Norma une 21.186

!
" # $# % &' # #( &) ( * ' '+' #
Asociación Española de
Normalización y CertificaciónAENOR
, - . * ./ 0
12 2 ' 3 4
( 56 7 8 9: 2 22
( 6 ; 7 8 : 2 : 0
<-
'&# =2 2> = 92= 2
!
" #
"
4 ! 5 5 ?&( 23
5 @ # A 4
$%&& ' % ( $)*
%+' &,*$)% '
-.- /%
* - $ ( - '

3 : 3 ) 1
. ()$
01
* - $ ( - ' 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3
&*/)(*( ' 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 %"4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 ( 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
25 6 7
# " 8 ($9 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
) '-*/*$): ;- &)%& ( &%- $$): $% -&* / &*<% 8* &9 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 ( 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 ( # 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 $ " 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
= ) %- $)*/)(*( ( /*' >*'*' > -?/)$*' ) '-*/*$):
) - &)%& ( &%- $$): $% -&* 6/ &*<% 8)) &9 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 @ 0 A 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5
2 @ 0 " " 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3
25 @ 0 B
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3
5 -%>*' ( -) &&* 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3
52 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3
52 ( 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
52 ( 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
525 @ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
523 $ A 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
52 > 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3 9 3 ) 1
3 &%- $$): $% -&* /* $%&&%'): 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
32 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
32 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
()' %')$)% ' *&-)$ /*& ' 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 C
2 * 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 C
2 - 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 $D 0" 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
25 ? " A # 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
23 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 " # 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2E F " 0 # 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 ? " 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
E , &)6)$*$): < >* - )>) -% 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
E2 , 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
E2 , 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
E2 > 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5
* ;% * 8 # 9
* ;% + 8 # 9
* ;% $ 8 # 9
* ;% ( 8 # 9
* ;% 8) # 9
>%( /% ( &%- $$): 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3
.* ( ,*/ *$): ( / &) ' % ( )> *$-%
( &*<% < ' / $$): ( / ), / ( &%- $$):
*&* * ) '-*/*$): ;- &)%& (
&%- $$): $% -&* / &*<% 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
'*<% ( ,*/ *$): ( ($ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5
*&?> -&%' $*&*$- &.'-)$%' ( / &*<% <
' ' 6 $-%' 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3
&%- $$): ( /*' &'% *' $% -&* / &) ' %
( ( '$*& *' /G$-&)$*' ( +)(*' */ &*<% 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3
* ;% *$)% */
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
$ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3 0 3 ) 1
* - $ ( - '
4 / @ A /
@ 6 B 7 6 . ! .
/ - / B / =8 @ B ! @
. =
! - B C D B B 6 @ =
) @ 4 @ . 6 / /
C B / ! /
!E > ! / 6 6 B
4 / ! @ / =
" @ 6
! ! @ / B @ C 5 A
! = " - - A B 7 ;
$8= A - B C =
C - @
F 6 . ! D! =
F 6 @/ / B 7 / / 6 ===8=
F & @ C @? 7 ; B /
6 ! / ; ===8=
F 6 C C B ! B 7
/ / B / / / ===8 @/
/ . 6 / / A / B =
6 / 4 6 . / -
F " . @ ! -
C / / @ / / / / =
F " C . ! E =
F B / C ! /
@ =
" @ A C -
A 6 .=

3 3 ) 1
&*/)(*( '
2 %"4
2 2 $ 2 / @ B ! /
@ 7 6 6 2 8 @ .
! 7- / - === =8= / 6
@ =
( 3 @ , G / @ E , @=
@ ! C A6 =
2 2 %"4 2 4 / . / B @ .
@ B ! = !E @ 6
! @ ! =
2
" C B- / @ C C
C A 6 =
! / ! B = ( - E
B @ C C ! - B
! -
) 29 23939 2 3
) :2 31 3
! " 9=
2 (
2 2 1 7 7 B 5 65 ! @
/ C - @ =
2 2 B ' D =
2 2 B < C @ ! /
@ =
2 25 ! 1 B % @ B ! =
2 23 B D 4 @ G 7 ? 4 / G 8= %5 ; $=
2 2 B D 4 @ G 7 ? 4 / G 8= ) -
5 B =

3 3 ) 1
2 2E 8' $&9B # C /
6 @ . ! 6 @ = & ; @
@ =
( 3 #<& - 6 ; =
2 2 A 8) &9B ) ;
@ - 6 - @ B ! / -
! E @ - =
2 2 8)) &9B )
@ B C 6 5
65 =
2 2 C # " 8 ($9B < @ B ? ? C
B ! C B ! / B @
B ! 6 < B ! / A @
@ =
2 2 " B , 6A 6 B 6 @
. =
2 2 # " 8H 9B + ! . < &
< A / ! @ = # =
2 2 B ; / ! !
@ C . . / / ! E /
' < =
2 2 5 " @ B B C
@ / @ / A ! E @
A 5 @ ! =
2 2 3 @ B ) 5 C @ =
2 2 @ B & C . C =
2 2 E D 1 B 5 B B
=
2 2 1 8 9B A C / / B
6 =
2 2 B & / C /
. 5 6 2=2 H/ . ! E =
2 2 C " 4 B < ; @
@ < & =
2 2 " B B ;
=
( 3 B I I/ IE I I ! I=

