Польща – країна з багатою історією та прекрасною культурою, старовинними містами, мальовничими пейзажами й надзвичайними історичними місцями. Вона є прикладом колоритної держави, яка розвивається, і яка за декілька десятиліть змогла змінитись до невпізнанності, саме тут по-справжньому шанують національні традиції. Україна та українці вдячні Польщі та її народу за ту потужну підтримку, яку вони надали нашій країні та її громадянам з перших хвилин російської агресії та продовжують надавати зараз. Центр європейської інформації, який діє при відділі документів із гуманітарних, технічних та природничих наук Вінницької ОУНБ підготував віртуальну виставку «Польща: земля лицарів та поетів» у рамках циклу «Вивчай Європу – змінюй Україну» та пропонує ознайомитися з історією, культурою і туристичними перлинами цієї дружньої держави.

2. Польща – унікальна країна з багатою культурою та героїчною історією. Держава, яка
розкинулася між бурштиновими пляжами Балтійського моря і вершинами Татр, що захоплюють дух,
буде цікава кожному мандрівнику. «Польща – країна, розташована до сходу від Заходу і на захід від
Сходу», – писав відомий польський письменник, драматург та есеїст Славомир Мрожек. Тож, Witamy w
Polsce!

3. Польща (пол. Polska), офіційна назва – Республіка Польща (пол. Rzeczpospolita Polska) – держава
в Центральній Європі, що складається з 16 воєводств. Республіка межує із сімома країнами Європи: на
північному сході – з росією та Литвою, на сході – з білоруссю та Україною, на півдні – з Чехією та
Словаччиною, а на заході – з Німеччиною. На півночі країну омивають води Балтійського моря. Столиця
й найбільше місто Польщі – Варшава. Інші великі міста – Краків, Лодзь, Вроцлав, Познань та Щецин.

4. Польська держава виникла
наприкінці І тисячоліття н. е. 1569 року в
місті Любліні вклали угоду, що сполучила
Польське королівство та Велике Князівство
Литовське в єдину федеративну державу –
Республіку Двох Націй, більше відому як Річ
Посполита. Сполучена держава існувала до
кінця XVIII століття. До 1918 року польські
землі входили до складу росії, Австро-
Угорщини та Німеччини. Після Першої
світової війни Польщу проголошено
незалежною державою. Офіційною датою
проголошення незалежності вважають 11
листопада 1918 року.
Польща – нарис історії / Ін-т нац.
пам'яті, Комісія переслідування злочинів
проти польського народу ; за ред.: В.
Менджецького, Є. Брацисевича ; пер. з пол. І.
Сварника. – Варшава : [б. в.], 2015. – 367 с.

5. Польща – член багатьох міжнародних організацій та об’єднань, серед яких – Європейський
союз, НАТО, Організація Об’єднаних Націй, МВФ, ОБСЄ, Рада Європи, Єврозона, Вишеградська група,
Ініціатива трьох морів та інші. Це розвинена країна з високим рівнем життя та безпеки.
Алексієвець, Л. Польща: на шляху до НАТО та ЄС / Л. Алексієвець, М.
Алексієвець, Н. Чорна. – Вінниця : Вектор, 2012. – 268 с.

6. Культура Польщі тісно пов’язана зі складною тисячолітньою історією держави, і утворює
важливу складову західної цивілізації. Поляки пишаються своєю національною ідентичністю, видатними
науковцями, політиками та митцями. Великою є плеяда польських письменників: Адам Міцкевич,
Чеслав Мілош, Хенрік Сенкевич, Веслава Шимборська, Владислав Реймонт, Бруно Шульц, Станіслав
Лем, Анджей Сапковський, Ольга Токарчук та багато інших.

7. Польща. Найгарніші місця від Балтійського моря до Татр / авт. тексту К. Солтик. – Варшава :
Bookmark, 2012. – 96 с.
У Польщі є 16 культурно-історичних і природних об’єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. На
території країни від мису Розеве аж до вершин Татр знаходиться велика кількість надзвичайних місць.

8. Є тут хвилі бурхливого моря і гірські вершини, які нагадують альпійські пейзажі. Є тихі води
Пуцької затоки, стрімкі кліфи і широкі піщані пляжі. Є Кашубська Швейцарія, польська Венеція у
Бидгощі, Каркасон у Пашкові, а також Мазури – край тисячі озер, який нагадує Фінляндію. Є бурхливі
гірські потоки і широкі річкові заплави, насичена зелень лугів, глибокі яри та ущелини.
Степанова, С. Польща. Казки для фей / Світлана Степанова
// Міжнар. туризм. – 2013. – № 5. – С. 50–54.

9. Будучи невеликою країною в центрі найбільш урбанізованого континенту, Польща може
пишатися великою різноманітністю природних ландшафтів. Свій слід залишила також яскрава культура і
бурхлива історія у вигляді містечок з їх неповторним настроєм, унікальних історичних пам’ятників і
музеїв, які дають можливість краще пізнати польську історію, культуру і традиції.
Іващенко, Г. Польща – Україна. Сусід до сусіда / Галина
Іващенко // Міжнар. туризм. – 2014. – № 6. – С. 80–85.

10. Як народи-сусіди, українці й поляки знали часи миру та часи війни, мирного співіснування та
співпраці, але й було чимало конфліктів та непорозумінь. Кожна сторона має «свою правду». Саме ці
непорозуміння (часто міфологізовані й демонізовані, а то й спеціально «підігріті» третьою стороною)
призвели до формування стереотипів у свідомості наших народів. Сучаснистан й розвитку суспільних та
міжнародних відносин дає нам змогу нарешті позбутися історичних суперечок. У складні часи, коли
російська агресія проти України підірвала всю систему європейської та світової безпеки, відносини між
Україною і Польщею набувають особливого значення, а щира допомога польського народу українцям
відкриває нову сторінку у спільній історії двох країн.
Кралюк, П. Українці і поляки: 1000 років (не)порозуміння /
Петро Кралюк. – Харків : Фоліо, 2021. – 317 с.

11. Польща надає Україні послідовну підтримку на її шляху європейської інтеграції та займає активну
позицію під час дискусій в рамках Ради ЄС щодо необхідності швидкого надання Україні статусу
кандидата на членство в ЄС, що у сучасних історичних умовах має велике значення. 24 лютого 2022 року
росія посилила військову агресію проти України, що почалася у 2014 році. Від початку конфлікту Польща
стала важливим хабом для надання Україні міжнародної підтримки, включаючи гуманітарну, фінансову та
технічну допомогу. Польща прийняла на власній території більше 2 мільйонів українських біженців, що
вимушені рятуватися від російської агресії. Громадяни Польщі відкрили для українців свої домівки та
серця.
Відносини України та Польщі перейшли на найвищий рівень // Уряд.
кур'єр. – 2022. – 2 черв. – С. 2.

12. Подорожуючи Польщею можна побачити неприступні фортеці, елегантні замки, похмурі
костели і середньовічні площі, мальовничі річки та озера, густі ліси, квітучі рівнини та затишні села з
доглянутими будиночками, що потопають у квітах. Польща – країна з насиченою історією, батьківщина
багатьох видатних особистостей, справжня земля лицарів та поетів. Разом з Вінницькою обласною
універсальною науковою бібліотеко дізнавайтесь більше про цю чарівну країну, що сьогодні є одним із
найнадійніших союзників України! Do widzenia!

13. Підготувала Діана Белоус,
бібліотекар І категорії відділу
документів із гуманітарних, технічних
та природничих наук