Aqui podeu tribar el diari d'avui en format PDF. Que tingueu un Bondia!! :)

1. dimarts, 16 d’abril del 2013 / núm. 2.289 / any 10
Roba còmoda i divertida que
als nens els agrada portar.
100% cotó orgànic, vestits,
samarretes, pijames...
Descobreix-la!
Carrer Bonaventura Riberaygua, 10
AD500 | Andorra la Vella
Tel. +376 819 219
campdecoto@andorra.ad
andorra Pàgina 6 andorra Pàgina 9
La despesa anual El Govern posa FEda
creixerà entre 12 i 15 com a model de
andorra Pàgina 7 milions amb el nou solvència i innovació
El Consell General proposa
un cicle de quatre xerrades
model de jubilació en el 25è aniversari
centrades en la Constitució
Tati Masià
andorra Pàgina 9
Un jove andorrà de 27 anys mor
en un accident en una pista
forestal d’aristot
andorra Pàgina 11
La policia va efectuar vint
detencions per diferents
delictes la setmana passada
andorra Pàgina 12
El Comú d’ordino vol ampliar
la franja d’edat dels usuaris de
l’atenció domiciliària
CULtUra Pàgina 14
Carme Puche, Martí Gironell i
Jaume Cabré presentaran els
últims llibres de la mà del CCC
EsPorts Pàgina 16 avUi és notíCia Pàgina 3
el Comú d’andorra la Vella en-
Peñarroya mostra el
convenciment de tot l’equip
que a Burgos es guanyarà
dega la prova pilot per fer de
sentit únic meritxell entre la
rotonda i bisbe iglesias i ei-
En marxa el sentit únic
xamplarà les voreres.
Sorteig d’una BTT SPECIALIZED CAMBER FSR ELITE 2012
Envia un SMS al 789*
www.bondia.ad / tel. 808 888 / fax 828 888
amb la paraula clau
bike + el teu nom
* cost del missatge: 1,50 € + cànon
PVP: 1.725 €
Característiques: BTT doble suspensió / Quadre d’alumini M4 / Rodes DT Swiss Amb la col·laboració de
Forquilla RockShox Recon Gold 120 mm / Amortidor RockShox Ario RL
Frens de disc hidràulics Avid Elixir 3 SL / Transmissió Shimano SLX/XT

2. 2 d’interès Dimarts, 16 D’abril Del 2013
EL TEMPS meteo@bondia.ad
Sol i caloreta
Màximes de 25 graus
07.12 h
20.37 h
Avui dimarts ha de continuar el temps estable
5/17
i assolellat amb pocs canvis a destacar. El matí
6/19 5/18 serè donarà pas a una tarda amb alguns núvols
d’evolució que molt difícilment deixaran pre-
7/20 7/20
3/12 cipitacions. El vent bufarà fluix de l’oest a les Quart creixent
8/23 zones baixes i més fort a les zones més altes i
8/24
els pics. Les temperatures seran com les d’ahir i
fins i tot més elevades als racons més càlids pi-
6/25 rinencs. Les màximes s’acostaran als 25 graus a
6/20 la cara sud i es quedaran en uns 10 o 12 graus
8/26
a la cota de 2.000 metres. Demà, tres quarts del
mateix amb temperatures fins i tot més elevades.
dimecres
Que tingueu un BONDIA.
dijous
(a 50 m de Correus Espanyols,
direcció Parc Central)
Nou iMac Core i5 a 2,9 GHz
8 GB de memòria
27" - 2,9GHz Disc dur d’1 TB1
En estoc
Preu: 1.740 € * * IGI inclòs
Cuina casolana
amb un toc italià
Si desitgeu més informació, ens podreu
Menú trobar al telèfon 73 77 73 o bé a esfera@esferatecnologies.com.
diari 16 €
serveis informàtics per a
particulars i empreses
tot inclòs
CUINA PERMANENT
Casament?
A PARTIR DE LES 8.30 h Bateig? Recorda
NITS AMB
RESERVA 836 063 Comunió? Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany.
Carretera general · PAL · La Massana Tel.: 861 887

3. Dimarts, 16 D’abril Del 2013 3
avinguda meritxell
Arrenca el sentit únic entre la Rotonda i
Bisbe Iglesias per dinamitzar el comerç
Jordi Minguillón recorda que els canvis s’emmarquen en el pla per a les zones comercials
tati masià
m. f.
anDorra la Vella
Paral·lelament es
Amb la intenció de dinamitzar començaran a moure
la parròquia i fer més atractiu
el comerç, segons va explicar el
les pilones per
cònsol menor de la capital, Jordi eixamplar les voreres
Minguillón, ahir va arrencar la
prova pilot per fer un sentit únic
a l’avinguda Meritxell entre la la Creu. Aquest canvi, però, no
plaça de la Rotonda i el carrer afectarà el transport escolar, ja
Bisbe Príncep Iglesias. Aquest que, tal com va explicar Mingui-
sentit únic anirà lligat a l’ei- llón, es deixaran passar els auto-
xamplament de les voreres, que busos escolars per aquest tram.
passaran a fer quatre metres per Un cop aquests canvis esti-
cada banda. Cal recordar que guin consolidats es comença-
aquest projecte a l’avinguda Me- ran a moure les pilones de les
ritxell s’emmarca en el pla per voreres per fer-les més amples.
embellir i dinamitzar les zones Segons va posar en relleu Min-
comercials de la parròquia. guillón, és previst que abans de
D’aquesta manera, Mingui- l’estiu aquests canvis ja puguin
llón va posar en relleu que els estar acabats.
canvis en la circulació que es van El cònsol menor va recordar
iniciar ahir són provisionals, ja els canvis en la circulació van començar ahir a les nou del matí. que el projecte d’embelliment a
que caldrà veure com funcionen les zones comercials, i per tant
i quins són els aspectes en els poden transitar per l’avingu- en aquesta zona entre els carrers la mobilitat i en aquest sentit va els canvis en la circulació, han
quals caldrà incidir (de moment da Meritxell entre la Rotonda i Doctor Molines, Bisbe Iglesias recordar que, tret de les hores estat consensuats amb les asso-
ja s’ha vist que hi ha un gir a Bis- Bisbe Iglesias en sentit pujada i Meritxell, per dirigir els vehi- punta, especialment a l’entrada i ciacions de comerciants i veïns
be Iglesias que caldrà rectificar). i els que procedeixin de Santa cles que ara no puguin passar sortida de les escoles, aquest no a través de diferents trobades.
