SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 11
Expresiones y palabras típica de
     Benacazón ( Sevilla)




     Autora: Yaiza Hiedra Martínez González.
Ser más flojo que un muelle de guita:

- Transcripción aproximada: [ere ma flojo que un mueye guita]
- Explicación: Ser muy flojo.
- Ejemplo: “¡levántate de ahí que ere ma flojo que un muelle
guita!".
Enguachisnao:
- Transcripción aproximada: [Enguachinao]
- Explicación: Hecho polvo, estar muy cansado.
- Ejemplo: “Vengo del trabajo eguachinao".
Tener más cabeza que un puesto de muñequitos:

- Transcripción aproximada: [tiene ma cabeza que un puesto
muñequito]
- Explicación: Que tiene la cabeza grande o muy grande.
- Ejemplo: “Ese tiene ma cabeza que un puesto muñequito".
ZAHÚRDO:

- Transcripción aproximada: [zaurdo]
- Explicación: Persona alocada o desordenada.
- Ejemplo: “¡estas zaurdo!".
Macaco:
- Transcripción aproximada: [macaco]
- Explicación: instrumento donde depositar las aceitunas mientras
se están cogiendo.
- Ejemplo: “Vacía el macaco en la espuerta".
Piompa:

- Transcripción aproximada: [pionpa]
- Explicación: Cabeza.
- Ejemplo: “Me duele la piompa".
Faltarle un hervor:

 - Transcripción aproximada: [te farta un hervó]
 - Explicación: Persona cortita o muy infantil.
 - Ejemplo: “A ese hombre le farta un hervó".
Necesitas un cucharón menuo:

- Transcripción aproximada: [te farta un chucharon menuo]
- Explicación: necesita que le hablen a voces.
- Ejemplo: “te hace farta un cucharon menuo pa enterearte".
Boca pa tras :
- Transcripción aproximada: [boca pá trá]
- Explicación: darse la vuelta o ponerse de espaldas.
- Ejemplo: “ponte boca pá trá pa que te vea".
Zoberao:
- Transcripción aproximada: [zoberao]
- Explicación: Desvan, atico. Planta superior de una casa.
- Ejemplo: “¡Sube al zoberao a limpiar!".

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Historia de España (2º bachillerato)
Historia de España (2º bachillerato)Historia de España (2º bachillerato)
Historia de España (2º bachillerato)Javier Pérez
 
Renacimiento Italiano Pintura
Renacimiento Italiano PinturaRenacimiento Italiano Pintura
Renacimiento Italiano Pinturatorque
 
LA CRISIS DEL ANTIGUO REGIMEN
LA CRISIS DEL ANTIGUO REGIMENLA CRISIS DEL ANTIGUO REGIMEN
LA CRISIS DEL ANTIGUO REGIMENJUAN DIEGO
 
La oposición al sistema liberal: el carlismo
La oposición al sistema liberal: el carlismoLa oposición al sistema liberal: el carlismo
La oposición al sistema liberal: el carlismoartesonado
 
La España de la restauración: el sistema canovista
La España de la restauración: el sistema canovistaLa España de la restauración: el sistema canovista
La España de la restauración: el sistema canovistaRafael Urías
 
Dictadura Primo de Rivera
Dictadura Primo de RiveraDictadura Primo de Rivera
Dictadura Primo de Riverajulian93
 
Plantilla para la realización del comentario de texto
Plantilla para la realización del comentario de textoPlantilla para la realización del comentario de texto
Plantilla para la realización del comentario de textoantonio
 
Retratos de la Nueva España
Retratos de la Nueva EspañaRetratos de la Nueva España
Retratos de la Nueva EspañaChristianovl
 
"El Renacimiento" Peter Burke
"El Renacimiento" Peter Burke"El Renacimiento" Peter Burke
"El Renacimiento" Peter BurkeG.I.L.T.
 
Mito del renacimiento
Mito del renacimientoMito del renacimiento
Mito del renacimientoJESY-K
 
Política agraria de los borbones. Siglo XVIII
Política agraria de los borbones. Siglo XVIIIPolítica agraria de los borbones. Siglo XVIII
Política agraria de los borbones. Siglo XVIIILuis José Sánchez Marco
 
11.2. comentario de texto. la constitución de cádiz. curso 2013-14
11.2.  comentario de texto. la constitución de cádiz. curso 2013-1411.2.  comentario de texto. la constitución de cádiz. curso 2013-14
11.2. comentario de texto. la constitución de cádiz. curso 2013-14jesus ortiz
 
Tema 3 - La España del siglo XVIII - 2º Bachillerato
Tema 3 - La España del siglo XVIII - 2º BachilleratoTema 3 - La España del siglo XVIII - 2º Bachillerato
Tema 3 - La España del siglo XVIII - 2º Bachilleratoccaleza
 
Ud 10 renacimiento arquitectura cinquecento
Ud 10 renacimiento arquitectura cinquecentoUd 10 renacimiento arquitectura cinquecento
Ud 10 renacimiento arquitectura cinquecentoFueradeclase Vdp
 
