SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 10
Baixar para ler offline
1
                           āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ




_12-12(001-180)P4.indd 1                           9/4/12 9:49:35 AM
āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™


               1. āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ™āļģ
                      āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ (good governance) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļ§āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ
               āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļē āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĄāļ·āđˆ āļ­ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2 āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āļœāđˆ āļē āļ™āļĄāļē 

               āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļī āļš āļēāļĨāļĄāļĩ āļĄāļī āļ•āļī āļ—āļĩāđˆ āļ„ āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļ āļĄ āļāļ§āđ‰ āļē āļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ—āļąāđ‰ āļ‡ āļĄāļī āļ•āļī āļ— āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ· āļ­ āļ‡ āļ—āļēāļ‡
               āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
               āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ§āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ

               āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĨāļļāļāļāļĢāļ°āđāļŠ

               āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļģāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ
               āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°
               āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›
                     āļ”āļą āļ‡ āļ™āļąāđ‰ āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļāļī āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰ āļē āđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆ āļĒ āļ§āļāļą āļš āđāļ™āļ§āļ„āļī āļ” āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļī āļš āļēāļĨāđƒāļ™

               āļšāļ—āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ­ āļ˜āļīāļš āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„ āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļ āļĄāļŦāļąāļ§ āļ‚āđ‰ āļ­ āļ•āđˆāļē āļ‡ āđ† āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­ āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡
               “Governance” āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ
               āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļāļēāļĢāļ™āļģāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™

               āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļļāļ›āļ—āđ‰āļēāļĒāļšāļ— 

               2.	 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ “Governance”
                       āđāļ™āļ§āļ„āļī āļ” āđ€āļĢāļ·āđˆ āļ­ āļ‡ “governance” āđ„āļ”āđ‰ āļ› āļĢāļēāļāļāļĄāļēāļ•āļąāđ‰ āļ‡ āđāļ•āđˆ āļ­ āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ

               āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĩāļ āļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļĄāļēāļˆāļēāļāļĢāļēāļāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļ§āđˆāļē “kuber-
               nan” āļ—āļĩāđˆ āļšāļą āļ āļāļą āļ•āļī āđ‚ āļ”āļĒāļ›āļĢāļēāļŠāļāđŒ āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ·āđˆ āļ­ Plato āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āđ„ āļ”āđ‰ āļž āļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ„āđ‰ āļ™ āļŦāļē

               āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ (system of governing) āļ„āļģāļ§āđˆāļē gubernare 

               āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ “rule making or steering” āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­āļŦāļēāļ‡

               āđ€āļŠāļ· āļ­ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļ•āđˆ āđ€ āļ”āļī āļĄ āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļą āļ‡ āļāļĪāļĐāļ„āļģāļ™āļĩāđ‰ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķ āļ‡ āļĢāļą āļ āļšāļēāļĨ




_12-12(001-180)P4.indd 2                                                                             9/4/12 9:49:36 AM
āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ                                                 

                  (government) āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ (act of governing āļŦāļĢāļ·āļ­ manner 

                  of governing) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ (Kjare, 2004: 3)
                            āļ„āļģāļ§āđˆāļē “governance” āđ„āļĄāđˆ āđƒāļŠāđˆāļ„āļģāđƒāļŦāļĄāđˆāđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ—āļĩāđˆ

                  āđƒāļŠāđ‰ āļāļą āļ™ āļĄāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļąāđˆ āļ‡ āđ€āļĻāļŠāļ™āļą āļš āļ•āļąāđ‰ āļ‡ āđāļ•āđˆ āļĻ āļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 14 āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķ āļ‡
                  āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡ āđāļ•āđˆ āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļģ āđ† āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡
                  āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ (Pierre,  Peter,
                  2000: 1-2) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰ āļ™ āđāļĨāđ‰ āļ§ governance āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķ āļ‡ āļāļēāļĢāļ­āļ āļī āļš āļēāļĨ 

                  āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ§āļī āļ˜āļĩ āļ āļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ­ āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļąāđ‰ āļ‡ āļ—āļĩāđˆ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰
                  āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ (the stewardship of formal
                  and informal political rule of the game, that involve setting
                  the rule for exercise of power) (Kjare, 2006: 3) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡

                  āļāļąāļšāļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡ Pierre (2000: 2-3) āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē governance āļ„āļ·āļ­ 

                  āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡

                  āļĄāļĩ āļ„ āļ§āļēāļĄāļĢāļą āļš āļœāļī āļ” āļŠāļ­āļš āļĢāļą āļš āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ•āđˆ āļ­ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļ‹āļķāđˆ āļ‡ āļĄāļĩ āļ„ āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ

                  āđƒāļāļĨāđ‰ āđ€ āļ„āļĩ āļĒ āļ‡āļāļą āļš āļ„āļģāļ§āđˆ āļē “government” āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆ āļšāļą āļ āļāļą āļ•āļī āđ„ āļ§āđ‰ āđƒ āļ™āļžāļˆāļ™āļēāļ™āļļ āļ āļĢāļĄ

                  āđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ§āļšāļŠāđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āļ§āđˆāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ
                  āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ­ āļģāļ™āļēāļˆāļĢāļą āļ āļāļēāļ˜āļī āļ›āļą āļ• āļĒāđŒ āđƒ āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļ āļĄ āļŠāļąāđˆ āļ‡ āļāļēāļĢ āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°

                  āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ 
                        āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™-

                  āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ–āļ·āļ­ āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆ āļē “governance” āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļš
                  āđāļ™āļ§āļ„āļī āļ” āļ—āļĩāđˆ āļŠ āļģāļ„āļą āļ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļą āļ āļ‹āļķāđˆ āļ‡ āļĄāļĩ āļ­ āļ‡āļ„āđŒ āļ› āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļą āļ āļ—āļĩāđˆ

                  āļŠāļģāļ„āļą āļ āļ„āļ· āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļ™āđ‰ āļ™ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļą āļ āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§ āļ„āļī āļ”
                  governance āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡ āļ™ āļŠāļģāļ„āļą āļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļēāļ–āļķ āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļą āļĄ āļžāļą āļ™ āļ˜āđŒ āđ āļĨāļ°

                  āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļą āļš āļœāļī āļ” āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļē āļ‡āļĢāļą āļ āļāļą āļš āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļą āļĄ āļžāļą āļ™ āļ˜āđŒ āđ āļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ




_12-12(001-180)P4.indd 3                                                                     9/4/12 9:49:36 AM
āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™


               āļĢāļą āļš āļœāļī āļ” āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļē āļ‡āļĢāļą āļ āļāļą āļš āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļŦāļĢāļ· āļ­ āļāļĨāļļāđˆ āļĄ āļ—āļēāļ‡āļŠāļą āļ‡ āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆ āđ€ āļāļī āļ” āļˆāļēāļ

               āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļą āļ§ āļāļą āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļą āļ„ āļĢāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļą āļĄ āļžāļą āļ™ āļ˜āđŒ āđ āļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļą āļš āļœāļī āļ” āļŠāļ­āļš
               āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (Kooiman, 2005: 5)
                       āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” “governance” āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°
               āļ„āļģāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļ–āļđāļāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡
               āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ (World Bank) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āđ† āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļāļāļģāļŦāļ™āļ”
               āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•

               āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļāļ§āđˆ āļē āļ”āđ‰ āļ§ āļĒ governance and development āļ”āļą āļ‡ āļ™āļąāđ‰ āļ™ 

               āļ„āļģāļ§āđˆāļē governance āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ “āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļĨāđ„āļ
               āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļą āļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ—āļĢāļą āļž āļĒāļēāļāļĢ āļ—āļąāđ‰ āļ‡ āļ”āđ‰ āļē āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āđāļĨāļ°

               āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē” āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ

               āđ„āļ”āđ‰ āļž āļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļ˜āļī āļš āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ governance āļ§āđˆ āļē āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļ āļĄ āļ–āļķ āļ‡

               āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ 3 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ„āļ·āļ­ (āđ€āļ­āđ€āļˆāļ­āļĢāđŒ, 2545: 31)
                       1.		āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ (political
               regime)
                       2.		āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢ
               āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                       3.		āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ
               āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ
                      āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļģāļ™āļĩāđ‰āļšāđ‰āļēāļ‡ āđāļ•āđˆ āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāļžāļšāļ§āđˆāļēāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

               āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ„āļģāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡
               āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē Organization for Economic Cooperation
               and Development (OECD) āđāļĨāļ° Overseas Development
               Administration (ODA) āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ­āļą āļ‡āļāļĪāļĐāļ™āļīāļĒāļĄ




_12-12(001-180)P4.indd 4                                                                         9/4/12 9:49:36 AM
āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ                                                      

                  āđƒāļŠāđ‰āļ„āļģāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ Inter–American Development
                  Bank (IDB) āļĒāļąāļ‡āļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļģāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ

                  āļĢāļą āļ āļāļī āļˆ āđƒāļŦāđ‰ āļ—āļą āļ™ āļŠāļĄāļą āļĒ āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ•āđ‰ āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļą āļ‡ āļĄāļĩ āļŦ āļ™āđˆ āļ§ āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļą āļ’ āļ™āļēāļ­āļ·āđˆ āļ™ āđ† 

                  āđ€āļŠāđˆ āļ™ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļāļēāļĢāļžāļą āļ’āļ™āļēāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩ āļĒ (Asian Development Bank: 

                  ADB) āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ (Japan International
                  Cooperation Agency: JICA) āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļēāļĢāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī (United
                  Nations: UN) āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļą āļ™ āļ—āļēāļ‡āļ§āļī āļŠ āļēāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆ āļ™ āđ† āļāđ‡ āļŦāļą āļ™ āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āļ„ āļģāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™

                  āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļĩ āļĒ āļ§āļāļą āļš āļ„āļģāļ™āļī āļĒ āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļ•āđˆ āļ­ āļĄāļēāļĄāļĩ āļ āļēāļĢāļ™āļģ

                  āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” governance āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ
                  āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī (United Nations Development Pro-

                  gram: UNDP) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļāļ™āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš

                  āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ (Corkery āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™ āđ€āļ­āđ€āļˆāļ­āļĢāđŒ, 2545: 31-34)
                        āđƒāļ™āļ›āļą āļˆ āļˆāļļ āļšāļą āļ™ governance āļĒāļą āļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķ āļ‡ āļĨāļą āļ āļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ āļŠ āļģāļ„āļą āļ āđƒāļ™

                  āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļą āļ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ āļŦ āļĨāļą āļ āļāļēāļĢ āļŦāļĨāļą āļ

                  āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļī āļ› āđ„āļ•āļĒāđāļšāļšāļĄāļĩ āļŠāđˆ āļ§ āļ™āļĢāđˆ āļ§ āļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļ„ āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļą āļ āļāļą āļš āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™

                  āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ 

                  āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡ Rhodes (cited in Pierre, 2000: 55-59) āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰
                  āļ§āđˆāļē governance āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļ āļīāļšāļēāļĨ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ
                  āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 6 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
                         1.			āļāļēāļĢāļĨāļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĨāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĨāđ„āļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°

                  āļāļķāđˆāļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰
                  āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđāļ—āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ
                  āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļĨāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļđāļāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ­āļāļŠāļ™
                  āđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ•āļąāļ”āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ„āļ›



_12-12(001-180)P4.indd 5                                                                           9/4/12 9:49:36 AM
āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™


                         2.			āļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļāļąāļšāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡ governance
               āđ„āļĄāđˆ āđ„āļ”āđ‰ āđ€ āļāļĩāđˆ āļĒ āļ§āļ‚āđ‰ āļ­ āļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļī āļ™ āļ˜āļļ āļĢ āļāļī āļˆ āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļī āļĐāļą āļ— āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđ€āļ—āđˆ āļē āļ™āļąāđ‰ āļ™ 

               āđāļ•āđˆ āļĒāļą āļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķ āļ‡ āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āļī āļĻ āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļāļą āļš āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ”āļđ āđ āļĨāļ„āļ§āļšāļ„āļļ āļĄ

               āļāļēāļĢāļˆāļą āļ” āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāđˆ āļē āļĒāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļ–āļđ āļ āļ•āđ‰ āļ­ āļ‡āđ€āļĢāļĩ āļĒ āļšāļĢāđ‰ āļ­ āļĒ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļą āļ āđ€āļāļ“āļ‘āđŒ āļ—āļĩāđˆ āđ„ āļ”āđ‰

               āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ† āļāļąāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ 

               3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ (1) āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ (2) āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒ āđāļĨāļ° (3) āļĄāļĩ
               āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡

               āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļĩāļœāļĨ
                     3.			āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļ™āļ§āđƒāļŦāļĄāđˆ (new public management)
               āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
                       					3.1			āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ­āļēāđāļ™āļ§āļ„āļī āļ” āđāļĨāļ°āļ§āļī āļ˜āļĩ āļ āļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰

               āļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™

               āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™

               āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
                      					3.2			āļāļēāļĢāļ™āļģāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ (incentive) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāđˆ āļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ

               āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āđƒ āļ™āļŦāļ™āđˆ āļ§ āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļą āļ āđ€āļŠāđˆ āļ™ āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆ āļ‡ āļ‚āļą āļ™

               āļ•āļēāļĄāļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļ­āļāļŠāļ™āļĢāļą āļš āļŠāđˆ āļ§ āļ‡āđ„āļ›āļ”āļģāđ€āļ™āļī āļ™ āļāļēāļĢ

               āđāļĨāļ°āļ„āđˆ āļ­ āļĒ āđ† āđ€āļ›āļī āļ” āđ€āļŠāļĢāļĩ āļ• āļēāļĄāļāļĨāđ„āļāļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļī āļ” āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰ āļĢāļą āļš āļšāļĢāļī āļ āļēāļĢāļĄāļĩ

               āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
                     4.			āļ āļēāļĢāļˆāļą āļ” āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āļ”āļĩ āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ”āļĩ (governance as good
               governance) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ (World
               Bank) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 

               āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž 





_12-12(001-180)P4.indd 6                                                                           9/4/12 9:49:37 AM
āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ                                                          

                  āļĄāļĩ āļ āļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļļ āļ•āļī āļ˜ āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™ āļ­āļī āļŠ āļĢāļ° āļĄāļĩ āļ āļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆ āļŠ āļēāļĄāļēāļĢāļ–