Tot i així, va afegir que el procés Coloma i circulin en sentit bai- per l’avinguda en direcció a Es- és un tram que tingui una gran Minguillón va insistir que es
no s’atura i que per tant de ma- xada són desviats a l’altura dels caldes-Engordany i per facilitar densitat de trànsit. tracta d’un projecte per fases i
nera immediata es començaran grans magatzems Pyrénées, ja l’accés als aparcaments del Trillà Les parades dels autobusos que la que es va iniciar ahir és
a moure els piquets de les vore- que no els és permès passar per i el de Pyrénées. interurbans que es dirigien cap la primera.
res per fer-les més amples. l’avinguda en sentit Escaldes Minguillón va posar en relleu a Escaldes-Engordany i que hi A la zona s’ha instal·lat se-
Des d’ahir a les nou del matí, com fins ara. D’aquesta manera, que espera que aquests canvis havia en aquesta zona han es- nyalització i hi ha agents per in-
per tant, els conductors només es dibuixa una mena de rotonda no suposin gaires problemes en tat traslladades al carrer Prat de formar els conductors.
ESO I BATXILLERAT A BARCELONA
Ambient familiar, seguiment,
professors particulars, funció tutorial.
La nostra qualitat en l’ensenyament ve
avalada per 50 anys d’experiència.
Complex educatiu privat El nivell de preparació sí que és important
amb residència per a estudiants per accedir a la universitat.
www.colegiosil.es
RESIDÈNCIA UNIVERSITÀRIA SIL
Ens ocupem de la comoditat dels seus fills
perquè només s’ocupin dels seus estudis.
www.residenciasil.com
Av. Tibidabo, 28. 08022 Barcelona – Tel. +34 93 417 63 91 i +34 93 212 67 54

4. 4 OPINIÓ DIMARTS, 16 D’ABRIL DEL 2013
EDITORIAL ENQUESTA DE LA SETMANA
¿S’ha de despenalitzar l’avortament
Solució a la despesa de personal amb caràcter terapèutic?
El ministre de Finances i Funció Pública, Jor- important i això suposarà unes despeses per a Envia un SMS al 789 amb la teva
di Cinca, va presentar ahir la liquidació dels les arques públiques, en el futur, que semblen resposta ENQ SI o bé ENQ NO
comptes del 2012. L’acte va servir perquè el ti- molt elevades. I és que a aquesta quantitat cal-
tular de Finances fes un seguit d’advertiments drà sumar allò que li suposi al Govern mantenir Cada dimarts el resultat de l’enquesta es publicarà
sobre els riscos que corren les arques de l’exe- en marxa la maquinària de l’administració, és en aquest espai i entre els participants se sortejaran
cutiu. D’aquesta manera, i entre les xifres més a dir, el que li suposarà any rere any satisfer tres lots de productes
destacades, cal posar en relleu el que li supo- les nòmines de les persones que estan en actiu. per al bany.
sarà a l’executiu el nou model de jubilació dels Cal, per tant, que es tingui en compte aquesta
funcionaris, que pot arribar a una xifra d’entre xifra i que l’administració no creixi més, ja que
12 i 15 milions en els pròxims anys. Aquesta si no suposarà un cost gairebé inassumible per
xifra s’hauria de posar en rellevància amb el al país. Cal respectar els drets dels treballadors,
necessari redimensionament de l’administra- i que han anat adquirint al llarg dels
ció pública, ja que s’evidencia que al llarg dels anys, però és necessari també trobar
darrers anys ha anat creixent de manera molt un just equilibri.
TRIBUNA
Els taxis, els turistes i el ministre
JAUME BARTUMEU CASSANY, PRESIDENT DEL GRUP PARLAMENTARI SOCIALDEMÒCRATA
Dijous passat, en la sessió del Consell ent a terme el transport de persones General, semblant excusa faria riure si sivament extensiva de la Llei regula-
General destinada al control del Go- sense disposar de les autoritzacions no fos que una crisi important està fent dora del transport públic de passat-
vern, vaig preguntar en relació amb escaients. patir moltes persones que intenten gers per carretera de l’11 d’octubre
l’aplicació de la llei reguladora del guanyar-se la vida diàriament exercint de 1985, hi hagi empreses andorranes
transport públic de passatgers per car- Tot plegat em va portar a preguntar regularment i legalment la professió que hagin decidit dur a terme serveis
retera, pel que fa al sector del taxi. al Govern quines mesures havia adop- de taxista. amb vehicles de la seva propietat per
tat per fer complir la Llei reguladora transportar els seus clients des de l’ae-
Aquest hivern l’Associació de Taxis- del transport públic de passatgers per No ens podem conformar tampoc roport o l’estació de tren d’arribada
tes d’Andorra, i també altres professi- carretera. amb l’explicació que el Govern va en- fins a Andorra i viceversa pel que fa
onals del taxi que no hi estan associats, viar, després de les queixes de l’ATA, al retorn.
ens havien fet arribar la seva preocu- La resposta que vaig rebre al Consell una carta-circular a la Cambra de Co-
pació per la competència deslleial que General fou molt decebedora. El Govern merç i a la Confederació Empresarial Aquests serveis –que de ben segur
pateixen per part de vehicles que es pretén haver verificat la llista de possi- Andorrana instant-les que informes- no deuen pas ser gratuïts ni integrats a
dediquen a fer el transport de passat- bles vehicles no autoritzats que li va fer sin els seus associats “... de les activi- la facturació global presentada als cli-
gers pel compte d’establiments hote- arribar l’ATA el 14 de gener i afirma que tats que poden realitzar legalment...” ents– són els que fan mal als taxistes
lers o agències turístiques. no n’hi havia cap que exercís irre- amb els vehicles de la seva propietat d’Andorra. Els fan mal perquè supo-
gularment l’activitat de transport de “... com a complement d’una prestació sen una competència deslleial duta a
Un transport que es porta a terme passatgers. d’altra natura”. terme per empreses que no estan auto-
tant dins d’Andorra com en trasllats ritzades per prestar aquests serveis de
internacionals a aeroports o estacions Fins i tot el ministre em va contes- Una cosa, que em sembla normal i transport de passatgers.
ferroviàries dels països veïns. tar que el que sí que havien constatat adequada a la normativa avui vigent,
que alguns dels vehicles arribaven de és que hi hagi hotels que, com a servei Aquest és el nus del problema.
