1. V.
CONCLUSIONES
1. Conclusiones de la parte histórica
Hipótesis
Existe influencia militar francesa en chile entre los años 1817 a 1823 de forma directa por
oficiales franceses que llegan al país y de forma indirecta por los próceres independentistas
que luchan en Europa.
Respuesta a la hipótesis
La hipótesis con respecto a que si existe o no influencia francesa durante la independencia
se chile se cumple, ya que hemos podido demostrar que existe tan influencia en diferentes
áreas tanto en lo político y lo militar.
Lo correcto es señalar que estamos frente a una influencia napoleónica más que francesa,
el imperio napoleónico es hijo de la revolución francesa, si bien no es lo mas ejemplar en su
llegada al poder ni en como lo administro, pero ideológicamente la lucha del imperio
francés contra los demás reinos, era terminar con las monarquías (antiguo régimen).
Para lograr este cometido Napoleón impuso ciertas reglas en cada país conquistado o
“liberado” por él, a cada estado se le daba una constitución la cual era imitada a la francesa
con la división de los poderes, centralizaba la administración, anulación del derecho feudal
y el fin de la intolerancia religiosa, esta “liberación” incluía la imposición de un nuevo
monarca el cual era familiar o persona de confianza del emperador, además de una serie de
imposiciones e exigencias hacia el gobierno de Francia, lo cual hacía dudar de su intención
de “libertad”.
En el caso de la influencia francesa en chile tenemos las ideas de la ilustración y la
revolución francesa, las cuales son las que fundamentan la creación de gobiernos
autónomos. Por otro lado la influencia napoleónica se presenta pertinentemente a partir de
lo que se conoce como patria nueva. Esto por una serie de soldados de distintas naciones así
como franceses y extranjeros que sirvieron en el ejercito de Napoleón y de quienes lo
combatieron, hasta ahora hemos podido identificar a militares y a algunos civiles británicos
quienes aportaron en el caso de los civiles con conocimientos para los servicios médicos y
algunos en el transporte comercial para el ingreso de armas y pertrechos al país. En el lado
militar Británico encontramos sus aportes en lo naval, tanto en la organización, como la
administración de la primera escuadra que será escuela para las próximas generaciones.

2. En el caso de los franceses la mayoría sirvió en el ejercito, apoyaron con estrategias y con
su fuerza a la victoria patriota cuando se les necesito.
Españoles peninsulares también hubieron, algunos de ellos, se pasaron al bando patriota
luego de pelear por los realistas, así como otros llegaron por el interés de la causa patriota.
Con todo podemos decir que la emancipación latinoamericana es un proceso internacional
en el cual la ayuda de los extranjeros fue fundamental para lograr tanto ideológicamente
como militarmente la tan ansiada libertad de las naciones sometidas al yugo del antiguo
régimen español.
Preguntas de segundo nivel
-¿Es posible demostrar la influencia que ejercen los franceses en el país durante el
proceso de independencia?
Las acciones particulares de hombres como Beauchef, D´Albe, Cramer, entre otros reflejan
sus conocimientos castrenses adquiridos en las campañas en Europa que posteriormente
usaran en las campañas en tanto de la expedición al Perú como la guerra a muerte.
-¿Existió tal influencia en el aspecto militar durante el periodo de estudio?
La influencia militar se demuestra primero por las ordenanzas militares sobre uniformes,
estrategias y organización que adquirió el naciente ejército chileno. A ello debemos sumar
los instructores y manuales de origen francés con los cuales la academia militar comenzó a
funcionar y mantuvo hasta aproximadamente después de la guerra del pacifico con sus
respectivas actualizaciones.
Por otro lado tenemos los casos de los criollos que estuvieron en Europa, destacados como
Carrera y San Martin que lucharon en la guerra de independencia española. Sobre ellos
comprendimos que los conocimientos adquiridos fueron posteriormente usados en las
campañas de los respectivos periodos de guerra.

