1. FROHFWLYRDXWRERPEREORJVSRWFRP
VHQVH WtWRO

2. DXWRU LO ]DU DYHUQR
0H GLVSRQJR D UHDOL]DU XQD FRQWULEXFLyQ EDMR XQ DXWRULWDULR DQDJUDPD
FUHDGR SDUD FRPSHQVDU HO WHPRU TXH VLHQWR D FDXVD GH ORV HVWULFWRV UHJODPHQWRV
GH VX FROHFWLYR GH ORV UtJLGRV FDVWLJRV TXH QR GXGDQ HQ LPSRQHU FRQ DXGD GHO
ERPEtQ 6LQ GXGD VR XQ WLPR GH FDPDUDGD SRU QR GDU OD FDUD SHUR QR OD
DPDUDGD 7LPDU FRQ TXLHQ PH VROLGDUL]R SRU KDEHU OOHYDGR D FDER HO GXUR
GLItFLO WUDEDMR GH QR KDFHU DOJR Vp TXH OR WRPDUiQ D EURPD SHUR VLQ GXGD HQ
FXDQWR D OD PRUDO VH UHILHUH GH PRUDO VH WUDWD HV PXFKR PiV DUULHVJDGR IDOWDU D
ODV UHVSRQVDELOLGDGHV FRQWUDtGDV TXH FUHDU XQD REUD PDHVWUD FRPR KDFHQ WRGRV
3HUR FRPR PL GLVIUD] DQDJUDPiWLFR PH OLEHUD GH PLV LPSHUDWLYRV PRUDOHV
SURFHGR D H[SRQHU OD VLWXDFLyQ HQ OD TXH DKRUD PH HQFXHQWUR TXH VH GHEH
~QLFDPHQWH D PL HPSHFLQDGR HPSHxR SRU UHDOL]DU XQ SHTXHxR KRPHQDMH SRU
QR GHFLU SODJLR DO 2JUR GHO 6t /HV FRQWDUp FRPR GHELGR D HOOR VDOLU GH OD
KDELWDFLyQ PH UHVXOWD GLItFLO PX GLItFLO (O VXGRU PH UHVEDOD SRU OD IUHQWH
GHEHUtD VDOLU HVWR VXFLR QR KH SUREDGR ERFDGR HQ WRGR HO GtD GHEHUtD VDOLU
FRPSUDU DOJR GH FRPLGD HVR HVWDUtD ELHQ 7DO YH] FRQRFHU D DOJXLHQ KDFHU XQD
YLGD QRUPDO 3HUR HV PHMRU LU GHVSDFLR VyOR VDOLU 3UREDUp PLUDU SRU OD YHQWDQD
HVWR FHUFD GHVSOD]R OD FRUWLQD PH DVRPR (VWR VXGDQGR PH WLHPEODQ ODV
PDQRV HVWR QR YD ELHQ 7HQJR KDPEUH +DFH GLH] GLH] GtDV HUD XQ KRPEUH
QRUPDO HVWDED VHQWDGR HQ XQD WHUUD]D HQWRQFHV RFXUULy (VWDED WRPDQGR XQ
FDIp FXDQGR YL D XQD QLxD MXJDQGR FRQ XQ HVFDUDEDMR OH KDEtD DUUDQFDGR ODV
SDWDV KHFKR XQ FHUFDGR FRQ SDOLWRV GH PDGHUD GHO TXH QR OH GHMDED KXLU (O
HVFDUDEDMR DUUDVWUDED SHQRVDPHQWH OD PLWDG SRVWHULRU GH VX FXHUSR OD QLxD
OHYDQWDED XQR GH ORV SDOLWRV HO ELFKR VH GLULJtD KDFLD DOOt FRQ JUDQ HVIXHU]R
XDQGR OOHJDED OD QLxD YROYtD D FRORFDU HO SDOR OHYDQWDED HO GHO ODGR FRQWLJXR
HO HVFDUDEDMR YROYtD D UHSHWLU HO SURFHVR GDQGR YXHOWDV LQ~WLOPHQWH 6p TXH OD
FUXHOGDG KXPDQD HV FDSD] GH PXFKR PiV TXH HVWH HSLVRGLR HV VyOR XQ MXHJR GH
QLxRV SHUR FUHR TXH HV SUHFLVDPHQWH HVWR OR TXH PH KD KHFKR UHFOXLU HQ PL
KDELWDFLyQ D QR PH VLHQWR FDSD] GH VDOLU GH HOOD VyOR SHQVDUOR YXHOYR D VXGDU
PH PDUHR VLHQWR QiXVHDV 0H GR DVFR TXHUtD HVWDU HQIHUPR HQORTXHFHU