Sabíem que a primers de desembre l’estranger conduïts per “turistes”. complementari, traslladin els seus cli-
del 2012 l’Associació de Taxistes d’An- Una afirmació que em va portar a la ents des de la instal·lació hotelera fins Un problema que el Govern no sem-
dorra havia mantingut una reunió al constatació que ara a Andorra els que al punt de sortida dels ginys mecànics bla voler veure i prefereix ignorar, ne-
ministeri d’Economia i que el 14 de practiquen l’intrusisme són qualificats de les estacions d’esquí. gant l’evidència.
gener havia fet arribar al Govern un de “turistes”.
llistat de vehicles que, al seu enten- Una altra cosa, ben distinta, és que, Una evidència per a tothom, menys
dre, molt probablement estaven du- Com vaig dir en la sessió del Consell emparant-se en una interpretació abu- per al ministre.
Cartes al director
Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica
director@bondia.ad
Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així com la parròquia de residència.
El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BONDIA es reflecteix en el seu editorial.
Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.
Dipòsit Legal AND. 114-2004
DIRECTORI
LA VEU DEL POBLE S. A. PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GERENT Thomas Kampfraat
BONDIA DIRECTOR Marc Segalés CAP DE REDACCIÓ Marta Fernández REDACCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CORRECCIÓ M. Àngels Sala MAQUETACIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FOTOGRAFIA Tatiana Masià,
Iñaki Rubio, COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez DISTRIBUCIÓ Premsa distribució TRANSPORT Trans Integral Seu SL.
Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad

5. Dimarts, 16 d’abril del 2013 publicitat 5
U RE
BUFET LLI
10E.S INCL€SES
D
90 O
BEGU
828 138 - 8
68 585 - 35
9 817
begudes
12.50 €

6. 6 Dimarts, 16 d’abril del 2013
liquidació de comptes 2012
La despesa anual creixerà entre 12 i 15
milions amb el nou model de jubilació
Cinca esmenta com a “riscos” l’excessiva dependència del tabac i dels bancs en els ingressos
sfga
julià rodríguez
Andorra la Vella ja que “no és normal” que l’eurí-
bor es mantingui tan baix. “Tard L’any es tanca
El Govern està satisfet amb la o d’hora hi haurà un repunt a
liquidació del pressupost del l’alça dels tipus d’interès i això amb prop
2012. I és que fins i tot s’avança
més ràpidament del previst cap
incidirà en les despeses finance-
res”, va assenyalar Cinca.
de 87 milions
a l’equilibri pressupostari, ob- D’altra banda, caldrà també de dèficit
jectiu que s’ha marcat l’executiu fer un replantejament de la llei
per al final de la legislatura. Així, perquè les transferències als co- L’any 2012 es va tancar
l’any passat es va tancar amb muns no continuïn creixent en el amb un dèficit de 86,9 mi-
un dèficit de gairebé 87 milions futur. Mentre no s’hi introduei- lions d’euros (70,7% més
d’euros, tot i que només seria de xin canvis, però, el ministre con- que el 2011). Els ingressos
4,3 milions si no fos perquè es sidera que és bo que els diners van pujar un 19,4%, fins als
van haver de pagar les obres de de més que s’hi destinen servei- 368 milions d’euros, i les
la desviació de Sant Julià i les del xin per reduir el volum de deu- despeses van ser de 455
túnel de les Dos Valires. Aques- te, cosa que, segons va dir Cinca, milions, un 22,6% més. El
tes obres estaven incloses als ja estan fent les corporacions pagament de la desviació
pressupostos elaborats des de locals. El Govern creu que no es de Sant Julià i el túnel de
l’any 2008, però no ha estat fins tracta tan sols de reduir el per- les Dos Valires, uns 107 mi-
al 2012 que s’han hagut de pagar centatge de diners que reben els lions d’euros, és la causa
basant-se en l’anomenat mètode Jordi Cinca i Salustià Chato van explicar la liquidació de comptes 2012. comuns, sinó que s’ha de parlar principal de dèficit.
de finançament alemany que es al mateix temps de les compe- El nou director de Pres-
va elegir al seu dia. salvaguarda de la sobirania d’un Jordi Cinca tències que les administracions supost i Patrimoni, Salustià
Aquestes obres, segons va petit país com Andorra és tenir comunals han de desenvolupar. Chato, va dir que l’augment
manifestar ahir el ministre de un endeutament assumible i no “ Tard o d’hora hi haurà un “No es pot anar més enllà dels d’ingressos es deu a la re-
Finances i Funció Pública, Jor- dependre de l’exterior”, va afe- repunt a l’alça dels tipus d’interès 40 o 50 milions de transferèn- captació per imposició di-
di Cinca, durant la presentació gir Cinca. i això incidirà en les despeses cies als comuns, perquè aques- recta, que ha passat de 5 a
de la liquidació de comptes del
2012, “desvirtuen l’esforç de
A hores d’ara, el deute total
del Govern és de 852 milions
financeres del pressupost ” ta quantitat ja està en la franja
alta”, va subratllar el ministre de
gairebé 30 milions d’euros,
mentre que les entrades
gestió pressupostària que s’ha d’euros, enfront dels 768 milions Finances. pels impostos indirectes
fet”, que ha permès obtenir un que hi havia el gener del 2012. marxa, sobretot perquè s’ha de El Govern considera que amb van créixer també un 13%,
millor resultat del que s’espera- Malgrat qualificar el dèficit d’en- veure quin és el comportament l’endeutament actual, d’uns 852 sobretot per la modificació
va. Tot i així, hi ha tota una sèrie guany de “bona dada”, Cinca va real de l’IGI. milions d’euros, ja s’ha arribat de les taxes sobre el tabac,
de “riscos” a tenir en compte, explicar que hi ha tota una sèrie Un altre dels riscos que cal al sostre. A partir d’ara, segons que han permès recaptar
com l’increment de la despesa de “riscos” als quals cal estar tenir en compte és l’increment va dir Cinca, cal anar subscri- 34 milions més. Els impos-
de personal, que es preveu que atent perquè l’equilibri pressu- que poden experimentar les vint més operacions de préstec tos directes encara repre-
creixi entre 12 i 15 milions amb postari pugui ser una realitat. despeses de personal, que l’any per poder reduir aquest volum senten tan sols el 8% del
el nou model de jubilació dels Un és l’excessiva dependència passat es van situar al nivell del de deute i intentar que siguin total d’ingressos (enfront
funcionaris. dels ingressos procedents del ta- 2010 per l’esforç de contenció cada cop a més llarg termini, del 2% el 2011).
