‬ ‫تعيين‬ ّ‫م‬‫يت‬
‫التعاون‬ ‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫أو‬ ‫التأسيسية‬ ‫الهيئة‬ ‫قبل‬
‫ّة‬‫ي‬‫ّاخل‬‫د‬‫ال‬ ‫وزير‬ ‫موافقة‬ ‫بعد‬ ‫وذلك‬ ،‫الحالة‬ ‫حسب‬ ‫ّة‬‫ي‬
.
‫الفصل‬
51
–
‫االنتخابات‬ ‫على‬ ‫المشرفة‬ ‫الهيئات‬ ‫أعضاء‬ ‫اختيار‬ ّ‫م‬‫ويت‬ .‫االنتخابات‬ ‫لجان‬ ‫في‬ ‫عضوا‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫لالنتخابات‬ ‫ح‬ّ‫ش‬‫للمتر‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬
‫والحياد‬ ‫النزاهة‬ ‫معيار‬ ‫إلى‬ ‫استنادا‬
.
‫الفصل‬
52
–
‫االنتخابية‬ ‫الهيئات‬ ‫تركيبة‬
:
‫الهيئ‬ ‫تتركب‬
‫وأربعة‬ ‫رئيس‬ ‫من‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫إدارة‬ ‫بمجلس‬ ‫العملة‬ ‫وممثل‬ ‫الموظفين‬ ‫ممثلي‬ ‫انتخاب‬ ‫عملية‬ ‫على‬ ‫باإلشراف‬ ‫المكلفة‬ ‫الرئيسية‬ ‫ة‬
‫أعضاء‬
.
‫وعضوين‬ ‫رئيس‬ ‫من‬ ‫بالواليات‬ ‫والعملة‬ ‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫اب‬ ّ‫نو‬ ‫انتخاب‬ ‫عملية‬ ‫على‬ ‫باإلشراف‬ ‫فة‬ّ‫ل‬‫المك‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الفرع‬ ‫الهيئات‬ ‫ب‬ّ‫ك‬‫وتتر‬
.
‫الفصل‬
53
–
‫لع‬ ‫ّح‬‫ش‬‫ّر‬‫ت‬‫ال‬ ‫شروط‬
‫ة‬ّ‫ي‬‫ّعاون‬‫ت‬‫ال‬ ‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫ضوية‬
:
‫بالتعاونية‬ ‫ّة‬‫ي‬‫وجوب‬ ‫بصورة‬ ‫المنخرطين‬ ‫لكل‬ ّ‫حق‬ ‫ّة‬‫ي‬‫عاون‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫لعضوية‬ ‫ح‬ّ‫ش‬‫ر‬ّ‫ت‬‫ال‬
.
‫والمؤسسات‬ ‫ّاخلية‬‫د‬‫ال‬ ‫بوزارة‬ ‫الملحقين‬ ‫أو‬ ‫إلحاق‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫الموضوعين‬ ‫األعوان‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫لعضوية‬ ‫الترشح‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫من‬ ‫ويستثنى‬
‫الص‬ ‫ذات‬ ‫العمومية‬
‫مباشرة‬ ‫عدم‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫الموضوعين‬ ‫أو‬ ‫الداخلي‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫أسالك‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫إلشرافها‬ ‫الخاضعة‬ ‫اإلدارية‬ ‫بغة‬
‫عطلة‬ ‫في‬ ‫أو‬
‫الترشحات‬ ‫باب‬ ‫فتح‬ ‫تاريخ‬ ‫في‬ ‫السالح‬ ‫تحت‬ ‫أو‬ ‫األمد‬ ‫طويل‬ ‫مرض‬
.
‫الفصل‬
4
5
–
‫يلي‬ ‫ما‬ ‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫لعضوية‬ ‫المترشح‬ ‫في‬ ‫يشترط‬
:
•
‫إلحا‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫لعقوبة‬ ‫تعرض‬ ‫قد‬ ‫يكون‬ ‫أال‬
‫بالتعاونية‬ ‫ضررا‬ ‫قه‬
.