                  āļšāļą āļ‡ āļ„āļą āļš āđƒāļŠāđ‰ āļāļą āļš āļŠāļą āļ āļāļēāļ•āđˆ āļē āļ‡ āđ† āđ„āļ”āđ‰ āļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļą āļš āļœāļī āļ” āļŠāļ­āļš āļĄāļĩ

                  āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļˆāļēāļāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļĄāļĩ āļœāļđāđ‰ āļ— āļģāļŦāļ™āđ‰ āļē āļ—āļĩāđˆ āļšāļą āļ āļāļą āļ•āļī āļ āļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩ āļ„ āļ§āļēāļĄ

                  āļĢāļą āļš āļœāļī āļ” āļŠāļ­āļš āļĢāļą āļ āļšāļēāļĨāļ—āļļ āļ āļĢāļ°āļ”āļą āļš āđ€āļ„āļēāļĢāļžāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļī āļ— āļ˜āļī āļĄ āļ™āļļ āļĐ āļĒāļŠāļ™ āļĄāļĩ
                  āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļē āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ› āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļŠāļ–āļēāļšāļą āļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩ āļŠāļ·āđˆ āļ­ āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™

                  āļ­āļīāļŠāļĢāļ°
                         5.			āļĢ āļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™ āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļī āļŠāļą āļĄ āļžāļą āļ™ āļ˜āđŒ āļ‚ āļ­āļ‡āļŠāļą āļ‡ āļ„āļĄ āđāļĨāļ°
                  āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (socio-cybernatic
                  system) āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļŦāđ‡ āļ™ āļ‚āđ‰ āļ­ āļˆāļģāļāļą āļ” āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļą āļ āļšāļēāļĨ

                  āļāļĨāļēāļ‡āļ–āđ‰ āļē āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļœāļđāđ‰ āļĄāļĩ āļ­ āļģāļ™āļēāļˆāđāļ•āđˆ āđ€ āļžāļĩ āļĒ āļ‡āļœāļđāđ‰ āđ€ āļ”āļĩ āļĒ āļ§ āđ€āļ™āļ·āđˆ āļ­ āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āđāļ•āđˆ āļĨ āļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ
                  āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļœāļđāđ‰ āļĄāļĩ āļŠāđˆ āļ§ āļ™āđ€āļāļĩāđˆ āļĒ āļ§āļ‚āđ‰ āļ­ āļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļŦāļ™āđ‰ āļē āļ—āļĩāđˆ āļĢāļą āļ āļ•āđ‰ āļ­ āļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰ āļ™ āđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļāļī āļ”

                  āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļžāļĨāļą āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļŠāđˆ āļ§ āļ™āļ•āđˆ āļē āļ‡ āđ† āļĄāļēāļŠāđˆ āļ§ āļĒāđāļāđ‰ āļ›āļą āļ āļŦāļēāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļāļą āļ™ āļĢāļđ āļ› āđāļšāļš

                  āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļ•āļīāļāļē āļ„āļ§āļēāļĄ
                  āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
                  āļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļ„āļĩāļŦāļĢāļ·āļ­
                  āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āļāļĨāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ”āļĩ
                          6.			āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ

                  āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļāļĨāđˆ āļē āļ§āļ„āļ· āļ­ āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļēāļĢāļ•āđ‰ āļ­ āļ‡āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆ āļĒ āļ™āļ—āļĢāļą āļž āļĒāļēāļāļĢ 

                  āđ€āļŠāđˆ āļ™ āđ€āļ‡āļī āļ™ āļ‚āđ‰ āļ­ āļĄāļđ āļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ™āļēāļ āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āđƒāļŦāđ‰ āļš āļĢāļĢāļĨāļļ āļ§āļą āļ• āļ–āļļ āļ› āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
                  āļ„āļ§āļšāļ„āļļ āļĄ āļœāļĨāļĨāļą āļž āļ˜āđŒ āđ„āļ”āđ‰ āļ­ āļĒāđˆ āļē āļ‡āđ€āļ•āđ‡ āļĄ āļ—āļĩāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļą āļ” āļ•āļąāđ‰ āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļēāļĢ āđ€āļ„āļĢāļ· āļ­ āļ‚āđˆ āļē āļĒ

                  āļ—āļąāđ‰ āļ‡ āļŦāļĨāļēāļĒāļāđˆ āļē āļĒāļ—āļąāđ‰ āļ‡ āļĢāļą āļ āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļēāļĢāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļą āļ„ āļĢ āđ€āļ‚āđ‰ āļē āļĄāļēāļžāļķāđˆ āļ‡ āļžāļē

                  āļāļą āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļŠāļ™āļą āļš āļŠāļ™āļļ āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆ āļ‡ āļĄāļ­āļšāļšāļĢāļī āļ āļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļą āļ āđƒāļŦāđ‰ āļāļą āļš
                  āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ 




_12-12(001-180)P4.indd 7                                                                               9/4/12 9:49:37 AM
āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™

               3. āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ (Good Governance)
                          āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ—āļĩāđˆ āļ— āļģāđƒāļŦāđ‰ āļ„ āļģāļ§āđˆ āļē “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļī āļš āļēāļĨ” āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļą āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ

               āđāļĨāļ°āļĄāļĩ āļ āļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āđƒ āļ™āļ§āļ‡āļ§āļī āļŠ āļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āļˆāļĢāļī āļ‡ āļˆāļą āļ‡ āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰ āđ āļāđˆ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ

               āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļāļ§āđˆ āļē āļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļ›āļą āļ āļŦāļēāļāļēāļĢāļžāļą āļ’ āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆ āļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

               āđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ‹āļēāļŪāļēāļĢāļēāđƒāļ™āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļē (Sub-Sahara Africa: From crisis 

               to substainable growth) āļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ„.āļĻ. 1989 (āļž.āļĻ. 2532) 

               āļ‹āļķāđˆ āļ‡ āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļĒāļļ āļ„ āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆ āđ„ āļ”āđ‰ āļ āļĨāđˆ āļē āļ§āļ–āļķ āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļą āļ

               āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
               āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡ IMF āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļāļđāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ
               āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļ§āđˆāļē āļāļļāļāđāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ
               āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰ āļ™ āļŸāļđ āļĢ āļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆ āđ„ āļ”āđ‰ āļĢāļą āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆ āļ§ āļĒāđ€āļŦāļĨāļ· āļ­ āļ—āļēāļ‡

               āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™
               āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ āđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļĨāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ” āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļˆāļ°
               āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļ›āļąāļāļŦāļēāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
               āđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš governance āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļāđ‡āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļ™āļĢāļąāļš
               āļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ§āđˆ āļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­ āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļĄāđˆ āđƒāļŠāđˆ āļ›āļąāļ āļŦāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļēāđ€āļ—āđˆ āļē āļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāđ€ āļ›āđ‡āļ™
               āļ›āļąāļāļŦāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­ good gover-

               nance āļˆāļķ āļ‡ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļą āļ‡ āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ„āļģāļ•āļ­āļš āđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒ
               āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļēāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē (develop-

               ment) āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē (development management) āđƒāļ™
               āļ™āļēāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ (āļ›āļāļĄ āļĄāļ“āļĩ āđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ, 2554: 352)
                     āļ„āļģāļ§āđˆ āļē “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļī āļš āļēāļĨ” āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ„āļģāļŠāļĄāļēāļŠāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļē āļ‡āļ„āļģāļ§āđˆ āļē “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ°â€
               (good) āļāļąāļš “āļ­āļ āļīāļšāļēāļĨ” (governance) (āļ›āļāļĄ āļĄāļ“āļĩ āđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ, 2554: 353)
               āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ (good governance) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ




_12-12(001-180)P4.indd 8                                                                        9/4/12 9:49:37 AM
āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ                                                    

                  āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ§āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡
                  āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°
                  āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°
                  āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ” (Kjare, 2004: 24)
                         Kofi Annan āļ­āļ”āļĩāļ•āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē
                  Good Governance āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ­ āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ· āļ­ āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļˆāļą āļ” āļāļēāļĢ

                  āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆ
                  āļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ
                  āļžāļą āļ’ āļ™āļēāđāļŦāđˆ āļ‡āđ€āļ­āđ€āļ‹āļĩ āļĒ āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ āļ­ āļ‡āļ„āđŒ āļ› āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ āļ— āļģāđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļāļī āļ” āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļˆāļą āļ” āļāļēāļĢ
                  āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž	 
                          āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩ 1980 āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ
                  āļŠāđˆ āļ§ āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āļ•āđˆ āļē āļ‡āļĄāļĩ āļ„ āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡ āļ™ āļ•āļĢāļ‡āļāļą āļ™ āļ§āđˆ āļē āđāļ™āļ§āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļą āļ āļ—āļĩāđˆ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™ āļ­āļĒāļđāđˆ

                  āđ„āļĄāđˆ āļŠ āļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­ āļ‡āļāļą āļš āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļą āļ‡ āļ„āļĄāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆ āļ› āļĢāļą āļš āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆ āļĒ āļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē 

                  āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš
                  āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                  āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš “Governance” āđƒāļ™āļ™āļąāļĒ
                  “Good Governance” āđƒāļ™āļ™āļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļāļąāļ™ 
                        āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ Good Governance āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ”
                  āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ™āļīāļĒāļēāļĄāđāļĨāļ°
                  āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļ§āđˆāļē “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ” āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ§āđ‰āļŦāļĨāļēāļ
                  āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
                        		āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ āļŦāļĢāļ·āļ­ World Bank āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļē Good 

                           ●

                  Governance āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļĨāļą āļ āļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ§āļī āļ–āļĩ āļ— āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩ āļ āļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ­ āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡





_12-12(001-180)P4.indd 9                                                                         9/4/12 9:49:38 AM
10                           āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™


               āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ
               āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļą āļ‡ āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļāļēāļĢāļžāļą āļ’ āļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāļ™āļą āļĒ āļ‚āļ­āļ‡

               āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
               āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰

               āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩ “Good Governance” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ
               āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž

               āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™
               āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŠāļąāļāļāļē āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāđˆāļēāļĒāļ™āļīāļ•āļīāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­

               āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰
                        		āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­ United Nations (UN) āļ—āļĩāđˆ

                        ●

               āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļš “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ” āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ” 

               āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļŦāļĨāļą āļ āļāļēāļĢāļžāļ·āđ‰ āļ™ āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ­āļĒāļđāđˆ āļ‚ āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļą āļ‡ āļ„āļĄ

               āļ—āļļ āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩ āļ āļēāļĢāļžāļą āļ’ āļ™āļēāļ—āļĩāđˆ āđ€ āļ—āđˆ āļē āđ€āļ—āļĩ āļĒ āļĄāļāļą āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩ āļ„āļļ āļ“ āļ āļēāļžāļŠāļĩ āļ§āļī āļ• āļ—āļĩāđˆ āļ”āļĩ āļ‚āļķāđ‰ āļ™ 

               āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™
               āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļâ€ āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
               āļˆāļą āļ” āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āļ”āļĩ ” āļŦāļĢāļ· āļ­ “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļī āļš āļēāļĨ” āļ„āļ· āļ­ āļāļēāļĢāļĄāļĩ āļŠāđˆ āļ§ āļ™āļĢāđˆ āļ§ āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ 

               āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāļ•āļ­āļšāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡
               āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰
                        ●  		United Nations and Development Programme 

               (UNDP) āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ™āļīāļĒāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļ§āđˆāļē “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ” āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ

               āļ—āļĩāđˆ āļ”āļĩ ” āļ„āļ· āļ­ āļāļēāļĢāļĄāļļāđˆ āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ āļ­ āļ‡āļ„āđŒ āļ› āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ āļ— āļģāđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļāļī āļ” āļāļēāļĢāļˆāļą āļ” āļāļēāļĢ

               āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆ āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ 

               āļāļēāļĢāļĄāļĩāļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļāļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļē āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄ
               āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļāļāļēāđ„āļ§āđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰



_12-12(001-180)P4.indd 10                                                                                 9/4/12 9:49:38 AM

Mais conteÚdo relacionado

Mais procurados

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ : āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ : āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ : āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ : āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢDevelopment Science College Puey Ungphakorn,Thammasat University
 
āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒThida Noodaeng
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6Saiiew
 
āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļē āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ
āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļē āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļē āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ
āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļē āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒOppo Optioniez
 
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 4
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 4āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 4
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 4Saiiew
 
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 5
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 5āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 5
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 5Saiiew
 
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”Onewie Zii
 

Mais procurados (7)

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ : āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ : āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ : āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ : āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
 
āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
 
āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļē āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ
āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļē āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļē āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ
āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļē āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ
 
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 4
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 4āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 4
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 4
 
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 5
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 5āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 5
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 5
 
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”
 

Semelhante a 9789740330240

2āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
2āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē2āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
2āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēSaiiew
 
āļ—āļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļ—āļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļ—āļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢguest6b6fea3
 
Security sector governace
Security sector governaceSecurity sector governace
Security sector governaceTeeranan
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļīāļ‡)
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļīāļ‡)āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļīāļ‡)
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļīāļ‡)Yingjira Panomai
 
Hpo content2
Hpo content2Hpo content2
Hpo content2i_cavalry
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ˜āļīāļ›āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ˜āļīāļ›āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ˜āļīāļ›āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ˜āļīāļ›āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ§āļąāļ”āļ”āļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡ āļāļēāļŽāļŠāļīāļ™āļ˜āļļāđŒ
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ˜āļīāļ›āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ’
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ˜āļīāļ›āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ’āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ˜āļīāļ›āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ’
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ˜āļīāļ›āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ’āļ§āļąāļ”āļ”āļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡ āļāļēāļŽāļŠāļīāļ™āļ˜āļļāđŒ
 
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢweeraboon wisartsakul
 
1āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
1āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē1āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
1āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēSaiiew
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1kanwan0429
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1kanwan0429
 
Chapter10 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ
Chapter10  āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒChapter10  āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ
Chapter10 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒwanna2728
 
