SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 10
Baixar para ler offline
:‫אתגרים בדו־כיווניות‬
                                    ‫סיפורי תווים‬

                                   xslf@xslf.com ‫שושנה פורבס‬
                                       http://www.xslf.com



cc-by-sa, timtom.ch http://www. ickr.com/photos/timtom/2479183424/
‫כיווניות- חזקה, חלשה, נייטרלית‬
●   Strong characters- they know their directionality (a, ‫,ב‬
    ü)
●   Weak characters- determine their directionality
    according to their proximity to other characters with
    strong directionality
●   Neutral characters- determine their directionality from
    either the surrounding strong text or the embedding
    level
bidi- character stories
bidi- character stories
bidi- character stories
bidi- character stories
bidi- character stories
bidi- character stories
bidi- character stories
bidi- character stories

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a bidi- character stories

עיצוב ויזואלי של מידע ליזי כהן שיעור 2
עיצוב ויזואלי של מידע   ליזי כהן   שיעור 2עיצוב ויזואלי של מידע   ליזי כהן   שיעור 2
עיצוב ויזואלי של מידע ליזי כהן שיעור 2lizicohen
 
Slackware Tip
Slackware TipSlackware Tip
Slackware Tipmikilev3
 
עיצוב ויזואלי של מידע ליזי כהן שיעור 1
עיצוב ויזואלי של מידע   ליזי כהן   שיעור 1עיצוב ויזואלי של מידע   ליזי כהן   שיעור 1
עיצוב ויזואלי של מידע ליזי כהן שיעור 1lizicohen
 
Abi's Mind Portfolio
Abi's Mind PortfolioAbi's Mind Portfolio
Abi's Mind Portfolioabismind
 
ניהול מועדון לקוחות בפריסטו
ניהול מועדון לקוחות בפריסטוניהול מועדון לקוחות בפריסטו
ניהול מועדון לקוחות בפריסטוfreesto
 
ניהול מועדון לקוחות בפריסטו
ניהול מועדון לקוחות בפריסטוניהול מועדון לקוחות בפריסטו
ניהול מועדון לקוחות בפריסטוfreesto
 
Digital Products - Ran Aroussi - Affilicon Fall 2008
Digital Products - Ran Aroussi - Affilicon Fall 2008Digital Products - Ran Aroussi - Affilicon Fall 2008
Digital Products - Ran Aroussi - Affilicon Fall 2008affilicon
 
שימוש קוד פתוח במערכת החינוך
שימוש קוד פתוח במערכת החינוךשימוש קוד פתוח במערכת החינוך
שימוש קוד פתוח במערכת החינוךNadav Kavalerchik
 
פסק דין מאיר בוחבוט פדויי שבי
פסק דין מאיר  בוחבוט פדויי שביפסק דין מאיר  בוחבוט פדויי שבי
פסק דין מאיר בוחבוט פדויי שביsmile2life Israel
 
GoLinks שיווק אינטרנט
GoLinks שיווק אינטרנטGoLinks שיווק אינטרנט
GoLinks שיווק אינטרנטadirr
 
The National Water Conduit
The National Water ConduitThe National Water Conduit
The National Water ConduitIlan
 
קורס בניית טורבינות רוח 7-12.6
קורס בניית טורבינות רוח 7-12.6קורס בניית טורבינות רוח 7-12.6
קורס בניית טורבינות רוח 7-12.6Hanan E. Levy
 
ויקיפדיה ומאגרי מידע באינטרנט
ויקיפדיה ומאגרי מידע באינטרנטויקיפדיה ומאגרי מידע באינטרנט
ויקיפדיה ומאגרי מידע באינטרנטDror Kamir
 
וורדפרס בחמש דקות (WordPress in five minutes, Hebrew))
וורדפרס בחמש דקות (WordPress in five minutes, Hebrew))וורדפרס בחמש דקות (WordPress in five minutes, Hebrew))
וורדפרס בחמש דקות (WordPress in five minutes, Hebrew))ran.hartstein
 
Resonant Frequency Heart Rate Biofeedback
Resonant Frequency Heart Rate BiofeedbackResonant Frequency Heart Rate Biofeedback
Resonant Frequency Heart Rate BiofeedbackDr. ARNON ROLNICK
 
סוגי הנורות השונות
סוגי הנורות השונותסוגי הנורות השונות
סוגי הנורות השונותHanan E. Levy
 
על היפה רותם אפפל
על היפה רותם אפפלעל היפה רותם אפפל
על היפה רותם אפפלrotem42
 
New york sea level
New york sea levelNew york sea level
New york sea levelAnochi.com.
 