La Dictadura de Primo de Rivera y la caída de la Monarquía
La Dictadura de Primo de Rivera y la caída de la MonarquíaLa Dictadura de Primo de Rivera y la caída de la Monarquía
La Dictadura de Primo de Rivera y la caída de la Monarquíaartesonado
 
El arte neoclásico
El arte neoclásicoEl arte neoclásico
El arte neoclásicoGinio
 

Mais procurados (20)

Historia de España (2º bachillerato)
Historia de España (2º bachillerato)Historia de España (2º bachillerato)
Historia de España (2º bachillerato)
 
Renacimiento Italiano Pintura
Renacimiento Italiano PinturaRenacimiento Italiano Pintura
Renacimiento Italiano Pintura
 
LA CRISIS DEL ANTIGUO REGIMEN
LA CRISIS DEL ANTIGUO REGIMENLA CRISIS DEL ANTIGUO REGIMEN
LA CRISIS DEL ANTIGUO REGIMEN
 
La oposición al sistema liberal: el carlismo
La oposición al sistema liberal: el carlismoLa oposición al sistema liberal: el carlismo
La oposición al sistema liberal: el carlismo
 
Las constituciones españolas durante el siglo xix
Las constituciones españolas durante el siglo xixLas constituciones españolas durante el siglo xix
Las constituciones españolas durante el siglo xix
 
Omnis,Omne
Omnis,OmneOmnis,Omne
Omnis,Omne
 
La España de la restauración: el sistema canovista
La España de la restauración: el sistema canovistaLa España de la restauración: el sistema canovista
La España de la restauración: el sistema canovista
 
5.- El reinado de Felipe IV
5.- El reinado de Felipe IV5.- El reinado de Felipe IV
5.- El reinado de Felipe IV
 
Dictadura Primo de Rivera
Dictadura Primo de RiveraDictadura Primo de Rivera
Dictadura Primo de Rivera
 
Plantilla para la realización del comentario de texto
Plantilla para la realización del comentario de textoPlantilla para la realización del comentario de texto
Plantilla para la realización del comentario de texto
 
Retratos de la Nueva España
Retratos de la Nueva EspañaRetratos de la Nueva España
Retratos de la Nueva España
 
Ejercicios de arte romano
Ejercicios de arte romanoEjercicios de arte romano
Ejercicios de arte romano
 
"El Renacimiento" Peter Burke
"El Renacimiento" Peter Burke"El Renacimiento" Peter Burke
"El Renacimiento" Peter Burke
 
Mito del renacimiento
Mito del renacimientoMito del renacimiento
Mito del renacimiento
 
Política agraria de los borbones. Siglo XVIII
Política agraria de los borbones. Siglo XVIIIPolítica agraria de los borbones. Siglo XVIII
Política agraria de los borbones. Siglo XVIII
 
11.2. comentario de texto. la constitución de cádiz. curso 2013-14
11.2.  comentario de texto. la constitución de cádiz. curso 2013-1411.2.  comentario de texto. la constitución de cádiz. curso 2013-14
11.2. comentario de texto. la constitución de cádiz. curso 2013-14
 
Tema 3 - La España del siglo XVIII - 2º Bachillerato
Tema 3 - La España del siglo XVIII - 2º BachilleratoTema 3 - La España del siglo XVIII - 2º Bachillerato
Tema 3 - La España del siglo XVIII - 2º Bachillerato
 
Ud 10 renacimiento arquitectura cinquecento
Ud 10 renacimiento arquitectura cinquecentoUd 10 renacimiento arquitectura cinquecento
Ud 10 renacimiento arquitectura cinquecento
 
La Dictadura de Primo de Rivera y la caída de la Monarquía
La Dictadura de Primo de Rivera y la caída de la MonarquíaLa Dictadura de Primo de Rivera y la caída de la Monarquía
La Dictadura de Primo de Rivera y la caída de la Monarquía
 
El arte neoclásico
El arte neoclásicoEl arte neoclásico
El arte neoclásico
 

Semelhante a Expreciones y palabras típicas de Benacazón

Palabras y expresiones típicas de jimena (jaén)
Palabras y expresiones típicas de jimena (jaén)Palabras y expresiones típicas de jimena (jaén)
Palabras y expresiones típicas de jimena (jaén)juliagp91
 
Palabras y expresiones típicas de jimena (jaén)
Palabras y expresiones típicas de jimena (jaén)Palabras y expresiones típicas de jimena (jaén)
Palabras y expresiones típicas de jimena (jaén)juliagp91
 
EXPRESIONES TÍPICAS EN EL CORONIL (SEVILLA)
EXPRESIONES TÍPICAS EN EL CORONIL (SEVILLA)EXPRESIONES TÍPICAS EN EL CORONIL (SEVILLA)
EXPRESIONES TÍPICAS EN EL CORONIL (SEVILLA)vanejimenezlao
 
expresiones típicas de sevilla
expresiones típicas de sevillaexpresiones típicas de sevilla
expresiones típicas de sevillaraulybea
 
