2014/04/24 MySQL勉強会 in 大阪(第6回)にリモート参加しようとして失敗したスライド。。 http://atnd.org/events/49005

1. これからはじめるひとのための
dev.mysql.com
2014/04/24 2014/05/20
yoku0825
MySQL 勉強会 in 大阪 from 東京

2. ＼はじめまして／
● I'm yoku0825
● とある企業のＤＢＡ
●
オラクれない
● ポスグれない
● マイエスキューエる
●
家に帰ると
● 嫁の夫
●
せがれの父
● 今日はリモートから参加です
●
リモート参加に失敗して、スライドだけ 1 ヶ月もし
てから公開

3. みなさん dev.mysql.com 好きですよね

4. 当然、週に 7 日くらい見てますよね

5. っていうひとは
トイレ休憩してきていいですよ :)

6. dev.mysql.com でやること

7. MySQL のダウンロード

8. 今回お話ししま * せん *

9. リファレンスマニュアルのおはなし

10. http://dev.mysql.com/doc/

12. Google 検索で
たどりつくエリア

13. 電子書籍エリア

14. 電子書籍形式でも無料
* だけど *
自由ではない
( 再配布 , 翻訳 ,
その他もろもろ禁止 )

15. とはいえ個人的な勉強には十分

16. だが現在英語版しかない

17. そんなあなたに

18. http://dev.mysql.com/doc/index-ar
chive.html

19. 日本語版は PDF のみ (?)

20. もしくは

21. http://dev.mysql.com/doc/refman/5
.6/en/alter-table.html
↓
http://dev.mysql.com/doc/refman/5
.1/ja/alter-table.html

22. だいたいは日本語版にたどり着ける

23. ただし、日本語マニュアルは
5.1.15-beta で時間が止まっている

24. 今はもう正しくない情報や
不足している情報てんこもり

25. 日本語版の正しい (?) 使い方

26. 日本語で読む
↓
実機で試す
↓
英語版読む

27. 日本語で読む
↓
実機で試す
↓
英語版読む
機能の概要をつかんで
おー、ほんとだー、
ってなって
その動きを英語でどう書いてあるか、
日本語版と比べて追加 / 変更があるか

28. 動きがわかってれば
英語でもなんとなくわかる

29. 動きがわからなくても
対訳ならなんとか読める

30. 慣れてくれば、
最初から英語で読めるようになる

31. 慣れるためのステップとしての
日本語マニュアルという使い方

32. わたし 3 回くらい
日本語通し読みしたら、
それ以来英語で OK になった

33. そんなにガッツリ
やる必要はないと思うけど、
導入としては日本語だいじ

34. 直接何かの論拠にするのは * 危険 *
引用するときは必ず最新版を！

35. Any suggestions?