3. Además, no debemos olvidar los casos de Cochrane, Paroissien y Miller, británicos que
hicieron aportes sustanciales en sus respectivas situaciones. Como se vio, Cochrane aporto
en la conformación de la primera escuadra nacional, Paroissien con sus conocimientos
médicos tanto al ejército de los Andes como a la creación de un hospital militar en Chile.
Por último Guillermo Miller quien también aporta con sus conocimientos en la escuadra y
en la organización de la infantería de marina. Por ello es que en la actualidad un batallón de
infantería de marina de la armada de Chile recibe este nombre.
Influencia Napoleónica
De acuerdo a lo investigado, es posible comprobar la presencia no solamente de franceses,
si no de europeos de varias naciones que vienen a luchar a las guerras de independencia. Es
así como encontramos pruebas de su presencia en el ejército de Bolívar, como también en
el de los Andes y Chile.
Existen algunos detalles poco estudiados relacionados con algunas batallas, como es el caso
de Maipú, donde la expedición de Mariano Osorio contaba con un batallón español
netamente peninsular y que combatió con las tropas napoleónicas. Me refiero al Burgos, y
este venció a las unidades del emperador en la batalla de Bailén. Justamente por ello existe
una plaza en la comuna de Maipú que recuerda a los “Vencedores de Bailén”
Mas allá de esto queda cierta interrogante del porque nunca ha sido considerado o
mayormente investigada esta temática. El ejército cuando se refiere a la influencia francesa
con toda propiedad señala desde la década del cuarenta decimonónica y poco profundiza en
la patria nueva. Al parecer tanto en la historiografía existe una cuota de la visión “desde
dentro” que impediría ver este proceso en un contexto internacional.

4. Próceres en Europa
Salvo en las temáticas de carácter militar, rara vez un manual o historia de Chile hace
mayor referencia a que sucedió con los próceres o “padres fundadores”, antes de su
participación como tal en las campañas de emancipación. Si llega a aparecer alguna
referencia, citando el caso de José Miguel Carrera, uno se encuentra con que todas las
fuentes nombran la “misma historia”. Es decir la referencia y la cual se sigue enseñando es
la participación de Carrera en los húsares de Farnesio durante la invasión napoleónica a
España, mientras este se encontraba ahí.
A partir de esta investigación se puede apreciar que esta afirmación corresponde a la
historia de Chile de José Francisco Encina, la cual, desde las referencias escolares a
pequeños folletos sobre la vida del prócer siguen la misma lógica. Esto indica que no se han
hecho nuevos estudios o investigaciones sobre esta afirmación, y que lo visto en esta
investigación deja bastantes dudas respecto a la situación de Carrera.

5. 2. Conclusiones de la parte pedagógica – curricular
Cuando comenzó esta investigación y se debía considerar el aspecto curricular, ya existía la
sensación que finalmente queda después de revisar algunos textos escolares y estrategias.
No es necesario entrar en mayor detalle respecto a que si se considera la temática de la
tesis, porque según lo revisado no existe una vaga referencia sobre estos europeos, ni
siquiera cuando se nombra la escuadra nacional y el papel de Cochrane en esta.
Mas allá de ello en el análisis de los textos uno se encuentra con lo que en reiteradas
ocasiones critica al texto escolar, sobre todo en esta etapa y es que no es más que un
conjunto de información desde una visión desde dentro, que solo en ocasiones considera los
contextos internacionales y que mas allá de un dibujo o fotografía mantiene la misma
información. Da la sensación de que no se tomaran nuevas fuentes u otras investigaciones
al respecto.
Un aspecto positivo fue, que en un texto de estudio se realiza un análisis historiográfico del
proceso, considerando miradas de distintos autores y no dejando la temática como un
conjunto de hechos con un hilo conductor.

6. 3. Conclusiones de la propuesta didáctica
Considerando aquellos elementos revisados en el capitulo pedagógico, se puede lograr
hacer una combinación de los elementos “clásicos” enseñados de la etapa y la idea que se
propone en este trabajo.
Por un lado, la historia tiene variados elementos que pueden ser mayormente usados para
hacer actividades interesantes y al aire libre. La idea de la recreación histórica apunta un
poco a ello, más allá del vestirse e intentar parecer como un soldado de la época, está el
aprendizaje significativo, lo que no se olvida.
A ello apunta la estrategia de esta propuesta, por un lado mediante la investigación ser parte
de un proceso cuyo resultado se reflejara de acuerdo al propio esfuerzo puesto en práctica,
además de hacer más agradable el contenido. Por otro lado, aprender elementos únicos en
su temática.