3 1 3 ) 1
2 2 B E
@ C 5 5 =
2 2 B & E C B !
; @ 65 =
2 2 5 B @
=
2 2 3 " 2 B ! @ B
= & / / = < E /
A 5 / / A 6 / (%/ @
6 =
2 2 " 1 7 B # ! 3C !
3 / =
2 2 E # B & 6 ; @ / D
B =
2 2 @ # B # 6 D
C =
25 6 7
# " 8 ($9
252 6 7 2 " B
A @ = " ! ! C
. @ 4 6
C B =
" B ! $ = ; $=
" @ B C ; $=
( F B B A = < E / !
/ @ C 6 B @ 5
B B / B 6 / C B
A =
252 0 I 1 2 " .
- 6 5 ! @ / @ C 5 -
@ =
& -
F >
F >
F ! >
F B >

3 3 ) 1
F >
F >
F A A6 >
F D @ =
" 5 A = < E / C B
C B 7%5 !
; 8= 6 - ; 6 . C ! @
! E E 1? 2 J / 2?:02 J / / ?02 J 8=
& 6 5 / @ C C C
5 / C B5 =
" 6 - A @ C !
F 6 >
F 6 D >
F 6 C A >
F 6 5 >
F 6 - >
F 5 =
# ! - 6 5 @ - 6 C
@ = " 5 7 ; /
===8 . A :=
" 6 6 ! 4 @ = (
6 ! ; =
252 $ 2 ) @ -
6 ; @ 7' < 8 @
@ 7''< 8 =
( 3 #<& - 6 ; =

3 2 3 ) 1
" ; A 7B5 6 =9=:=8
6 12 252
7 8 - < &
7!8 - ! E
7 8 E ! E 7 ! 8
7 8 ! E
7 8 - C
"
768 - ; C
7 8 C
7 8 - ! C
7 8 - !
7E8
7G8 !
7 8 ; BA

3 3 ) 1
) '-*/*$): ;- &)%& ( &%- $$): $% -&* / &*<% 8) &9
2 ( 1
2 2 ( 2 # ! - . B B /
. ? < &7 8/ . ! E 7 8 @ ! @ 7 8 =
E ! C 4
@ / @ C 6 ! =
2 2 # 2 B
8 A @ @ B @ ; $=
!8 . 6 =
E 6 6 - B C
F >
F -6 B /
C - / - ! E >
F 6 @ B >
F - >
F 6 >
F B >
F / / 6 ! C
! / C / B . ! >
F 6 E >
F . E / @ >
F - E @ - ; / /
/ / / ===>
F 4 A / @ ! E B >
F 6 @ . C @ 7 -
8>
F - B ! 6 >
F - 7 / / ===8 6 >
F ! - C 6 @ / E A 5 5 /
B - / - ! / =>
F . ! / C B 7 ! / 6-! C A /
/ =8=

3 3 ) 1
" B ! / / B /
!E / / / ! A / @ ! / - 7 ;
/ B . 6 / ! /===8 / 5 ! /
. / =
2 ( #
2 2 1 2 ) @ B ! 7< &8 - -
/ B ! @ E ! C ;
! E =
< . < &/ . 5 / ;
; / @ B ! / D 6 = = =
< & - 6 - B C = # -
- B . C =
2 2 *# " 2 ) < & . B ! = B
@ B = ! @ B ! @ <
B ! / A @ @ =
B ! - = # ;
< &< ((K −=
<( ! . < >
< &( ! . @ B ! =
2 2 2 # # " 2
B B ! < &= # ! /
/ C ! ;
/ @ / ; . =
( 3 " @ - 6 =
2 2 # "
2 2 2 F 1 2 " . - 6 B C - 6
6 @ @ E C
< & 7%5 6 = =:= 8=

3 : 3 ) 1
6 12 2 2 2 J &
< &/ . C - E
>
< &/ =
2 2 2 & 2 < & 7 8
6 / B ! @ B 7B5 ; 8=
K"8K"7 ++−= / L 0
< M 0 . 5 -6 6 = =:=: / ! @ =
>
< & . C B5
>
2 B '>
90 B ''>
2 B '''>
K" K"7 8 N B7 ?J 8 OK 7J 8
K B ! ! @ B < & 7B5 = = = 8=
76 8
76 8

3 9 3 ) 1
2 2 2 ($2 <
@ / . B B C 7B5 = = 8=
# ! / @
6 -6 = =:=: / !/ / L 0 / @ -6 M 0/ B
' '''/
F B '/ 6 = =:=:= 8
F B ''/ 6 = =:=:=!8
F B '''/ 6 = =:=:= 8
& -6 / - / B /
@ K" < & =
( 3 " B K" -6 E B =

3 0 3 ) 1
(K C
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
0 10 20 30 40 50 60 70
& 8 9
D 8 9
( 8 9
C
(/ 8 9 3 C 3 C 3 C 3 5C 53 3C
D 8 9 & 8 9
C 32CC C2CC 32CC 5C2CC 532CC 3C2CC 332CC C2CC 32CC EC2CC
3 32CC C2CC 32CC 5C2CC 532CC 3C2CC 332CC C2CC 32CC EC2CC
5C 32CC C2CC 32CC 5C2CC 532CC 3C2CC 332CC C2CC 32CC EC2CC
3C 32CC C2CC 32CC 5C2CC 532CC 3C2CC 332CC C2CC 32CC EC2CC
7 8 ! 6 6 =
K" 7 8 B ! @ =
7 8 6 @ @ . =
7 8 B . =
6 12 2 2 2 9 L & # "
# ) 8( K C 9

