1. Decembrie, 2012
În acest număr :
Bibliotecile publice raionale selectate pentru rețeaua pilot a programului Novateca
Novateca salută bibliotecile publice în rețeaua pilot
Training Advocacy pentru directorii bibliotecilor publice din Moldova
Novateca a desfășurat primul curs de formare de formatori
Bibliotecile publice raionale selectate
pentru rețeaua pilot a programului Novateca
Miercuri, 24 octombrie, Pro- „Suntem foarte bucuroși să țelegem mai bine cum funcțio-
gramul Novateca a făcut publică lansăm astăzi rețeaua pilot a nează sistemul actual de biblio-
lista bibliotecilor raionale selec- programului! Colaborarea cu teci publice din Moldova", a pre-
tate pentru a fi incluse în rețeaua această rețea diversă de raioane cizat Evan Tracz, directorul pro-
pilot a programului, precum și și biblioteci ne va permite să în- gramului Novateca.
amplasarea a șase Centre Regio- Continuare pe pagina 2
nale de Formare care vor fi crea-
te de program.
Anunțul a fost făcut în cadrul
unei conferințe de presă, în par-
teneriat cu Ministerul Culturii,
Agenția Statelor Unite pentru
Dezvoltare Internațională(USAID)
și cel mai recent susținător al
modernizării bibliotecilor în Mol-
dova – operatorul național de Anunțarea bibliotecilor publice selectate pentru
rețeaua pilot a Programului Novateca
telecomunicații – Moldtelecom.
Novateca Salută Bibliotecile în Rețeau Pilot
Bibliotecile Publice Raionale au Semnat Memorandumuri de Înțelegere cu Novateca
Novateca a semnat memoran- selectate pentru rețeaua pilot a Novateca și inițiativele de moder-
dumuri de înțelegere cu 12 biblio- programului. nizare a bibliotecilor publice și în
teci publice raionale care au fost „Am o deosebită onoare și plă- continuare, la următoarele eta-
cere să felicit bibliotecile publice pe”.
selectate pentru program”, a Șase dintre aceste biblioteci vor
menționat Ministrul Culturii, Boris fi transformate în Centre Regiona-
Focșa. „Am depus mult efort să le de Formare care vor instrui bi-
ajungem la această etapă. Sper că bliotecarii pentru a putea utiliza,
prin intermediul programului bi- la maximum, tehnologiile informa-
bliotecile publice raionale vor fi ționale și oferi acces gratuit cetă-
transformate în centre informațio- țenilor la internet și la servicii noi
Semnarea Memorandumului de Înțelegere nale pentru cetățenii țării noastre. de bibliotecă.
cu Biblioteca Publică Cahul
Noi vom susține programul Festivitatea de semnare a me-
Continuare pe pagina 3

2. Decembrie, 2012
Continuare din pagina 1
În total, 35 de biblioteci raiona- evaluări preliminare a dosarelor țeaua în întregime constituie o
le/municipale și 282 biblioteci de înscriere și a vizitelor efectua- reprezentare adecvată a întregu-
locale au depus dosare de înscri- te la fiecare bibliotecă selectată. lui sistem de biblioteci din țară.
ere pentru etapa pilot a progra-
mului, fiecare demonstrând, atât Rețeaua pilot a Programului va include Centre Regionale de For-
dorința de a participa la pro- mare în bibliotecile publice din raioanele: Soroca, Ungheni, Orhei,
gram, cât și angajamentul admi- Leova, Ceadîr-Lunga și Căușeni, iar bibliotecile raionale din Drochia,
Telenești, Călărași, Hîncești, Cahul și Taraclia vor fi transformate în
Centre pentru Accesul Publicului la Internet.
De la 5 pînă la 8 biblioteci sătești vor fi selectate din fiecare raion
și vor fi făcute publice pînă la finele anului 2012, extinzând, astfel,
numărul total de biblioteci incluse în program pînă 68.
