1. CÁPSULA INFORMATIVA N° 78 | 28 Septiembre 2009 | Editado por COMUNICACIONES-SJ
Informe especial sobre golpe de Estado en Honduras
+La Libertad de expresión
ASESINAdA víA dECRETO
Ayer en horas de la noche, a través de
una cadena nacional, las autoridades
y Canal 36, fueran cerradas, después
que se violentaron sus instalaciones.
tre otras cosas prohibir manifesta-
ciones y suspender medios de co-
de manera tajante las incon-
gruencias manifiestas contra la
de facto, dieron a conocer la puñalada municación si “perturban la paz”. actual constitución de la Repú-
final a la endeble libertad de expre- El decreto suspende cinco importan- Según este decreto, fechado el sá- blica.
sión, moribunda desde el 28 de junio, tes garantías constitucionales durante bado, el ejecutivo de Micheletti po-
cuando se produjo el golpe de Estado. los próximos 45 días, entre ellas la drá cerrar los medios de comuni- “No se trata de coartar la libertad de
libertad de circulación, expresión y cación que “inciten a la violencia”. expresión, sino que si hay un medio
Este decreto promovido por el pre- reunión, además deja la interpretación que está incitando al odio y la violen-
sidente golpista, Roberto Micheletti, absoluta a la policía, de asumir que las “Debemos defendernos buscan- cia es un deber ponerle un alto”, dijo
fue aprobado, sin ningún miramiento, reuniones de la población, pueden ser do todos los vacíos que hay en Oscar Matute, ministro de Interior del
por los que dicen llamarse padres de “peligrosas”. este decreto”, dijo el Abogado régimen de facto, que dio a la emba-
la patria y allanó el camino para que Víctor Fernández, denunciando jada de Brasil un ultimátum para que
en horas de la mañana, Radio Globo Está arma jurídica permitirá, en- en menos de 10 días salgan del país,
con lo cual buscan capturar al Presi-
dente Constitucional, Manuel Zelaya
Rosales.
PuNTOS ESENCIAlES
Prohibir cualquier reunión pública no
autorizada. la Policía y las Fuerzas
de Seguridad podrán disolver cual-
quier reunión no autorizada. Impedir
la emisión por cualquier medio de
manifestaciones contra la paz, el or-
den público o que atenten contra la
ley. las Fuerzas de Seguridad podrán
suspender cualquier televisión o emi-
sora de radio que no cumpla con estas
disposiciones. la Policía podrá dete-
ner a cualquier que ponga en peligro
su vida o la de los demás. El Ejército
desalojará las instituciones públicas
Los artículos 69, 72, 78, y 84 de la Constitución de la repùblica que fueron violados por el règimen de facto. invadidas por cualquier persona.
+periodista y anaLista ManueL torres
TEME uN ACuERdO SIN lAS dEMANdAS dE lA POBlACIóN
El periodista y analista político, Ma- todos los niveles sociales, pero que se nacional, para legitimar el pro- la destrucción y el golpe de Estado re-
nuel Torres, manifestó que teme un junta en la necesidad de combatir el ceso electoral, pero ya no habla- sucitó todos los fantasmas ideológicos
acuerdo a esta crisis, sin la participa- golpe de Estado y entiende la necesi- mos del mismo Zelaya de hace que siempre los han acompañado”.
ción de la población, es por eso que dad de vencerlo a través de la reins- tres meses y menos de la misma
invita a todos los actores, especial- talación de Zelaya en la Presidencia”. población”, manifestó Torres. Las elecciones propuestas para no-
mente a la resistencia agilizar una viembre, no representan para Torres,
propuesta que garantice la inclusión, “Creo que la salida a esta crisis Para Manuel Torres, los golpistas se una salida, “ya que no se consideren
no sólo de sus demandas, sino de los comienza por la restitución de mantienen en el poder ya que lo ven, así legales y deben ser pospuestas, para
graves problemas que sufre Honduras. Zelaya en la presidencia, no sólo como manejan sus empresas. “Habla- mejorar la calidad de las mismas y
por la movilización, sino por- mos de personas acostumbradas a im- la credibilidad ante la población”,
Para Torres, lo más “revelador” de que si no es restituido, el golpe poner su decisión y que siguen viendo manifestó, dejando claro que los can-
esta crisis es la participación de to- el país como algo personal. Se resisten didatos parecen no reconocer las ne-
habría triunfado y sentaría un
dos los sectores de la sociedad en la al cambio y tienen en eso la semilla de cesidades que tiene el país, con cam-
precedente funesto para la vida
resistencia, “ya que abarca a gente de pañas que están fuera de la realidad.
Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com

2. gOLPE dE ESTAdO
EN HONdURAS
NuESTRA PAlABRA
BOLETIN - Julio 2009 l 2
EN ExTREMA INdEFENSIóN
Con el decreto Ejecutivo que las actividades proselitistas y de Rosales, están en la necesidad de siguiera el régimen golpista, aho-
cercena los derechos y las liber- campaña que debían cristalizar en hacer pública su palabra de repu- ra todo ha quedado descubierto: O
tades individuales en el marco las elecciones del 29 de noviem- dio a estas medidas dictatoriales se acaba este régimen usurpador o
de un estado de sitio por 45 días, bre próximo. Con esta decisión que ponen en alta peligrosidad la no hay elecciones.
el régimen usurpador ha con- represiva el régimen usurpador ha vida e integridad física de la ciu-
firmado su decisión de echar al quedado plenamente al desnudo, dadanía, particularmente de quie-
Ya no hay lugar para las medias
traste el proceso electoral y sen- y ese asunto traído y llevado de nes libremente hemos expresado
tintas. Y no hay lugar para que
tar las bases para la prolonga- las elecciones, le interesa tanto nuestra oposición al golpe de es-
sector o persona alguna se que-
ción indefinida de la dictadura cuanto fortalezca sus pretensiones tado y al régimen usurpador.
de n posiciones intermedias. O la
político y militar que se susten- dictatoriales. sobrevivencia de la democracia
ta en la violencia y en el aplas- Con este régimen dictatorial todo o la barbarie, y frente a esta en-
tamiento de los contrincantes. Hoy hemos llegado al estado ex- el país queda expuesto a la vio- crucijada, Honduras como nunca
tremo de indefensión, y todos los lencia, inestabilidad creciente y necesita la presencia y la solida-
El tiempo de duración del estado sectores que han creído en la de- a la ingobernabilidad. Y quienes ridad activa y efectiva de toda la
de sitio, está en relación directa mocracia, independientemente de creían y confiaban en el proceso comunidad internacional.
con el tiempo para el desarrollo de ser afectos o desafectos de Zelaya electoral como una salida, aunque
+según editoriaL deL periòdico La jornada
RéGIMEN dE FACTO dEBE ABANdONAR El
POdER SIN TRáMITES Y SIN CONdICIONES
El presidente brasileño, luis Inazio dores de Argentina, España, México internacional. la convivencia, como las que consa-
Lula da Silva, reaccionó ayer con in- y venezuela, quienes buscaban inter- gran la inviolabilidad y la extraterri-
usitada firmeza y energía al no me- poner sus buenos oficios ante lo que las únicas explicaciones posibles del torialidad de embajadas y consulados.
nos insólito ultimátum que recibió se vive en la nación centroamericana. exabrupto cometido por el gorilato Tal horizonte conllevaría, además, la
del régimen espurio conformado en En respuesta, el presidente brasileño, hondureño son, o bien una situación decisión de los golpistas de llevar la
Honduras: definir, en un plazo de diez quien se encontraba ayer en una re- desesperada, en la que los golpistas represión interna –que ha dejado ya
días, el estatus del presidente consti- unión en la isla venezolana de Mar- no encuentran otro camino que ensa- varios muertos– a nuevos niveles de
tucional, Manuel Zelaya, refugiado en garita, para participar en una signifi- yar una huida hacia delante, o bien la violencia y criminalidad.