3 3 ) 1
(K 53
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
& 8 9
D 8 9
( 8 9
53
(/ 8 9 3 C 3 C 3 C 3 5C 53 3C
D 8 9 & 8 9
C 5 2 C 5 2 35235 C2CC 32 EC2E E32 2 5 25 2 3
3 532 3 2 3 23E 2 3 E2C E 2 EE25 2 E2E3 2 E
C 5E2EC 3 2 3 2C 2 3 2 E E 25 E 23 2 E 2E5 2
3 5 2 352C 3 2 52 2 E52 E 2 E 525 255 525E
5C 5 2E3 352EE 3 2E 52 2 E52 E 2 5 52 3 2 52 E
53 3C2CC 332CC C2CC 32CC EC2CC E32CC C2CC 32CC C2CC 32CC
3C 3C2CC 332CC C2CC 32CC EC2CC E32CC C2CC 32CC C2CC 32CC
33 3C2CC 332CC C2CC 32CC EC2CC E32CC C2CC 32CC C2CC 32CC
C 3C2CC 332CC C2CC 32CC EC2CC E32CC C2CC 32CC C2CC 32CC
7 8 ! 6 6 =
K" 7 8 B ! @ =
7 8 6 @ @ . =
7 8 B . =
6 12 2 2 2 "9 L & # "
# )) 8( K 53 9

3 3 ) 1
(K C
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
0 20 40 60 80 100 120
& 8 9
D 8 9
( 8 9
C
∆∆∆∆/ 8 9 3 C 3 C 3 C 3 5C 53 3C
D 8 9 & 8 9
C 3 2 3E253 255 2 E32CC C2 2 E 2 3 E2C C 25E
3 352EE C2 2 E 2 5 EE25 2 2 2 E 2 C52
C 3E2 2 3 2E5 E52 E 23 52 3 C2 5 32 CC2 C32
3 C2CC 32 EC2E E32 2 5 25 2 3 2 C 2 CE2
5C 2 3 E2C E 2 EE25 2 E2E3 2 E E2 C 2C C 2 E
53 2 3 2 E E 25 E 23 2 E 2E5 2 2 E C 2 C 2 E
3C 52 2 E52 E 2 E 525 255 525E 23C C523 C 235
33 52 2 E52 E 2 5 52 3 2 52 E 2 E C52 C 2
C 32CC EC2CC E32CC C2CC 32CC C2CC 32CC CC2CC C32CC C2CC
7 8 ! 6 6 =
K" 7 8 B ! @ =
7 8 6 @ @ . =
7 8 B . =
6 12 2 2 2 9 L & # "
# ))) 8( K C 9

3 1 3 ) 1
2 25 > 2 " ? ? < & C 6 @ @ - ! /
! / ; ! = " / C / -
2 =
2 23 > 4 "
2 232 # " 2 " < & !
. C / @ / 6 / / / =
! E - 6 E < & ; C - =
P - B - C 5 =
C < & C E . ! 7 / 6/ / ===8 - !
A6 / C C
< & ! . =
2 232 >0 2 " < & ! ! - =
E B / - / E B /
! E 6 ! =:=9=
2 232 " 2 4
@ / ! C C ! < &=
/
F . >
F ! >
F - ! 4 A
2 $ " 4
2 2 1 2 " ! E - @
B = # - ; / ;
=:=:=
2 2 M " 4 2 & < & - ! E = # -
! E
F @ . @ B 7B5 6 =:= 8>
F . ! 1 =
" ! E ! - . ! 6 / C ! =

3 3 ) 1
*B #
+B D !
6 12 2 2 L M " 4
2 2 - 2 ! E - 6 C - !
# . - . @ ! - - A ! /
/ B C ! = " B
- 6 2 7B5 6 =:=:8= < B ! ! E / . -
6 6 C =
. ! E ! 6 C B ;
5 @ = / B / ! !
! E - C = ! E ! -
! E =

3 2 3 ) 1
# B B = # B - - !
= C / 92 6 C B
90 7B5 6 =:=:8=
6 =:=:/ Q ? 2 @ C = C
=
K 1 " N
K D " 2
D 1 1M 7 O P C2
6 12 2 2 L 6 " 4

3 3 ) 1
" 6 E ! E . 6 : 6 E =
6 E ! @ . 6 C 6 !
E = ! ! =
" 6 A . @ .
. / / = # ! B / ! / 6
! =
" ! E ! B C - !
=
2 2 2 - 2 & ! . ! E ; / ! ! E -
! / 6 / C =
" . 6 @ 6 ! ! C 5
222 = C / ! ;
A @ := " 6 ! E B @
= @ ! 6
@ / 6 . B 6 @ / A
! 6 =
2 2 2 & # A 2 & ; 6 - B
- / 6 E B / ! E 6 E - B
! C =
/ B @ C !
C ! E / ! =
2 25 > 2 " ! E - / . / ! .
= " A 02 @ 6 ! =:=9
- " 2 25
8 # ! 4 ! 6A / - @ 5 7 B / ! / /===8
8 - @ / 6 ! / @ C 6 @ 6
; 5 =
:8 ! ; ! E / 6 B B B
! E =
98 < B / - . =
$ " 4
> %" # (
& ! A
4 7 8
!
B 5 @
:2 ;
. :2 ; :=0
! . 02
R 1 7 8
; ! 1? 2/ :29 !
B
< :2 ;
R 1 7 8
0?" ! . ! 6
7! / /===8
< :2 ; :
R 2 7 8