•
‫مهامه‬ ‫من‬ ‫إعفاؤه‬ ّ‫م‬‫وت‬ ‫تعاونية‬ ‫إدارة‬ ‫مجالس‬ ‫أحد‬ ‫عضوية‬ ‫ى‬ّ‫ل‬‫تو‬ ‫قد‬ ‫يكون‬ ‫أال‬
.
•
‫المهنية‬ ‫حياته‬ ‫خالل‬ ‫مالي‬ ‫أو‬ ‫إداري‬ ‫فساد‬ ‫شبهة‬ ‫في‬ ‫إدانته‬ ‫ثبتت‬ ‫قد‬ ‫تكون‬ ‫أال‬
.
‫من‬ ‫الجزء‬ ‫ويعتبر‬ .‫متتاليتين‬ ‫لمدتين‬ ‫التعاونية‬ ‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫عضوية‬ ‫ى‬ّ‫ل‬‫تو‬ ‫من‬ ‫ترشح‬ ‫يقبل‬ ‫وال‬
‫كاملة‬ ‫مدة‬ ‫المدة‬
.
•
‫انتخابات‬ ‫ل‬ ّ‫أو‬ ‫على‬ ‫الشرط‬ ‫هذا‬ ‫ينطبق‬ ‫وال‬ ،‫االنتخابات‬ ‫تاريخ‬ ‫في‬ ‫كاملتين‬ ‫سنتين‬ ‫عن‬ ‫ّة‬‫ي‬‫بالتعاون‬ ‫االنخراط‬ ‫في‬ ‫أقدميته‬ ‫تقل‬ ‫أال‬
.
‫الفصل‬
55
–
‫عاون‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫إدارة‬ ‫بمجلس‬ ‫العملة‬ ‫وممثل‬ ‫الموظفين‬ ‫ممثلي‬ ‫النتخابات‬ ‫ح‬ّ‫ش‬‫والتر‬ ‫واب‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫النتخابات‬ ‫ح‬ّ‫ش‬‫التر‬ ‫بين‬ ‫الجمع‬ ‫يمنع‬
‫ّة‬‫ي‬
.
‫الفصل‬
56
–
‫كل‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫في‬ ‫العملة‬ ‫وممثل‬ ‫الموظفين‬ ‫ممثلي‬ ‫انتخابات‬ ‫أو‬ ‫النواب‬ ‫النتخابات‬ ‫الترشح‬ ‫من‬ ‫ويمنع‬ ‫الناخبين‬ ‫قائمة‬ ‫من‬ ‫يشطب‬
‫منها‬ ‫انسحابه‬ ‫يفيد‬ ‫بما‬ ‫يدل‬ ‫ولم‬ ‫مماثلة‬ ‫خدمات‬ ‫تسدي‬ ‫أخرى‬ ‫ّة‬‫ي‬‫تعاون‬ ‫في‬ ‫انخراطه‬ ‫ثبت‬ ‫منخرط‬
.
‫الفصل‬
57
–
‫الترشحات‬ ‫مطالب‬ ‫تقديم‬
:
‫إيدا‬ ّ‫م‬‫يت‬
‫وصل‬ ‫مقابل‬ ‫مباشرة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫عاون‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫ضبط‬ ‫مكتب‬ ‫لدى‬ ‫والعملة‬ ‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫صنف‬ ‫عن‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫إدارة‬ ‫مجلس‬ ‫ّة‬‫ي‬‫لعضو‬ ‫رشحات‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫مطالب‬ ‫ع‬
‫ّة‬‫ي‬‫عاون‬ّ‫ت‬‫ال‬ ّ‫مقر‬ ‫لعنوان‬ ‫ّه‬‫ج‬‫تو‬ ‫بالبلوغ‬ ‫اإلعالم‬ ‫مع‬ ‫الوصول‬ ‫مضمونة‬ ‫رسالة‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫أو‬
.
