La Comisión Europea aprobó la creación de Trelleborg Vibracoustic, una empresa conjunta entre las compañías Freudenberg y Trelleborg Automotive que desarrolla, fabrica y distribuye sistemas anti-vibración para vehículos. La Comisión determinó que la fusión no plantearía problemas de competencia dado que otros competidores fuertes permanecerían en el mercado y los consumidores podrían elegir entre proveedores.

1. Sección sindical UGT Trelleborg
FUSIÓN TRELLEBORG VIBRACOUSTIC
SEGÚN FUENTES DE NUESTRO MIEMBRO DEL COMITÉ EUROPEO
DESDE STUTTGART (ALEMANIA), YA HA APARECIDO EN INTERNET
ESTE DOCUMENTO, PAGINA DE EUROPA PRESS RELEASES RAPID;
Fusiones: La Comisión autoriza la empresa conjunta entre Freudenberg y Trelleborg
para los sistemas de anti-vibración en el sector de la automoción
Bruselas, 14 Mayo 2012 - La Comisión Europea ha aprobado la propuesta de creación
de Trelleborg Vibracoustic, una joint venture entre la empresa alemana Freudenberg y
la compañía sueca Trelleborg Automotive línea de negocio en los sistemas anti-
vibración en el marco del Reglamento comunitario de concentraciones. La Comisión
concluyó que la transacción no plantearía problemas de competencia, en particular, ya
que varios competidores fuertes que siguen estando presentes en el mercado. Los
consumidores por lo tanto, seguirá siendo capaz de elegir entre un número
suficientemente grande de proveedores en todos los mercados en cuestión.
La empresa conjunta es el mundo en el desarrollo, fabricación y distribución de
Antivibrationssytemen para vehículos de motor para su funcionamiento. Las divisiones
de dos empresas se solapan en el ámbito de los sistemas anti-vibración para los turismos
y vehículos comerciales. Sobre todo en términos de soportes del motor y la suspensión y
los amortiguadores será considerable solapamiento.
Sin embargo, la empresa conjunta después de la finalización de la transacción en todos
los mercados afectados siguen expuestos a la presión de varios competidores. Los
demás competidores no tienen una amplia gama de sistemas anti-vibración y la
experiencia suficiente en la investigación y el desarrollo y la producción de ejercer una
presión competitiva significativa sobre la empresa conjunta. Además, los consumidores
elegir a los proveedores por lo general hechas sobre la base del proceso de selección de
la oferta-como, por lo que pueden ejercer una presión competitiva significativa sobre los
fabricantes de sistemas anti-vibración. Esto ayuda a asegurar que la competencia se
mantiene en el mercado.
La Comisión concluye que la operación propuesta obstaculizaría de forma significativa
la competencia efectiva en el Espacio Económico Europeo (EEE) obstaculizará de
forma significativa o cualquier parte sustancial del mismo.
El proyecto fue lanzado el 2 de Abril de 2012 a la Comisión para su aprobación
pendiente.
Empresas y productos
Freudenberg desarrolla y fabrica juntas, sistemas de anti-vibración, filtros, telas no
tejidas, agentes de liberación, lubricantes especiales y productos mecatrónicos. Más de
un tercio de las ventas de Freudenberg está destinado a la industria del automóvil.

2. La compañía sueca Trelleborg produce, entre otras cosas, sistemas de anti-vibración
para aplicaciones automotrices e industriales, productos y soluciones para la atenuación
del ruido en los vehículos, neumáticos y ruedas, y los sistemas de líquidos y soluciones
técnicas a base de polímeros.
Normas y procedimientos de control de concentraciones
La Comisión está obligada a considerar las fusiones y adquisiciones de empresas con
una facturación de determinados umbrales excedidos (vea el artículo 1 del Reglamento
de concentraciones), y para prohibir las fusiones que obstaculizará significativamente la
competencia efectiva en el Espacio Económico Europeo (EEE) o en una parte sustancial
de los mismos en forma sustancial puede intervenir.
La gran mayoría de las fusiones a problemas de competencia y se aprobó después de un
chequeo de rutina. Después de decidir la solicitud, la Comisión normalmente dentro de
25 días laborables si se inicia aprobó la fusión (fase I) o una investigación en
profundidad (fase II).
M.6339 Freudenberg & CO / Trelleborg / JV
Notificación de: 02/04/2012
Provisional plazo: 14/05/2012
Antes de la publicación en el Diario Oficial: 27.04.2012 C122 de
Las preocupaciones de actividad económica (CNAE): C29.03.02 - Fabricación de
otras partes y accesorios para vehículos de motor
Reglamento: El Reglamento 139/2004
Decisión de la (s): 14/05/2012: El artículo 6 (1) (b)
Comunicado de prensa: IP/12/476
Relación con el otro caso (s): (ninguno)
Otro caso de información relacionada (s): Sección 1.2 del presente formulario:
s (04/02/2012) Publicado el 03/04/2012
Enlace relacionado (s): (ninguno)
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP%2F12%2F476&for
mat=HTML&aged=0&language=DE&guiLanguage=en
ESPERAREMOS A QUE LA EMPRESA NOS DE UNA
EXPLICACIÓN DE CÓMO QUEDA LA FUSIÓN PARA
LOS INTERESES DE LA PLANTA DE MARTORELL Y SU
PLANTILLA