Manual de utilizare colorovo power box wifi 5200

1. PowerBox WiFi 5200
Tncércétor portabil
Colorovo
PowerBox WiFii 5200
PuwerBox WiFl 5200
Manualdeutilizare al aparatului
«amultumim pentru achizitionarea incarcétorului portabil Colorovo
DowerBox WiFi 5200. Suntem siguri caacesta vasatisface a$teptari‑
'e dumneavoastra.inaintede aincepe utilizarea aparatului vé rugém
sacitiu instructiuniledefolosire demaijos,
Informatiidespre mésurile desiguran’gé
Varugém sérespectati instructiunile precum 5isimbolurile depe
aparatr
Folositiacest aparat numaiin conformitate cu destinaxia acestuia.
Nusepermite pastrarea 5iutilizarea aparatului Iatemperaturi ex‑
trem descézute sau ridirate (in afara intervalului 0°C ‐ +40°C).
Nuse permite pastrarea 5iutilizarea aparatului Tnconditii depraf.
l Nu 5epermits pastrarea 5iutilizarea aparatului Tnconditii de umi‑
ditate Tnalté.
Nu sepermits pastrarea si utilizarea aparatului Tnapropierea sur‑
selor de fut deschisv
Feritiaparatul deactiunea direct; arazelor solare.
Avegi grijé caaparatul sénuintrein contact Culichidele (exv apa).
Protejati aparatul delovituri.(aderi 5iperturbatii.
NIJ conectati aparatul Iasursa electricé curnéinile umede. Aceas‑
ta poate provoca defettarea aparatului. electrocutare, scurtUrcuit
sau chiar incendiu.
Nufolositi aparatul (u mainile umedev Aceasta poate provoca de‑
fectarea aparatului, electrocutare. scurtcircuit sau chiar incendiu‘
Respectati restrictifle privind utilizarea dispozitivelnr electronice
si radio,
Nuinstalatiaparatul Tntr-un spatiu restréns (ex. prin blotare sau
acoperirel Asigurati ventilatia adecvata a aparatului,
Aparatul trebuie reciclat in conformitate cu normele de protectie
a mediului.
Aparatul este un produs de clasa ll cu izolare dublé, féré Tmpé‑
mfintare laexterior.
Decupla'gi imediat de la retea aparatul defectat sau care functio‑
neazé necorespunzator 5i apelati la un service al garantului.
NuTncercayi sareparati Sau sémodificatisinguri aparatul sau a:‑
cesoriile acestuia.
Garantul nu este responsabil pentru defectarea sau pierderea da‑
telor.

2. PowerBox WiFi 5200
Descrierea simbolurilor referitoare lasiguranta
A
CE
Fulgerul cu sageata Tninteriorul triunghiului echilateral
atentioneaza utilizatorul asupra prezentei Tninteriorul
aparéfului a unor zone neizolate in care existé ,,tensiuni
periculoase", suficientde marl pentru a prezenta un pericol
deelectrocutare pentru persoane,
Pentru aminimaliza riscul deelectrocutare, nu 5epermite
riditarea tapacului (Tn spatele) aparatului. deoarece Tnin‑
teriorul carcasei nu segasesc elemente Tnlotuibile pentru
utilizator Servisarea aparatului trebuie Tncredintata per‑
soanelorcalificate.
SemnulexclamariiTninteriorultriunghiului ethilateral aten‑
tioneaza utilizatorul asupra prezentei unor informatii im‑
portantecuprivire Iafolosirea siTntretinerea aparatului.
Reciclarea corecta a produsului. Aparatul nu poate fi arun»
cat Ia cowl pentru reziduuri menajere. Pentru prevenirea
potentiaielor consecinte negative pentru mediul Tnconju‑
rator 5isanatatea oamenilor, acesta trebuie dus la puntte‑
Iedecolectare destinate reciclarii echipamentelor electro‑
nice sau Ialoculachizitionariiaparatului cuscopul reciclarii
de§eurilor deprovenienta electronica.
Declaratia deconformitate cu CEeste accesibila la sediul
SCOP Computers; Str. Barbu Vacarescu. Nr. 162; Sector 2,
Bucure$ti 020284, Romania.Sereferé latarileTncare folo‑
sirea produsului nu este supusa nici unei restrictii : Aus‑
tria, Belgia, Danemarca, Finlanda, Gracia, Spania, Olanda,
Irlanda. Luxemburg, Germania, Norvegia, Portugalia, Ma‑
rea Britanie, Italia, Suedia.