‫وم‬ ‫الموظفين‬ ‫ممثلي‬ ‫اب‬ ّ‫نو‬ ‫النتخاب‬ ‫رشحات‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫مطالب‬ ‫إيداع‬ ّ‫م‬‫ويت‬
‫التي‬ ‫للوالية‬ ‫المركزي‬ ‫الضبط‬ ‫مكتب‬ ‫لدى‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫إدارة‬ ‫بمجلس‬ ‫العملة‬ ‫مثل‬
‫الوالية‬ ّ‫مقر‬ ‫لعنوان‬ ‫ّه‬‫ج‬‫تو‬ ‫بالبلوغ‬ ‫اإلعالم‬ ‫مع‬ ‫الوصول‬ ‫مضمونة‬ ‫رسالة‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫أو‬ ‫وصل‬ ‫مقابل‬ ‫مباشرة‬ ‫وذلك‬ ‫العون‬ ‫نظرها‬ ‫بمرجع‬ ‫يعمل‬
‫المعنية‬
.
‫الفصل‬
58
–
‫حسب‬ ،‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫أو‬ ‫ّة‬‫ي‬‫أسيس‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫الهيئة‬ ّ‫تبت‬
‫مجلس‬ ‫لعضوية‬ ‫أو‬ ‫والعملة‬ ‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫لنيابة‬ ‫ّمة‬‫د‬‫المق‬ ‫حات‬ّ‫ش‬‫ر‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫في‬ ،‫الحالة‬
‫أقصاه‬ ‫أجل‬ ‫في‬ ‫وتعلن‬ ‫حات‬ّ‫ش‬‫التر‬ ‫أجل‬ ‫ختم‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫أيام‬ ‫سبعة‬ ‫أقصاه‬ ‫أجل‬ ‫في‬ ‫اإلدارة‬
24
‫قبول‬ ّ‫م‬‫ت‬ ‫الذين‬ ‫حين‬ّ‫ش‬‫المتر‬ ‫قائمات‬ ‫عن‬ ‫ساعة‬
‫ّا‬‫ي‬‫كتاب‬ ‫أثرا‬ ‫تترك‬ ‫وسيلة‬ ‫بأي‬ ‫أولية‬ ‫بصورة‬ ‫حاتهم‬ّ‫ش‬‫تر‬
.
‫الفصل‬
59
–
‫تب‬
‫أقصاه‬ ‫أجل‬ ‫في‬ ‫حات‬ّ‫ش‬‫للتر‬ ‫ّة‬‫ي‬‫النهائ‬ ‫القائمة‬ ‫عن‬ ‫وتعلن‬ ‫عون‬ّ‫الط‬ ‫في‬ ،‫الحالة‬ ‫حسب‬ ،‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫أو‬ ‫ّة‬‫ي‬‫أسيس‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫الهيئة‬ ّ‫ت‬
24
‫عون‬ّ‫الط‬ ‫في‬ ّ‫البت‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫ساعة‬
.

9. 9 /
9
‫البيانات‬ ‫قاعدة‬
‫تونس‬ ‫في‬ ‫األمن‬ ‫لقطاع‬ ‫المنظمة‬ ‫القانونية‬ ‫النصوص‬
‫الفصل‬
60
–
‫االنتخابية‬ ‫الهيئات‬ ّ‫م‬‫مها‬
:
‫الموظف‬ ‫ممثلي‬ ‫انتخاب‬ ‫عملية‬ ‫على‬ ‫اإلشراف‬ ‫لالنتخابات‬ ‫الرئيسية‬ ‫الهيئة‬ ‫ى‬ّ‫ل‬‫تتو‬
‫ّات‬‫ي‬‫العمل‬ ‫سير‬ ‫ومراقبة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التعاون‬ ‫إدارة‬ ‫بمجلس‬ ‫العملة‬ ‫وممثل‬ ‫ين‬
‫بالواليات‬ ‫االنتخابية‬
.
‫لالن‬ ‫الرئيسية‬ ‫الهيئة‬ ‫إشراف‬ ‫تحت‬ ‫بالواليات‬ ‫والعملة‬ ‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫اب‬ ّ‫نو‬ ‫انتخاب‬ ‫عملية‬ ‫على‬ ‫اإلشراف‬ ‫لالنتخابات‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الفرع‬ ‫الهيئات‬ ‫ى‬ّ‫ل‬‫وتتو‬
،‫تخابات‬
‫ل‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الفرع‬ ‫الهيئة‬ ‫ى‬ّ‫ل‬‫تتو‬ ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫وعالوة‬
‫ة‬ّ‫م‬‫العا‬ ‫لإلدارات‬ ‫بالنظر‬ ‫الراجعين‬ ‫والعملة‬ ‫فين‬ّ‫الموظ‬ ‫اب‬ ّ‫نو‬ ‫انتخاب‬ ‫عملية‬ ‫على‬ ‫اإلشراف‬ ‫تونس‬ ‫والية‬
‫الوزارة‬ ‫إلشراف‬ ‫الخاضعة‬ ‫اإلدارية‬ ‫الصبغة‬ ‫ذات‬ ‫ّة‬‫ي‬‫العموم‬ ‫والمؤسسات‬ ‫للوزارة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫المركز‬ ‫ّة‬‫ي‬‫اإلدار‬ ‫والهياكل‬
.