la embajada de Brasil en Tegucigalpa cativa reunión cumbre de mandatarios certeza de un respaldo inconfesable
desde hace una semana. de Sudamérica y África, señaló que su entre sectores regresivos del gobierno En el momento presente es necesario,
gobierno no tolerará un ultimátum de y del aparato militar-industrial estadu- pues, que el conjunto de los gobiernos
Además, la dictadura que encabeza un gobierno golpista. nidense. del hemisferio, empezando por el que
Roberto Micheletti exigió que el go- encabeza Barack Obama, manifiesten
bierno de Brasil tome medidas inme- El despropósito está a la vista: Sea cual fuere el motivo del dislate, la en forma inequívoca su total solidari-
diatamente para asegurar que el señor un régimen repudiado por los crisis política en Honduras avanza a dad con las autoridades de Brasilia y
Zelaya deje de utilizar la protección gobiernos y las sociedades de una agudización peligrosa. exijan al gobierno de facto hondureño
que le ofrece la representación diplo- todo el mundo, sostenido in- que deponga sus intenciones agresi-
mática para instigar la violencia en ternamente por las macanas, la perspectiva de una nueva agre- vas y abandone el poder sin trámites
Honduras, y amenazó con tomar me- los gases lacrimógenos y las sión, esta vez en gran escala, contra ni condiciones.
didas adicionales de acuerdo al dere- armas de fuego de la policía el recinto diplomático brasileño en
cho internacional. y el ejército, no está en situa- Tegucigalpa y contra el presidente Por ética y por conveniencia propia,
ción de imponer condiciones a Zelaya, quien se encuentra en él, des- la comunidad internacional debe co-
A tono con esa bravuconería, los gol- una potencia regional como es embocaría en una internacionaliza- rresponder con firmeza al heroísmo
pistas impidieron ayer el ingreso al Brasil, país que además de tener ción del conflicto interno y colocaría de la resistencia popular hondureña,
país de funcionarios de la Organiza- un vasto peso político, diplomá- al régimen dictatorial ya no sólo como que durante tres meses ha pugnado, a
ción de Estados Americanos y a in- tico, económico y militar, cuenta transgresor de la legalidad hondureña, mano limpia y a costa de varias vidas,
tegrantes de la representación diplo- con un gobierno dotado de una sino también como violador de leyes por el retorno del país centroamerica-
mática española, luego de prohibir el altísima legitimidad, tanto en lo internacionales fundamentales para no a la institucionalidad democrática.
retorno a Tegucigalpa de los embaja- interno como en el panorama
Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com

3. gOLPE dE ESTAdO
EN HONdURAS
+afirMa eL frente de resistencia contra eL goLpe de estado
ATACAREMOS El dECRETO dE MANERA lEGAl
Ante la aprobación del decreto No. tucionales, el pueblo no se quedará de
PCM-M-016-2009, donde el gobierno brazos cruzados que seguirán en pie
de facto restringe durante 45 días to-
PuNTOS ESENCIAlES
de lucha hasta derogar el decreto que
das las garantías constitucionales de la violenta los derechos a la libre emi-
población hondureña, la dirigencia na- sión del pensamiento, a la libertad de
cional del Frente de Resistencia con- expresión, la libre locomoción, a re-
tra el golpe de Estado, en una asam- unirse o a manifestarse libremente.
blea general informó que van a atacar
el decreto por la vía legal por medio Mientras miles de hondureños y hon-
de los abogados miembros del frente dureñas rechazan las medidas arbitra-
hasta agotar tadas las instancias y que rias de los golpistas a través de los po-
sino se logra su derogación, entonces cos medios de comunicación que abren
acudirán a instancias internacionales. sus micròfonos, los miembros de la
Organización de Estados Americanos,
la resistencia acordó que seguirán en OEA se reúnen en sesión extraordi-
las calles en sus protestas pacíficas naria en Washington en busca de una
y si los golpistas están atacando al salida a la crisis política hondureña.
pueblo violando las garantías consti-
Jóvenes detenidos por la policìa por participar en manifestaciones .
desde el occidente del país, el co-
rresponsal de Radio Progreso Santos Quimistán, las Flores Santa Bárbara “Yo le digo al pueblo que apoyen y
Márquez desde el municipio del vi- entre otros lugares. que no se callen, que vivamos unidos
rrey, Santa Bárbara, informó del de- porque sólo así vamos a ganar la ba-
sarrollo de una marcha multitudinaria En la manifestación participaron va- talla”, manifestó uno de los feligreses
que la iglesia católica convocó para rios campesinos y campesinas a quie- desde la carretera, que desde Macue-
mostrar al mundo su rechazo al golpe nes se les ha negado el derecho a la lizo conduce a la comunidad de Calle-
de Estado. En esta acción participan tierra, a la educación, a la salud y otros jones, donde el obispo de la diócesis
las comunidades eclesiales de base de derechos que no llegan a los pueblos de Santa Rosa de Copán, luis Alfon-
Militares totalmente equipados. Macuelizo, Trascerros, los valles de más pobres de Honduras. so Santos, ofició una misa.