Es va complint així l’objectiu bac, que representen un 28% del que es va fer. El cert, però, és que així com continuar diversificant La retallada salarial va
previst, però “no hi ha d’haver total, i també del sector financer, aquest capítol té cada cop més les fonts de finançament, per ajudar a reduir la despesa
una relaxació”, segons va indi- ja que qualsevol davallada en pes a causa de l’augment del exemple, a través d’una emissió de personal, però només
car Cinca, que va anunciar que aquests àmbits tindria “un im- nombre de jubilacions. Això fa de bons a tres anys, prevista per un 0,8%, en augmentar la
continuaran el “rigor” i l’“ajust” pacte significatiu”. “Hi ha un necessari, segons va indicar Cin- a finals d’any. despesa en la contractació
perquè el país es trobi en les excés de concentració dels in- ca, que es posi en marxa un nou D’aquesta manera, es pretén de personal eventual i en
millors condicions quan es co- gressos en aquests dos sectors”, model, basat “en el respecte pel aconseguir que al voltant del les prestacions de jubilació.
menci a recuperar l’economia. va recalcar el ministre. que s’ha meritat” i “sense que hi 50% de l’endeutament procedei- Les despeses financeres
En aquest sentit, el ministre va La previsió general és que els hagi un trencament” amb el que xi de les entitats bancàries, men- van créixer un 56%, per la
dir que, en primer lloc, és fona- ingressos registrin una tendèn- hi ha hagut fins ara. Tot i així, la tre que l’altre 50% provindria pujada dels tipus d’interès
mental que en els pròxims anys cia a l’alça en els propers exer- previsió és que el Govern hagi d’altres fonts. L’any 2012 l’en- i l’efecte de la temporalitat
no creixi l’endeutament –i també cicis, “però la celeritat amb què de destinar cada any entre 12 i deutament bancari s’ha reduït de les emissions de lletres
anant-lo reduint, si és possible– ho facin no ha d’ajustar-se neces- 15 milions d’euros més a aquest de 548 a 532 milions d’euros, del tresor. Les transferèn-
i consolidar el nou marc fiscal, sàriament a les projeccions”. I és concepte en el pressupost. mentre que el no bancari ha pas- cies corrents es van reduir
cosa que permetrà a l’Estat ob- que hi ha “un marge d’error” de També caldrà estar especial- sat de 220 a 320 milions d’euros, un 7%, sobretot perquè ha
tenir els ingressos necessaris per les entrades que es puguin pro- ment atents en els pròxims anys per les noves emissions de deute baixat el dèficit de la CASS.
al seu funcionament. “La millor duir amb el nou model fiscal en a l’evolució dels tipus d’interès, públic que s’han fet.

7. Dimarts, 16 d’abril del 2013 andorra 7
20è aniversari de la carta magna medi ambient
El Consell proposa un cicle de Arrenca la temporada
xerrades sobre la Constitució de pesca a tots els rius
i vedats del Principat
La primera la protagonitzaran Antoni Morell i Òscar Ribas dilluns que ve
Redacció
tati masià Andorra la Vella
m. f.
Andorra la Vella La temporada acabarà
El passat 14 de març es va inici- el 13 d’octubre i el
El Consell General vol donar ar la temporada de pesca amb
continuïtat als actes de cele- l’obertura de la pesca al riu
17 de novembre al Gran
bració del 20è aniversari de la Gran Valira, als vedats inten- Valira i Engolasters
Constitució i per això ha previst sius de l’estany d’Engolasters
un seguit de conferències que i del riu d’Ós, i al vedat sen-
abordaran el passat, el present se mort del riu Gran Valira; i dates incloses. El nombre mà-
i el futur de la Carta Magna. Es aquest dissabte s’ha obert a la xim d’exemplars de granota
tracta de quatre xerrades que pesca la resta de rius i altres que, una vegada pescats a mà,
arrencaran la setmana vinent i vedats de pesca, segons va in- es pot conservar o transportar
que abraçaran un període d’uns formar ahir el Govern a través per pescador i dia és de 24.
cinquanta anys, en què diferents d’un comunicat. La longitud mínima dels
ponents exposaran alguns as- L’executiu recorda que que- peixos que una vegada pescats
pectes que ja són coneguts però da prohibida la pesca als ve- es poden guardar o transpor-
també d’altres que encara no ho dats següents: el del riu d’Ós tar depèn del lloc de pesca: al
són, tal com va posar en relleu Bonell va explicar ahir el cicle de conferències. en el tram a partir de la con- riu Gran Valira és de 35 centí-
la subsíndica, Mònica Bonell. fluència amb el riu Gran Vali- metres, al riu Valira del Nord
El tret de sortida serà dilluns, Constitució anirà a càrrec de l’ex- ta. El moderador d’aquesta xer- ra fins al pont de la ITV a Ai- avall de la confluència amb el
a dos quarts de vuit del vespre, secretari general dels serveis del rada serà Pere Vilanova. xovall (Sant Julià de Lòria); al riu d’Arinsal és de 30 centíme-
al vestíbul del Consell General copríncep episcopal Joan Massa La darrera cita serà el 13 de del riu d’Auvinyà, a partir de tres; al riu Valira d’Orient avall
i la xerrada la protagonitzaran i el director del gabinet del co- maig i serà un debat a l’entorn la confluència amb el riu Gran de la confluència amb el riu del
l’excap de Govern Òscar Ribas i príncep francès, Pascal Escande. de la Constitució protagonitzat Valira fins a l’alçada de la presa Forn és de 30 centímetres; i a
l’advocat Antoni Morell. El 6 de maig serà la següent pels presidents dels grups par- del reg (Sant Julià de Lòria); i la resta de cursos i masses d’ai-
Morell abordarà el perío- cita i en aquest cas es tracta- lamentaris demòcrata i socialde- al de pesca d’Erts, en què que- gua és de 20 centímetres.