3 3 ) 1
2 23 " 2 & ! E - B
/ E ! C 6
6 @ - C S @ T @ A ! =
+ / E ! E = <
! - / C 5 B ! E 6 / E -
@ - 6 C 5 > - .
! C - A ! =
2 2 $ 2 & B @ /
5 ! ! ! E - / E @/
/ ; =
2 2E $ 2 C /
. ! E B 5 =
2 2E2 $ @ ! " 4 2 /
; 7 - 8 . ! E /
C @ 2=2 H=
/ < & - - @ 5 -
6 =
" . ! E ! 6 C :=
( )U ' < ( ( 3 " - 6 C
@ / C 6 ! B A6 =
2 2E2 $ @ P " 4 P 2 "
. @ @
8 " 5
F - / . - @ -
! ! / C ! ; B 6 ;
6 / ! >
F - ; C ! C 6 =
( 3 & 6 ! / B B 6 - ! @
=
!8 " - C ! / C
F 5 6 ! . 6 ! >
F 5 ! B =
8 " ! A - / - 6 ! =
( 3 ) / 6 2=0 <%& =

3 : 3 ) 1
= ) %- $)*/)(*( ( /*' >*'*' > -?/)$*' ) '-*/*$): ) - &)%& (
&%- $$): $% -&* / &*<% 8)) &9
2
@ / 6 5 @ -
C ; = # 6
; ! C =
6 C ; ! ! 7 ! E
@ - 8/ . - ; C = "
A C ; 7 8 @
B / ! E / C ; ! @
- =
6A #<& 76 6
===8/ 7 6 / ! /===8= A /
6 ! . ; C =
# ! / . ; C 7 6 ! ; B /===8=
? ? ! E - @ C
VB5 := = = 8W=
2 2 @ 2 " C . - C /
BA ! / @ ;
! E < &/ C @ / @ - !
/ =
# C #<& / - /
- / ; @ 5 @ 6
@ C ! =
( F C ! B =
2 2 ( 1 2 A ! E C
@ @ ; / C @ 6
=
< C ; / / C C
@ =
X
X
7 8 =
! E < &
N @ ! E
N 2= @ ! E
N 2=9 @ - ! E
76 :8

3 9 3 ) 1
X B
X N 2= B '
X N 2=2 0 B ''
X N 2=20 B '''
X ; ; !
X N
X N 2=0 5 7 ; 8
B C ;
- C - ; =
( #
& ; - 5 / . - C
C #<& 5 / A
- / ; ! =
2 @ 0 A
@ A / ! C =
C ! 5 . B / ! - .
! BA =
2 2 @ @ 2 # . -
C
8 B ! =
" 6 ! A D
9=9 @ 9=0=
!8 & ? ; ? ; 7 M 8=
/ C - C . .
! E 7 ! =:=98 @ - - ! =
#<& / C . - D B =
8 . ; / N : =
2 2 @ " 2 ) A
5 - ! E - ;
! / E BA - =
. 7 / /===8 C @ / C
! ! =

3 0 3 ) 1
2 @ 0 " "
" C . -/ := = 8 @ !8/ A @
B ! ; 6 = # - ! =
( 3 @ ; / ! - B =
25 @ 0 B
" C - ! C
6 ! @ 6 C ; 6- ! =
- A ! @ 02 = " !
C - - ! =
/ B / C 5 5 = &
! C - ! 5 C @
A 0 =
5 / -
- / 6 D
- =
/ - @
! =
5 -%>*' ( -) &&*
52
# . - ! E =
- @ @ - 6- ! /
. ! B /
6 @ / A B =
# ! - A 6 / 6 6
@ @ =
" !
F B - ! E ! 7 6 2 H8= # !
B ! . >
F B - ! E ! / . 6 . .
C 4 @ = 6 / B B
D / . B =
A/ . 6 / ! 6 D /
B 6 B @ ! ;
6 B B B /
/ 6A
6 =

3 3 ) 1
# ! / 4 C 6 B
6 2 = # ! D . @
B / C ! 6 5 A= ' / 6 !
! / @ C D !
B C B A ! E ! =
" . - @ - 6 / A C
' $( 2: 5 $ E ( =
# B ! ! / ! - ;
6 =
52 (
" B C - . = "
B B ! D . 7 / / ===8=
B D ! 9= 5 @
=
< E / - ! E
8 . @ C ! E / B /
6 @ 02 6 >
E 1 / . / 02 6 /
!8 C B A
F A - @ A
/
F A / 5 ! A C .
! E / . E 02 6 =
( 3 " 6 - =

3 3 ) 1
- " 52
! & # Q R
( 2 :2
" 2 22
* 2 02
( ! D 0 22
- 02
@ 22 22
E :2 92
02 022
22 : 222
# 022 :222
# ! 5 :22 022
& . ! 22 :22
& . 222 0 222
& . 022 222
C 02 :22
122
+ @ 022 2 222
+ @ @ 22 22
(B $ " 4 2
+B + A # 2
B - 2
6 12 52 L @

