Tutoriel sur Zaption, un service permettant de créer des leçons vidéo avec quizz, ajout d'informations, etc..

1. Zaption : Tutoriel
Vinciane Amorini - CC-BY-NC-SA
Mai 2016

2. Table des
matières
Introduction 3
I - Inscription 4
II - Profil : Changer la langue d'affichage 5
III - L'espace Mes Cours 7
IV - Créer un cours 8
1. Créer un cours .............................................................................................................................. 8
2. Insérer une vidéo .......................................................................................................................... 9
3. Paramètres de la vidéo ............................................................................................................... 12
4. Ajouter des éléments .................................................................................................................. 13
5. Elements ..................................................................................................................................... 15
5.1. Commentaires du professeur .................................................................................................................. 16
5.2. Questions ............................................................................................................................................. 22
5.3. Autres .................................................................................................................................................. 35
V - Publier son cours 40
1. Aperçu ........................................................................................................................................ 40
2. Paramètres du cours ................................................................................................................... 41
3. Autorisations du cours ............................................................................................................... 42
VI - Editer un cours publié 45
VII - Supprimer un cours 46
Conclusion 47

3. 3
Zaption est un site permettant de créer des vidéos "interactives" : ajout de quizz, de ressources illustrant
certains points, etc.. Le site propose plusieurs plans tarifaires, dont un gratuit avec un accès à des
statistiques basiques.
Introduction

4. Inscription
4
Pour s'inscrire, cliquez sur pour ouvrir le formulaire d'inscription.JOIN FREE
Le formulaire vous proposera quatre formules possibles :
Inscription via Facebook
Inscription via votre compte Google
Inscription via Edmodo
Inscription via votre adresse email
Ensuite, il vous restera à déterminer qui vous êtes (enseignant, formateur, etc..).
Inscription
I

5. Profil : Changer la langue d'affichage
5
Zaption existe en français. Si vous êtes sur la version anglaise, vous pouvez changer la
langue d'affichage en passant par votre profil. Pour ce faire, survolez avec le curseur de la souris
puis cliquez sur .Welcome, votre nom My Account
Ensuite, dirigez-vous vers la fin de votre compte et choisissez Français dans PREFERRED
. Enfin, cliquez sur .LANGUAGE Save Settings
Profil : Changer la
langue d'affichage II

6. Profil : Changer la langue d'affichage
6
Et voilà, Zaption est en français !

7. L'espace Mes Cours
7
C'est dans cet espace que vous retrouverez tous les cours créés, partagés avec vous, vos
brouillons, etc..
Vous pouvez créer directement un cours (aussi appelé une leçon sur Zaption) en cliquant sur
l'encadré rouge avec une croix. Alternativement, vous pouvez aussi cliquer sur puisCours
Nouveau Cours ou sur NOUVEAU à côté du titre mes cours. Vous pouvez également créer des
collections de vidéos. Une corbeille est aussi présente pour tous les éléments que vous aurez
supprimés.
L'espace Mes Cours
III

8. Créer un cours
8
Créer un cours 8
Insérer une vidéo 9
Paramètres de la vidéo 12
Ajouter des éléments 13
Elements 15
Après cette brève introduction de l'interface de Zaption, allons voir ce qui est proposé lors de la
création d'un cours.
1. Créer un cours
Pour créer un cours ou une leçon, rappelez-vous, vous avez trois chemins possibles :
Encadré rouge avec une croix
NOUVEAU à côté de MES COURS
Menu en haut de l'écran : Cours > Nouveau Cours
Vous arriverez sur l'éditeur.
Remarque : Sauvegarde automatique en brouillon
Quand vous accédez à l'éditeur, même si vous ne mettez rien, Zaption enregistrera votre cours
comme brouillon automatiquement.
Donnons un titre
Donnons un titre à notre cours. Pour cela, cliquez sur Cliquez ici pour modifier le titre du cours
pour donner un intitulé.
Créer un cours
IV

