bersyukur

1. 親愛的朋友您好
看看這個報導
您會發現其實我們很幸福
想想看還有什麼好憂慮的呢
?
Teman-teman terkas ih, melihat laporan ini
maka engkau akan menemukan betapa
berbahagianya kita, pikirkan apalagi yang
perlu dikuatirkan ?

2. 你厭惡讀書嗎
? Tak s uka
s ekolah?
他們珍惜每一
個學習的機會 !
Mereka menghargai
s etiap kes empatan
untuk belajar!

3. 你討厭吃青菜嗎 ?
Ta k s uka ma ka n s a yura n
hija u?
看!
他們餓到發荒 !
L iha t! Me re ka
ke la p a ra n!

4. 你胖到需要減肥嗎 ? 他們減肥就要餓死了
E ngau gemuk s ampai harus diet
? Mereka akan mati bila diet

5. 你覺得爸媽抱的你不舒服
嗎? 他們卻沒有爸媽可以抱 ! !
Mereka bahkan tak ada ayah-ibu yang
Meras a gendongan ayah-ibu tak
mengendong!!
nyaman?

6. 你對每天一成不變
的電玩感覺無聊嗎
? 他們卻沒有其他玩具可選
B os an terhadap mainan 擇 !!!
s ehari-hari yang tidak Mereka tak punya pilihan
berubah?

7. 看 ! 這是他們唯一的牌
當別人為你買了 A didas 子 !!!
鞋子而你卻說怎不是 Nike Lihat! Ini merek s atu-
的嗎 ? s atunya yang mereka
Ketika dibelikan s epatu miliki!!!
A didas dan kau malah
menanyakan kenapa bukan
Nike ?

8. 你討厭聽到每天晚上
催你睡覺的聲音嗎 ?
S ebal tiap malam
mendengar s uara yang
menyuruhmu tidur?
他們卻希望是否
可以長眠不起 ! !
Mereka berharap
terlelap dan tak
bangun lagi!!

9. 不要再抱怨了 ,
其實我們真的很幸福 ! !
J angan mengeluh lagi,
s ebenarnya kita
s ungguh berbahagia!!

10. 看看我們的周遭 ,
我們擁有的實在是夠多的了 ,
單就上天給我們這個無價的生命 ,
就夠我們用盡一生來感謝呢。
Lihat s ekeliling kita,
yang kita miliki s ungguh s udah cukup banyak,
cukup lihat nyawa yang Tuhan berikan kepada
kita,
s udah cukup untuk bers yukur s eumur hidup
kita.

11. 讓我們一起來學習謙卑與感恩
感謝上天慈悲給我們這一切的恩典
給我們健康的身體
給我們和樂的家庭
給我們安定的工作
給我們親愛的朋友
給我們這所有的一切
再讓我們一同來感謝 …… .
Marilah kita bers ama belajar rendah hati dan bers yukur
S yukur kepada Tuhan yang pemurah, memberi kita s egala berkat
ini
Memberi kita tubuh yang s ehat
Memberi kita keluarga yang harmonis
Memberi kita pekerjaan yang tetap
Memberi kita s ahabat yang terkas ih
Memberi kita s egala milik ini
Mari kita bers yukur bers ama s ekali lagi ........

12. 多一點的感恩
少一點的抱怨好嗎 ?
互相勉勵喔 ! !
Bers yukur lebih banyak,
Meng eluh lebih s edikit,
S aling memberi s emang at!!