de comprès entre els anys 60 i rà d’una xerrada “molt coral”, mòcrata, Ladislau Baró i Jaume da vedat el riu de Pal (la Mas- Així mateix, des de l’execu-
els 80, quan, segons va expo- com va destacar Vives, i serà un Bartumeu, respectivament. sana) a partir de la confluència tiu es recorda que les persones
sar la responsable de protocol balanç dels primers 20 anys de Bonell va exposar que les amb el riu d’Arinsal (Erts) fins interessades en l’obtenció d’al-
del Consell General, Elisenda Constitució des de la perspecti- xerrades seran “importants per al barranc del Mamó. guna llicència, ja sigui de tem-
Vives, es gesta la societat que va del Tribunal Constitucional. a tothom” per conèixer “moltes D’altra banda, el nombre de porada, diària o permís de ve-
tenim avui en dia. Tot seguit Els conferenciants seran la ma- de les coses que ens explicaran”. peixos que una vegada pescats dat, poden lliurar la sol·licitud
Ribas tractarà sobre les motiva- gistrada Laurence Burgorgue- Totes les conferències seran a les es poden conservar i/o trans- al departament de Tràmits
cions per al procés constituent i Larsen, Carles Viver i Pi-Sunyer 19.30 al vestíbul del nou edifici portar per pescador i dia, tant del Govern o als serveis de trà-
se centrarà especialment en els i Juan José López Burniol, és a del Consell General. La intenció en aigües lliures com als ve- mits dels comuns, durant els
anys 1992 i 1993. dir, magistrats que van viure els del Consell és, posteriorment, dats intensius de pesca, és de dies laborables i els horaris ofi-
La següent xerrada serà el 29 primers anys de la Constitució poder fer un recull amb totes les vuit. El període hàbil per a la cials d’atenció al públic, amb
d’abril i sota el títol El pacte del i els que coneixen l’actualitat i intervencions que configuraran pesca de la granota és del 14 de el pagament previ de l’import
coprincipat abans i després de la que donaran el seu punt de vis- aquest cicle de xerrades. març al 13 d’octubre, les dues corresponent.
Exposició fotogràfica
Nou edifici del Consell General, del 16 al 30 d’abril
Oberta de dilluns a divendres de 10 h a 17,30 h

8. 8 andorra Dimarts, 16 d’abril del 2013
consell d’europa registre de comerç
Suñé destaca el paper dels El 2012 es tanca
joves en la cultura de la pau amb un 1,4% menys
d’establiments inscrits
Arrenca a la capital un seminari centrat en la mediació de conflictes
Redacció
tati masià Andorra la Vella ments, cosa que suposa vuit
m. f.
Andorra la Vella altes més que durant el 2011,
El 2012 es va tancar amb 7.178 un 1,5%. Aquest increment
La ministra d’Educació i Joven- establiments actius inscrits al s’ha concentrat principalment
tut, Roser Suñé, va exposar ahir, Registre de Comerç, xifra que en el darrer trimestre de l’any,
en el marc de la inauguració del suposa 102 establiments menys superant les altes produïdes
seminari dels joves ambaixadors (-1,4%) que els inscrits a la ma- en el mateix període dels anys
per la pau (un acte coordinat pel teixa data del 2011. Aquesta anteriors.
Consell d’Europa i emmarcat en reducció s’explica, segons Esta- La secció de comerç és, amb
la presidència andorrana), que dística, pel balanç negatiu que un 38,2%, on s’ha donat d’alta
els joves tenen un paper molt durant el 2012 ha presentat la un nombre més elevat d’esta-
important en la difusió de la cul- creació neta d’establiments, bliments, 210, un 7,7% (15) més
tura de la pau. en comptabilitzar-se 550 altes que el nombre d’altes del 2011.
Aquest seminari, i unes jor- per 652 baixes. Els sectors més D’altra banda, durant el 2012
nades prèvies, es desenvoluparà afectats per la pèrdua d’esta- es van donar de baixa 652 esta-
al llarg d’aquesta setmana a la bliments han estat construcció bliments, 50 més que durant el
capital i té la participació d’una (-3,2%), indústries manufactu- 2011, un 8,3%. La secció on més
trentena de joves d’una desena Suñé va inaugurar ahir el seminari que tindrà lloc aquests dies. reres (-3%) i comerç (-2,7%). baixes s’han produït ha estat la
de països com ara Rússia, Sèrbia, Les dades mostren que el de comerç, amb un 43,1% del
Bòsnia i Hercegovina i Andorra. suma de tres sistemes d’ense- educatiu escaient per a aquest grup comerç és, amb un 36%, total, que representa 281 esta-
Al llarg d’aquestes jornades els nyament”. desenvolupament personal. el que més establiments té re- bliments. Respecte al 2011, són
joves podran “intercanviar ex- La ministra va destacar com a En la sessió inaugural també gistrats, 2.556, tot i que respecte 31 comerços més donats de bai-
periències”, segons va constatar fet important d’aquest seminari va prendre part el cònsol major al 2011 s’han reduït en un -2,7% xa, un 12,4%.
Suñé, sobre la resolució de con- no només que els joves apren- de la Massana i representant (-71 establiments). En segon Estadística assenyala que
flictes i la mediació. guin què són els drets humans dels comuns al Consell d’Eu- lloc, se situa la secció d’activi- durant els darrers quatre me-
La ministra va recordar als i com resoldre conflictes, sinó ropa, David Baró, així com la di- tats immobiliàries i de lloguer, sos de l’any s’ha constatat un
participants el seu rol en la també que se’ls demani fer un rectora general de la democràcia serveis empresarials, amb 1.253 significatiu augment (31%) de
construcció del futur d’Europa i seguiment i treballar “conjun- i de la ciutadania democràtica establiments, un 17% del total les reserves de nom comercial,
va afegir que els drets humans tament amb associacions o or- i de la participació del Consell i que, durant el 2012, ha regis- tràmit previ a tota nova obertu-
han de ser la base del desen- ganitzacions al seu país gràcies d’Europa, Ólöf Olafsdottir, i el trat un augment del 0,9% (11 ra de comerç.
volupament d’aquest futur. En a les quals poden sensibilitzar i representant del Congrés de Po- establiments) respecte a l’any Un altre fet significatiu que,
aquest sentit, durant el seu dis- transmetre el que han après”. ders Locals i Regionals del Con- anterior. En tercer lloc, la secció segons Estadística, deixa entre-
curs, que va servir per donar el La ministra va concloure, sell d’Europa Michael O’Brien. d’hoteleria té 950 establiments, veure un possible canvi en la
tret de sortida a les jornades, va també, que és bàsic que s’escol- Els joves participants andor- el 13% del total, i presenta tendència destructiva d’empre-
posar en relleu que Andorra té ti la veu d’aquests joves i que rans han estat escollits pels co- una disminució interanual del ses és l’encadenament de tres
una història de 700 anys de pau es puguin desenvolupar com muns, les ONG, el departament -1,3% (-13 establiments). mesos seguits sense pèrdua de
i que aquesta cultura de pau i a ciutadans actius. I en això va de Joventut del Govern i el Fò- Estadística constata que du- registres. A l’últim, quant al
diàleg “s’alimenta també d’una insistir en el paper dels respon- rum Nacional de la Joventut rant l’any 2012 es van donar procés simplificat cal destacar
estructura educativa específica, sables polítics, per crear el marc d’Andorra (FNJA). d’alta un total de 550 establi- un augment de tramitacions.
mercat laboral formació
El gener torna a registrar Seminari a l’UdA sobre
una davallada d’assalariats màrqueting en línia
Redacció
Andorra la Vella de màrqueting en línia en ge-
Redacció
Andorra la Vella altres activitats socials i serveis sitiva: sistema financer (7,1%), neral. S’impartirà a la mateixa
personals. agricultura, ramaderia, caça i sil- La Universitat d’Andorra universitat els dies 14, 15, 21 i
El nombre d’assalariats es va D’altra banda, la massa sa- vicultura (6,9%), i altres activitats (UdA), dins del marc del Cicle 22 de maig. La preinscripció
situar en 37.587 persones al ge- larial total del gener va ser de socials i serveis personals (4,9%). de perfeccionament professio- està oberta fins al 5 de maig i el
ner, amb una disminució del 72,2 milions d’euros, xifra que Pel que fa al salari mitjà, se nal 2013, oferirà al mes de maig preu és de 120 euros.