3 1 3 ) 1
52 (
& ! ! B B !
6 2 H/ .
F B E B
>
F 4 C 6 C @ ; >
F D / 5 A>
F C @ >
F 2 H/
- C ! @ C 5
A 22 / ! C
B . ! 2 =
525 @
& 6 B
5 / 6 ' $( 2: / @ -
. 7B5 ! =:=98 76 9= 8=
< B ! / @ .
; 6 ; B / ! E
B C ; @ C . C B
A ! =
< @ @ ; / ! - . ; 6 !
@ ! - ; ! ; =
; 6 / @ !
. 6 C B B ! ! @ =
& @ B / < &
- C C 6 =
523 $ A
" B @ !
. - 5 C . 5 5
C 6 =
< B 022 H O A - 0 =

3 3 ) 1
52 >
" @ A ! 9= =
- " 52
> %" # (
& ! A
4 8
!
B 5 @
:2 ;
R 1
. :2 ; :=0
! . 02
E = A = 2
C . R 9 / "N
C ! R 0 ; / "N
022 ; 022 ;
! . 7 02 Y8 C . R 9 / "N
; ! 1? 2/ :29
! B
:2 ;
R 2
C . R 9 / "N
C ! R 0 / "N
B .
702 Y8
B
B @ B /
!
=
:2 ; :=0
R 2
C . R / "N
C ! R / "N
8 ( 6A / - @ 5 7 B / ! / / ===8
! 4
3 &%- $$)% $% -&* /* $%&&%')%
32
" . @ . ! = ,
/ ! 7 8/ / @ B @
B E =
6 6 / 6 ! /
B B @
- = # ! =
D / 6 =
32
6 /
F B ! B >
F B B- 6 >
F . @ 6 E >
F B A B 6 ; =

3 :2 3 ) 1
< 6 / B E
F - . ! / E BA /
; >
F - A ! >
F ! / B
- 6 6 ! >
F ! ? ! / ! / B = / . -
; ! - >
F ! / B - /
;A @ 6 >
F ! E B - . 6D
>
F 6 E - ; ! 5
! B =
()' %')$)% ' *&-)$ /*& '
2 *
" ; ! E 6 @ @ 5
B ! ! =
& 6 / B B / - C
! BA ! E
/ ; 6 . ! E =
! ; ! - ! =
# . - D
F - D ! E 6
B >
F < & - 6 E - >
F < & ! - ; >
F 6 E ! E - 6 ! . 6 E
! >
F @ ! ; . - =
/ 6 ! ! ; ! - =

3 : 3 ) 1
2 - 4 4
/ < & ! = " ! E -
E ! A 2 0 / ! E ! E =
2 $D 0"
< @ . C @ /
6-! 6 =
" ! B < &/ 6 ! !
B @ / @ ! B =
< 92 / - ! E /
; B = ! E - A @
! = & ! E - B =
" - ; - ! E - ; @
C A :=
25 ? " A #
& 6 B / C AC 6 ! !
/ 6
65 = < 6 =
" @ B ! D ! - / / C ;
A / 6 C = # !
6 =
" - . = "
< & @ ! C =
( 3 # =
23 1
" / @ 6 ! =
" - B < & ! E .
=
# B5 . ! E . E B / C
F 92
F B . < &=
/ - ? < &? / 6
= =0= @ - = # ! E - ! E C .
=
! E / @ . - ; B /
5 - B 7B5 E 6 =08=

3 : 3 ) 1
" @ A 5 - A 6
=
6 5 = # 5 -
! @ ! 6 A :=
6 12 23 L 1
2 " #
" B / 6 / 65 /=== -
; A @ = < & - 6 = " .
C @ ! =
2E F " 0 #
( / / C B / / / B A / C
/===
" < & - ! - ! / ! /
; = # D @ - =
2 ? "
& - ! @ 6 @ / ! @
6 =
C C ; 7 E ;
6 8 - ! 5 5 / - ! 6 6 B
< & - B 6 =
< E ! E - / - ! @ 4 ! /
! 6 E 6 6 ; ! 6 E - !
. - ! =

3 :: 3 ) 1
E , &)6)$*$)% < >* - )>) -%
C #<& ! = 6 / 6
/ ! / 65 / -
@ = " A - @ 5 @ !
B / 6 6 B =
E2 ,
. < &/ 5 ! !E B 6
C - . =
B 6 !
F C < & 5 C . >
F . @ . ! E >
F @ / . @ 5 ! E >
F 6 E - 6 >
F @? C >
F >
F ; =
C / B ! / E ! .
5 =
E2 ,
E2 2 2 " B B = #
B ' 4 4
B '' : 4 4
B ''' : 4 4
( F ! B / E ! =
- / #<& ! - B 6 . C 6
/ C @ ! =
( F ( @ ! E =

3 :9 3 ) 1
E2 2 # 2 < ! - B 6 C #<&
=
# ! . B C
F C ; 6
>
F 5 ! >
F 6 E 6 @ - 5 ! >
F 5 6 >
F @ C 6 @ 5 !
=
# ! . B 6
F 5 B ! >
F 7 ! . B 8=
E2 2 ) # 2 & B 6 ! !E 6 C E
E C B =
E2 >
& B 6 C ; 6 A #<& / B .
6 6 =