+con eL fin de capturar a ManueL ZeLaya
ulTIMáTuM PARA EMBAjAdA BRASIlEñA
El régimen de facto indicó que la Em- ExPulSAN COMISIóN, OEA una posición muy radical contra el recibir las comisiones internacionales,
bajada de Brasil perderá su estatus di- golpe de Estado, lo que ha molestado las cuales han sido cuestionadas por el
Ayer en horas de la mañana, una co-
plomático en 10 días, aunque ha des- al gobierno de facto que mantiene “un régimen de Micheletti.
misión de la Organización de Estados
cartado que eso signifique que vaya a diálogo de sordos”, ante la negativa de
Americanos, fue expulsada, poco des-
ingresar en su interior para apresar al pués de haber ingresado a Honduras
presidente depuesto, Manuel Zelaya, a través del aeropuerto internacional
aspecto que es rebatido por los orga- de Toncontín. El canciller de de facto,
nismos de derechos Humanos ante la Carlos lópez Contreras dijo que “ca-
invasión que sufrió la sede diplomáti- yeron aquí un poco de sorpresa porque
ca la semana pasada. estaban prevenidos de que no estaba
lista todavía la oportunidad proce-
“Las relaciones están rotas des- sal para su llegada”. Honduras no es
de ayer, sábado, que se emitió miembro de la OEA, ya que el orga-
el comunicado, pero se da un nismo internacional decidió expulsar
periodo moderado de cortesía al país, sin embargo, no detalló que
internacional para que los fun- aunque Honduras ya no sea parte de la
cionarios puedan entregar sus OEA, está obligado a cumplir con los
carnés, placas diplomáticas (...) convenios internacionales. “lamenta-
para marcharse”, ha dicho el mos esta decisión y la consideramos
canciller de facto, Carlos López, incomprensible, puesto que el propio
quien ha insistido que “no se ha Gobierno de facto de Honduras ha-
considerado allanar el edificio bía aceptado tanto la próxima visita
del gobierno de Brasil”, donde de la misión de cancilleres como de
se encuentra Zelaya desde el la comitiva de la OEA que tenía por
pasado lunes. objetivo efectuar los preparativos de
la misma”, explicó Insulza.
El gobierno de Brasil ha mantenido La Embajada de Brasil se encuentra totalmente militarizada dìa y noche.
Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com
Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com

4. gOLPE dE ESTAdO
EN HONdURAS
BOLETIN - Julio 2009 l 4
+según coMunicado de candidatos independientes a La presidencia
NO HAY SEGuRIdAd PARA lAS
ElECCIONES EN ESTE AMBIENTE dE OdIO
“los empresarios golpistas en su es- so electoral si se mantiene la dictadu- -Por no aceptar la premisa fundamen- el pueblo, además del acoso, atentado
trategia de legitimarse en el poder ra”, en vista que el proceso electoral tal que no hay legalidad sin restitución a los derechos humanos y amenazas
pretenden legitimar el golpe de estado del 29 de noviembre es imposible de presidencial. permanentes contra el Mandatario y
con las elecciones del 29 de noviem- realizarse por las siguientes razones: quienes lo acompañan en la Embaja-
bre. He Estado. Con esto también -Porque no se puede ofrecer seguridad da de Brasil. Al mismo tiempo se está
quieren sepultar la Constituyente y -Por ser los militares quienes gobier- ni transparencia para el proceso elec- impulsando un dialogo, condenado
bajar el perfil de la Resistencia”, dice nan. toral. al fracaso desde el momento que Mi-
un comunicado enviado por los candi- cheletti ha declarado que no es para
datos independientes a la presidencia -Por la ilegalidad del Estado, su ais- Los candidatos consideran que con el restituir al Presidente Zelaya sino para
de la república. lamiento político-financiero interna- regreso del Presidente Zelaya, a Te- legitimar las elecciones.