-2,3% respecte al mateix mes de suposa una disminució de l’1,8% situava en 1.920,35 euros, amb un seminari titulat Introducció al Des del 1996, el Cicle de
l’any anterior. A part de la cons- respecte al mateix mes del 2012. una variació lleugerament posi- community managing i al màrque- perfeccionament professional
trucció, amb un decrement del Estadística assenyala que aquest tiva del 0,5% respecte al mateix ting en línia. ¿Com puc fer que la (CPP), adreçat als estudiants
-15,4%, Estadística destaca una mes destaca notablement el sec- mes de l’any anterior. Els grups meva empresa o comerç vengui a del darrer curs de les formaci-
variació anual negativa dels sec- tor de la construcció com el que que presenten disminucions són internet?. ons i obert als professionals del
tors indústries manufactureres, ha rebut més impacte per la va- transports i comunicacions, amb Aquest seminari, que comp- país, pretén oferir formació es-
amb el -7,6%, comerç a l’engròs riació anual negativa de la mas- el -5,6%; i activitats sanitàries, ve- ta amb la col·laboració de la pecialitzada. Amb aquest curs
i intermediaris del comerç, amb sa salarial, amb el -15,6%, seguit terinàries i serveis socials, amb el Fundació Crèdit Andorrà, l’alumne podrà entendre els
el -4,8%, i venda i reparació de de transports i comunicacions, -3,5%. Per contra, presenten una s’adreça a propietaris, respon- nous contextos de les xarxes so-
vehicles de motor, amb el -4,5%. amb el -7,9%, indústries manu- variació anual positiva el sistema sables comercials, de màrque- cials i els mitjans digitals, el seu
Per contra, les dades mostren factureres, amb el -7,2%, i venda financer, amb el 4,6%, comerç a ting i de comunicació de pimes, impacte en les comunicacions
una variació positiva del 6,3% i reparació de vehicles de motor, l’engròs i intermediaris del co- estudiants del bàtxelor en ad- i el màrqueting, i també com
en el sector agricultura, ramade- amb el -5,5%. En canvi, són tres merç, amb el 3,4%, i altres acti- ministració d’empreses, i per- utilitzar professionalment les
ria, caça i silvicultura, un 2,4% els sectors que destaquen aquest vitats socials i serveis personals, sones interessades en el commu- eines bàsiques per administrar
en el sistema financer i un 2% en mes per una variació anual po- tots dos amb el 2,8%. nity managing i en les tècniques les plataformes socials.

9. Dimarts, 16 D’abril Del 2013 andorra 9
25è aniversari
El Govern posa FEDA com a
tati masià
model de solvència i innovació
Martí destaca el paper cabdal de l’empresa en l’economia del país
agències
anDorra la Vella balladors. El Govern va desta- de FEDA és, juntament amb el
car el nivell de solvència, rigor primer Govern i l’Acord Duaner,
El cap de Govern, Antoni Martí, i innovació que ha aconseguit un dels tres esdeveniments més
i el ministre de Finances i pre- FEDA durant els seus 25 anys importants dels anys 80. El sín-
sident del consell d’administra- d’existència, així com el paper dic, Vicenç Mateu, va comparar
ció de FEDA, Jordi Cinca, van cabdal que ha tingut en el desen- la importància del naixement de
recordar ahir els beneficis que volupament econòmic del país. la parapública amb l’aprovació
va comportar la creació de For- Martí va assegurar que la creació de la Constitució. L’acte de commemoració es va fer ahir al Consell General.
ces Elèctriques d’Andorra fa 25
anys, i van posar l’empresa com
a model de solvència, rigor i in-
novació. Cinca va destacar que
el temps ha demostrat l’encert
en la decisió de comprar Fhasa
per 3.500 milions de les antigues
pessetes malgrat el debat que va
Orquestra
Pink Martini
generar, i va posar de manifest
que FEDA ha aconseguit oferir
un servei de primeríssim nivell,
amb un nivell d’interrupcions
de subministrament “compara-
ble amb les grans ciutats i a anys Els grans estàndards musicals
llum del d’altres zones d’alta
muntanya”.
L’acte de commemoració dels dijous 25 d’abril | 21.30 h
25 anys de la parapública es va
celebrar al Consell General, que Auditori del Centre de Congressos d’Andorra la Vella
és qui va aprovar la decisió el
1988, i va comptar amb la pre-
sència de bona part dels pre- La magnetitzant orquestra nord-americana Pink Martini, liderada per la glamurosa veu solista de
sidents dels diferents consells
d’administració de FEDA i una
China Forbes, presenta en primícia i exclusiva a Andorra els grans estàndards que ha popularitzat
nombrosa representació de tre- el ball i el cinema.
suCCessos
Un jove andorrà
mor en un
accident en una
pista d’Aristot
Redacció
anDorra la Vella
Un jove de 27 anys nascut i re-
sident a Andorra va morir ahir
després de tenir un accident
quan conduïa un tot terreny
per una pista forestal d’Aristot.
Els mossos d’esquadra van re-
bre l’avís a les dues del migdia,
quan la família en va denunciar
la desaparició i va informar de
la seva ruta habitual.
Segons va informar el Servei
Català de Trànsit, el conductor
i únic ocupant del tot terreny venda d’entrades col·laboren
va perdre el control del vehicle,
Pyrénées Andorra | Cambra de Comerç, Indústria i Serveis
va sortir de la via forestal i va morabanc.ad/entrades ticketmaster.es
caure per un terraplè a Pont de Pianos Marrugat | Andorra Park Hotel | Champagne Deutz
Oficines de MoraBanc Oficina de Turisme Comunal
Bar (Alt Urgell). Quatre dota-
Oficina Nacional de Turisme Centre de Congressos organitza amb el suport de
cions dels mossos d’esquadra
Departament de Cultura d’Andorra la Vella
i una ambulància del SEM es
del Comú d’Andorra la Vella Pyrénées Andorra
van dirigir fins al lloc dels fets a “La Llacuna”
i van trobar el cos de la víctima
sense vida.