9. Créer un cours
9
2. Insérer une vidéo
Cliquez sur dans le bandeauAjouter une vidéo Vidéos
Choix de la récupération
Pour insérer une vidéo, vous avez plusieurs choix :
Importer celle-ci de votre ordinateur sur le compte Zaption (uniquement en compte
PRO)
Importer celle-ci de votre compte YouTube
Insérer celle-ci après une recherche par mot-clé sur plusieurs plateformes ou en copiant
son URL

10. Créer un cours
10
Rechercher par mot-clé
Définissez d'abord les mot-clés correspondant à ce que vous cherchez. Dans mon exemple, j'ai
utilisé "guerre 14-18". Zaption va alors lancer une recherche sur celui-ci à travers différentes
plateformes, comme YouTube ou Viméo. Pour plus de facilité, nous allons récupérer une vidéo
sur YouTube.
Ensuite, lorsque vous avez choisi la vidéo à insérer, cliquez sur .Ajouter cette vidéo à la leçon

11. Créer un cours
11
Recherche via URL
Si vous avez déjà l'URL de la vidéo sélectionnée, copiez-la dans le moteur de recherche (comme
si vous effectuiez la recherche par mot-clé). Zaption ira la récupérer et il ne vous restera plus
qu'à cliquer sur .Ajouter cette vidéo à la leçon
Importer depuis son compte YouTube
Si vous désirez importer une vidéo depuis votre compte YouTube, vous pouvez bien entendu le
faire via son URL. Néanmoins, si celle-ci se trouve toujours sur votre ordinateur, vous pouvez
cliquer sur Vidéos>Envoyer une vidéo>YouTube.

12. Créer un cours
12
Attention : Envoyer sa vidéo depuis l'ordinateur
Même si Zaption vous propose cette option en vous connectant à votre YouTube, le mieux est d'y
aller directement, d'y faire son téléchargement et de récupérer l'URL de la vidéo. Cela vous épargne
les éventuels lenteurs et tracas de connexion depuis Zaption.
3. Paramètres de la vidéo
Votre vidéo est insérée dans votre cours. Vous pouvez alors modifier quelques paramètres grâce
au bouton Paramètres de vidéo.
Informations
Vous allez pouvoir :
Changer le nom de la vidéo
Couper le son de celle-ci
La dupliquer
Sous-titres
Vous pouvez également configurer des sous-titres en important votre propre fichier SRT.

13. Créer un cours
13
S'il s'agit d'une vidéo YouTube, une option supplémentaire d'importer ceux-ci depuis la
plateforme vous est proposée.
4. Ajouter des éléments
Pour ajouter des éléments, il suffit d'en sélectionner un et de le glisser-déposer à l'endroit voulu
(sur la vidéo même ou côté). Il est important de les mettre au moment où vous voulez les voir
apparaître grâce au curseur orange.
Icône Signification Fonction
Texte défilant Commentaires professeur
Image Commentaires professeur
Dessin (dessiner
directement)
Commentaires professeur

14. Créer un cours
14
Question ouverte Questions
Question numérique Questions
Question à choix multiple
(1 seul choix possible)
Questions
Questions à choix
multiple (plusieurs choix
possibles)
Questions
Réponse en dessin Questions
Discussions Interactions
Rejouer Rejouer un passage

15. Créer un cours
15
5. Elements
Les éléments sont divisés en trois catégories sur Zaption : la première concerne l'ajout par le
professeur de commentaires, de compléments, d'explications, la seconde permet de poser des
questions et la troisième peut être considérée comme étant "Divers".

16. Créer un cours
16
5.1. Commentaires du professeur
5.1.1. Ajouter du texte
Rappel : Icône
Texte
Cliquez sur l'icône Texte puis glissez-déposez celle-ci soit sur la vidéo soit à côté, selon l'endroit
où vous désirez le placer.
Texte sur le côté
Texte sur la vidéo
Vous pouvez aussi le mettre en forme grâce au mini éditeur proposé (liens, listes, taille du texte,
gras, italique, etc..).