cional y la oscuridad de la plataforma gucigalpa, el régimen golpista en un
La posición de los candidatos informática del proceso. acto de desesperación ha incremen- Por lo tanto, la Candidatura Indepen-
presidenciales y de la Comu- tado la represión generalizada contra diente fija la siguiente posición:
nidad Internacional es que ha 1. Cualquier diálogo previo al proceso
habido un golpe de Estado y lo electoral de noviembre tiene que tener
único que procede es restablecer por premisa la restitución al Orden
Constitucional.
el Orden Constitucional reinsta-
lando al Presidente Zelaya Ro-
2. El mejor espacio para resolver el
sales en su puesto; o, convocar a fondo de esta crisis es en una Asam-
una constituyente que siente las blea Nacional Constituyente que será
bases para la refundación de la un Pacto Social para salir del atraso y
República, con representación la dependencia.
mayoritaria de todos los Secto-
res Populares. 3. Continuamos en la consulta entre
simpatizantes y estructuras organiza-
Para no caer en la estrategia y táctica tivas para decidir el retiro de la Can-
de los golpistas la Candidatura Inde- didatura del proceso electoral de no
pendiente Popular en su comunicado haber una salida a la crisis”.
No.1 del 14 de agosto 2009 sostuvo 4. Llamamos respetuosamente a los
en su punto número 4: “que los can- demás sectores a tomar en considera-
didatos no golpistas a todo nivel de ción esta posición, agrega el comuni-
elección popular se retiren del proce- Carlos H. Reyes durante una de las manifestaciones en Tegucigalpa. cado.
+taMbién faLLeció una joven estudiante
ASESINAN A SOBRINO dE duEñO dE RAdIO GlOBO
Marco Antonio Canales villatoro, formaron a través de un comu- rido por cinco disparos con balas de SEPulTAdOS
sobrino del propietario de la emisora nicado por el Frente Nacional de goma cuando captaba imágenes de los Ayer también fue sepultada una jo-
hondureña Radio Globo, emisora que Resistencia Contra el Golpe de militares que actuaron contra los ma- ven estudiante que fue atendida en el
se mantuvo opositora al régimen de Estado. nifestantes. Hospital escuela, después que su pa-
facto, fue asesinado el sábado pasado decimiento de asma, se complicara,
en Tegucigalpa, denunciaron partida- Canales villatoro era sobrino de Ale- Meléndez dijo por teléfono que como tras la inhalación de gases tóxicos,
rios del presidente derrocado, Manuel jandro villatoro, propietario de Radio consecuencia de las heridas por las ba- en un desalojo violento por parte de
Zelaya Rosales. Globo, uno de los medios de comu- las de goma, permanece en cama con los miembros de la policía. También
nicación que ha dado cobertura y se fiebre. Ese mismo sábado fue asaltada se denunció la muerte de un niño de
Villatoro, de 40 años, fue ulti- ha mantenido en abierta oposición al la vivienda de la madre de la diputada ocho años, vecino de la embajada bra-
mado al parecer en un intento régimen de Micheletti, quien el lunes Silvia Ayala, la cual denunció la pér- sileña, tras el bombardeo que sufrió la
por robarle una computadora pasado retornó a Honduras y perma- dida de computadoras y celulares. sede diplomática.
portátil, cuando salía de una nece en la Embajada de Brasil.
iglesia evangélica, por dos hom- “la situación en Honduras sólo puede El comunicado manifestaba que “nu-
bres que viajaban en motocicle- Por su parte, el periodista y destacado describirse como alarmante”, afirmó merosos manifestantes” fueron agre-
ta y que le dispararon. Con los fotógrafo Esteban Meléndez denunció Susan lee, directora de Amnistía para didos este martes por las fuerzas del
impactos de bala fue trasladado que el pasado miércoles, en una mar- las Américas, en un comunicado. orden y “algunos cientos” detenidos.
a un hospital, donde murió, in- cha del Frente de Resistencia, fue he-
Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com