3 :0 3 ) 1
* ;% * 7 B 8
>%( /% ( &%- $$):
*2 ( A
*2 2 (
" 6 ! B 5 7 ! 8
! @ = 5 0 G%? / A
- =
@ . 6 ! . C
= . 5 / B
=
) . !E ! = # C
. @ @ 6 @ A = .
6 ! = C
. 76 = 8=
6 12 *2
( F B- @ B / D C 5 =
@ / 6 / - 6 =
*2 2 , 1 !
; . / B . / C B
. @ ! 6 ; = "
B B ?B ; 7 2= @ = 8=

3 : 3 ) 1
# C A C B N B N B N ?Y 7B B . 8
B B . >
B B . >
B B D =
*2 , 4 ($
*2 2 *# "
) < & - 4 A ! . = )
< & ! < . =
B D ! = = = @
; & =
*2 2 1 !
" . K" B 6
87KJ 87B7 8K" µ⋅=
" . / ! !
5 =
*2 >
*2 2 & &
< / D 5 / B
!E ! C . /
!E = " C .
@ S ! S ! 5 .
=
< / ; . B 6 6 /
/ ! ; / @ 6 4 A ; .
=
< S T 6 6 7 6 / ===8 ;
! 7 B5 6 = 8

3 : 3 ) 1
6 12 *2 L >7
F 6 D B 7 Z8/ 5 -
>
F 6 6 6 / @ - D
#>
F 6 < @ 6 6 - / @
! Z @ &Z/ E - - . ! 7B5 6
=:8=
6 12 *2
" ! B
:
';27 8 =
' G =

3 :1 3 ) 1
*2 2 & ($
< &/ ; ! K / K" N B O K / @
! @ & 76 =98 C
K"8K"7 ++−= / L 0
! >
K" . 6 K"N B O K >
< & 6 >
< &
K ! . =
6 12 *25

3 : 3 ) 1
* ;% + 7 B 8
.* ( ,*/ *$): ( / &) ' % ( )> *$-% ( &*<% < ' / $$): ( / ), / (
&%- $$): *&* * ) '-*/*$): ;- &)%& ( &%- $$): $% -&* / &*<%
+2
" A B - @ ! -
6 C - B 4 ! / E
@ B C = [ C A 4
@ ! @ @ #<& =
/ B = & / E /
F >
F B D! >
F . @ >
F 6 @ >
F 6 C ; B 6 ! / . ! =
& E 6 @ 6
! $= 6 =

3 92 3 ) 1
- " +2
$ -
& < 6
5 / @ 4
C
!E ;
+ E @
=
! 5
B @
! =
( / /
6 / - B =
- @ 6
/
6
$ / 4A /
/
& / - !
B
@ 6 ;
7B5 8
' 6
6-! /
4 ! @
5
@ .
C
<5 . !
( #
; C @ =
" C ! C @ 6- 4
! ! =
A B @
6
6
. 6
: %
9 @ -
0 & C A ! 4 6
" 6 @ - -
; =

3 9 3 ) 1
/ 6 B @ B ! =
< E / B B B 6
/ C A =
B C C A =
" B ' < !
6 @ / / B ! . / @ 6
! @ / / ! . =
+2 (
+2 2 ( "
" @ ! / ; D @ G /
. B -
/
GG 2/2=
SP 0 2 0 2 0 :2 :0 92 90
1PS 2=: 2= =1 :=2 9=: 0=1 = =0 =0
+2 2 6 8 9 "
" 6 ! B D ;
? 42&= −
⋅⋅⋅⋅=
@ 7 D
? 4 / G 8>
= 6 B >
6 C B 7 8>
& 6 =
" 6 C B 6 6 ! C ! !
C ! @ =
< 6 D ! $= 6 C B 6
A ! 6 @ A
: C - @ 5 B 5 7B5 6 $=:8=
< "/ @ */ 6
8*7"" +++⋅=
" 6A @ !E :* 6 @ 6
6 B 6 = 6 B5 6 & 7 ! $= 8=

3 9 3 ) 1
- " +2
( $
' # $
@ - ! - 2=0
- ! E 2= 0
!
F & 6 C B ! / 5 D
- =
F & ! 6 B / 6 D
D 6 = 6 $=: E A =
3 # . 5 - 6 B - 6 C B =
6 12 +2 L 4 0
8 < 6 / 6
*8*7"" π+++⋅=
8 6 C @ =
" 6 C B ! - !

3 9: 3 ) 1
= N *
=
+2 2 6 " 8 9 "
+2 2 2 2 " B / B5 - 4
6 /
F >
F >
F >
F ! =

3 99 3 ) 1
+2 2 2 ( 2 # D / 6 /
6 & / &:/ &9 @ &0 ! B @ ! $=0 $=1=
" 09: &&&&& ⋅⋅⋅=
;
&
2: :−
⋅
=
- " +23
$
E2 2 2
- 4
E2 2 > E2 2 $ M ) "
> 2=0
$ M =0
) " =0 :
- " +2
$
# B 6 ! 2=0
% D 6 !
+ B 6 ! 0
% ; / . ! @
6 ! / ; B 2
- " +2E
$5
=:=:= 2=0
:
6A B -

3 90 3 ) 1
- " +2
$3 "
# B @
!
B @
!
0
& 2
( F A6 A B =
+2 >7 #
B 6 ! @ - ! B 6 @
! =
@ @/ / C 5 B
F # ] / =
F # Q / ! #<& 6 L F ? @ B
- D ! $= 2=
" #<& ! - 6 B
=
# @ 6 Z C /
- 6 ! = " / E
F C >
F C 6 >
F C 6 ! ! C
! =
6 $= 5 B =
" ! $= 2 B A 6 A A 6
B @ B 6 =