‫الفصل‬
61
–
‫يلي‬ ‫بـما‬ ‫ة‬ّ‫ص‬‫خا‬ ‫القيام‬ ‫االنتخابات‬ ‫لجان‬ ‫ى‬ّ‫ل‬‫تتو‬
:
•
‫مس‬
‫الناخبين‬ ‫قائمة‬ ‫ك‬
.
•
‫األصوات‬ ‫فرز‬
.
•
‫النهائية‬ ‫تائج‬ّ‫ن‬‫بال‬ ‫التصريح‬
.
‫الفصل‬
62
–
‫ّلين‬‫ج‬‫المس‬ ‫للناخبين‬ ‫المطلقة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫األغلب‬ ‫حضور‬ ‫اإلدارة‬ ‫بمجلس‬ ‫العملة‬ ‫ل‬ّ‫ث‬‫ومم‬ ‫الموظفين‬ ‫ممثلي‬ ‫انتخابات‬ ‫إلجراء‬ ‫يشترط‬
.
‫ل‬ ‫االنتخاب‬ ‫ّة‬‫ي‬‫عمل‬ ‫في‬ ‫الشروع‬ ‫ّل‬‫ج‬‫يؤ‬ ،‫القانوني‬ ‫صاب‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫اكتمال‬ ‫عدم‬ ‫صورة‬ ‫وفي‬
‫حضر‬ ‫بمن‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫االنتخابات‬ ‫وتجرى‬ .‫فقط‬ ‫ساعتين‬ ‫ّة‬‫د‬‫م‬
‫اخبين‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫من‬
.
‫الفصل‬
63
–
‫سنا‬ ‫األكبر‬ ‫المترشح‬ ‫يفوز‬ ‫التساوي‬ ‫صورة‬ ‫وفي‬ ‫انخراطا‬ ‫األقدم‬ ‫المترشح‬ ‫يفوز‬ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫مترشحين‬ ‫بين‬ ‫التساوي‬ ‫صورة‬ ‫في‬
.
‫السادس‬ ‫العنوان‬
–
‫ة‬ّ‫ي‬‫ختام‬ ‫أحكام‬
‫الفصل‬
64
–
‫المنص‬ ‫الخدمات‬ ‫إسداء‬ ‫في‬ ‫الشروع‬ ‫يتم‬
‫أشهر‬ ‫ة‬ّ‫ت‬‫س‬ ‫مدة‬ ‫انقضاء‬ ‫بعد‬ ‫والمنتفعين‬ ‫المنخرطين‬ ‫لفائدة‬ ‫ّاخلي‬‫د‬‫ال‬ ‫النظام‬ ‫بهذا‬ ‫عليها‬ ‫وص‬
‫االشتراك‬ ‫مبالغ‬ ‫دفع‬ ‫أو‬ ‫ب‬ّ‫ت‬‫المر‬ ‫من‬ ‫الحجز‬ ‫بداية‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬
.
‫من‬ ‫األولى‬ ‫بالفقرة‬ ‫المذكورة‬ ‫ّة‬‫د‬‫الم‬ ‫طيلة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫جزاف‬ ‫بصورة‬ ‫دينارا‬ ‫عشر‬ ‫بـخمسة‬ ‫واالختياري‬ ‫الوجوبي‬ ‫الشهري‬ ‫االشتراك‬ ‫مبلغ‬ ‫ّد‬‫د‬‫يح‬
‫الفصل‬ ‫هذا‬
‫مشاهرة‬ ‫تدفع‬ ‫أو‬ ‫تحجز‬
.