āļšāļ—āļ—āđˆāļĩ 1
āļšāļ—āļ—āđˆāļĩ 1āļšāļ—āļ—āđˆāļĩ 1
āļšāļ—āļ—āđˆāļĩ 1Kobkul Pichainarong
 
002191Chapter 3 Organization
002191Chapter 3 Organization002191Chapter 3 Organization
002191Chapter 3 Organizationwiraja
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄPhakawat Owat
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēSaiiew
 
āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ
āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ
āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆChatnakrop Sukhonthawat
 
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢPreepram Laedvilai
 
4āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
4āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™4āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
4āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™siep
 

Semelhante a 9789740330240 (20)

2āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
2āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē2āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
2āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
 
āļ—āļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļ—āļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļ—āļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
 
Security sector governace
Security sector governaceSecurity sector governace
Security sector governace
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļīāļ‡)
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļīāļ‡)āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļīāļ‡)
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļīāļ‡)
 
Hpo content2
Hpo content2Hpo content2
Hpo content2
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ˜āļīāļ›āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ˜āļīāļ›āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ˜āļīāļ›āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ˜āļīāļ›āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ˜āļīāļ›āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ’
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ˜āļīāļ›āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ’āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ˜āļīāļ›āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ’
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ˜āļīāļ›āļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ’
 
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ
 
1āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
1āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē1āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
1āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1
 
Chapter10 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ
Chapter10  āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒChapter10  āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ
Chapter10 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ
 
āļšāļ—āļ—āđˆāļĩ 1
āļšāļ—āļ—āđˆāļĩ 1āļšāļ—āļ—āđˆāļĩ 1
āļšāļ—āļ—āđˆāļĩ 1
 
002191Chapter 3 Organization
002191Chapter 3 Organization002191Chapter 3 Organization
002191Chapter 3 Organization
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
 
āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ
āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ
āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ
 
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
 
āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļš Comprehensive 2
āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļš Comprehensive 2āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļš Comprehensive 2
āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļš Comprehensive 2
 
4āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
4āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™4āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
4āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
 

Mais de CUPress

9789740337737
97897403377379789740337737
9789740337737CUPress
 
9789740337560
97897403375609789740337560
9789740337560CUPress
 
9789740337478
97897403374789789740337478
9789740337478CUPress
 
9789740337270
97897403372709789740337270
9789740337270CUPress
 
9789740337102
97897403371029789740337102
9789740337102CUPress
 
9789740337096
97897403370969789740337096
9789740337096CUPress
 
9789740337072
97897403370729789740337072
9789740337072CUPress
 
9789740337027
97897403370279789740337027
9789740337027CUPress
 
9789740336914
97897403369149789740336914
9789740336914CUPress
 
9789740336907
97897403369079789740336907
9789740336907CUPress
 
9789740336686
97897403366869789740336686
9789740336686CUPress
 
9789740336457
97897403364579789740336457
9789740336457CUPress
 
9789740336440
97897403364409789740336440
9789740336440CUPress
 
9789740336389
97897403363899789740336389
9789740336389CUPress
 
9789740336280
97897403362809789740336280
9789740336280CUPress
 
9789740336365
97897403363659789740336365
9789740336365CUPress
 
9789740336303
97897403363039789740336303
9789740336303CUPress
 
9789740336242
97897403362429789740336242
9789740336242CUPress
 
9789740336235
97897403362359789740336235
9789740336235CUPress
 
9789740336099
97897403360999789740336099
9789740336099CUPress
 

Mais de CUPress (20)