3 9 3 ) 1
- " +2
( #
- " +2 C
6
$0 &
# 6 C B
*8*7"" π+++⋅=
7 B 5 8
"N
N
*N
*^N
N
, ! !
2&/ −
⋅⋅⋅⋅=
N
N
& N
N
, ! !
&
2: :−
⋅
= 09: &&&&& ⋅⋅⋅=
& N
&: N
&9 N
&0 N
& N
N
# ] < ( &&'_ <&' "
# Q < ( &&'_ & # '
B C 6 N 3 ?
' ' < B @ ! $= 2
#
) 8S*9
$
0A
( 8 9
(
"
Q 2= 1 B ' ` 3 3
2= 0 M ] 2= 1 B ' =1 2
2=12 M ] 2= 0 B '' =0 90
2 M ] 2=12 B ''' 9= 2

3 9 3 ) 1
( ')(*( ( )> *$-%' ( &*<% 1 8) P S 9

3 91 3 ) 1
* ;% $ 7 B 8
'*<% ( ,*/ *$): ( ($
$2 $ A
# B D 6 < & ! / ! .
< & @ < A =
< @ - 5 ! E 5 @ 5 /
@ ! 7 . B
8=
$2 2 ' #
B B ! 6
6 @ ; = < B -
2 G%? @ 0 G%? =
$2 2 '
< 6 6 - ! /
B ! ! 22Y @ 222Y =
. . ! O 21
@ O 2
%? ? =
$2 > 4 A
$2 2
" @ ! 6 C
6 D ! / @/ / 7 L 8= . C
!E 5 ! E 5 5 .
! 5 / 6 @ =
$2 2 ( 4 A
" ? 7*8 ! = " ?* ?
! ! 2= 0 @ 2=0= - .
A ? =

3 9 3 ) 1
6 12 $2
$2 > 1 L
$2 2 0 7
F , @ 7 ! ! / /
/===8>
F E . >
F E ! ! 6 7< 8 ! ! ! ! =
$2 2 $ 1 7
" - 6 = # ! B 6 6 =
$2 2 0 0
- @ 6 @ 6
7 / @ ! 8=
$2 25 M 1
C 5 6 D A 6 E /
6 =
$2 23 ) "
B 6 < & ! .
C < = # B ( C
! < & @ ! < 7 ! . 8=
$25 ($
$252 # A "
! . < @ < &/
! <( @ < &( / C /
- B ; =

3 02 3 ) 1
$252 6
" 6 6 ! ( 02 Y @ 6 6 6 &= =
$252 ( # " ($
# ! 6 6 / C 6 E B B
-; ; # ; / @ ; B ; =
6 12 $2 L 6
< &( @ <( B ; / B .
6 6 ! < &( @ <( / C
. - B ! < &< ((K −=
6 12 $2
( 3 5 C C A ! B K ! = ) . . / C
6 D @ / B K = !
A / .G @ $ / =

3 0 3 ) 1
* ;% ( 7' 6 B 8
*&?> -&%' $*&*$- &.'-)$%' ( / &*<% < ' ' 6 $-%'
(2 0 I
(2 2 6 8 1 9
" 6 = 6 @ =
# # B / # . = " ! = = :
! 6 A @ =
& B @ B ! # # B / " 7# . 8
6 12 (2 J ( " I
(2 2 ( " 0
" - . ! @ 7
B D 8 = # / ! /
/ @ A 6 =
- 6 6 @
! A ! / # / ; / C /
@ ! - 6 ! = " / / a
@ A 6 a = " - - =
" ! C ! 7 -; ; G ?Y 8 ! 5 B
. C - - @ 6
! @ =
@ / C ? 7 8 @ C
/ B . =

3 0 3 ) 1
(2 0 1
" 6 - 6 / /
6 6 =
" . ! ! @ ! C
- @ =
! ! ! =
6 - @ / /
6 . 5 = B A
@ E = < A / ! ?
.
F " A A6 a 7 @ 8/
@ 7 / ===8=
F " a 7 @ 8/ . !
7< & ` 8 6 @ =
(2 2 7 1 1 =
@ / 6 ! B !
/ 6 A ; = D
- 6 7 8/ . 6 C ! !
=
) @ ; 7:22b &8 . 6 : =
< B / C - 6 #<& ! -
A C B A D 7 E / 9 / 0 ! 8=
" B 6- 6 = &
@ B 4 / B .
@ ! E = "
=
" @ @ = "
5 B
6 C ! @ =
# 6- 6 ! ; 6 /
6 = !
; ; @ 6-! ; B =
(2 2 7 1 1 T
& @ - / D @ c /
B / @ =
< / 6 5 ! =
# ! / B =
& ! B C C @ / 6 / 6
6 5 A
6 =