Semelhante a bidi- character stories (20)

עיצוב ויזואלי של מידע ליזי כהן שיעור 2
עיצוב ויזואלי של מידע   ליזי כהן   שיעור 2עיצוב ויזואלי של מידע   ליזי כהן   שיעור 2
עיצוב ויזואלי של מידע ליזי כהן שיעור 2
 
Slackware Tip
Slackware TipSlackware Tip
Slackware Tip
 
עיצוב ויזואלי של מידע ליזי כהן שיעור 1
עיצוב ויזואלי של מידע   ליזי כהן   שיעור 1עיצוב ויזואלי של מידע   ליזי כהן   שיעור 1
עיצוב ויזואלי של מידע ליזי כהן שיעור 1
 
Abi's Mind Portfolio
Abi's Mind PortfolioAbi's Mind Portfolio
Abi's Mind Portfolio
 
ניהול מועדון לקוחות בפריסטו
ניהול מועדון לקוחות בפריסטוניהול מועדון לקוחות בפריסטו
ניהול מועדון לקוחות בפריסטו
 
ניהול מועדון לקוחות בפריסטו
ניהול מועדון לקוחות בפריסטוניהול מועדון לקוחות בפריסטו
ניהול מועדון לקוחות בפריסטו
 
Digital Products - Ran Aroussi - Affilicon Fall 2008
Digital Products - Ran Aroussi - Affilicon Fall 2008Digital Products - Ran Aroussi - Affilicon Fall 2008
Digital Products - Ran Aroussi - Affilicon Fall 2008
 
שימוש קוד פתוח במערכת החינוך
שימוש קוד פתוח במערכת החינוךשימוש קוד פתוח במערכת החינוך
שימוש קוד פתוח במערכת החינוך
 
Ella Jimmy Iseeqs Pm Heart
Ella Jimmy Iseeqs Pm HeartElla Jimmy Iseeqs Pm Heart
Ella Jimmy Iseeqs Pm Heart
 
פסק דין מאיר בוחבוט פדויי שבי
פסק דין מאיר  בוחבוט פדויי שביפסק דין מאיר  בוחבוט פדויי שבי
פסק דין מאיר בוחבוט פדויי שבי
 
GoLinks שיווק אינטרנט
GoLinks שיווק אינטרנטGoLinks שיווק אינטרנט
GoLinks שיווק אינטרנט
 
The National Water Conduit
The National Water ConduitThe National Water Conduit
The National Water Conduit
 
קורס בניית טורבינות רוח 7-12.6
קורס בניית טורבינות רוח 7-12.6קורס בניית טורבינות רוח 7-12.6
קורס בניית טורבינות רוח 7-12.6
 
ויקיפדיה ומאגרי מידע באינטרנט
ויקיפדיה ומאגרי מידע באינטרנטויקיפדיה ומאגרי מידע באינטרנט
ויקיפדיה ומאגרי מידע באינטרנט
 
וורדפרס בחמש דקות (WordPress in five minutes, Hebrew))
וורדפרס בחמש דקות (WordPress in five minutes, Hebrew))וורדפרס בחמש דקות (WordPress in five minutes, Hebrew))
וורדפרס בחמש דקות (WordPress in five minutes, Hebrew))
 
Resonant Frequency Heart Rate Biofeedback
Resonant Frequency Heart Rate BiofeedbackResonant Frequency Heart Rate Biofeedback
Resonant Frequency Heart Rate Biofeedback
 
סוגי הנורות השונות
סוגי הנורות השונותסוגי הנורות השונות
סוגי הנורות השונות
 
על היפה רותם אפפל
על היפה רותם אפפלעל היפה רותם אפפל
על היפה רותם אפפל
 
New york sea level
New york sea levelNew york sea level
New york sea level
 
Mifrat10 05 1 לקחים מתעשיות אלקטרוכימיות
Mifrat10 05 1 לקחים מתעשיות אלקטרוכימיותMifrat10 05 1 לקחים מתעשיות אלקטרוכימיות
Mifrat10 05 1 לקחים מתעשיות אלקטרוכימיות
 

bidi- character stories

  • 1. :‫אתגרים בדו־כיווניות‬ ‫סיפורי תווים‬ xslf@xslf.com ‫שושנה פורבס‬ http://www.xslf.com cc-by-sa, timtom.ch http://www. ickr.com/photos/timtom/2479183424/
  • 2. ‫כיווניות- חזקה, חלשה, נייטרלית‬ ● Strong characters- they know their directionality (a, ‫,ב‬ ü) ● Weak characters- determine their directionality according to their proximity to other characters with strong directionality ● Neutral characters- determine their directionality from either the surrounding strong text or the embedding level