17. Créer un cours
17
En cliquant sur , vous pouvez également le configurer :Paramètres de l'élément
Changer sa place (sur la vidéo ou à côté)
Demander l'arrêt de la vidéo ou pas au moment où le texte doit apparaître
Durée d'apparition
La transparence du fond (uniquement si le texte se trouve sur la vidéo)

18. Créer un cours
18
5.1.2. Ajouter une image
Rappel : Icône
Image
Cliquez sur l'icône Image puis glissez-déposez celle-ci soit sur la vidéo soit à côté, selon l'endroit
où vous désirez la placer. Vous pouvez aussi zoomer sur la photo grâce au - et + en bas. De
plus, vous pouvez la déplacer pour la recadrer en fonction de ce que vous voulez voir en cliquant
sur celle-ci et en la déplaçant.
Image sur le côté
Image sur la vidéo
Cliquez sur pour le configurer :Paramètres de l'élément
Changer sa position (sur la vidéo ou à côté)
Ajouter une description
Demander l'arrêt de la vidéo ou pas au moment où l'image doit apparaître

19. Créer un cours
19
Durée de l'affichage - option supplémentaire lorsque l'image est sur le côté : pas de durée
mais l'utilisateur clique sur Play pour reprendre la lecture de la vidéo
Transparence du fond (uniquement si l'image est placée sur la vidéo)
5.1.3. Ajouter un dessin
Rappel : Icône
Dessin
Cliquez sur l'icône Dessin puis glissez-déposez celle-ci soit sur la vidéo soit à côté, selon l'endroit
où vous dessinez. Le mode dessin permet de dessiner, de mettre en évidence un élément sur la
vidéo ou tout simplement d'annoter celle-ci à main levée.

20. Créer un cours
20
Dessin sur le côté
Dessin sur la vidéo
Cliquez sur pour le configurer :Paramètres de l'élément
Changer sa position (sur la vidéo ou à côté)
Ajouter une description
Demander l'arrêt de la vidéo ou pas au moment où le dessin doit apparaître
Durée de l'affichage ou pas de durée mais l'utilisateur clique sur Play pour reprendre la
lecture de la vidéo

21. Créer un cours
21

22. Créer un cours
22
5.2. Questions
5.2.1. Ajouter une question ouverte
Rappel : Icône
Question ouverte
Cliquez sur l'icône Question ouverte puis glissez-déposez celle-ci soit sur la vidéo soit à côté,
selon l'endroit où vous désirez la placer. Posez la question au-dessus de l'espace réservé à la
réponse. Vous pourrez la mettre en forme également.
Question ouverte sur le côté
Question ouverte sur la vidéo
Cliquez sur pour le configurer :Paramètres de l'élément
Changer sa position (sur la vidéo ou à côté)
Demander l'arrêt de la vidéo ou pas au moment où l'image doit apparaître
Transparence du fond (uniquement si l'image est placée sur la vidéo)

23. Créer un cours
23
5.2.2. Ajouter une question numérique
Rappel : Icône
Définition
La question "numérique" recouvre en fait une réponse de type numérique. Cela peut aller des
estimations à des dates. Les utilisateurs ont l'impression d'une question ouverte, alors qu'en réalité,
vous définissez ce qui est correct ou pas. Vous pouvez affiner les réponses grâce à des "si la réponse
est plus grande que...".
Question numérique
Cliquez sur l'icône Question numérique puis glissez-déposez celle-ci soit sur la vidéo soit à côté,
selon l'endroit où vous désirez la placer. Posez la question au-dessus de l'espace réservé à la
réponse. Vous pourrez la mettre en forme également.

24. Créer un cours
24
Question numérique sur le côté
Question numérique sur la vidéo
Cliquez sur pour le configurer :Paramètres de l'élément
Changer sa position (sur la vidéo ou à côté)
Demander l'arrêt de la vidéo ou pas au moment où l'image doit apparaître
Transparence du fond (uniquement si l'image est placée sur la vidéo)

25. Créer un cours
25
Scoring
Le bouton scoring vous permet de définir ce qui doit être considéré comme exact ou faux. Vous
définissez un chiffre ou un intervalle ainsi qu'une règle. Si vous devez ajouter plusieurs règles,
cliquez dur .Add Rule
Vous pouvez aussi définir s'il y a lieu d'avoir un "score", c'est-à-dire d'indiquer si la réponse est
bonne ou pas. Je passe ici volontairement la notion de Not Scored - c'est-à-dire pas prise en
compte pour un éventuel score.