10. 10 andorra Dimarts, 16 D’abril Del 2013
dEUTE URBANiSME
Cinca reitera que “no deixarem
C. l. m.
caure el Comú de la Massana”
El ministre afirma que la corporació ha de continuar amb el rigor
Julià rodríguez
anDorra la Vella El ministre ja es va pronunci-
“Si avaluem els comptes ar, durant la reunió que va tenir
“No deixarem caure el Comú de del Comú, traient els lloc dijous a la nit a la Massana,
la Massana.” Així de contundent en favor de trobar una solució
es va tornar a pronunciar ahir el
d’EMAP, l’esforç és global que passi per una socie-
ministre de Finances i Funció extraordinari”, diu Cinca tat amb participació majoritària
Pública, Jordi Cinca, quan se li dels privats, ja que segons va Ara toca fer el cadastre dels terrenys rústics de la parròquia.
va preguntar, durant l’acte de afirmar aquest “és el camí que
presentació de la liquidació de segons va dir Cinca, ha anat fent s’ha de seguir”. En aquest sen-
comptes del 2012, sobre la situ-
ació financera que està patint la
fins ara. La solució, però, per ga-
rantir la viabilitat del Comú i de
tit, ahir va reiterar que a l’hora
de trobar una sortida a aquesta el Comú de la Massana
corporació massanenca, que l’ha
portat a estar molt per sobre del
l’estació d’esquí de la parròquia
és encara una incògnita perquè,
qüestió s’haurà de tenir tam-
bé en consideració l’estructura comença la confecció
del cadastre rústic
límit d’endeutament establert segons va dir, és un tema que de capital de l’estació. Cinca va
legalment. En aquests moments s’està estudiant. deixar clar que en tot cas una so-
l’endeutament del Comú sobre- I és que, segons va explicar el lució no passaria per modificar
passa el 200% dels ingressos, to- ministre, si s’avaluen els comp- l’actual llindar màxim d’endeu-
redacció
pall establert a la Llei de finan- tes de la corporació traient els tament dels comuns. anDorra la Vella la informació. El primer pas és
ces comunals. que corresponen a EMAP, l’em- El cònsol major de la Massa- la delimitació de les diferents
El ministre de Finances i presa que gestiona l’estació d’es- na, David Baró, va deixar entre- El Comú de la Massana posa parcel·les i el quart en què es
Funció Pública va indicar que quí, “l’esforç ha estat extraordi- veure durant la reunió pública en marxa la segona fase del treballarà inicialment és el de
s’haurà de trobar la fórmula nari; és potser el comú que més que del diàleg constant que hi cadastre després d’enllestir els Sispony. “Estem convençuts
adient perquè el Comú de la esforç ha fet amb diferència”. A ha hagut sobre aquest tema treballs de la part urbana. Els que podrem comptar amb la
Massana “se’n surti”, tot i que més, Cinca va dir que el Govern amb el Govern es podia dedu- treballs consisteixen a registrar col·laboració dels propietaris,
al mateix temps també va dei- està obligat a garantir la conti- ir que hi hauria una moratòria tots els terrenys rústics i fin- com ja vam tenir-la en la con-
xar clar que haurà de continuar nuïtat de les estacions d’esquí per al Comú, però el ministre ques no urbanes. El Comú tor- fecció del cadastre urbà”, va
fent esforços aplicant mesures com a motors de l’economia del no va avançar ahir res respecte na a demanar la col·laboració dir la consellera d’Urbanisme,
d’ajustament i de rigor tal com, país que són. d’aquest punt. ciutadana per poder compilar Olga Molné.
del 20 al 23 de juny
o mativa
unió infbrira les 20.30 h,
Re l
19 d’a
El divendres Closeta del
a la sala de la
assana.
Comú de la M
www.andorraultratrail.org
Guia de serveis
Monedes,
joies usades,
trencades,
rellotges, peces
d’ortodòncia...
24 k, 18 k, 14 k,
12 k 9 k i plata
Vine i comprova que
NOSALTRES SOM
ELS QUE + PAGUEM
Av. Bonaventura Riberaygua, 6 Andorra la Vella (a 50 m d’antics bombers)

11. Dimarts, 16 d’abril del 2013 andorra 11
successos
La policia va efectuar 20 detencions per
diferents delictes la setmana passada
Dos dels implicats van ingressar a la presó per maltractaments i per una agressió física
tati masià
Redacció
Andorra la Vella
Es registra una nova
El cos de policia va detenir al detenció en el marc de
llarg de la setmana passada (del
8 al 14 d’abril) vint persones.
l’‘operació Dalton’, i els
En total es van efectuar cinc de- afectats pugen a 38
tencions per presumptes delic-
tes contra la salut pública, vuit
contra la seguretat col·lectiva i També es va retenir el
set per altres delictes. Així, en conductor d’un vehicle
les actuacions dutes a terme, la
policia va detenir un andorrà
accidentat dissabte a la
de 52 anys per presumpte con- carretera de la Rabassa
sum de cocaïna. Aquesta s’em-
marca en l’operació antidroga
anomenada Dalton i fa pujar l’àmbit domèstic. El jove va in-
a 38 el total de persones detin- gressar al Centre Penitenciari.
gudes dins d’aquesta operativa També va entrar a la presó un
judicialitzada. resident portuguès de 21 anys
Per altra banda, el 8 d’abril, a com a presumpte autor d’una
les dues del migdia, els agents agressió física amb lesions a l’ex-
van detenir al Pas de la Casa terior d’un local nocturn.