3 0: 3 ) 1
6 / - B ! C / D
6 = " C 6
@ C 4 B @ = # ! B 6 6 / E / !
! @ ! = < / ! B ! ! - /
A - 7 E ! 8= c -
6 ! E @ C =
< / A ! 6
= ! / / A @ -
@ B . = < ! B 6 E @ /
; - ! / / B @ = 6 ; B
6
7 8 @ ! 7 ! . 6 E
! E @ 4 / . 5 / ! .
@ 8=
(2 2 0
" 6 . - 6 ? 7 8 @
6 C 5
= / - C 4 / @ - 6 .
- = " C 4 6 . = 2 -
! 1 @ 6 @ 22 G / -
A A 6 . 22 > - / 6 . - - 92 = <
@ @ 5 /
6 - 2 6
6 =
c 6 . / C B . 6 / @ ! 5
6 . @ / !
C 4 = C ! @
C =
(2 25 ( "
" ! C 5 B @ /
B 6 B @ / ; 6 !
/ C
' 7 8 / @ 6 B @ B / C
? B = (5 C 6
B - D @ - B C B =
(2 252 * 2 " ;
/ ! B / C ! E @ /
/ 6 ; =
E 6 7C B 8/ ; @ ) N '=
A 22 G 0 H B -
B 022 G% E =
6 @
A =

3 09 3 ) 1
( C - 6 7
6 / . / 5 / B ! /===8/ 6 ! 5
/ - = " D 6 6
5 ! E =
/ D B @ @
6 D @ B = +
! E / =
& ! ; A 5 ! E /
E / / B !
7B BA 8= " ! !
7 D d 02 d ; 8 @ C 6 #<& =
( 3 ( 6 C E 6 @ / 6 B
/ ! 5 =
(2 252 6 2 # ! E @
- 6 =
) ! E @ 6 ! ! B -
6 7 . / 6 / 5 / =8= ! -
6 @ ; ! 6 . /
6 @ ; ! - 6 . =
6 : 7B5 6 = 8=
6 12 (2 L $ A @
F #
F A U

3 00 3 ) 1
- " (2 (2
! - ; A & ' 2 93 :> + A / B =
% 6 @
! 6
- " (2
$ 8S*9 8 S*9
6
) V 3V CV 3CV 3V
' B 9 2 2
' B ! 9= :2
B 9= :0 02
- " (2
$ 1 8$9
6
) 3V 3CV 3V
' B = 0= 9
' B ! 2= =9
B =: =0 92
B 2 12 :02
- " (2
$ 1 8 D @ 9 8$9
6
) 3V 3CV 3V
' B = 9=0 2
' B ! 2= 2= 0 9
B 02

3 0 3 ) 1
- " (25
- " 8W 9
6
) 1 #
3V 3CV 3V
( ! =1 0=0 1
(
:2d @ 2d
2d @ 2d
=0
=
:=1
0=
2
9
- " (23
6
) 1 # " 1
3V 3CV 3V
( ! 2= = 9=0
(
:2d @ 2d
2d @ 2d
2=
2=
2=
2=1
:=2
:=0
- " (2
6
( 1 #
3V 3CV 3V
( ! :=0 22
- " (2E
( 8W 9
6
)
3V 3CV 3V
' B :2 0 22
' B ! =0 : 92
B 0 22 222

3 0 3 ) 1
- " (2
1I I 8 PQ9
6
)
3V 3CV 3V
' B =2 ; 2:
0=0 ; 29
0=0 ; 20
' B ! 0=0 ; 2 =2 ; 2:
0= ; 29
B =0 ; 29
=0 ; 20
=0 ; 2
- " (2
" 8S*PW 9
6
) 1 # 3V 3CV 3V
( ! = 9 0
(
:2d @ 2d
2d @ 2d
=
=
=
0
2
9
- " (2 C
6
) 1 # " 1 3V 3CV 3V
( ! 2 92
<
:2d @ 2d
2d @ 2d
9=
:=:
2
0
- " (2
6
( 1 #
3V 3CV 3V
< -; ! 2= =9 :

3 01 3 ) 1
- " (2
( 1 8W 9
6
) 1 # " 1 3V 3CV 3V
( B
' B !
2= 0
:
:
12
22
22
B 9 10 022
- " (2
) # 8 9
6
) 3V 3CV 3V
' B D :: 02
" ! 6 A @ - 6 = =

3 0 3 ) 1
* ;% 7' 6 B 8
&%- $$): ( /*' &'% *' $% -&* / &) ' % ( /*' ( '$*& *' /G$-&)$*'
( +)(*' */ &*<%
2
" C ; ; @ .
@ / = < C
6 B
8 ! A C B ; / A
5 / 56 ! (% ; >
!8 !E - C ! 5 . B
=
" B
=
2 $
" C C @ ! -
8 ! 6 C E 5
- >
( 3 4 6 ! B 6 =
!8 C @ D 6 ; / !
7 8 @ 6 7E 8/ @ ! !E
>
8 B ! ! = B A ! >
8 B >
8 E B / - ! = # ! / B A
- ! - 6 >
68 B ; - / B - /===>
8 B !E C ! ! . 7 / 6/ /===8>
8 B 56 >
8 B !E - / 5 / B / / B ===
2 A
" ; . C 5 / C = "
6 ! . = ( / A
B 6 =

3 3 ) 1
* ;% *$)% */
" @ , G /
@ E , @
& ' 2 9 3
) 10 F
$
- ! 6 , & 3 2 7 08
=

Norma une 21.186

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (8)

Destaque

Destaque (17)

Semelhante a Norma une 21.186

Semelhante a Norma une 21.186 (20)

Mais de Wilder Samo Castillo

Mais de Wilder Samo Castillo (9)

Último

Último (20)

Norma une 21.186