26. Créer un cours
26
La petite flèche à droite permet :
d'ajouter un feedback sur la réponse (200 caractères maximum)
d'amener l'étudiant à une autre vidéo de la leçon
de supprimer la règle

27. Créer un cours
27
Feedback sur la réponse
Sauter à une autre vidéo
Complément : Les règles
Voici à quoi correspond en français les règles :
equal to = égal à
not equal to = pas égal à
greater than = plus grand que
less than = plus petit que
between = entre (dès lors, Zaption vous propose d'entrer un intervalle).

28. Créer un cours
28
5.2.3. Question à choix multiple (1 seul choix correct)
Rappel : Icône
QCM à choix unique
Cliquez sur l'icône Question à choix multiple puis glissez-déposez celle-ci soit sur la vidéo soit à
côté, selon l'endroit où vous désirez la placer. Chaque réponse doit être unique dans ce QCM.
Posez la question au-dessus de l'espace réservé à la réponse. Vous pourrez la mettre en forme
également. Ensuite, cliquez sur le champ à côté de chaque case ronde pour écrire un choix
possible.
QCM sur le côté
QCM sur la vidéo
La case cochée permet d'indiquer quelle réponse est correcte.

29. Créer un cours
29
La petite flèche à droite permet :
d'ajouter un feedback sur la réponse (200 caractères maximum)
d'amener l'étudiant à une autre vidéo de la leçon
de supprimer le choix
Feedback sur la réponse

30. Créer un cours
30
Sauter à une autre vidéo
Cliquez sur pour le configurer :Paramètres de l'élément
Changer sa position (sur la vidéo ou à côté)
Demander l'arrêt de la vidéo ou pas au moment où l'image doit apparaître
Transparence du fond (uniquement si l'image est placée sur la vidéo)
Points attribués à la bonne réponse

31. Créer un cours
31
5.2.4. Question à choix multiple (plusieurs choix possibles)
Rappel : Icône
Cases à cocher
Cliquez sur l'icône Cases à cocher puis glissez-déposez celle-ci soit sur la vidéo soit à côté, selon
l'endroit où vous désirez la placer. Les bonnes réponses peuvent être multiples. Posez la question
au-dessus de l'espace réservé à la réponse. Vous pourrez la mettre en forme également. Ensuite,
cliquez sur le champ à côté de chaque case ronde pour écrire un choix possible.
QCM sur le côté
QCM sur la vidéo
La case cochée permet d'indiquer quelle réponse est correcte.

32. Créer un cours
32
La petite flèche à droite permet :
d'ajouter un feedback sur la réponse (200 caractères maximum)
de supprimer le choix
Feedback sur la réponse
Cliquez sur pour le configurer :Paramètres de l'élément
Changer sa position (sur la vidéo ou à côté)
Demander l'arrêt de la vidéo ou pas au moment où l'image doit apparaître
Transparence du fond (uniquement si l'image est placée sur la vidéo)
Points attribués à la bonne réponse

33. Créer un cours
33
5.2.5. Ajouter une réponse à dessin
Rappel : Icône
Réponse en dessin
Cliquez sur l'icône Réponse en dessin puis glissez-déposez celle-ci soit sur la vidéo soit à côté,
selon l'endroit où vous voulez que le participant dessine. Ecrivez votre demande afin que les
utilisateurs sachent le dessin attendu.