RoHS.ElementelefolositeTninteriorulaparatului respecta
cerintele referitoare Iarestrictiile defolosire aunor sub‑
stante pentru aparatele elertrice $i electronice, care pot
actions negativ asupra mediului Tnconjurétor (directiva
ZOUZ/BS/CE adicé RoHS).
Informatiijuridice
Copyright © 2012-2013 ABC Data S.A. Toate drepturile de autor re‑
zervate.
Colorovo este 0marca comerciala rezervata $iprotejata legal. utilizarea
careia Tnorice scop. féra permisiunea ABC Data SA este interzisé.
Toate marcile comerciale 5i denumirile inscriptionate pe aparat, am‑
halal sau materialele Tnsotitoare, sunt rezervate 5i folosesc numai
I pentru identificare 5itonstituie detinatorilnr acestuia.
PowerBox WiFi 5200
:arantulnu este responsabil pentru pierderea datelor sau alte daune
:'ovocate Tnorice circumstanta Tnurma utilizarii Tncarcatorului por‑
:abil PowerBax WiFi‘
keast manual deutilizare nueste inclusTngaranyie, iar aspectul $i/sau
aaaratul poem5:? difere desaierii Garantul i$i rezervé dreptul deamo‑
Jifica manualuldeutilizareinorice moment fara acomunica in prealabil
oespre aceastav
Continutul pachetului
I incarcatorportabil Colorovo PowerBoxWiFi 5200
I Manual deutilizare
Butoanele5iconectoarele
1 indicatoruldeTncércare
2VPnrtul microUSB (in) folosit pentru alimentarea Tncércatorului
portahil
3.Portui este destinat:
I lncércériidispozitivelor
I Conectarii cu modemul30 USB
I Conectarii unitatiide stocare a memoneiportabile
4, Port R1745 (LAN/WAN)
S.Indicatorul deincarcare
E.Indicatoruide functionare arouterului WiFi
7.Eutonul deverificare anivelului deTncarcare
8VComutator pornit/opritv
I R ‐ Modul de lucru router WiFi
I C‐ Modul de Iucruincarcare
I 0 ‐ Deconectare
9. Resetare

3. PowerBoxWiFi 5200
Alimentarea incarcitorului portabil
Incarcétoruluiportabil
1.[onettatiincércétorul mobil prin intermediul portuiui microUSE (in)
lacomputer sau Iaincarnatorul deretea.
2.Sevaaprinde dioda indicatorului deincarcare.
lnformatie:
in perioada initiala deexploatare aincércétoruiui portabil, efectuati
trei ticluri de Incartare si descarrare totala pentru a obtine para‑
metrii optimi deIucru.
Incarcareacompleta aacumulatorului dureazé cateva ore.
IncarnatiIncarcétorul portabil cel putin 0 data peluna.
Incarcarea aparatului
1.Conectatidispozitivul pecare doriti sa-ITncércati laincarcétorui por‑
tabil prin intermediul portului USB (out).
2. Setaticomutatoruiin pozitia E(modul deTncércare).
Informatie:
I Putetifolosi cablui USB furnizat Impreuna cu aparatul.
Verificarea niveIqui deincarcare
1.Tineti apasat butonui pentru verificarea nivelului deincarcare.
I Nici odioda nulumineazé ‐ descércat totalmente
I Lumineazé1diodé ‐ incarrat aprox. 25%
I Lumineazé 2 diode - Incarcat aprox. 50%
I Lumineaza 3diode ‐ incarcat aprox. 75%
I Lumineaza 4 diode ‐ Tncércat aprox, 100%
Modul de lucru router WiFi
incartétorul portabil poate functiona InmoduI delucru router WiFi.
I Pentru conectarea curetta cu routerui WiFi se cere setarea optiunii
derecuperare automate a adresei IPTnsistemul operational.
I Atunci cand porniti prima data dispozitivul. se recomanda schirni
barea pavoiei de acces Ia panoul de control a! routeruiui precurn 5i
parola deacces lareteaua WiFi.
I
Efi
PowerBoxWiFi 5200
I RouterulWiFi este compatibii cu standardeie DLNA. Instaiatiapli‑
catia de suport DLNA pe computerul dumneavoastra, daca siste‑
muIoperativ al acestuia nu‐Isuporté din start.