Arenilla villalba ana_lc1_tarea colaborativa 2
Arenilla villalba ana_lc1_tarea colaborativa 2Arenilla villalba ana_lc1_tarea colaborativa 2
Arenilla villalba ana_lc1_tarea colaborativa 2anaarenillavillalba
 
Arranz orgaz javier_le1_tareas_tareacolaborativa
Arranz orgaz javier_le1_tareas_tareacolaborativaArranz orgaz javier_le1_tareas_tareacolaborativa
Arranz orgaz javier_le1_tareas_tareacolaborativaJavier Arranz Orgaz
 
Palabras y expresiones de estepona (málaga)
Palabras y expresiones de estepona (málaga)Palabras y expresiones de estepona (málaga)
Palabras y expresiones de estepona (málaga)yolandamorenobenitez
 

Semelhante a Expreciones y palabras típicas de Benacazón (8)

Palabras y expresiones típicas de jimena (jaén)
Palabras y expresiones típicas de jimena (jaén)Palabras y expresiones típicas de jimena (jaén)
Palabras y expresiones típicas de jimena (jaén)
 
Palabras y expresiones típicas de jimena (jaén)
Palabras y expresiones típicas de jimena (jaén)Palabras y expresiones típicas de jimena (jaén)
Palabras y expresiones típicas de jimena (jaén)
 
EXPRESIONES TÍPICAS EN EL CORONIL (SEVILLA)
EXPRESIONES TÍPICAS EN EL CORONIL (SEVILLA)EXPRESIONES TÍPICAS EN EL CORONIL (SEVILLA)
EXPRESIONES TÍPICAS EN EL CORONIL (SEVILLA)
 
expresiones típicas de sevilla
expresiones típicas de sevillaexpresiones típicas de sevilla
expresiones típicas de sevilla
 
Arenilla villalba ana_lc1_tarea colaborativa 2
Arenilla villalba ana_lc1_tarea colaborativa 2Arenilla villalba ana_lc1_tarea colaborativa 2
Arenilla villalba ana_lc1_tarea colaborativa 2
 
Arranz orgaz javier_le1_tareas_tareacolaborativa
Arranz orgaz javier_le1_tareas_tareacolaborativaArranz orgaz javier_le1_tareas_tareacolaborativa
Arranz orgaz javier_le1_tareas_tareacolaborativa
 
Expresiones axarquia
Expresiones axarquiaExpresiones axarquia
Expresiones axarquia
 
Palabras y expresiones de estepona (málaga)
Palabras y expresiones de estepona (málaga)Palabras y expresiones de estepona (málaga)
Palabras y expresiones de estepona (málaga)
 

Expreciones y palabras típicas de Benacazón

  • 1. Expresiones y palabras típica de Benacazón ( Sevilla) Autora: Yaiza Hiedra Martínez González.
  • 2. Ser más flojo que un muelle de guita: - Transcripción aproximada: [ere ma flojo que un mueye guita] - Explicación: Ser muy flojo. - Ejemplo: “¡levántate de ahí que ere ma flojo que un muelle guita!".
  • 3. Enguachisnao: - Transcripción aproximada: [Enguachinao] - Explicación: Hecho polvo, estar muy cansado. - Ejemplo: “Vengo del trabajo eguachinao".
  • 4. Tener más cabeza que un puesto de muñequitos: - Transcripción aproximada: [tiene ma cabeza que un puesto muñequito] - Explicación: Que tiene la cabeza grande o muy grande. - Ejemplo: “Ese tiene ma cabeza que un puesto muñequito".
  • 5. ZAHÚRDO: - Transcripción aproximada: [zaurdo] - Explicación: Persona alocada o desordenada. - Ejemplo: “¡estas zaurdo!".
  • 6. Macaco: - Transcripción aproximada: [macaco] - Explicación: instrumento donde depositar las aceitunas mientras se están cogiendo. - Ejemplo: “Vacía el macaco en la espuerta".
  • 7. Piompa: - Transcripción aproximada: [pionpa] - Explicación: Cabeza. - Ejemplo: “Me duele la piompa".
  • 8. Faltarle un hervor: - Transcripción aproximada: [te farta un hervó] - Explicación: Persona cortita o muy infantil. - Ejemplo: “A ese hombre le farta un hervó".
  • 9. Necesitas un cucharón menuo: - Transcripción aproximada: [te farta un chucharon menuo] - Explicación: necesita que le hablen a voces. - Ejemplo: “te hace farta un cucharon menuo pa enterearte".
  • 10. Boca pa tras : - Transcripción aproximada: [boca pá trá] - Explicación: darse la vuelta o ponerse de espaldas. - Ejemplo: “ponte boca pá trá pa que te vea".
  • 11. Zoberao: - Transcripción aproximada: [zoberao] - Explicación: Desvan, atico. Planta superior de una casa. - Ejemplo: “¡Sube al zoberao a limpiar!".