Prin acest proces de selecție, Galina Gafița, Directorul Bibli-
Rețeaua pilot a programului Novateca
Novateca a depus eforturi să otecii publice din r. Călărași, bi-
nistrațiilor publice locale de a creeze o rețea diversă de raioane blioteca care a fost selectată
sprijini acest efort de schimbare și biblioteci participante în pro- pentru program, a menționat: „O
a bibliotecii și întregii comunități. gram, care vor ajuta programul
Bibliotecile finaliste și Centrele să studieze, la maximum, siste-
Regionale de Formare au fost mul de biblioteci publice din
selectate cu ajutorul unei comisii Moldova.
de selecție independente, com- Bibliotecile selectate nu sunt
puse din experți locali și interna- neapărat cele mai „bune” biblio-
ționali, reprezentanți ai sistemu- teci sau raioane – deși toate au
Boris Focșa , Ministru al Culturii
lui de biblioteci din Moldova și depus dosare de înscriere impre-
lideri de proiecte, în urma unei sionante – dar, mai curând, re- biblioteca nu ar trebui să ofere
doar cărți, ci biblioteca trebuie
să devină un centru de cultură,
cunoștințe și informații. Suntem
încântați să fim selectați pentru
rețeaua pilot și vom depune tot
efortul să transformăm bibliote-
ca noastră în funcție de nevoile
beneficiarilor noștri”.
Pînă la finele anului 2013,
aproape 300 de computere cu
aplicații Microsoft vor fi donate
către biblioteci pentru a permite
acestora să ofere o gamă com-
pletă de servicii IT utilizatorilor.
MOLDTELECOM –Novateca
Cu scopul de a facilita moder-
nizarea bibliotecilor publice din
țară, Novateca a semnat un
acord de parteneriat cu operato-
rul național de telecomunicații -
Moldtelecom care va oferi biblio-
tecilor publice accesul la servicii
de Internet de înaltă calitate, la
un tarif lunar special.

3. Decembrie, 2012
Continuare pag 1
morandumurilor de înțelegere a zic: Bine ați venit în familia colaborare cu bibliotecile publice,
fost parte a unui eveniment mai Novateca”, a declarat Evan Tracz, pe parcursul anului 2013.
larg, care a avut scopul de a fami- Directorul Novateca. „Vom cola- În decembrie, Novateca a făcut
liariza bibliotecarii, directorii de bora strâns pe parcursul anului publică lista bibliotecilor sătești
biblioteci, șefii Departamentelor următor pentru a explora moduri-
Cultura și vice-președinții raioane- le prin care putem sprijini reciproc
lor selectate cu filosofia progra- dezvoltarea bibliotecilor în toată
țara”.
Conferința de orientare a bibli-
otecilor selectate în program a
urmărit scopul de a iniția discuții
productive și sprijini parteneriate Echipa inovatoare a Bibliotecii Publice Căușeni
între bibliotecari și reprezentanții
administrațiilor publice locale. selectate pentru a fi incluse în re-
Biblioteca Hîncești, partener al Novateca Prin intermediul sesiunilor de țeaua pilot.
instruire pe subiectele Parteneria- Lista finală și completă a bibli-
mului Novateca, metodele de lu- te, Advocacy, Training și Comuni- otecilor selectate poate fi accesa-
cru, viziunea, obiectivele și aștep- care, participanții au făcut cunoș- tă pe pagina programului Nova-
tările programului. tință cu activitățile programului teca: www.novateca.md.
„Am o deosebită plăcere să vă Novate-ca care vor fi dezvoltate în
Training Advocacy pentru Directorii Bibliotecilor Publice
Directorii Bibliotecilor Publice din Moldova învață să își promoveze interesele prin Advocacy
„Pentru Nova- rul programului Novateca, Evan
teca, Advoca- Tracz.
cy este cheia Pe lângă informațiile despre
spre dezvolta- principiile de bază ale activității
rea cu succes de Advocacy și despre pașii de
și de lungă urmat într-o campanie, bibliote-
durată a bibli- carii și-au construit propriul „Plan
otecilor publi- al Campaniei de Advocacy”. Fie-
ce din Moldo- care echipă a dezvoltat un plan de
„Unde suntem mulți, acolo puterea crește” va. Scopul
Lidia Sitari, Director al Bibliotecii Publice Orhei nostru este de
a pune la dis-
Directorii a 26 de biblioteci pu- poziția bibliotecarilor toate resur-
blice raionale au participat la pri- sele necesare pentru a le fortifica
mul training Advocacy, organizat capacitățile de mobilizare a resur-
de Novateca, în Chișinău, în peri- selor și de a sprijini dezvoltarea
oada 13 - 15 noiembrie, pentru sistemului de biblioteci publice Prezentarea Planului Advocacy
vorbitorii de limbă Română și 27 - din Moldova”, a precizat directo-
29 noiembrie pentru bibliotecarii advocacy pentru a aborda o pro-
alolingvi. blemă semnificativă din propria
Pe parcursul a doua zile și ju- comunitate și și-a organizat pro-
mătate, directorii bibliotecilor au pria conferință de presă în care
învățat să utilizeze instrumente și trebuiau să răspundă întrebărilor
să dezvolte strategii pentru desfă- capcană ale „publicului” repre-
șurarea campaniilor de Advocacy zentat de colegii de training.