Conectare Ia Internet prin reteaua LAN/
modern de( 3 q u
'. Eonectati modemul decablu/reteaua LAN la portul LAN/WAN al
Incarnatoruluiportabil.
2. FixatiTntrerupatorul in pozitia R (programde lucru - router WiFi).
3. Indicatorul routeruluiva Iurninain culoare rosie.
4. Conentati~vé Iareteauacu denumirea ,,PowerBox_WiFi_xxxx".
5. Duo: stabilirea conexiunii, indicatorul routerului va Iumina in cu‑
Ioare albastra.
6.in browser-ulWeb introducetiadresa:192.168.1691.
Va aparea pagina de logare.In campul paroia, introduteti,.co|orovo”.
Zinpanoul decontrol.mergeti laInternet9 WAN Network. Selectati
..0HCP"in sectia "WANConnectionType".
Conectare la Internetprin reteauaxDSL/PPoE
1. EonectatidispozitivuIdeattes Iaportul LAN/WANaIntarcatorului
portabil.
2.Fixaticomutatorulin pozitia R(modul delucru ‐ router WiFi).
3. Indicatorul routeruluiva Iuminain culoare rosie.
4. Conectati‐va Ia reteaua cu denumirea ..PowerBox_WiFi_xxxx",
5. Dupa stabilirea conexiunii, indicatorul routerului va lumina 1ncu‑
Ioarealbastra.
6.In browser-ulWeb introducetiadresa:19Z.168.169.1.
Va apérea pagina de Iogare.In campul pamIa, introduceti,,colorovo".
7.Inpanoul decontrol, mergeti IaInternet-) WAN Network. Selectati
,,PPPoE(ADSL)"in sectia "WANConnection Type”.
B.Data fumizorul dumneavoastré de Internet we acest lucru. intro‑
duceti numeIe utilizatorului 5iparola deatces Iaretest

4. PowerBox WiFi 5200
Conectare la Internet prin modemul extern 30
1. Eonectati corect modemuI 30 USB configurat Ia portul USB al In‑
carcétorului portabil.
2. Fixatitomutatorul In pozitia R(mod de IUEI’U - router WIFi).
3. Indicatorul routeruluiva IuminaTnculoare ro$ie.
4. Conectati-vé Iareteaua cu denumirea ,,PowerEon~WiFLxxxx".
S.Dupe stabilirea conexiunii, indicatorul routerului va lumina Tncu‑
Ioare albastra.
6.In browser-ulWeb introducetiadresa: 192.168.1691.
Va apérea pagina de logare.In témpul parole, introduteti,,co|orovo”.
7.In panoul de gestionare, mergeti Ia Internet -) WAN Network. Se‑
lectati"30 mode"1n sectia ,,WAN Connection Type".
8. Dec; furnizorul dumneavoastré de Internet cere atest Iucru, Intro‑
duceti numele utiIIzatorqui 5i parola de acces Ia retea.
Curétirea
Pentru curétarea incércétorului portabil nu foIositi agenti agresivi.
altool. detergenti.
. Inaintedecuratare decuplatiTncércétorul dela sursa dealimentare
§i alte aparate.
Pentru curatare v3 recomandém produtele Colorovo. Folosititesév
turi fine sau putin umede [ a r e nuzgarie. ProcedatiTntonformitate
cuinstructiuniledefoIosire pIasate peagentul decuratare.
PowerBoxWiFi 5200
Datetehnice
Idodel EVP»PB-WIFI-5200
Darametrii acumulatorului 5200 mAh 3,7 V
:urata deincarcare Aprox. 7 ore
:onectoare 1xUSB (iesire)
1xmicroUSB (intrare)
Temperature Ialoculdepastrare Dela -10°E péna Ia +60'C
Temperature la locul de lucru Dela 0'C pané la +40"E
Jmiditatea relativa la Intul
depastrare
Dela20% péné la90% (temp.40°C)
Umiditatea relativé la locul
oelucru
Dela20% péna la30% (temp.40“C)
Curentul de intrare 5V1ADE
Curentul deie$ire 5V1A DC
Dimensiunile 65,6 x1ZU,E x 12,7 mm
Ereutatea 129g
Certificate CE. RoHS