1. MAINTENANCE des Systèmes AUTOMATISME
Mécaniques Automatisés AUTOMATISME
Chaine aquisition
Nom : Date :
MODULE DE TRANSLATION
Exemple de ce que vous devez faire
1)Situer et identifier les capteurs :
Pour les actions données du système, repérer le capteur de fin d’action .Compléter le tableau suivant pour situer et
identifier le capteur comme dans l’exemple ci-dessous
Exemple :
NOMBRE D’ACTION Action choisie
REALISABLE
PAR CET ACTIONNEUR
Référence du capteur ou du
détecteur de fin d’action
Actionneur
L’information est prise sur Effecteur
Matière d’œuvre
Avec contact
Détection
Sans contact
Photo électrique
Détection sans contact
Magnétique
Seuil de pression
Capteur a seuil de pression
Type de capteur ou de détecteur Capteur de position
(A l’aide du tableau ressource)
Détecteur photo électrique
Détecteur magnétique
Symbole du capteur

2. MAINTENANCE des Systèmes AUTOMATISME
Mécaniques Automatisés AUTOMATISME
Chaine aquisition
Nom : Date :
MODULE DE TRANSLATION
1)Situer et identifier les capteurs :
Pour les actions données du système, repérer le capteur de fin d’action .Compléter le tableau suivant pour situer et
identifier le capteur
Action choisie
NOMBRE D’ACTION Référence du capteur ou du
REALISABLE détecteur de fin d’action
PAR CET ACTIONNEUR
Actionneur
L’information est prise sur Effecteur
Matière d’œuvre
Avec contact
Détection
Sans contact
Photo électrique
Détection sans contact
Magnétique
Seuil de pression
Capteur a seuil de pression
Capteur de position
Détecteur photo électrique
Type de capteur ou de détecteur
(A l’aide du tableau ressource) Détecteur magnétique
Symbole du capteur

3. MAINTENANCE des Systèmes AUTOMATISME
Mécaniques Automatisés AUTOMATISME
Chaine aquisition
Nom : Date :
MODULE DE TRANSLATION
1)Situer et identifier les capteurs :
Pour les actions données du système, repérer le capteur de fin d’action .Compléter le tableau suivant pour situer et
identifier le capteur
Action choisie
Référence du capteur ou du
détecteur de fin d’action
NOMBRE D’ACTION
REALISABLE
PAR CET ACTIONNEUR
Actionneur
L’information est prise sur Effecteur
Matière d’œuvre
Avec contact
Détection
Sans contact
Photo électrique
Détection sans contact
Magnétique
Seuil de pression
Capteur a seuil de pression
Capteur de position
Type de capteur ou de détecteur Détecteur photo électrique
(A l’aide du tableau ressource) Détecteur magnétique
Symbole du capteur

4. MAINTENANCE des Systèmes AUTOMATISME
Mécaniques Automatisés AUTOMATISME
Chaine aquisition
Nom : Date :
MODULE DE TRANSLATION
1)Situer et identifier les capteurs :
Pour les actions données du système, repérer le capteur de fin d’action .Compléter le tableau suivant pour situer et
identifier le capteur
Action choisie
NOMBRE D’ACTION
REALISABLE
PAR CET ACTIONNEUR
Référence du capteur ou du
détecteur de fin d’action
Actionneur
L’information est prise sur Effecteur
Matière d’œuvre
Avec contact
Détection
Sans contact
Photo électrique
Détection sans contact
Magnétique
Seuil de pression
Capteur a seuil de pression
Type de capteur ou de détecteur
Capteur de position
(A l’aide du tableau ressource)
Détecteur photo électrique
Détecteur magnétique
Symbole du capteur