9789740337737
97897403377379789740337737
9789740337737
 
9789740337560
97897403375609789740337560
9789740337560
 
9789740337478
97897403374789789740337478
9789740337478
 
9789740337270
97897403372709789740337270
9789740337270
 
9789740337102
97897403371029789740337102
9789740337102
 
9789740337096
97897403370969789740337096
9789740337096
 
9789740337072
97897403370729789740337072
9789740337072
 
9789740337027
97897403370279789740337027
9789740337027
 
9789740336914
97897403369149789740336914
9789740336914
 
9789740336907
97897403369079789740336907
9789740336907
 
9789740336686
97897403366869789740336686
9789740336686
 
9789740336457
97897403364579789740336457
9789740336457
 
9789740336440
97897403364409789740336440
9789740336440
 
9789740336389
97897403363899789740336389
9789740336389
 
9789740336280
97897403362809789740336280
9789740336280
 
9789740336365
97897403363659789740336365
9789740336365
 
9789740336303
97897403363039789740336303
9789740336303
 
9789740336242
97897403362429789740336242
9789740336242
 
9789740336235
97897403362359789740336235
9789740336235
 
9789740336099
97897403360999789740336099
9789740336099
 

9789740330240

  • 1. 1 āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ _12-12(001-180)P4.indd 1 9/4/12 9:49:35 AM
  • 2. āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ 1. āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ™āļģ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ (good governance) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļ§āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļē āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĄāļ·āđˆ āļ­ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2 āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ āļœāđˆ āļē āļ™āļĄāļē āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļī āļš āļēāļĨāļĄāļĩ āļĄāļī āļ•āļī āļ—āļĩāđˆ āļ„ āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļ āļĄ āļāļ§āđ‰ āļē āļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ—āļąāđ‰ āļ‡ āļĄāļī āļ•āļī āļ— āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ· āļ­ āļ‡ āļ—āļēāļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ§āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĨāļļāļāļāļĢāļ°āđāļŠ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļģāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ° āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ”āļą āļ‡ āļ™āļąāđ‰ āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļāļī āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰ āļē āđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆ āļĒ āļ§āļāļą āļš āđāļ™āļ§āļ„āļī āļ” āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļī āļš āļēāļĨāđƒāļ™ āļšāļ—āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ­ āļ˜āļīāļš āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„ āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļ āļĄāļŦāļąāļ§ āļ‚āđ‰ āļ­ āļ•āđˆāļē āļ‡ āđ† āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­ āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ “Governance” āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļāļēāļĢāļ™āļģāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļļāļ›āļ—āđ‰āļēāļĒāļšāļ— 2. āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ “Governance” āđāļ™āļ§āļ„āļī āļ” āđ€āļĢāļ·āđˆ āļ­ āļ‡ “governance” āđ„āļ”āđ‰ āļ› āļĢāļēāļāļāļĄāļēāļ•āļąāđ‰ āļ‡ āđāļ•āđˆ āļ­ āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĩāļ āļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļĄāļēāļˆāļēāļāļĢāļēāļāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļ§āđˆāļē “kuber- nan” āļ—āļĩāđˆ āļšāļą āļ āļāļą āļ•āļī āđ‚ āļ”āļĒāļ›āļĢāļēāļŠāļāđŒ āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ·āđˆ āļ­ Plato āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āđ„ āļ”āđ‰ āļž āļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ„āđ‰ āļ™ āļŦāļē āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ (system of governing) āļ„āļģāļ§āđˆāļē gubernare āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ “rule making or steering” āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­āļŦāļēāļ‡ āđ€āļŠāļ· āļ­ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļ•āđˆ āđ€ āļ”āļī āļĄ āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļą āļ‡ āļāļĪāļĐāļ„āļģāļ™āļĩāđ‰ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķ āļ‡ āļĢāļą āļ āļšāļēāļĨ _12-12(001-180)P4.indd 2 9/4/12 9:49:36 AM
  • 3. āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ (government) āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ (act of governing āļŦāļĢāļ·āļ­ manner of governing) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ (Kjare, 2004: 3) āļ„āļģāļ§āđˆāļē “governance” āđ„āļĄāđˆ āđƒāļŠāđˆāļ„āļģāđƒāļŦāļĄāđˆāđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ—āļĩāđˆ āđƒāļŠāđ‰ āļāļą āļ™ āļĄāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļąāđˆ āļ‡ āđ€āļĻāļŠāļ™āļą āļš āļ•āļąāđ‰ āļ‡ āđāļ•āđˆ āļĻ āļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 14 āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķ āļ‡ āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡ āđāļ•āđˆ āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļģ āđ† āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ (Pierre, Peter, 2000: 1-2) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰ āļ™ āđāļĨāđ‰ āļ§ governance āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķ āļ‡ āļāļēāļĢāļ­āļ āļī āļš āļēāļĨ āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ§āļī āļ˜āļĩ āļ āļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ­ āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļąāđ‰ āļ‡ āļ—āļĩāđˆ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ (the stewardship of formal and informal political rule of the game, that involve setting the rule for exercise of power) (Kjare, 2006: 3) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡ āļāļąāļšāļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡ Pierre (2000: 2-3) āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē governance āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļĄāļĩ āļ„ āļ§āļēāļĄāļĢāļą āļš āļœāļī āļ” āļŠāļ­āļš āļĢāļą āļš āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ•āđˆ āļ­ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļ‹āļķāđˆ āļ‡ āļĄāļĩ āļ„ āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āđƒāļāļĨāđ‰ āđ€ āļ„āļĩ āļĒ āļ‡āļāļą āļš āļ„āļģāļ§āđˆ āļē “government” āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆ āļšāļą āļ āļāļą āļ•āļī āđ„ āļ§āđ‰ āđƒ āļ™āļžāļˆāļ™āļēāļ™āļļ āļ āļĢāļĄ āđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ§āļšāļŠāđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āļ§āđˆāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ­ āļģāļ™āļēāļˆāļĢāļą āļ āļāļēāļ˜āļī āļ›āļą āļ• āļĒāđŒ āđƒ āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļ āļĄ āļŠāļąāđˆ āļ‡ āļāļēāļĢ āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™- āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ–āļ·āļ­ āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆ āļē “governance” āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļš āđāļ™āļ§āļ„āļī āļ” āļ—āļĩāđˆ āļŠ āļģāļ„āļą āļ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļą āļ āļ‹āļķāđˆ āļ‡ āļĄāļĩ āļ­ āļ‡āļ„āđŒ āļ› āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļą āļ āļ—āļĩāđˆ āļŠāļģāļ„āļą āļ āļ„āļ· āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļ™āđ‰ āļ™ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļą āļ āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§ āļ„āļī āļ” governance āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡ āļ™ āļŠāļģāļ„āļą āļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķ āļ āļĐāļēāļ–āļķ āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļą āļĄ āļžāļą āļ™ āļ˜āđŒ āđ āļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļą āļš āļœāļī āļ” āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļē āļ‡āļĢāļą āļ āļāļą āļš āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļą āļĄ āļžāļą āļ™ āļ˜āđŒ āđ āļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ _12-12(001-180)P4.indd 3 9/4/12 9:49:36 AM
  • 4. āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļĢāļą āļš āļœāļī āļ” āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļē āļ‡āļĢāļą āļ āļāļą āļš āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļŦāļĢāļ· āļ­ āļāļĨāļļāđˆ āļĄ āļ—āļēāļ‡āļŠāļą āļ‡ āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆ āđ€ āļāļī āļ” āļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļą āļ§ āļāļą āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļą āļ„ āļĢāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļą āļĄ āļžāļą āļ™ āļ˜āđŒ āđ āļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļą āļš āļœāļī āļ” āļŠāļ­āļš āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (Kooiman, 2005: 5) āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” “governance” āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ° āļ„āļģāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļ–āļđāļāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ (World Bank) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āđ† āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļāļāļģāļŦāļ™āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ• āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļāļ§āđˆ āļē āļ”āđ‰ āļ§ āļĒ governance and development āļ”āļą āļ‡ āļ™āļąāđ‰ āļ™ āļ„āļģāļ§āđˆāļē governance āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ “āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļĨāđ„āļ āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļą āļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ—āļĢāļą āļž āļĒāļēāļāļĢ āļ—āļąāđ‰ āļ‡ āļ”āđ‰ āļē āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āđāļĨāļ° āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē” āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ āđ„āļ”āđ‰ āļž āļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļ˜āļī āļš āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ governance āļ§āđˆ āļē āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļ āļĄ āļ–āļķ āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ 3 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ„āļ·āļ­ (āđ€āļ­āđ€āļˆāļ­āļĢāđŒ, 2545: 31) 1. āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ (political regime) 2. āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 3. āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļģāļ™āļĩāđ‰āļšāđ‰āļēāļ‡ āđāļ•āđˆ āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāļžāļšāļ§āđˆāļēāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ„āļģāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) āđāļĨāļ° Overseas Development Administration (ODA) āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ­āļą āļ‡āļāļĪāļĐāļ™āļīāļĒāļĄ _12-12(001-180)P4.indd 4 9/4/12 9:49:36 AM