OHYHPHQWH SHQVDED TXH HVR PH KDUtD PHMRU HVFULWRU PHQWLUD D QR QHFHVLWR

3. PHQWLU PiV SHQVDED TXH HVR PH KDUtD HVFULWRU 3HUR DKRUD DKRUD VyOR TXLHUR
VDOLU VHU QRUPDO DO ILQ DO FDER VLJR VLHQGR PHGLRFUH VyOR TXH DKRUD QR SXHGR
FRPHU SRUTXH QR PH DWUHYR D LU D FRPSUDU WHQJR KDPEUH PH GXHOH OD WULSD
QR TXLHUR HVWH GRORU HVWH PLHGR HVWD QLPLHGDG LQVRSRUWDEOH 7HQJR GLQHUR
WRGDYtD VR MRYHQ GH YH] HQ FXDQGR DOJXQD PXMHU VH LQWHUHVDED SRU PL HV
REVFHQR TXH XQ KRPEUH FRPR R QR VHD IHOL] 3RGUtD OODPDU D DOJ~Q FRQRFLGR
ILQJLU TXH HVWR HQIHUPR SHGLU DXGD SHUR HO SXGRU DGHPiV QR
VROXFLRQDUtD HO SUREOHPD 1R GHMR GH YHU OD VRQULVD GH OD QLxD FXDQGR FLHUUR ORV
RMRV GR YXHOWDV HQ OD KDELWDFLyQ OORUR 0LUR OD SXHUWD SLHQVR TXH GHER KDFHUOR
QR HV WDQ GLItFLO SHUR RWUD YH] ODV QiXVHDV HO PDUHR XQ YDFtR PHWiOLFR HQ OD
JDUJDQWD TXH PH DEVRUEH OD YROXQWDG /H GR OD HVSDOGD D OD SXHUWD DKRUD SXHGR
WUDJDU VDOLYD RWUD YH] SHUR Vp TXH QR SRGUp VDOLU GH DTXt OD QLxD HO HVFDUDEDMR
ORV SDOLWRV 1R WHQJR PiV FRPLGD DHU GHJOXWt XQ SRFR GH KDULQD FRQ DJXD OR
~OWLPR TXH TXHGDED HQ OD FRFLQD 4XL]i XQD GXFKD OLPSLDUPH XQ SRFR VL TXLHUR
VDOLU PHMRU SDVDU GHVDSHUFLELGR 6p TXH QR YR D KDFHUOR VHUi PHMRU SHQVDU HQ
RWUD FRVD TXLHUR DFDEDU FRQ HVWR GH WRGRV PRGRV FXDQGR PH SRQJR D HVFULELU
QR PH VRSRUWR VR SUHWHQFLRVR PL SURVD HVWi PDQLGD VyOR HVFULELU DOJR EXHQR
SRGUtD MXVWLILFDU PL YLGD DEXUULGD KDVWD SDUD Pt DVt TXH OR PHMRU VHUi SHQVDU
FyPR KDFHU GH PL PXHUWH PL ~QLFD REUD 1R TXLHUR HQYHQHQDU PL FXHUSR QL
JUDQGHV VDOWRV QL VDQJUH VyOR PRULU FRPR KH YLYLGR DQRGLQDPHQWH 1R SXHGR
HVFULELU XQD JUDQ KLVWRULD VL HQFXHQWUR XQD EXHQD IRUPD GH PRULU TXL]i PH
SHUGRQH OD YLGD
(VWDV VRQ ODV ~OWLPDV SDODEUDV GH XQ FDPDUDGD PHQRV 5HFRQR]FR TXH PH
YHR REOLJDGR D PDWDU D XQ R D GLDULR VL TXLHUR YLYLU HQ HO PLVPR HVSDFLR TXH
DKRUD FRQVHUYDU PL DXWRULGDG SXHVWR TXH PLV R KRPEUHV PXMHUHV HWtOLFRV
GHVHTXLOLEUDGRV QR GHMDQ GH UHSURGXFLUVH SURPLVFXRV FRPR VRQ FUHFHU
$GHPiV GLFKR FDPDUDGD QR VH GHMy PRULU GHYRUDGR SRU ODV KRUPLJDV R
JROSHDGR SRU OD SXHUWD GHO PLFURRQGDV VLPSOHPHQWH FRPLy PDGHUD GH YLJD
KDVWD TXH HO WHFKR OH FDy HQFLPD SRU OR TXH QR PH SDUHFLy DGHFXDGR UHVFDWDUOH
D FXDOTXLHUD SRGUtD RFXUUtUVHOH HVR