34. Créer un cours
34
Réponse en dessin à côté
Réponse en dessin sur la vidéo
Cliquez sur pour le configurer :Paramètres de l'élément
Changer sa position (sur la vidéo ou à côté)

35. Créer un cours
35
5.3. Autres
5.3.1. Discussions
Rappel : Icône
Discussions
Pour permettre à vos élèves de discuter entre eux, cliquez sur l'icône Discussions puis
glissez-déposez celle-ci sur la vidéo. Vous n'avez pas le choix de l'emplacement : les utilisateurs
pourront interagir sur la droite. Vous pouvez poser une question afin de débattre.
Cliquez sur pour le configurer :Paramètres de l'élément
La durée sur la vidéo de la discussion (la vidéo continuera)
Cacher les commentaires jusqu'à une certaine date
Cacher la date du commentaire des utilisateurs

36. Créer un cours
36

37. Créer un cours
37
5.3.2. Rejouer
Rappel : Icône
Rejouer
Pour permettre de rejouer un passage précis de la vidéo, cliquez sur l'icône Rejouer puis
glissez-déposez celle-ci sur la vidéo. Vous n'avez pas le choix de l'emplacement : la possibilité de
revoir à nouveau celui-ci se trouvera sur la droite.

38. Créer un cours
38
Rejouer (formulaire édition)
Vue utilisateur
Cliquez sur pour le configurer :Paramètres de l'élément
La durée du passage à revoir
Mettre en pause la vidéo à la fin du replay ou pas

39. Créer un cours
39

40. Publier son cours
40
Aperçu 40
Paramètres du cours 41
Autorisations du cours 42
Votre cours une fois terminé, il restera en brouillon tant que vous ne le publiez pas. Avant de
cliquer sur le bouton , allons faire un tour du côté de certains paramètres de celui-ci.Publier
1. Aperçu
Vous avez la possibilité d'avoir un aperçu de votre cours avant publication. Zaption a un
problème d'affichage au niveau du texte du bouton correspondant, .Afficher un
En cliquant sur celui-ci, vous allez pouvoir avoir un aperçu de votre cours et le tester également.
Publier son cours
V

41. Publier son cours
41
Attention
Sur l'aperçu, on peut voir clairement une séparation de couleurs.
2. Paramètres du cours
Pour accéder aux paramètres du cours, vous devez cliquer sur l'engrenage puis sur Paramètres
du cours.
Ensuite, vous pourrez :
Ajouter un texte introductif
Autoriser les utilisateurs à voir leurs points
Ajouter des points supplémentaires pour le visionnage du cours dans son entièreté
Laisser une certaine liberté ou pas à l'utilisateur de revenir en arrière, ou de passer un
passage de la vidéo
Permettre l'accélération ou le ralentissement de la vidéo
Obliger les utilisateurs de répondre à toutes les questions (vous devez alors les empêcher
de sauter des passages).

42. Publier son cours
42
3. Autorisations du cours
Pour accéder aux autorisations du cours, vous devez cliquer sur l'engrenage puis sur
Autorisations pour le cours.

43. Publier son cours
43
Dans la version gratuite, vous n'avez pas le choix : n'importe qui possédant le lien de votre
cours peut y accéder, sans besoin de s'inscrire sur Zaption. La version Pro vous permet de
limiter ce lien aux seuls utilisateurs connectés, voire même à une liste de groupes et de
personnes précises.

44. Publier son cours
44
Remarque : Editeurs
Il est possible aussi avec une version Pro de permettre à plusieurs personnes de travailler sur l'édition
du cours.

45. Editer un cours publié
45
Pour éditer un cours déjà publié, vous devez le dépublier (et perdre ainsi certaines données
relatives aux réponses). Pour ce faire, cliquez sur le cours puis sur l'engrenage pour faire
apparaître les différentes possibilités.
Editer un cours publié
VI

46. Supprimer un cours
46
Vous pouvez supprimer un cours de plusieurs manières : soit via l'espace Mes Cours (petite
flèche) soit en cliquant sur l'engrenage en lançant la vidéo ou le brouillon.
Supprimer un cours
VII

47. Supprimer un cours
47
Je choisis de terminer ici le tutoriel sur Zaption. En effet, la plupart des autres options sont soit en
version Pro soit assez explicites (comme les statistiques). J'espère que ce document vous aura permis de
mieux appréhender les possibilités offertes par ce service en ligne.
Conclusion