  • 5. āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āđƒāļŠāđ‰āļ„āļģāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ Inter–American Development Bank (IDB) āļĒāļąāļ‡āļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļģāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļĢāļą āļ āļāļī āļˆ āđƒāļŦāđ‰ āļ—āļą āļ™ āļŠāļĄāļą āļĒ āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ•āđ‰ āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļą āļ‡ āļĄāļĩ āļŦ āļ™āđˆ āļ§ āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļą āļ’ āļ™āļēāļ­āļ·āđˆ āļ™ āđ† āđ€āļŠāđˆ āļ™ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļāļēāļĢāļžāļą āļ’āļ™āļēāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩ āļĒ (Asian Development Bank: ADB) āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ (Japan International Cooperation Agency: JICA) āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļēāļĢāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī (United Nations: UN) āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļą āļ™ āļ—āļēāļ‡āļ§āļī āļŠ āļēāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆ āļ™ āđ† āļāđ‡ āļŦāļą āļ™ āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āļ„ āļģāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļĩ āļĒ āļ§āļāļą āļš āļ„āļģāļ™āļī āļĒ āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļ•āđˆ āļ­ āļĄāļēāļĄāļĩ āļ āļēāļĢāļ™āļģ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” governance āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī (United Nations Development Pro- gram: UNDP) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļāļ™āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ (Corkery āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™ āđ€āļ­āđ€āļˆāļ­āļĢāđŒ, 2545: 31-34) āđƒāļ™āļ›āļą āļˆ āļˆāļļ āļšāļą āļ™ governance āļĒāļą āļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķ āļ‡ āļĨāļą āļ āļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ āļŠ āļģāļ„āļą āļ āđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļą āļ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ āļŦ āļĨāļą āļ āļāļēāļĢ āļŦāļĨāļą āļ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļī āļ› āđ„āļ•āļĒāđāļšāļšāļĄāļĩ āļŠāđˆ āļ§ āļ™āļĢāđˆ āļ§ āļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļ„ āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļą āļ āļāļą āļš āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡ Rhodes (cited in Pierre, 2000: 55-59) āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰ āļ§āđˆāļē governance āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļ āļīāļšāļēāļĨ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 6 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāļĨāļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĨāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĨāđ„āļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ° āļāļķāđˆāļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđāļ—āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļĨāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļđāļāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ•āļąāļ”āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ„āļ› _12-12(001-180)P4.indd 5 9/4/12 9:49:36 AM
  • 6. āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ 2. āļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļāļąāļšāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡ governance āđ„āļĄāđˆ āđ„āļ”āđ‰ āđ€ āļāļĩāđˆ āļĒ āļ§āļ‚āđ‰ āļ­ āļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļī āļ™ āļ˜āļļ āļĢ āļāļī āļˆ āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļī āļĐāļą āļ— āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđ€āļ—āđˆ āļē āļ™āļąāđ‰ āļ™ āđāļ•āđˆ āļĒāļą āļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķ āļ‡ āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āļī āļĻ āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļāļą āļš āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ”āļđ āđ āļĨāļ„āļ§āļšāļ„āļļ āļĄ āļāļēāļĢāļˆāļą āļ” āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāđˆ āļē āļĒāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļ–āļđ āļ āļ•āđ‰ āļ­ āļ‡āđ€āļĢāļĩ āļĒ āļšāļĢāđ‰ āļ­ āļĒ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļą āļ āđ€āļāļ“āļ‘āđŒ āļ—āļĩāđˆ āđ„ āļ”āđ‰ āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ† āļāļąāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ (1) āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ (2) āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒ āđāļĨāļ° (3) āļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļĩāļœāļĨ 3. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļ™āļ§āđƒāļŦāļĄāđˆ (new public management) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 3.1 āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ­āļēāđāļ™āļ§āļ„āļī āļ” āđāļĨāļ°āļ§āļī āļ˜āļĩ āļ āļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 3.2 āļāļēāļĢāļ™āļģāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ (incentive) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāđˆ āļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āđƒ āļ™āļŦāļ™āđˆ āļ§ āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļą āļ āđ€āļŠāđˆ āļ™ āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆ āļ‡ āļ‚āļą āļ™ āļ•āļēāļĄāļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļ­āļāļŠāļ™āļĢāļą āļš āļŠāđˆ āļ§ āļ‡āđ„āļ›āļ”āļģāđ€āļ™āļī āļ™ āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āđˆ āļ­ āļĒ āđ† āđ€āļ›āļī āļ” āđ€āļŠāļĢāļĩ āļ• āļēāļĄāļāļĨāđ„āļāļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļī āļ” āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰ āļĢāļą āļš āļšāļĢāļī āļ āļēāļĢāļĄāļĩ āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 4. āļ āļēāļĢāļˆāļą āļ” āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āļ”āļĩ āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ”āļĩ (governance as good governance) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ (World Bank) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž _12-12(001-180)P4.indd 6 9/4/12 9:49:37 AM
  • 7. āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļĄāļĩ āļ āļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļļ āļ•āļī āļ˜ āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™ āļ­āļī āļŠ āļĢāļ° āļĄāļĩ āļ āļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆ āļŠ āļēāļĄāļēāļĢāļ– āļšāļą āļ‡ āļ„āļą āļš āđƒāļŠāđ‰ āļāļą āļš āļŠāļą āļ āļāļēāļ•āđˆ āļē āļ‡ āđ† āđ„āļ”āđ‰ āļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļą āļš āļœāļī āļ” āļŠāļ­āļš āļĄāļĩ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļˆāļēāļāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļĄāļĩ āļœāļđāđ‰ āļ— āļģāļŦāļ™āđ‰ āļē āļ—āļĩāđˆ āļšāļą āļ āļāļą āļ•āļī āļ āļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩ āļ„ āļ§āļēāļĄ āļĢāļą āļš āļœāļī āļ” āļŠāļ­āļš āļĢāļą āļ āļšāļēāļĨāļ—āļļ āļ āļĢāļ°āļ”āļą āļš āđ€āļ„āļēāļĢāļžāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļī āļ— āļ˜āļī āļĄ āļ™āļļ āļĐ āļĒāļŠāļ™ āļĄāļĩ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļē āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ› āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļŠāļ–āļēāļšāļą āļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩ āļŠāļ·āđˆ āļ­ āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™ āļ­āļīāļŠāļĢāļ° 5. āļĢ āļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™ āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļī āļŠāļą āļĄ āļžāļą āļ™ āļ˜āđŒ āļ‚ āļ­āļ‡āļŠāļą āļ‡ āļ„āļĄ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (socio-cybernatic system) āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļŦāđ‡ āļ™ āļ‚āđ‰ āļ­ āļˆāļģāļāļą āļ” āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļą āļ āļšāļēāļĨ āļāļĨāļēāļ‡āļ–āđ‰ āļē āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļœāļđāđ‰ āļĄāļĩ āļ­ āļģāļ™āļēāļˆāđāļ•āđˆ āđ€ āļžāļĩ āļĒ āļ‡āļœāļđāđ‰ āđ€ āļ”āļĩ āļĒ āļ§ āđ€āļ™āļ·āđˆ āļ­ āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āđāļ•āđˆ āļĨ āļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļœāļđāđ‰ āļĄāļĩ āļŠāđˆ āļ§ āļ™āđ€āļāļĩāđˆ āļĒ āļ§āļ‚āđ‰ āļ­ āļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļŦāļ™āđ‰ āļē āļ—āļĩāđˆ āļĢāļą āļ āļ•āđ‰ āļ­ āļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰ āļ™ āđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļāļī āļ” āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļžāļĨāļą āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļŠāđˆ āļ§ āļ™āļ•āđˆ āļē āļ‡ āđ† āļĄāļēāļŠāđˆ āļ§ āļĒāđāļāđ‰ āļ›āļą āļ āļŦāļēāļĢāđˆ āļ§ āļĄāļāļą āļ™ āļĢāļđ āļ› āđāļšāļš āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļ•āļīāļāļē āļ„āļ§āļēāļĄ āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļ„āļĩāļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āļāļĨāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ”āļĩ 6. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļāļĨāđˆ āļē āļ§āļ„āļ· āļ­ āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļēāļĢāļ•āđ‰ āļ­ āļ‡āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆ āļĒ āļ™āļ—āļĢāļą āļž āļĒāļēāļāļĢ āđ€āļŠāđˆ āļ™ āđ€āļ‡āļī āļ™ āļ‚āđ‰ āļ­ āļĄāļđ āļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ™āļēāļ āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āđƒāļŦāđ‰ āļš āļĢāļĢāļĨāļļ āļ§āļą āļ• āļ–āļļ āļ› āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ„āļ§āļšāļ„āļļ āļĄ āļœāļĨāļĨāļą āļž āļ˜āđŒ āđ„āļ”āđ‰ āļ­ āļĒāđˆ āļē āļ‡āđ€āļ•āđ‡ āļĄ āļ—āļĩāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļą āļ” āļ•āļąāđ‰ āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļēāļĢ āđ€āļ„āļĢāļ· āļ­ āļ‚āđˆ āļē āļĒ āļ—āļąāđ‰ āļ‡ āļŦāļĨāļēāļĒāļāđˆ āļē āļĒāļ—āļąāđ‰ āļ‡ āļĢāļą āļ āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ āļēāļĢāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļą āļ„ āļĢ āđ€āļ‚āđ‰ āļē āļĄāļēāļžāļķāđˆ āļ‡ āļžāļē āļāļą āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļŠāļ™āļą āļš āļŠāļ™āļļ āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆ āļ‡ āļĄāļ­āļšāļšāļĢāļī āļ āļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļą āļ āđƒāļŦāđ‰ āļāļą āļš āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ _12-12(001-180)P4.indd 7 9/4/12 9:49:37 AM
