資策會創研所發展電子書標準之進度報告。

1. 電子書標準 SIG 進度報告 資策會創研所 - 陳美莉 2010/03/25

3. 廠商訪談 共訪談 16 家廠商 Lovelyreader 、文鼎科技、尚美科技 軟體商 國家圖書館 政府單位 時報出版 出版社 智慧藏學習科技、春水堂 數位內容廠商 中華民國圖書出版事業協會 、數位出版聯盟、數位出版聯盟協會 聯盟協會 博客來、遠傳 通路商 明基電通 、英華達 、 Foxit 、鴻海 硬體商 廠商名稱 領域別

11. EPUB OPF 標籤 ( 元件 / 屬性 ) 中文定義 ( 例 ) 元件 建議中文名稱 title 書名 creator 著作人 subject 關鍵字 description 描述 publisher 出版者 contributor 貢獻者 date 日期 type 媒體型式 format 格式 identifier 識別符 source 出處 language 語言 relation 參考資料 coverage 涵蓋範圍 right 著作權聲明 : : 創作者角色 建議中文名稱 Adapter [adp] 改編 Annotator [ann] 注解者 Arranger [arr] 編曲 Artist [art] 畫家 Author [aut] 作者 Book producer [bkp] 發行人 Collaborator [clb] 協作 Commentator [cmm] 評論 Designer [dsr] 設計 Editor [edt] 編輯 Illustrator [ill] 插畫 Lyricist [lyr] 作詞 Metadata contact [mdc] 書籍資料維護 Musician [mus] 演奏 Narrator [nrt] 口述 Photographer [pht] 攝影 Reviewer [rev] 審訂 Sponsor [spn] 贊助 Thesis advisor [ths] 指導顧問 Transcriber [trc] 記錄 Translator [trl] 翻譯 : : 0~1 次 no 輔助閱讀系統能方便存取 指南 <guide> 0~1 次 no 提供給閱讀者來導覽該電子書的部份內容 閱讀順序 <tours> 1 次 yes 定義書籍頁面閱讀順序 結構順序 <spine> 1 次 yes 內含定義書籍的所有章節 , 頁面 , 內容 , 如文件 ,CSS, 圖片等 清單 <manifest> 1 次 yes 內含書籍出版基本資訊 書籍資料 <metadata> Occurrence time 出現次數 Required 必選 Recommand Chinese Description 建議中文說明 Recommand Chinese Name 建議中文名稱 Element 元件

13. 簡報完畢 敬請指教

14. 附件

17. EPUB 轉檔流程 ( 例 ) Converter Reader Creator FBreader Calibre Lovelyreader

18. Calibre 0.6.37 EPUB 轉檔程式測試 支援輸入格式 : CBZ, CBR, CBC, EPUB , FB2, HTML , LIT, LRF, MOBI, ODT , PDF , PRC**, PDB, PML, RB, RTF, TCR, TXT 支援輸出格式 : EPUB , FB2, OEB, LIT, LRF, MOBI, PDB, PML, RB, PDF , TCR, TXT 使用 Calibre Ebook Viewer 觀看轉換結果 可以自由轉換觀看字型 適用 Windows, Linux, Mac OS 平台 僅測試桌機 , 尚未測試手機載具 無法轉換 doc -> epub 中文 ok, 排版若有圖會亂掉 html -> epub 無法直接轉換 , 需要轉成 odt 或是 doc 編輯 jpg -> epub Ok txt -> epub 純粹文字或文圖文 ok, 但文繞圖或是複雜圖文則會產生中文錯誤與排版錯誤 outline 亂碼 pdf -> epub 純文字橫式輸出正確 純文字直式會轉成橫式輸出 具有圖片的 odt 會排版錯誤 表格顯示 ok odt -> epub 中文檔案測試結果 轉檔型式

20. Lovelyreader- 橫排顯示 測試用 Epub 電子書 : http://www.lovelyreader.com/promo/oc

21. Lovelyreader- 直排顯示

22. Lovelyreader- 簡體中文顯示