și au câștigat încredere pentru a „Aceste 2 zile, mi-au demon-
milita cu succes în favoarea biblio- „Îmi doresc să fi participat la acest training, strat, încă o dată, că mi-am ales
ani în urmă” Dicaia Eugenia , Glodeni
tecilor publice din Moldova. corect profesia”, spune Valentina

4. Decembrie, 2012
Cotorobai, reprezentanta bibliote- fi mai utili și vom avea mai multe Trainingul a fost interactiv și a
cii raionale Hîncești. „Putem reali- posibilități pentru a rezolva pro- avut o atmosferă vioaie. Bibliote-
za foarte multe pentru comunități- blemele cu care ne confruntăm”, carele au fost antrenate în activi-
le noastre, îndeosebi acum cînd afirmă Directoarea Bibliotecii Pu- tăți care le-au permis să identifice
suntem înarmate cu aceste cunoș- blice din orașul Orhei, d-na Lidia soluții pentru problemele întâmpi-
tințe și deprinderi prețioase”, a Sitari. nate și răspunsuri la întrebările lor.
adăugat ea. „Activitatea adevărată de
Pe parcursul trainingului Advocacy începe, acolo, în orașele
Advocacy, participantele au avut, noastre. Mă simt mai încrezătoare
de asemenea, posibilitatea de a se în propriile forțe pentru că știu
cunoaște mai bine și forma o rețea cum să apăr drepturile bibliotecii
consolidată de lideri de bibliotecă mele”, a concluzionat Maria Fur-
inovatori și informați. „Vreau să dui, directoarea Bibliotecii Publice
Conferința de presă - parte a
îndemn colegele mele, să colabo- activității de Advocacy
din orașul Telenești.
reze pentru că toți împreună vom
Novateca a Desfășurat Primul Curs de Formare de Formatori
lor din Moldova. tre”, a continuat ea.
Novateca a orga- Mediul de instruire a fost con-
nizat acest trai- ceput pentru a permite biblioteca-
ning pentru a în- rilor să învețe cum pot amenaja o
văța cum să con- bibliotecă și întemeia un centru
solideze capacită- eficient de calculatoare.
țile locale ale bibli- Atelierele de lucru au fost in-
otecarilor și să teractive, iar participantele au
ofere sprijin aces- avut posibilitatea de a lucra în
tora în moderniza- echipe și de a-și împărtăși experi-
rea bibliotecilor. ențele și realizările. Orele de curs
De asemenea, TOT le-au îmbunătățit abilitățile practi-
-ul a avut scopul ce și le-au dezvoltat încrederea
de a crea un me- pentru viitoarele activități desfă-
Doisprezece viitori formatori - diu dinamic în care bibliotecarii să șurate în cadrul Centrelor Regio-
bibliotecari ai Centrelor Regionale își dezvolte abilitățile de trainer și nale de Formare. La fel de impor-
de Formare (CRF) au participat în cunoștințele în domeniul IT. tant, bibliotecarele au furnizat
perioada 26 noiembrie - 6 decem- Agenda cursurilor de formare a feedback constructiv care va servi
brie la primele cursuri de formare constat din două module: unul la adaptarea viitoarelor cursuri și
de formatori (TOT). dedicat Tehnologiei Informației au creat o rețea de lideri bine in-
Cursurile au durat 2 săptămâni (IT) și gestionarea computerului și struiți, gata să răspundă nevoilor
și au fost organizate în Chișinău, altul dedicat metodologiilor de comunităților.
atât pentru viitorii traineri cât și formare profesională în domeniul Începând cu aprilie 2013,
pentru reprezentanții Bibliotecii instruirii adulților. Novateca va oferi un al doilea TOT
Naționale, a Facultății de Bibliote- Pentru unii bibliotecarii, cursul cu subiectul „Dezvoltarea servicii-
conomie a Universității de Stat, a servit la reîmprospătarea cunoș- lor noi de bibliotecă”.
precum și a Asociației Bibliotecari- tințelor, pentru alții, materialul
expus a fost complet nou.
„Sunt foarte entuziasmată să
devin trainer”, a menționat Viori-
ca, un viitor trainer al Centrului
Regional de Formare din Soroca.
„În același timp, simt și o mare
responsabilitate, pentru că va tre-
bui să instruiesc atât colegii mei,
Fortificarea echipei de traineri Fortificarea abilităților de prezentare
cât și vizitatorii bibliotecii noas-