  • 8. āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ (Good Governance) āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ—āļĩāđˆ āļ— āļģāđƒāļŦāđ‰ āļ„ āļģāļ§āđˆ āļē “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļī āļš āļēāļĨ” āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļą āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĄāļĩ āļ āļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āđƒ āļ™āļ§āļ‡āļ§āļī āļŠ āļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āļˆāļĢāļī āļ‡ āļˆāļą āļ‡ āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰ āđ āļāđˆ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļāļ§āđˆ āļē āļ”āđ‰ āļ§ āļĒāļ›āļą āļ āļŦāļēāļāļēāļĢāļžāļą āļ’ āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆ āļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ‹āļēāļŪāļēāļĢāļēāđƒāļ™āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļē (Sub-Sahara Africa: From crisis to substainable growth) āļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ„.āļĻ. 1989 (āļž.āļĻ. 2532) āļ‹āļķāđˆ āļ‡ āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļĒāļļ āļ„ āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆ āđ„ āļ”āđ‰ āļ āļĨāđˆ āļē āļ§āļ–āļķ āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļą āļ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡ IMF āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļāļđāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļ§āđˆāļē āļāļļāļāđāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰ āļ™ āļŸāļđ āļĢ āļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆ āđ„ āļ”āđ‰ āļĢāļą āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆ āļ§ āļĒāđ€āļŦāļĨāļ· āļ­ āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ āđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļĨāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ” āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļˆāļ° āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļ›āļąāļāļŦāļēāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš governance āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļāđ‡āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļ™āļĢāļąāļš āļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ§āđˆ āļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­ āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļĄāđˆ āđƒāļŠāđˆ āļ›āļąāļ āļŦāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļēāđ€āļ—āđˆ āļē āļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāđ€ āļ›āđ‡āļ™ āļ›āļąāļāļŦāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­ good gover- nance āļˆāļķ āļ‡ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļą āļ‡ āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ„āļģāļ•āļ­āļš āđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļēāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē (develop- ment) āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē (development management) āđƒāļ™ āļ™āļēāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ (āļ›āļāļĄ āļĄāļ“āļĩ āđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ, 2554: 352) āļ„āļģāļ§āđˆ āļē “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļī āļš āļēāļĨ” āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ„āļģāļŠāļĄāļēāļŠāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆ āļē āļ‡āļ„āļģāļ§āđˆ āļē “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ°â€ (good) āļāļąāļš “āļ­āļ āļīāļšāļēāļĨ” (governance) (āļ›āļāļĄ āļĄāļ“āļĩ āđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ, 2554: 353) āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ (good governance) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ _12-12(001-180)P4.indd 8 9/4/12 9:49:37 AM
  • 9. āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ§āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ” (Kjare, 2004: 24) Kofi Annan āļ­āļ”āļĩāļ•āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē Good Governance āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ­ āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ· āļ­ āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļˆāļą āļ” āļāļēāļĢ āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆ āļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļžāļą āļ’ āļ™āļēāđāļŦāđˆ āļ‡āđ€āļ­āđ€āļ‹āļĩ āļĒ āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ āļ­ āļ‡āļ„āđŒ āļ› āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ āļ— āļģāđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļāļī āļ” āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļˆāļą āļ” āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩ 1980 āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāđˆ āļ§ āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āļ•āđˆ āļē āļ‡āļĄāļĩ āļ„ āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡ āļ™ āļ•āļĢāļ‡āļāļą āļ™ āļ§āđˆ āļē āđāļ™āļ§āļāļēāļĢāļšāļĢāļī āļŦ āļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļą āļ āļ—āļĩāđˆ āđ€ āļ›āđ‡ āļ™ āļ­āļĒāļđāđˆ āđ„āļĄāđˆ āļŠ āļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­ āļ‡āļāļą āļš āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļą āļ‡ āļ„āļĄāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆ āļ› āļĢāļą āļš āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆ āļĒ āļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš “Governance” āđƒāļ™āļ™āļąāļĒ “Good Governance” āđƒāļ™āļ™āļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļāļąāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ Good Governance āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ™āļīāļĒāļēāļĄāđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļ§āđˆāļē “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ” āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ§āđ‰āļŦāļĨāļēāļ āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ āļŦāļĢāļ·āļ­ World Bank āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļē Good ● Governance āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļĨāļą āļ āļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ§āļī āļ–āļĩ āļ— āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩ āļ āļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ­ āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡ _12-12(001-180)P4.indd 9 9/4/12 9:49:38 AM
  • 10. 10 āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļą āļ‡ āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļāļēāļĢāļžāļą āļ’ āļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāļ™āļą āļĒ āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩ “Good Governance” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™ āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŠāļąāļāļāļē āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāđˆāļēāļĒāļ™āļīāļ•āļīāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­ United Nations (UN) āļ—āļĩāđˆ ● āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļš “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ” āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļŦāļĨāļą āļ āļāļēāļĢāļžāļ·āđ‰ āļ™ āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰ āļē āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ­āļĒāļđāđˆ āļ‚ āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļą āļ‡ āļ„āļĄ āļ—āļļ āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩ āļ āļēāļĢāļžāļą āļ’ āļ™āļēāļ—āļĩāđˆ āđ€ āļ—āđˆ āļē āđ€āļ—āļĩ āļĒ āļĄāļāļą āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩ āļ„āļļ āļ“ āļ āļēāļžāļŠāļĩ āļ§āļī āļ• āļ—āļĩāđˆ āļ”āļĩ āļ‚āļķāđ‰ āļ™ āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļâ€ āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļˆāļą āļ” āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āļ”āļĩ ” āļŦāļĢāļ· āļ­ “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļī āļš āļēāļĨ” āļ„āļ· āļ­ āļāļēāļĢāļĄāļĩ āļŠāđˆ āļ§ āļ™āļĢāđˆ āļ§ āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāļ•āļ­āļšāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡ āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ ● United Nations and Development Programme (UNDP) āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ™āļīāļĒāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļ§āđˆāļē “āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ” āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆ āļ”āļĩ ” āļ„āļ· āļ­ āļāļēāļĢāļĄāļļāđˆ āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ āļ­ āļ‡āļ„āđŒ āļ› āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ āļ— āļģāđƒāļŦāđ‰ āđ€ āļāļī āļ” āļāļēāļĢāļˆāļą āļ” āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆ āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļāļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļē āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄ āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļāļāļēāđ„āļ§āđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰ _12-12(001-180)P4.indd 10 9/4/12 9:49:38 AM