un ciutadà polonès no resident La policia va detenir cinc persones per delictes contra la salut pública, vuit contra la seguretat col·lectiva i set per altres. El cos també va detenir un re-
de 24 anys per possessió d’una sident portuguès per una agres-
ínfima quantitat d’amfetamina de marihuana i un espanyol no taxa d’alcoholèmia d’1,12 g/l i desobediència als agents de po- sió física en un local públic, una
MDMA i com a presumpte autor resident de 32 anys que entrava estava sota l’efecte del cànna- licia. Quant a l’índex d’alcoho- andorrana de 31 anys per resis-
de trencament d’una ordre d’ex- al país amb poca quantitat d’am- bis. També se’l va detenir com a lèmia més elevat registrat entre tència, desobediència i injúries
pulsió i un furt de mercaderia. fetamina MDMA. presumpte autor d’una infracció les persones detingudes, respon als agents de policia en l’exer-
A la frontera del riu Runer Així mateix, al llarg de la set- penal contra la integritat física a un andorrà de 42 anys que va cici de les seves funcions, un
es van realitzar tres detencions mana es van detenir vuit perso- per l’accident de circulació que donar una taxa de 2,28 g/l. L’ac- resident portuguès de 37 anys
més. D’una banda, un resident nes per conduir sota els efectes va patir i en què van resultar fe- tuació es va realitzar el 14 d’abril per maltractaments en l’àmbit
portuguès de 21 anys que en- de l’alcohol. Un dels afectats és rits els quatre acompanyants. a les dues de la matinada. domèstic, i una andorrana de 19
trava al Principat amb quatre el conductor d’un vehicle que va Al llarg de la setmana també Els agents de policia també anys i un resident portuguès de
ampolles d’hormones anabolit- tenir un accident a la carretera es va detenir un andorrà de 21 van detenir el 8 d’abril un andor- 21 anys com a presumptes au-
zants. També un andorrà de 22 de la Rabassa dissabte passat. El anys per conduir sota els efec- rà de 28 anys com a presumpte tors de resistència, desobedièn-
anys en possessió de 160 grams jove (de 18 anys) va donar una tes de l’alcohol i per resistència i autor de maltractaments en cia i injúries als agents.

12. 12 andorra Dimarts, 16 d’abril del 2013
ordino
El Comú vol ampliar la franja d’edat administratives i visites al metge
i per anar a comprar. També s’ac-
tua per promoure l’autonomia
dels usuaris de l’atenció domiciliària i permetre que els usuaris esti-
guin el màxim de temps a casa.
La coordinadora del servei,
Begoña Villaño, va assenyalar
Recorda que els serveis que ofereix el SAD no només s’adrecen a persones grans que no hi ha llista d’espera i els
nous usuaris s’atenen immedia-
tati masià tament. Així mateix, va afirmar
m. s. c.
ordino çarà avui i girarà a l’entorn de que, a Ordino, la majoria de
l’Alzheimer. La conferència ani- ciutadans estan integrats en una
El Comú d’Ordino treballa per rà a càrrec d’una psicòloga, una família nuclear i les necessitats
atraure usuaris d’una fran- terapeuta ocupacional i una in- amb què es troben els seus mem-
ja d’edat més àmplia al Servei fermera. El 21 de maig, un diplo- bres solen ser cobertes pels ma-
d’Atenció Domiciliària (SAD). mat en òptica i optometria parla- teixos parents. La consellera de
La consellera de Benestar So- rà sobre la pèrdua d’audició. El Benestar Social també va indicar
cial, Lucía Muñoz, va recordar 25 de setembre s’exposarà com que la crisi no ha fet incremen-
que es va crear per donar servei fer la farmaciola de casa, a càrrec tar les necessitats socials dels
a tothom que ho necessités i no de la Creu Roja, i el 23 d’octubre residents.
només a la gent gran, tot i que es tractarà sobre sofrologia i re- Muñoz va avançar que el SAD
aquest sigui el sector de població laxació. Les conferències es rea- es traslladarà la setmana que
que atén principalment. litzaran a la Casa Pairal a les sis ve a les noves instal·lacions del
Tots els ciutadans majors de la tarda. L’objectiu és reunir CAP, que obrirà abans de l’estiu.
d’edat se’n poden beneficiar i un mínim de 25 persones, l’as- Això permetrà unir els serveis
ofereix atenció personal, servei sistència que s’està assolint avui. i disposar d’una treballadora
domèstic, acompanyament, la Villaño i Muñoz van presentar ahir el nou cicle de xerrades del SAD. social de l’executiu i el personal
realització de tràmits adminis- set usuaris del SAD.
tratius o seguiment en casos de tic informatiu del servei i imants ades a l’edat i prevenir-les. Tam- El SAD atén en aquests moments Respecte a la futura gestió
malaltia i serveis socials. Muñoz magnètics amb el contacte bé aquest any es vol assolir més set usuaris i la mitjana del 2012 del SAD, que la llei de serveis
va remarcar que el SAD pot ser telefònic. participació de persones més ha oscil·lat entre els sis i deu. Els socials preveu que passi a mans
una solució a una urgència, com A més dels serveis d’atenció, joves, ja que es parla de “proble- serveis que s’ofereixen principal- del Govern, Muñoz va dir que
pot ser trencar-se una cama. Per el SAD també organitza un ci- mes que si no tenen poden tenir ment són el suport a la higiene “quan hi hagi una via oficial ens
aquest motiu s’ha impulsat una cle de xerrades centrades en la en un futur”, va dir la consellera personal, la supervisió en la pre- adaptarem al que es demani”, al
campanya de difusió, en el marc salut i que tenen com a objectiu de Benestar Social. sa de medicaments, i l’acompa- mateix temps que va afegir que
de la qual s’ha reeditat un díp- informar de les malalties associ- La primera xerrada comen- nyament per realitzar gestions “la reforma serà per millorar”.
associacions
empresa
tati masià
Mostra de Sortida a Naturlàndia
cuina a dels vehicles antics
Andorra 2000
Redacció
El passat cap de setmana, Andorra la Vella tindran temps lliure per gaudir
el centre comercial An- de les atraccions. A la una del
dorra 2000 va acollir un L’Associació Andorrana de Ve- migdia els vehicles sortiran cap
showcooking de la marca es- hicles Antics organitza per al al restaurant de la Rabassa, on
pecialitzada en parament pròxim 22 d’abril una excursió dinaran. El preu de l’activitat és
de cuina Darna Kitchen Col- a Naturlàndia sota el títol Aven- de 25 euros, amb les atraccions i
lection. Aquesta marca de tura a la natura. Els participants el dinar inclosos. La propera sor-
projecció internacional és sortiran de l’aparcament del Vi- tida serà el 12 de maig. En aquest
distribuïda en exclusiva per ena a les 9.30 i en arribar a Na- cas es desplaçaran a la Segarra,
Becier Distribucions. turlàndia exposaran els cotxes on visitaran els cellers del Sió i el
clàssics a l’interior del parc. Allà castell de Montsonís.
Un producte AnyósPark
No deixis que t’ho expliquin i bufa-les amb nosaltres!
Demana informació de menús i condicions trucant al 738573.
Organitzem aniversaris per infants de totes les edats i adults.